Securio C14 - Skartovač HSM - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Skartovačka dokumentů
Značka	HSM
Model	Securio C14
Typ řezu	Řez na proužky (3,9 mm) nebo řez na částice (4 x 25 mm) podle verze
Stupeň zabezpečení DIN 66399	P-2, T-2, E-2 (proužky); P-4, T-4, E-3, F-1 (částice)
Kapacita řezu (70 g/m²)	12-14 listů (proužky); 6-7 listů (částice)
Šířka vstupu	225 mm
Rychlost řezu	44 mm/s
Objem sběrného koše	20 litrů
Rozměry (D x Š x V)	366 x 258 x 405 mm
Hmotnost	4,0 kg (proužky) / 4,5 kg (částice)
Elektrické napájení	220-240 V / 50/60 Hz nebo 110-130 V / 60 Hz
Příkon	160 W (EU) / 145 W (US)
Spotřeba v pohotovostním režimu	< 2 Wh
Hladina hluku (naprázdno / při zátěži)	55-60 dB(A) / 60-65 dB(A) (proužky); 55-60 dB(A) / 65-70 dB(A) (částice)
Doba nepřetržitého provozu	Až 15 minut
Provozní teplota	-10°C až +25°C
Max. relativní vlhkost	90 % bez kondenzace
Bezpečnostní funkce	Automatické zastavení, ochrana kontaktu, tlačítko zpět, tepelný jistič
Údržba	Pravidelné olejování speciálním olejem HSM; čištění měkkým hadříkem a mýdlovým roztokem
Záruka	3 roky na zařízení, doživotní záruka na řezací válce (HSM Lifetime Warranty)
Náhradní díly	Dostupné až 10 let po ukončení výroby

Často kladené otázky - Securio C14 HSM

Mohu ničit sponky a kancelářské svorky pomocí Securia C14?

Ano, robustní řezací mechanismus odolá sponkám a kancelářským svorkám. Můžete je nechat na dokumentech.

Jak vyčistit svůj skartovač HSM Securio C14?

Vypněte a odpojte zařízení. Očistěte vnější povrch měkkým hadříkem a nekorozivním mýdlovým roztokem. Nedovolte, aby se voda dostala dovnitř.

Co dělat v případě zaseknutí papíru?

Skartovač automaticky obrátí směr řezu. V případě potřeby stiskněte tlačítko zpět « R » pro vyjmutí stohu. Poté stoh rozdělte na dvě části a vkládejte listy jeden po druhém.

Jak často mám olejovat řezací válce?

Olejujte řezací zařízení při poklesu výkonu, neobvyklých zvucích nebo při každém vyprázdnění sběrného koše. Používejte pouze speciální olej HSM.

Jaké materiály mohu ničit?

Skartovač je určen pro papír, kreditní a věrnostní karty. Zvládá také sponky a kancelářské svorky. Neničte tvrdé plasty, CD ani hořlavé materiály.

Jak vyprázdnit sběrný koš?

Zvedněte řezací hlavu pomocí rukojeti zalité do krytu a vysypte koš. Neutlačujte částice, abyste předešli poruše.

Co dělat, když skartovač nenastartuje?

Zkontrolujte, zda je řezací hlava správně umístěna na sběrném koši. Ujistěte se, že je zařízení připojeno a hlavní vypínač je v poloze « I ». Pokud se motor přehřál, nechte jej 45 až 60 minut vychladnout.

Jaká je maximální kapacita listů vložených najednou?

Pro papír 70 g/m²: 12-14 listů při řezu na proužky, 6-7 listů při řezu na částice. Pro 80 g/m²: 10-12 a 5-6 listů.

Je skartovač bezpečný pro děti?

Stroj nesmí používat děti mladší 14 let. Dohlížejte na děti, aby si se zařízením nehrály. Nikdy nenechávejte skartovač zapnutý bez dozoru.

Kde najdu náhradní díly pro Securio C14?

HSM zaručuje dostupnost náhradních dílů až 10 let po ukončení výroby. Kontaktujte zákaznický servis HSM nebo autorizovaného prodejce.

NÁVOD K OBSLUZE Securio C14 HSM

1 Vysvětlení symbolù a bezpečnostnéPokyny

BezpečnostníPokyny a vystrǎná upozorněni označují situace, pri kterych muže dojít ke zraněné osob nebo poškození věcí a popisuji opatřeni k odvráceni nebezpečí.

Výstražný trojúhelník se signánlím slovem VYSTRAHA a text na šedém podkladu poukazuji na nebezpeči tězkych až smrtnyh Čuzù.

POZOR

se použije v pripadé, kdy mohou byt následkem nedodrženiPokynu hmotné skody.

Poznámka

Dodržujte vsechny bezpečnostní poukynu uvedené na skartovacce.

Nebezpeci urazu o ostre noze!

Nikdy nesahejte do sterbiny otvoru na privod papiru.

Nebezpeci urazu vtazenim!

Dlouhé vlasy, volné Časti oděvu, vázanky, šály, šretízkové nahrdel-níky a náramky atd. udržujte v bezpečné vzdálenosti od privodniho otvoru. Neskartujte material nachylný k tvorbě smyček, napr. stuhy, šnúry použité k ovázani, umělohmotné fólie atd.

Nebezpeci popalen!

Nepoužívejte Čistici prostředky nebo tlakové Rozprašovace (spreje), které obsahuji zápalné látky. Tyto substance by se mohly vznítit.

Nebezpeci pro deti aostatinosoby!

Stroj není určen k používání osobami (vcetné detí mladšich 14 let) s omezenými fyzickými,

senzorickymi nebo duševními schopnostmi nebo osobami, které nemají dostatečné zkušenosti a znalosti s vyjimkou pripadu,Že pristroj používaji pod dozorem osob, odpovedných za jejich bezpečnost, neboPokud od těchto osob ziskali informace o tom, jak pristroj používat. Děti museji byt pod dohledem, aby si s vyrobkem nehrály. Nenechávejte skartovačku zapnutou bez dozoru.

Ohrození elektrickým proudem!

Nebezpečné sítové napěti!

Nesprávná manipulace se stojem muže zpúsobit zasaženi elektrickým proudem.

• Pravidelné kontrolujte, zda nedoslo k poskození pristroje a kabelu.

V pripadé poskození nebo závad, préd premisténínebo cištěním, skartovačku vypněte a odpoje sitovou zástrčku ze zásuvky.

Zabrahte tomu, aby se do skartovačky dostala voda. Privodni kabel ani sǐtovou zástrčku neponorujte do vody. Nedotykejte se sítove zástrčky mokrýma rukama.

• Nikdy neodpoujte sioovou zastrku ze zasuvky tohem za privodni kabel. Pri odojevani vzyduy uchopte zastrku.

2 Správné použití, odpoved-nost za vady

Na typovém štíku na zadní straně horní
casti krytu zkontrolujte, pro jaké sít'ové
napěti je skartovač dimenzován. Dodržujte
príslušné body námodu k obsluze.

Skartovačka je určena ke skartovani papiru a zákaznickych a kreditních karet. Robustnérezaci mechanika je odolné proti sešívacím a kancelářským sponám.

Záručni Ihúta skartovačky je 3 roky. Na rezací hridele z kaléne oceli poskytujeme záruku po celou dobuživotnosti skartovacý (HSM Lifetime Warranty). Záruka a garance se nevztahuje na škody zpúsobéné nasprávném použitim a na zásahy třétich osob do zařizení.

Společnost HSM zaručuje dodání nahradnich dìlù po dobù 10 let po ukončeni vyroby tohoto modelu.

3 Přehled

1 Odpadni nádoba
2 Rezací hlava
3 BezpečnostníPokyny
4 Otvor pro vkladani papiru a zakaznic-kych/kreditnich karet
5 Automatika start-stop
6 Bezpečnostní prvek
7 Tlacitko zpětného chodu R: zpětny chod
8 Typovy stitek

4 Objem dodávky

• Skartováci stroj v krabicovém obalu
  Sitovy privod
  1 lahev (50 ml) specialniho oleje na rezny blok (pouze u rezani na ccastice)
• Návod k obssluze

Vystroj

• Speciárního oleje na rezný bloc (250 ml) obj. cis. 1.235.997.403

Adresy zákaznickych servisù viz strana 140.

5 Uvedeni do provozu

VYSTRAHA

Nebezpećné sítové napěti!

Nesprávná manipulace se strojem muže zpúsobit zasaženi elektrickým proudem.

• Používejte prístroj pouze v suchych mistrnostech. Nepoužívejte prístroj ve vlhkych mistrnostech a prostorech nebov dešti.
• Chrahte privodni kabel, pristroj a sitovou zastrcku pred horkem, horkymi prédmety a préd otevrenym ohném. Vetraci otvory museji byt volné a je nezbytné dodržovat vzdálenost min. 5 cm od stěn nebo od nábytku.
• Dbejte, aby byla sǐ'tová zástrčka snadno pristupné.

• Pred pripojenim zastrcky k elektrické siti se presvedte o tom, zda se napetové a kmitoctove hodnoty elektrické site shoduji s udaji na typovem stitku.

• Připoje sítový kabel z dodávky na zadné straně skartovacího stroje a elektrickou zástrčku zausté do rádně nainstalované zásuvky.

6 Obsluha

Spusteni skartovačky

• Sitovy vypinač na zadni strane skartovacího stroje nastavit na „l".

Skartace papiru

Vkladejte papir doprostred otvoru k zavadeni papiru. Drtic pochod je spusten "Start - Stop v otvoru pro vkladani papiru.
3 s poté, co bude světelná závora na otvoru pro vkládání papíru opět volné, dojde k automatickému vypnutí rezného mechanismu a skartovačka se prepne do pohotovostniho režimu.

Skartování kreditních a zákaznických karet

Zavadejte karty do otvoru pro vkladani papirukak,aby je zachytil automatickysystemke spusteni a vypnuti. Pamatujte na zivotni prostredia likvidujteruzne materialy zvlast.

Vypnutí skartovačky

• Sítový vypínač na zadní straně skartovacího stroje nastavit na „0".

7 Odstrańovani poruch

Poznámka:

Bezpečnostní prvek je vybaven ochranou proti nebezpečnému dotyku. Skartovačka se vypne, jakmile zatlačite na bezpečnostní prvek.

Nahromaděni papíru

• Rezac mechanismus se pohybuje nekolik vterin zpět a vysouvá papír ven.

Stisknéte prípadné jestě tlacítko zpětného chodu „R“, abyste mohlývyjmout zaseknuty papír.

• Pripravte polovični množství papíru.
  Vkladejte postupně polovičné množství papíru.

Poznámka:

Pokud byl stoh papiru do okamziku zablokovani z větší casti vtažen do stroje, muzete stisknout a podržet tlacitko zpětného chodu „R" déle než 3 s. Následkem toho se pohybuje rezný mechanismus opět vpřed a skartuje zbytek papiru.

Odpadni nádoba plná

Kontrolujte pravidelné obsah nádoby na skartovaný material.

POZOR

Bezpodminéčné vyprázdněte plnou opadni nádobu, ponešadž se po několikanásobném stlačeni muže poskodit šezaci ustroji.

V horní Časti krytu je zahloubená rukojet,
která vám usnadní zvednuti Čezaci hlavy
z nádoby na skartovaný material.

V pripadě jiních závad zkontrolujte, zda je rezací hlava správně nasazena na oppadní nádobu. Učiñe tak dříve, než budete kontaktovat zákaznický servis. Pokud došlo k pretiženi motoru, nechejte skartovačku préd dalším použitím cca. 45 – 60 min. vychladnout.

8 Ciştenia udržba

VYSTRAHA

Nebezpečné sítové napěti!

Nesprávná manipulace se strojem muže zpúsobit zasaženi elektrickým proudem.

Pred premistovanim ci ciistenim vypnete skartovačku a vytahnete sitovou zástrčku ze zásuvky.

Servisni prace, ktere jsou spojeny s odstranenim krytû, smi provest pouze zakaznicky servis spolecnosti HSM a servisni technici nasich smluvnich partneru.

Adresy zákaznickych servisù viz strana 140.

K Čišěnéskartováčky používejte pouze měkký hadr a jemný mydlový roztok. Do pristroje pritom nesmi vniknout voda.

Pouze urezánina ccastice: Pokud docházke snizováni rezného vykonu, zvysovani hlučnosti nebopo každem vysypání

nádoby na odřezky osetřete štace nastroj olejem. Používejte pouze speciálné oleje HSM štací bloky:

• Nastříkejte otvorem na podávání papíru po celé šírcce na rezací hřidele speciálné olej na rezací bloc.
• Aktivujte automatiku start/stop a nechejte rezný mechanismus bežet bez podávání papíru.

  Papirový prach a Částice se uvolné.

9 Likvidace a recyclacle

Staré elektrické a elektronické pristroje obsahuji Často kvalitné materiały, do urcité míry ale také škodlivé látky, ktere bylo nezbytné použít pro funkci a bezpečnost pristroju. Pri nasprávné likvidaci

nebo manipulaci mohou byt tyto latky nebezpečné pro lidské zdrává aživotné

prostředí. Staré pristroje nikdy nelikvidujte v bežném odpadu. Dodržujte aktuálni platné predpisy a používejte sběrná mista k odevzdání a recyklaci použitych elektrickych a elektronickych pristroju. K ekologické likvidaci odevzdejte také veškerý obalový materiál.

10 Technické udaje

Typ štezu	štezu na proužky	štezu na Částice
Velikost štezu (mm) 3,9 4 x 25
Stupeč bezpečnost DIN 66399	P-2, T-2, E-2	P-4, T-4, E-3, F-1
Štezný výkon* (listu) DIN A4 70 g/m 280 2	12 - 1410 - 12 g/m	6 - 75 - 6
Hmotnost 4,0 kg 4,5 kg
Výkon při max. počtu listu	160 W (EU) / 145 W (US)
Emise hluku (běh naprázdno/plné zatížení)	55-60 dB(A) / 60-65 dB(A)	55-60 dB(A) / 65-70 dB(A)
Pracovní šířka	225 mm
Rychlost štezu	44 mm/s
Napájení	220-240 V / 50/60 Hz110-130 V / 60 Hz
Spotěba energie v pohotovostním režimu	< 2 Wh
Provozní doba	až 15 min
Okolní podmíky za provozu:TeplotaRelativní vlhkost vžduchuNadmořská výška	-10°C až +25°Cmax. 90%, bez tvorby kondenzátumax. 2000 m
Rozměry Š x H x V (mm)	366 x 258 x 405
Objem odpadní námody	20 l
Hladina akustického výkonu (LWAd vchodu naprázdno)	65,9 dB

• Déle podávaný maximálné počet listú (DIN A4, 70 g/m² nebo 80 g/m²), které jsou skartovány během{jednoho proce-su. Stanovení uvedenych vykonovych dat probílá s novím naolejovaný reznám mechanismem a pri studeném motoru a vztahuje se na napěti 230 V / 50 Hz, resp. 120 V / 60 Hz. Slabsí sitóvě napěti nebo jina sitóvá frekvence než je uvedeno muže mit za následek niží vykon s mením počtem skartovaný ch listú a zvyšenou hlucnost. V závislosti na struktře a vastnostech papíru a zpùsobu podávaní se muže počet skartovaný ch listú lišit.

Skartovaci stroj splnju prislusné harmonizované normy Evropské unie:

Smernice o zařizenich nizkého napétí 2014/35/EU
Směrnice o elektromagnetické kompatibilité 2014/30/EU
- Směrnice o omezení nebezpečných látek (RoHS) 2011/65/EU

EU prohlášeni o shodě lze vyžádat u vyrobce.

1 Vysvetlenie symbolov a bezpečnostné upozornenie

Výstražný trojuholnik so signálnym slovom VÍSTRAHA a šedou farbou podfarbeny text odkazuje na nebezpečenstvo vzniku tázkych až smrělnych poraneni.

POZOR

sa používa vtedy, ked' vecné škody možu byt'následkom nedodrzania upozornenia.

Poznámka

Bezpečnostné poukyny

Pred uvedenim stroja do prevadzky si precitaje navod na prevadzku, odlozte si ho pre tripad neskorsieho pouzitia a te ho buducim pouzivateiom.

Dodržiavajte vsetky bezpečnostné pokyny, uvedené na skartovačke!

Nebezpečenstvo poranenia ostrymi nožmi!

Nebezpečenstvo urazu vtiahnutím!

Nebezpečenstvo hroziace od elektrického prúdu!

Zabránte vniknutiu vody so skartovacieho zariadenia. Neponárajte sie'tovy kabel ani sie'tovu zastróku do vody. Nikdy nechytajte sie'tovu zastróku vlhymi rukami.
- Sietovu zastrcku nikdy nevytahujte zozasuvky za kabel, ale vzdy chytte sie'tovu zastrcku.

Nebezpečné sietové napătie!

Nádoba na odrezky plná

Pravidelne kontrolujte stav naplenia zasobnika rezaného materialu.

POZOR

Vyprázdnite plné námobu na odrezky, lebosa pri viacnásobnom stlačeni moze poškodit'rezacee zariadenie.