GLI 12 V - φακός BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φακός με επαναφορτιζόμενη μπαταρία
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	GLI 12 V
Ονομαστική τάση	12 V
Διάρκεια φωτισμού	260 λεπτά (με μπαταρία 2,6 Ah NiMH)
Βάρος	1,1 kg (σύμφωνα με EPTA 01/2003)
Αριθμός είδους	0 601 957 5..
Τύπος λαμπτήρα	Τυπικός αντικαταστάσιμος λαμπτήρας
Τροφοδοσία	Μπαταρία Bosch NiMH 12 V, 2,6 Ah
Ρύθμιση δέσμης	Μέσω περιστρεφόμενου δακτυλίου (εστιακή απόσταση)
Προσανατολισμός κεφαλής	Έως 90° προς τα πάνω
Διακόπτης	Ολίσθηση On/Off
Λαβή	Με αντιολισθητική επιφάνεια softgrip
Προστασία μπαταρίας	Παρακολούθηση θερμοκρασίας NTC (φόρτιση μεταξύ 0°C και 45°C)
Συνιστώμενος φορτιστής	Φορτιστής Bosch για μπαταρία NiMH
Καθαρισμός	Με μαλακό, στεγνό πανί
Αντικατάσταση λαμπτήρα	Ναι, αφαιρέστε τον δακτύλιο, το γυαλί και τον ανακλαστήρα
Υπηρεσία μετά την πώληση	Bosch France : 01 43 11 90 06
Ανακύκλωση	Μην πετάτε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα (ΑΗΗΕ)
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Εφεδρικός λαμπτήρας στο περίβλημα

Συχνές ερωτήσεις - GLI 12 V BOSCH

Πώς να αλλάξω τον λαμπτήρα του φακού μου Bosch GLI 12 V;

Για να αλλάξετε τον λαμπτήρα, βεβαιωθείτε πρώτα ότι έχετε αφαιρέσει την μπαταρία. Αφήστε τον λαμπτήρα να κρυώσει για τουλάχιστον 10 λεπτά. Περιστρέψτε τον δακτύλιο κλεισίματος αριστερόστροφα, αφαιρέστε το προστατευτικό γυαλί και τον ανακλαστήρα. Περιστρέψτε τον παλιό λαμπτήρα κατά 90° και αφαιρέστε τον. Τοποθετήστε τον νέο λαμπτήρα περιστρέφοντάς τον κατά 90° δεξιόστροφα μέχρι να ασφαλίσει. Τοποθετήστε ξανά τον ανακλαστήρα και το γυαλί, και βιδώστε τον δακτύλιο. Μην αγγίζετε ποτέ τον λαμπτήρα με τα δάχτυλα για να αποφύγετε ζημιά.

Πώς να φορτίσω την μπαταρία του φακού;

Χρησιμοποιήστε μόνο έναν φορτιστή που συνιστάται από την Bosch. Τοποθετήστε την μπαταρία στον φορτιστή. Η φόρτιση είναι δυνατή μόνο μεταξύ 0°C και 45°C χάρη στην παρακολούθηση NTC. Μια νέα μπαταρία φτάνει στην πλήρη χωρητικότητά της μετά από περίπου 5 κύκλους φόρτισης/εκφόρτισης. Εάν ο χρόνος χρήσης μειωθεί, η μπαταρία είναι παλιά και πρέπει να αντικατασταθεί.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μπαταρία άλλης μάρκας στον φακό μου Bosch;

Όχι, χρησιμοποιήστε αποκλειστικά γνήσιες μπαταρίες Bosch με την ονομαστική τάση που αναγράφεται στην πινακίδα (12 V). Η χρήση άλλων μπαταριών μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή πυρκαγιά.

Πώς να ρυθμίσω τη δέσμη φωτός;

Περιστρέψτε τον δακτύλιο ρύθμισης που βρίσκεται στην κεφαλή του φακού για να αλλάξετε την εστιακή απόσταση και έτσι να περάσετε από μια ευρεία δέσμη σε μια στενή δέσμη.

Τι να κάνω αν ο φακός δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και φορτισμένη. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης On/Off είναι στη θέση πάνω. Εάν ο λαμπτήρας έχει καεί, αντικαταστήστε τον. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Bosch.

Ο φακός ζεσταίνεται κατά τη χρήση;

Μια ορισμένη θερμότητα είναι φυσιολογική. Ωστόσο, εάν ο φακός γίνει πολύ ζεστός, σβήστε τον και αφήστε τον να κρυώσει. Προστατέψτε την μπαταρία από οποιαδήποτε υπερβολική πηγή θερμότητας. Μην καλύπτετε τον φακό κατά τη χρήση.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά (λαμπτήρας, προστατευτικό γυαλί, ανακλαστήρας, μπαταρία) είναι διαθέσιμα σε αντιπροσώπους της Bosch ή στον ιστότοπο www.bosch-pt.com. Αναφέρετε τον αριθμό είδους 10 ψηφίων του φακού σας (βρίσκεται στην πινακίδα).

Πώς να καθαρίσω τον φακό μου Bosch;

Καθαρίστε τον με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε χημικά ή λειαντικά προϊόντα. Για το προστατευτικό γυαλί, σκουπίστε απαλά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον φακό στη βροχή;

Το εγχειρίδιο δεν προσδιορίζει προστασία από το νερό. Συνιστάται να μην εκθέτετε τον φακό σε υγρασία ή βροχή για να αποφύγετε ζημιά και κίνδυνο βραχυκυκλώματος.

Πώς να απορρίψω τον φακό μου στο τέλος της ζωής του;

Μην πετάτε τον φακό μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ, τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να ανακυκλώνονται. Οι μπαταρίες NiMH ή Ni-Cd πρέπει επίσης να ανακυκλώνονται. Τοποθετήστε τα σε ένα κατάλληλο σημείο συλλογής.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GLI 12 V BOSCH

περιγραφή λειτουργίας

Napakaioue avoietn dinawevn oeliaa e Tnv aneikovion tnc laumac unatapiac ki afoTe Tnv aoixtn 0oo thiaabeTc ig onyie c Xeiipouou.

Aùmá μπatapiac GLI ...		9,6 V	12 V 14,4	V 18 V 24 V
PROFESSIONAL
Aριθμος ευμετηρίου	0 601 ...	957 6..	957 5..	957 4..	957 3..	957 2..
Ονομαστική τάην V=9,6 12	14,4 18 24
Διαρκεια φωτελίνοτητας, περίπου	min	260	260	260	260	260
Βάρος σύμφωνα με
EPTA-Procedure 01/2003	kg	0,9 1,1 1	2,1,6 1,9
Ta texvika χαρακτηρισικα εξακριβώθηκαν με μλοκ μπatapiων 2.6 Ah NiMH HD.
Παραλούμενα προσεδεγετον αριθμό ευμετηρίου στην πανίδα κατακεύαμητης λάμας μπatapiacia. Βιμιροίι καρακτηρισικόναι στορισενες λάμες μπatapiacia μιορείνανι διαφέρουν.

SuvapoIoyon

ΦoPTiAnμNaTapiac (εIδIko ΕApTημa)

Mia kaivoupyia unatapia, n ma unatapia nou 8e xnpaouoin8ke yia eva meyalo xpvikoi diaotma anokta tvn npxwptikotnta tnc metao nepinou 5 kuklouc optionc-ekpoptionc.

Tia va aphipeote tvn natapia 6 natnoTe Ta nAnktpa anoavadawong7 kai aphipeote tvn natapia and to kaew epoc TcAumac natapiaac. Mny aoknoe pia.

H unatapia eivai eonlouevn uia diataen
ennpannc nts 0epuokpaoic aueaogntnpa
NTC, n omoia nepoiipzri tv fopton nnc
unatapias evtoc ia c npioxnc 0epuokpaoiac
ano 0^ircC Ews 45^ircC M' autov tov tpoio
entuyxavetai n auenon nnc diapkeia zong nnc
unatapias.

Evac onavikaeiwovocxovacetoupyiac
metaTnphiTion onaivei ot n unatapia
eavanthenke kai npenei va atikataotaet.

△wTe npooxniuOBeEic anouponc.

Avtikataaataon tnc luxvia nupaktwos (BaeEikova A)

Na aphipeite navtoTe Tnv mnatapia npiv dExyeTe kanoia epyoia otn lauma unatapiac.
Ppooxn kata nvyavtkataaataon tnc Luxviaac npakktwanc! Mny ayyieTe nTv Kautn luxvia npakktwoC. AOnote tn Luxvia npaktoanocouaxio10 15enra via va Kpuwaei.Mnpoi va unocteite Ekyaujata ano tyknt kuaivxia npaktwcnc.

YnodEi: XpncmuonoiCte eva maak o navi ia va aalaeTe Tuxvia npakTWCNC. Mny aayieTe cKaia nepintwCm yuva xepia to yuaia nuxvia npakTWCNC. dAiopeetika unopei va unocTei Zmaia n luxvia npakTWCNC.

RupicTe to Bldto DakTuIoo 1e opa avtiBent nC wpoAoyiaKc kai aphiEte TOY.
Apaiecte Tov npocateutko 8kai Tov avaklaactnpa9.
FupicTe Tn luxvia npapktwncs 10 kata 90° nepinou me opa avtiotn nq wpoaiakn kal aphipecTe Tnv. Mia eepdkn luxvia npapktwncs 11 piketai katw, eca cto nepiBnaJua.
TooTheTnveauxiva npaktwnc 10 kal yupicTe nV kata 90" npinou e wpoloyiaKfope,expi va maVaalwcei.
TOnotheTnctov avaklaactnpa 9 ctnv tnc Kefaaln lacmuacxwpiac v npokalecete Znmu ctn luxvia npakrtwncc 10.
TOnotheTnCTeTov npocateuteko 8cTo BIOwTO daKTUIO 1 KAI BIOWTe TO BIOWTO BAKTUIO CTNV KEPAH TNC AaMtnac 3. IPOcE,va KaBicEi KaA o BIOTOC DAKTUIOC.

Aειουργia

Ekkivnon

TOnoTeTnon nnc unatapias

Na xpoiunoiie tvo yvna O-nlok mataipiWtnc Bosch me taon autn nou avaypafetai otny nivakioba katokeuaatn tnc lamac npatiac.Hxpnn diaopotikw mataipiWu npoei va oynncseI cTpaunaticouc kaVva oynioupynci Kivduvo npkayiac.

EicayeTe nphiotievnunatapia6 stnlaH npexi va ep0e1 πp ocωno 1eTn laBn kalva aicavtheta otacfaaice.

Oeon ae leitoupyia KKToc aeitoupyiac

Tia va θεοετε οελειουργia τη λαμη μιαταρίας ωθήσε προς τα επάνω το διακόπηŋ ON/OFF 5.

Tia va thee EKTOc AIEOTUPOyIac nAauna
nntapaiac wOngte npoc ta kATo biakontn ON/OFF 5.

MetatpomTnC ΘeAntou avakdaotnpa

Mnopeite va oynicte tny kepaan aunac 3 to nalu kata 90 npoc ta enavw, yupicovrtac nvy e fo pa avtiettn wpooyiaqnc.

Metatponnnc daeuncc foToC/tnc eoiaoc

Me yupicua tou daKTuaiou puOmuCn 2 unopoeite vaetatpeyete n decun foTOc n Tnv ecTiaqn Tou avakaaqnpa.

YnoeicEic Epyaia

Yno xanlnc 0epuokpaciec 6ev anokkietai va
Egacveicn anodocn kai va eaattwthetai n
diapkeia tou owticmuou.

Otau xpnncnouncete natapiec NiMH tC Bosch nepoiipetai anoobotoknta c 8epukpacckatao-10°C.

Maakn laBn Soft

H eruaia niaicmuoc 4 (maakio niacuo) auEavI TIV AVIOAICnTIKN aphiAea EAETIPENOVtAC EtCI TO KAUTepo mciuo KAI TOV aveto xepicno Tc Aunac nataiac.

Συντήρησι και Service

EuvtnpnonkaiKaθapiaoos

Avnap'0eTcEneuEanueveeueo kataqkeuncki Eeyxou n aunnatapia ctaatane kantoTe va aeitoupei, toe n enieukntnpenvva ate0ei e eva Eouciogotnevo cuvepyio yia nektpika epyaia tnc Bosch.

Otav zntate diacaphntikc nnpoopoeic kaow
kai otav npayveAVEte avtaAakTka npenei va
avaepetoe onosdnonote to 10nphi opiu eupertiou nou avaypetalnyakida
katakeuaactn tnc adinauc matapiaac.

Service kai µβαλ αos π λaτ ω

Aentoepn cyedia kai nnpoopiey ia avtaIaktika 0a Bpeite stn nektpovik dueuvcn: www.bosch-pt.com

Robert Bosch A.E.

Knphiocu 162

12131 NepicTepi-Athya

[phone] KENTPO

[phone] KENTPO

Fax: [phone]

Fax: [phone]

www.bosch.gr

ABZ Service A.E.

[phone] - 378 SERVICE

Fax: [phone]

Anoupon

Olaunncnataiag,taEapntmuatakai ou cuckeuaie npenevaavakukawovtal e Tpno fioiko npoc toepiaalov.

Movi yia xwepc tnc EE:

Mny pixve TIC lacnec mnatapiac cta anoppimuata tou cnriou cac! Suφwovu ME tv Koirotik Odyia 2002/96/EK cxetika ME tic naaiies nAeKtpikek kai nAeKtpovikec suckeues kai tn metaopa tns

OoyniaacntcEeovkoDkaioevivai naov UTOxPOEWIOI axpncTe cajuneunatapiac va cuuoyovta ExwpiCTa yia vavakukawoou Te Tpno faiKO poc topeiAaal.

Mnatapiec/EnavaΦopntiOενεμnatapiec:

NI-Cd:NiKéλio-Kδμio

Ipoocx:AutcOciunataieCpiexouk#o, evaicupadnntnpwecbapu etaal.

NI-MH:NikéIio-uOpiIoi μεταλou

Mn pixve TIC unatapiec/TIC enavafoptioevec unatapiec cta anopipmuata tou cnntiou sac, STN FOiA h STO VEPO. OI natapiE/cOI enavafoptioevec unatapiec npenei va cullEyovtai kai va avakukawovtau h va anocupovtai me tpo nphiiko npoc to nepiaalov.

MoVo yia xwpeTnEe:

Σμφωνa μe Σην Εθηγia 91/157/EOK Αχαλας Μενες ἡναλωμενες μιπατίες /οι Σιναφόρις Κόμενες μιπατίες πρεπεινανακλωνοῦται.