Shredstar X8pro - уничтожитель документов HSM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Уничтожитель документов
Бренд	HSM
Модель	Shredstar X8pro
Тип резки	Перекрестная резка
Размер резки	3 x 9 мм
Емкость резки (бумага 80 г/м²)	8 листов за проход
Емкость резки (CD)	1 CD (макс. толщина 1,2 мм)
Емкость резки (кредитная карта)	1 карта за проход
Скорость резки	40 мм/с
Объем корзины	25 литров
Электропитание	220-240 В, 50-60 Гц
Размеры (Д x Ш x В)	395 x 270 x 580 мм
Вес	16 кг
Максимальное время непрерывной работы	5 минут
Время охлаждения после перегрева	Около 20 минут
Защита от перегрузки	Да (красный светодиод и реверс)
Автоматическая остановка	Да (примерно через 3 с после прохода)
Обслуживание режущего блока	Регулярная смазка специальным маслом HSM (арт. 1.235.997.403)
Очистка	Мягкая ткань и неагрессивная мыльная вода
Гарантия	2 года
Соответствие CE	Директивы по низкому напряжению 2006/95/EC и ЭМС 2004/108/EC

Часто задаваемые вопросы - Shredstar X8pro HSM

Какой тип резки у HSM Shredstar X8pro?

Уничтожитель использует перекрестную резку с размером резки 3 x 9 мм.

Сколько листов я могу уничтожить за один раз?

Максимальная емкость составляет 8 листов бумаги (80 г/м²) или 1 кредитная карта или 1 CD за проход.

Как включить уничтожитель?

Подключите прибор и установите переключатель в положение I (вкл). Загорится зеленый светодиод. Вставьте бумагу, чтобы фотоэлемент активировал резку.

Что делать, если красный светодиод мигает?

Мигающий красный светодиод указывает на перегрев. Дайте машине остыть около 20 минут перед повторным использованием.

Как чистить уничтожитель?

Выключите и отключите прибор. Протрите внешнюю поверхность мягкой тканью и неагрессивной мыльной водой. Избегайте попадания воды внутрь.

Как смазывать режущий блок?

Используйте специальное масло для режущего блока HSM (арт. 1.235.997.403). Распылите по всей ширине цилиндров через подачу бумаги, затем прокрутите в обратном направлении (положение R) без бумаги.

Что делать при замятии бумаги?

Нажмите переключатель в положение R (реверс), чтобы вытолкнуть бумагу. При необходимости аккуратно извлеките застрявшую бумагу. Убедитесь, что вы не превышаете 8 листов за раз.

Можно ли уничтожать CD и кредитные карты?

Да, используйте специальное отверстие для CD (расположено отдельно) и основное отверстие для кредитных карт. Вставляйте только один CD или одну карту за раз.

Почему красный светодиод горит постоянно?

Это указывает на перегрузку режущего устройства. Установите переключатель в положение R (реверс) для разгрузки, затем извлеките бумагу. Уменьшите количество листов.

Как опорожнить корзину для CD?

Нажмите на передний край корзины (1), отодвиньте ее назад (2), затем поднимите (3), чтобы извлечь. Уничтожитель не работает, если корзина для CD не установлена правильно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Shredstar X8pro HSM

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МАШИНА ДЛЯ УНИЧТОЖЕНИЯ

ДЕЛОВЫХ БУМАГ

NAVODILO ZA UPORABO

1 Использование по назначению, гарантия

Шредер предназначен исключительно для уничтожения бумаги. Кроме того, с его помощью можно уничтожать небольшое количество CD-дисков и кредитных карт. Надежный режущий механизм невосприимчив к скобкам и канцелярским скрепкам. Гарантийный срок на шредер составляет 2 года. В гарантию не входят износ, ущерб, вызванный неправильным обращением, и вмешательства посторонних лиц.

2 Указания по технике безопасности

• Перед вводом шредера в эксплуатацию прочтите инструкцию по эксплуатации и храните ее для последующего использования.
• Соблюдайте все указания по технике безопасности, приведенные на самом шредере.

Опасность травмирования! Ни в коем случае не вводите руки в механизм подачи бумаги.

Опасность травмирования из-за втягивания!

Не допускайте попадания длинных волос, свободной одежды, галстуков, платков, нашейных и наручных цепочек в зону, расположенную в непосредственной близости от приемной щели. Не уничтожайте материалы, склонные к образованию петель, например, ленты, шнуры, пластмассовую пленку.

Шредер необходимо устанавливать в месте, недоступном для детей. Шредер использовать только под наблюдением обслуживающего персонала.

При повреждениях или неправильной работе, а также перед сменой места использования или очисткой выключите шредер и вытащите штепсель из розетки.

Сервисные работы разрешается выполнять только службе технического обеспечения HSM или сервис-техникам наших авторизованных партнеров.

• Шредер устанавливайте таким образом, чтобы обеспечивался легкий доступ к штепселю сетевого провода.
• Перед включением в сеть убедитесь в том, что ее напряжение и частота соответствуют данным, указанным на заводской табличке.
• Предотвращайте попадание воды в шредер.
• Шредер разрешается устанавливать только в закрытых помещениях. Запрещается устанавливать шредер вблизи радиаторов отопления или других источников тепла. Для обеспечения достаточного охлаждения запрещается перекрывать вентиляционные прорези. Необходимо установить шредер на расстоянии не менее 5 см от стен или мебели.
• При снятии режущей головки с нижнего шкафа следует следить за тем, чтобы не повредить крышку на нижней части режущей головки.

3 Внешний вид

1 Сборный резервуар бумаги

2 Режущая головка

3 Приемная щель для CD-дисков

4 Приемная щель для бумаги и кредитных карт

5 Указание по безопасности

6 Резервуар для измельченных CD-дисков

7 Светодиодный индикатор

8 Перекидной выключатель

I: Вкл

O: Выкл

R: Обратный ход

9 Нижний шкаф

4 Установка

- Вынуть сборный резервуар бумаги и режущую головку из нижнего шкафа.

- Аккуратно установить режущую головку на нижний шкаф.

Фиксаторы с нижней стороны режущей головки входят в зацепление приемных отверстий нижнего шкафа.

• Вставлять сборный резервуар бумаги в нижний шкаф до его фиксации в корпусе.

- Подсоединить штекер.

5 Управление

Включение шредера

- Нажать перекидной выключатель «I».

▶ Перекидной выключатель фиксируется.

▶Горит зеленый светодиод.

▶Шредер готов к работе.

Уничтожение бумаги и кредитных карт

- Подвести только одну кредитную карту или макс. 8 листов бумаги.

Фотореле автоматически запускает режущий механизм.

Режущий механизм втягивает и уничтожает материал.

Примерно через 3 сек. после освобождения приемной щели шредер автоматически отключается и переходит в режим готовности к работе.

Измельчение CD-дисков

Машина оборудована отдельным режущим механизмом для CD-дисков. Вводить CD-диск, предназначенный для уничтожения в приемную щель до тех пор, пока его не захватит режущий механизм.

CD-диск разрезается на 5 полос.
▶ Шредер выключается.

Выключение шредера

• Нажать перекидной выключатель «R».

  Переключатель устанавливается в исходное положение.

6 Устранение неисправностей

Светодиодная индикация	Причина Устранение неисправности
светодиоды не горят	- Правильно установить режущую головку на нижнем шкафу и оба резервуара (для бумаги и CD-дисков).Нажать перекидной выключатель «I».
оба светодиода горят	сборный резервуар бумаги переполнен Опорожнить резервуар.При снятии режущей головки с нижнего шкафа следует следить за тем, чтобы не повредить крышку на нижней части режущей головки.
красный светодиод мигает	перегрев Максимально допустимое непрерывное время работы составляет 5 минут. Машину нужно остудить в течение примерно 20 мин.
горит только красный светодиод	Перегрузка режущего механизма бумаги Нажать перекидной выключатель, положение «R».Указание: Режущий механизм начинает работать с задержкой ок. 20 секунд.Вынуть бумагу.Не подавать больше 8 листов бумаги.

При других неисправностях следует выключить машину и связаться с сервисной службой.

Указания по удалению резервуара для CD-дисков

Надавить на переднюю кромку резервуара (1), сдвинуть его назад (2) и вынуть вверх резервуар из крепления (3).

Следить, чтобы шредер включался только после окончательной подачи CD-диска.

7 Очистка и техническое обслуживание

Выключить шредер и вытащить штепсель из розетки. Очистку разрешается выполнять только мягкой тканью, смоченной в водном растворе нейтрального моющего средства. При этом в прибор не должна попадать вода.

В случае уменьшения производительности, возникновении шума или поле каждого опорожнения сборного резервуара следует смазать механизм резания:

• Через приемную щель по всей ширине распылите специальное масло для режущих блоков на ножевые валики (№ заказа 1.235.997.403).
• Запустите режущий механизм без подачи бумаги в обратном направлении (R).

  Бумажная пыль и частички удаляются.

8 Технические данные

Тип резки *	Нарезка на частицы
Ширина резки * (мм)	3 x 9
Производительность резки за одну операцию	1 CD-диск (толщина макс. 1,2 мм)или 1 кредитная карта/карта клиентаили 8 листов бумаги ( 80 г/м2 )9 листов бумаги ( 70 г/м2 )
Скорость резки *	40 мм/с
Объем сборного резервуара *	25 л
Подключение к сети	220 - 240 В, 50 - 60 Гц
Размеры Ш х Г х В (мм)	395 x 270 x 580
Вес 16 кг

*: только для режущего механизма бумаги/карт

Заявление о соответствии нормам ЕС

HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen настоящим заявляет о том, что указанная ниже машина

Шредер HSM shredstar X8pro

на основании своей концепции и конструкции в выведенном нами на рынок исполнении соответствует основным требованиям к технике безопасности и охране здоровья приведенных ниже директив ЕС:

Нормативные акты по низковольтному оборудованию 2006 / 95 / EC Директива по электромагнитной совместимости 2004 / 108 / EC

Примененные стандарты и технические требования:

• EN 13857:2008 • EN 55014-1:2006

• EN 55014-2:1997 + A1:2001 • EN 61000-3-2:2006

• EN 61000-3-3:2008

Frickingen, 26.10.2010

Rolf Gasteier - технический руководитель