Securio C14 - уничтожитель документов HSM - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - Securio C14 HSM

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Securio C14 HSM

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТА-

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТА-

Указания по технике безопасности и предупреждения обозначают ситуации, при которых могут возникать травмы людей и повреждение оборудования, и приводят меры по предотвращению

обозначает информацию по эффективной эксплуатации машины, без риска опасностей. Предупреждающий треугольник с сигнальным словом ПРЕДУПРЕЖДЕ- НИЕ и текстом на сером фоне указы- вают на опасность тяжелых или даже опасных для жизни травм.

используется в случаях, когда несоблюдение может приводить к повреждению оборудования. Указания по технике безопасности Перед вводом машины в экс- плуатацию прочтите инструк- цию по эксплуатации, храните ее для последующего исполь- зования и передавайте ее последующим пользователям. Соблюдайте все указания по технике безопасности, приведенные на самом

Опасность травмирования острым ножом! Ни в коем случае не вво- дите руки в механизм подачи

Опасность травмирования из-за втягивания! Не допускайте попадания длинных волос, свободной одежды, галстуков, платков, нашейных и наручных цепочек в зону, расположенную в непо- средственной близости от при- емной щели. Не уничтожайте материалы, склонные к образованию петель, например, ленты, шнуры, пласт- массовую пленку и т. п. Опасность получения ожо- гов! Не используйте чистящие средства или аэрозольные средства, содержащие горючие вещества, т. к. эти субстанции могут воспламениться. Опасности для детей и иных людей! Машиной запрещается поль- зоваться лицам (включая детей младше 14 лет) с огра- ниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и/или знаний, за исключением случаев, когда они нахо- дятся под постоянным присмотром ответственных за них лиц или получили от них указания, как пользоваться при-

За детьми необходимо постоянно сле- дить, чтобы не допустить их игры с при- бором. Не оставляйте шредер включен- ным без присмотра. Опасность, вызываемая электри ческим током! Опасное напряжение сети! Неправильное обращение с машиной может приводить к поражению электрическим током. русский10/2020 SECURIO C 14 89 – Pегулярно контролируйте устройство и кабель на предмет повреждений. При повреждениях или непра- вильной работе, а также перед сменой места использования или очисткой выключите шре- дер и вытащите штепсель из розетки. – Предотвращайте попадание воды в шредер. Не погружайте сетевой кабель и сетевую вилку в воду. Катего- рически запрещается браться за сете- вую вилку мокрыми руками. – Не вытаскивайте вилку из розетки за сетевой кабель, а всегда беритесь за саму вилку. 3 Общий вид 4 Объем поставки

• Шредер упакованный в картонный

• Провод для подключения к сети

• 1 бутылка (50 мл) специального масла для режущего блока (только при нарезке на частицы)

• Инструкция по эксплуатации Принадлежность

• Бутылка специального масла (250 мл) арт. № 1.235.997.403 Адреса сервисных центров см. стр. 140. 1 Резервуар 2 Режущая головка 3 Указания по технике безопасности 4 Загрузочное отверстие для бумаги и клиентских/кредитных карт

Автоматика пуска и остановки автома- тически включает режущий механизм 6 Защитный элемент 7 Кнопка реверсирования R: возврат 8 Заводская табличка 2 Использование по назначе- нию, гарантия На заводской табличке на задней стороне корпуса указывается номинальное напря- жение для работы машины. Соблюдайте соответствующие пункты настоящей инструкции по эксплуатации. Шредер предназначен для измельчения бумаги, а также клиентских и кредитных

Надежный режущий механизм невос-приимчив к скобкам и канцеляр- ским скрепкам. Гарантийный срок на шредер составляет 3 года. Для режущих валов из закаленной стали мы предоставляем гарантию на весь срок службы шредера (HSM Lifetime Warranty). В гарантию не входят износ, ущерб, вызванный неправильным обраще- нием, и вмешательства посторонних лиц. Компания HSM гарантирует поставку запасных частей в течение 10 лет после снятия этой модели с производства.

русский90 SECURIO C 14 10/2020 5 Ввод в эксплуатацию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасное напряже-

Неправильное обращение с машиной может приводить к поражению электри- ческим током. – Используйте устройство только в сухих внутренних помещениях. Не эксплуатируйте его во влажных поме- щениях или под дождем. – Не устанавливайте и не эксплуати- руйте устройство, сетевой кабель и вилку вблизи открытого огня и горя-

поверхностей. Для обеспечения достаточного охлаждения запреща- ется перекрывать вентиляционные прорези. Необходимо установить шредер на расстоянии не менее 5 см от стен или мебели. – Шредер устанавливайте таким обра- зом, чтобы обеспечивался легкий доступ к штепселю сетевого провода. – Перед включением в сеть убедитесь в том, что ее напряжение и частота соответствуют данным, указанным на заводской табличке. 6 Управление

• Сетевой выключатель на задней стенке шредера установить в положение «I». Включение шредера Уничтожение бумаги

• Сетевой выключатель на задней стенке шредера установить в положение «0». Выключение шредера

• Введите бумагу в центр прорези для бумаги. Старт-стоповая автоматика стартует режущий механизмавтоматиу-

Через 3 с после того, как освобожда- ется фотореле в приемной щели, режу- щий механизм автоматически отклю- чается, и шредер переходит в режим готовности.

• Вводите карты в загрузочное отверстие так, чтобы их могла распознать авто- матика пуска и остановки. Уделяйте особое внимание охране окружающей среды и раздельно утили- зируйте различные материалы. Уничтожение кредитных карт и карт клиента

• Подсоедините входящий в комплект поставки сетевой кабель на задней стенке шредера и вставьте вилку в установленную надлежащим образом розетку. русский10/2020 SECURIO C 14 91 Резервуар переполнен Регулярно проверяйте уровень наполне- ния резервуара. ВНИМАНИЕ Обязательно опорожнить наполненный резервуар, так как много- кратное сжатие может привести к повреж- дениям режущего механизма. В верхней части корпуса имеется потай- ная ручка, облегчающая поднятие режу- щей головки с резервуара. 8 Очистка и техническое обслуживание В случае других неисправностей, перед тем как обратиться в нашу службу технического обеспечения, проверьте, правильно ли установлена режущая головка на сборный резервуар. Если двигатель был перегружен, перед повторным включением дайте шредеру охладиться в течение 45 – 60 минут. Только при нарезке на

Смазывайте режущий механизм маслом при уменьшении производи- тельности, возникновении шумов или после каждого опорожнения сборного резервуара. Для этого используйте только специальное масло для режущего блока HSM:

• Через приемную щель для бумаги по всей ширине распылите масло на режущие валы.

• Активируйте автоматику пуска и оста- новки и оставьте режущий механизм работать без бумаги. Бумажная пыль и частички удаляются. Очистку разрешается выполнять только мягкой тканью, смоченной в водном рас- творе нейтрального моющего средства. При этом в прибор не должна попадать

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасное напряже-

Неправильное обращение с машиной может приводить к поражению электри- ческим током. Перед сменой местоположения или очисткой выключить шредер и вытащить штепсель из розетки. Сервисные работы, связанные со снятием крышек корпуса, разрешается выполнять только службе технического обеспече- ния HSM или сервис-техникам наших авторизованных партнеров. Адреса сервисных центров см. стр.

Устранение неисправностей Затор бумаги Вы ввели слишком много бумаги одно-

• Режущий механизм в течение несколь- ких секунд вращается в обратном направлении и выталкивает бумагу. При необходимости, нажмите еще кнопку реверсирования «R», чтобы вынуть стопку

• Уменьшить вдвое стопку бумаги.

• Бумагу ввести в несколько этапов.

Защитный элемент оснащен защитой от прикосновения. Шредер отключается, если Вы нажимаете на защитный элемент.

Если стопка бумаги до момента блоки- ровки уже была большей частью втянута, то Вы можете нажимать на кнопку ревер- сирования «R» и более 3 секунд. Бла- годаря этому режущий механизм снова начинает вращаться вперед и уничтожает оставшуюся бумагу. русский92 SECURIO C 14 10/2020 9 Утилизация / Рисайклинг Отслужившие электрические и электронные приборы часто еще содержат ценные материалы, но иногда и вредные вещества, которые были необходимы для обеспечения безопасности и работоспособности. При неправильной утилизации или обращении они могут быть опасны для здоровья людей и для окружающей среды. Не выбрасывайте отслужившие приборы в прочие отходы. Соблюдайте действующие предписания и используйте сборные пункты по возврату и утилизации отслуживших электриче- ских и электронных приборов. Также обеспечивайте экологичную утилизацию всех упаковочных материалов. 10 Технические данные

• Максимальное количество листов (DIN A4, 70 или 80 г/м²), разрезаемых за один проход при продольной подаче. Указанные рабочие характеристики были определены на машине с новым смазанным режущим меха- низмом и холодным двигателем для напряжения 230 В / 50 Гц или 120 В / 60 Гц. Пониженное сетевое напряже- ние или другая частота сети может привести к уменьшению производительности резки листов и повышенному шуму. Производительность резки листов может меняться в зависимости от структуры и свойств бумаги, а также способа ее подачи. Данный шредер отвечает соответствующим директивам гармонизированных стандартов Европейского Союза:

• Директива по низковольтному оборудованию 2014/35/EU

• Директива по электромагнитной совместимости 2014/30/EU

• Директива об ограничении использования опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании 2011/65/EU Декларация о соответствии стандартам ЕС предоставляется изготовителем по запросу. Тип резки Нарезка на полоски Нарезка на частицы Ширина резки (мм) 3,9 4 x 25 Класс безопасности DIN 66399 P-2, T-2, E-2 P-4, T-4, E-3, F-1 Производительность* (листов) 70 г/м

Вес 4,0 кг 4,5 кг Потребляемая мощность при макс. количестве листов 160 Вт (ЕС) / 145 Вт (США) Уровень шума (холостой ход/полная

• Инструкция за експлоатация Принадлежности

• Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕC