GLI 12 V - Zseblámpa BOSCH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GLI 12 V BOSCH PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről GLI 12 V BOSCH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Zseblámpa PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GLI 12 V - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GLI 12 V márka BOSCH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GLI 12 V BOSCH
Dodržiavajte poukny na likvidáciu.

Biztonsági elóirások

Olvassa el az osszesBiztonsagi figyelmeztetest es elorast.
A kovetkezokben leirt elirasok betartasanak emulasztaa aramutesekhez,tuzhoz es/vagy sulyos testi serelesekhez vezethet.

Ovja meg az akkumulátort a forrosagétól, peldául tartós napsugárzástól és a tuztól. Robbanásveszély.
Ne nyissa fel az akkumulátort. Ekkor fennál egy rovidzárlat veszélye.
Tartsa tavol a hasznalaton kivuli akkumulatort barmely femtargytol, mint peldaul irodai kapcsoktol, penszermektol, kulcsoktol, szogektol, csavaroktol es kismetrelu femtargyaktol, amelyek athidalhatjak az erintkezoket. Az akkumulator erintkezoi kozotti rovidzarlat egesi seruleseket vagy tuzet okozhat.
Az akkumulatortCsak a gyarto altal ajanlott tolikszulekekben toltseFel. Ha egyBizonyos akkumulatortipus feltoitese szolgalo tolikszulekben egy masik akkumulatort probaI feltolteni, tuz keletkezhet.
A mukodés leirasa
Kérjuk hajtsa ki az akkumulátoros kézilámpa képét tartalmazó kihajthato ábrás oldalt, és hagyja igy kihajtva, miközben ez't a kezelesi utmutatot olvassa.
Az abrazolásra kerülo komponensek
A keszülk abrazolásra kerülö komponenseinek sorszámozása az akkumulátoros lámpának az ábra-oldalon talalhato képré voratkozik.
1 Lampafej lezarogyuru
2 Fenysugar/fokusztavolsagbeallito gyur
3 Lampafej
4 Puha fogantyu
5 Be-/kikapcsoló
6 Akkumulator
7 Akkumulatorreteszellesfeloldogomb
8 Lampafej védolap
9 Reflektor
10 Izzolampa
11 Tartalek izzolampa
A képeken lathato vagy a szövegben leirt tartozékok részben nem tartoznak a standard szállmányhoz.
Muszaki adatok
Akkumulátoros kézilámpa GLI ...
PROFESSIONAL
| Cükkszám 0 601 ... 957 6.. 957 5.. 957 4.. 957 3.. 957 2.. | ||||||
| Névleges feszültseg V=9,6 12 14,4 18 24 | ||||||
| Világitási idöttartam, kb. | perc | 260 | 260 | 260 | 260 | 260 |
| Súly az „EPTA-Procedure 01/2003" | ||||||
| (2003/01 EPTA-eljárás) szerint | kg | 0,9 | 1,1 | 1,2 | 1,6 | 1,9 |
| A műszaki adatok a 2,6 Aó NIMH FD-akkumulátorcsomaggal kerültek meghatározásra. | ||||||
| Kérjúk vegye figyelembe a akkumulátoros kézilampa tipustablaján talalhato megrendelési számot. Egyes akkumulátoroslampáknaktöbbönboź kereskededlmi megnevezese is lehet. | ||||||
Összeszerelés
Az akkumulator feltoltese (kulontartozek)
Egy uj, vagy hosszabb ideig hasznalaton kivuli akkumulator csak kb. 5 teljes feltoltesi es kisutesi ciklus utan eri el a teljes teljesitmenyet.
A6 akkumulator kivetelehez nyomja meg a 7 reteszelefeloldo gombot es huzza ki az akkumulatort lefelé az akkumulatoros lampabol. Ne eroltesse a kihuzast.
Az akumulator egy NTC tipusu
hömsékletellenőrő berendezésel van
felszerelve, amely az akumulator toltésétCsak 0°C
és 45°C kózottihömséklet eseten tesiz lehtöve.
Ez igemagas akumulator-elettartamotbiztosit.
Ha az akkumulator feltoltese utan a keszulek marCsak lenyegesen rovidebb ideig uzemeltetho,akkor az akkumulator elhasznalodott es ki keIc scereli.
Vegye figyelembe a hulladekba valo eltavolitassal kapcsolatos elorasokat.

Izzolampa csere (lásd az „A" abrát)
Az akkumulatoros lampan vegzendobarmely munkak megkezdese elott vegye ki abbol az akkumulatort.
Az izzolampa kicserelésekar ovatosan kei eljarnil Ne erjen hozza a forro izzolampahoz. Hagyja az izzolampat legalabb 10 percig lehulni. Ellenkezə esetben a forro izzolampaval megegetheti magat.
Megiegyzés: Az izzolampa kicserelésehez hasznaljon egy puha Kendôt. Az izzo üvegehez semmikeppen se érjen hozza puszta kézzel. Az izzolampa ellenkezó esetben megrongalódhat.
- Forgassa el az 1 lezarógyurut az oramutato jarásával Ellenkezó irányba és vegye le.
- Vegye le a 8 védolapot é s a 9 reflektort.
- Forgassa el a 10 izbolampat kb. 90^ -kal az oramutato jarasaval ellenkeziranyba es huzza ki. Egy 11 tartalek izolampa haz also rsesben talalhato.
Helyezbe be az uy 10 izzolampat, majd forgassa el kb. 90^ -kal az oramutato jarasaval megegyezo iranyba, amig az bepattan a reteszelésbe. - Tegye be a 9 reflektort a lampafejbe, anelkul, hogy megrongalna a 10 izolampat.
Tegye be a 8 védōlapot az 1 lezarógyūrübe éscsavarja rá a lezárógyūrú t a lmpafejre. Uygeljenek az elöirasszerü illeszkedésè
Uzemeltetes
Uzembe helyezes
Az akkumulator beszerelése
Csak eredeti Bosch O-Pack-akkumulatorokat hasznaljon, amelyek feszültsege megegyezik az akkumulatoros kezilampa tipustabljan megadott feszültseggel. MÁs akkumulatorok hasznalata személyi serülseket és tüzet okozhat.
Tegye be a 6 akkumulátort a fogantyúba, amig az érezhetöen bepattan a helyere és egy sikba kerül a fogantyúval.
Be-és kikapcsolás
Az akumulatoros kezilampa uzembe helyezeshez tolja el felfelé az 5 be-/kikapcsolot.
Az akkumulatoros kezilampa kikapcsolasahoz tolaje lefele az 5 be-/kikapcsolot.
A reflektor helyzetenek megvaltoztatasa

A 3 lampafejet az oramutato jarasaval ellnekeziranyu,legfeljebb 90^ -os elforgatasaval fellele lehet altitani.
A fenysugar/fokusztavolsag megvaltoztatasa

A 2 beallito gyurufogatasaval a fenysugar alakjat, illetve a reflektor fokusztavolsagat meg lehet valtozattni.
Munkavegzési tanácsok
Alacsony homsersekleteken a fenyerosseg gyengebb es a vilagitasi idotartam rovidebb lehet.
A Bosch NiMH-akkumulatorok alkalmazasa eseten -10^ alatti homersekleteken a teljesitmemy korlatozott.
Puha fogantyu
A 4 foganty féulé (puha foganty) biztonsagot nyút a kéz lecsúsza Ellen és konnyebben kezelhetővésTZI az akkumulatoros kézlampie).
Karbantartás és szerviz
Karbantartás es tiszítás
Ha az akumulatoros kezilampa a gondos gyartasi es ellenorzesi eljaras elleneere egyszer megis meghibasodna, akkor a javitassalCsak Bosch elektromos keziszerszm-muhely ugyfelszolgatalat szabad megbiznl.
Ha kerdesei vannak, vagy potalkatreszeket akar megrendeli, okvetlenul adja meg az akkumulatoros kezilampa tipustablajan talhalto 10-jegyu megrendelesi szamot.
Szerviz-és Vevoszolgálat
A tartalekalkatreszekkel kapcsolatos robbantott abrak es egyeb informacion a kovetkez cimen talalhato:
www.bosch-pt.com
Robert Bosch Kft
1103 Budapest
Gyömröi ut. 120
+36(0)1/4313835
Fax. +36 (0)1/4 31 38 88
Eltavolitas
Az akkumulatoros lampakat, a tartozekokat es acsomagolast a kornyezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kei jrafelhasznalasra elokesziteni.
Csak az EU-tagorszagok szamara:

Ne dojoba ki az akkumulatoros
lampakat a haztartasi szemétbe!
A hasznalt villamos és elektronikus
berendezesekre voratkozó
2002/96/EG sz. Europai Irányelvnek
és ennek a megelelo országok
jogharmonizacioca reven hozott torvnyeknek megfeleloen a mahr nashlhatatlan akkumulatoros kezilampak kalon ossze kell gyujteni es a kornyehetvedelmi szempontbol megfelelo uja felhasznalrasle le kell adni.
Akkumulatorok/elemek:


Ni-Cd: Nikkel-kadmium
Figyelem: Ezek az akkumulatorok kadmiumot tartalmaznak, ez egy iven mergezo hatasunehezfem.
Ni-MH: Nikkel-metälhidrid
Sohase dobja ki az akkumulatorokat/elemeket a hāztartāsi szemētbe, tüzbe, vagy vizbe. Az akkumulatorokat/elemeket össze kell gyūteni, Ĺrfa fel kell hasznalni, vagy a környezetvdelmi elófírsoknak megfeleloen kell azokat a hulladékba eltávolitani.
Csak az EU-tagországok szárára:
A 91/157/EGK iranyel vertelmbea a meghibasodott vagy elhasznait akkumlatorokat/elemeket urajeflaszasna ster lek leadni.
A valtoztatasok joga fenntartva.
Yka3aHn no 6e3OnacHOCTn

IpoHTte Bce yka3aHnN nHCTpyKnNo TeXnke 6eOJNaChOcTn. NyuEHH,doynueHHbIe npu CoBIOJeHHyKa3aHn N HCTpyKmN ToTexnKe 6eOJNaCHoTn, MOrY CTaTB npuHoh 3NeKTPnuEeCKoro NPaKaHH, NOkapa n TArKeBbIX TpaBM.

3aunuante akkymyntop ot B03eINCTBnB BbICOKNX TEMNEpATyp, Hapmep,OT npOdoNkTeNbHOI COJIHeHou padauuN uORHa.
OnachocTbB3pbIbA.
He OTKpbIbAte aKKymyIaTOp. Pn3TOM BO3HnKaet OAnCHOCTb KOPOTKOrO 3AmbKaHr.
3aunuane HeHcnoIb3yEmb aKKymJrTop OT KaHueJIapCKHX CKePONK,MOHeT, KIOUeH, RBO3dE, BHTOB IN DpyRIN MAJIeHbKHX MeTALIIueckNx NpeMToB, KOtOpBle MOrYT 3aKOpOTNb NOIIOca. KopOTKoe 3aMbIkaHne NOIIOCB AKKymJrTopa MOKeT npIBeCTn K OXORAM IIN NOXApY.
3apKaIte aKKymyIaTObI ToIbKO B 3apAnbIX yCTPOcTBax, peKOMeHdyEmbIX N3rTOBnTeJEM. 3apAnHOe yCTPOcTBO, PpeDcMOTpeHHOE dIOnpeDeJIeHHOr BOIa aKKymyIaTOpOB, MOKeT pINBeCTN K IOXapHOI ONaCHOCTN pIN cNONb3OBAHm erO C DpyrIMN aKKymyIaTOpAMn.
Onncahne yHKcnn
Noxanynta, OTKpOte packnlaHyTO cTpaHnuy CnnIOCTPauNAMKkyMnyTOpHOro FOHaPn IOCTabJIeTe OE KpTOTo noka BbI n3yuaete pyKOBOCTBO NO 3KnNpyatauN.
1306paXeHHbIe coCTaBbIe qactn
Hymepaunn 1306paKeHHbIX CoCTABHbIX ChTei BblnoHeHa no pucyHKy aKKyMnyTOpHOro fohapn Ha cTpaHnue CnnIOCTpaNnMn.
13aMbikaHooee KoIbIo rONOBKn Oohapn
2KoIbIpopeRyInpOBaHnIyuaCBeTa/foKychoro pacCTOHaHnI
3TolOBkaΦoHapn
4PyKoRTKa C MArKmMn HkJaKnAm
5BbIKNoHaTeInb
6 AkkyMnyTOp
7 KhoNka pa36nokpOBKn aKKyMnyToppa
83aunTHoe cTeKIO dIra rOIOBKn foHapr
9 PepekekTop
10Jamna hakaunBaHH
113aachaJamnaHaKaIbAHMa
*3o6paXeHHbIe HnOncAHHbIe pHnHaNEXKHOCTn He BXoJrB CTaHdApTHbI KOMnJIeKT NOCTaBKn.
TexHnueckne daHHbIe
AKKMyJATOpHbI FOHaPb GLI...
PROFESSIONAL
| Преемпный № 0 601 ... 957 6... 957 5... 957 4... 957 3... 957 2.. | |||||
| Номинальперен�ед B= 9,6 12 14,4 18 24 | |||||
| Верma paBOTBI, OK. | Мин | 260 | 260 | 260 | 260 |
| Bec cornilachno EPTA-Procedure 01/2003 | КГ | 0,9 1,1 1,2 | 1,6 1,9 | ||
TexHHueckne daHHbe onpeHene b CbIOKOpON3BOIDENTbHbIM AKKMyIaTOpHbIM 6NkOM NIMH,2.6A-4.
NoxayHe, yHTBbIae npeMTeHbHomeP H TnOBo TaHnke Bauero akKMyIaTOpHoro fOHaapr. ToproBle
0603aHHeNt OTeBbIX AKKMyIaTOpHbIX foHApE MOry tMehrTaCB.
C6opka
3apnkaakkymyIaTopa (npnaHaeXHOCTN)
HobblnnDnIroeBpMaHeNCnONb3ObaWunca AKKMyyTATOPDOCTNraEETCBOIO NOLHyEOMKoCTb TOnbK npNoNImntelbHO NoCNE 5 uKnOB 3apAknpa3PKn.
ДЯСТТАККУМЛТОРа6HAKMTe KHONK
6nOKINPOBKN 7 N BbITAHNTe aKKyMylATOp N3
fOHaPnBHN3. He npnlaran Ype3mephbx
ycnnn.
AkkymyIaTOP OCHaueH yCTPOINCTBOM KOHTPONIa TEmnepaTpyb NTC, KOTOPOE NO3BOJNERT PONIBOITb 3apAky ToJIbKO B npEdenax TEmnpaTpyb OT 0^ do 45^. BnaOapra ATomy DOCTIRAEcT npoDOnKInTehbl cpoK cnyk6bl aKKymyIaTopa.
3HaHTeNbHoe COKpaueHne npoONKtEnbHOCTn pa60tbI nocne 3apra yka3bIbaet Ha cTapeHne aKKyMJIrTOPOB HEO6XOIMOCTB IN 3aMeHbl.
yHTbBaIte yKa3aHnNo yTmIm3aun.
CmeHa lamnbHaKaJIbBaHnR (cm.pnc.A)
IpeBbINONHeHEmIIO6bIXpa60THa aKKMyJITOPHOMΦOHaPe BbIHMaTe aKKMyJITOP.
OCTOPOXHO pN CMeHe NaMnbl HakaJIbBAHn! He KacaItecB rOpRyeh NaMnbl HakaJIbBAHn. DaIe NaMne HakaJIbBAHn OCTbTB TeeyHne He Mehee 10 MNHT. Bbl MOKeTe NOLyHTb OXOR OT rOpRyeh NaMnbl HakaJIbBAHn.
Yka3aHHe: PnCmHe JAMNbI HAKANBAHIN NOb3yTEcB MFKO canpeTko. Hn B Koem Cnyae He KacaTeC tKeJHHOK OJIbI He 3auuHbIMpyKaMnJaMaHaNBAHIN MOxet 6tB NobpeXdeHa.
IobepHnTe 3ambikaOooe KOnb1o 1 npotNB YacOB0I cTpeKNu CHIMITE erO.
- CHIMMTE 3auNTHoe cTeKNO 8 npepneKTop 9.
- NobepHnTe Iamny HakaIINBaHHa 10 np6JI. Ha 90^ npOTnB YacOBO CTpeKNI BbHbTe ee. 3anachra lamna hakaIINBaHHa 11 HaxoDITcR BHN3Y B Kopnyce.
BCTABTBE HOBOI lamny hakaJIbAHnI 10 nOBeHPHTe ee npN6. Na 90^ no yacoboi CTpeKe do fHKcUPOBaHnI.
BcTabBe pePekTop 9 B roNobky foHapn He noBpeKdAa lamnbHaKaJIbBaHn10.
BIOXnTe 3aunTHoe CTEKNO 8 3ambikaHOuee KOIbUo I HAIBHNTe KOJIbUO Ha rOIOBky FOHaAp 3.Ipn 3TOM cIeNDte 3a npabINbHOIOCAkO.