GLI 12 V - Baterka BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Baterka s akumulátorom
Značka	Bosch
Model	GLI 12 V
Menovité napätie	12 V
Doba svietenia	260 min (s akumulátorom 2,6 Ah NiMH)
Hmotnosť	1,1 kg (podľa EPTA 01/2003)
Číslo výrobku	0 601 957 5..
Typ žiarovky	Štandardná vymeniteľná žiarovka
Napájanie	Akumulátor Bosch NiMH 12 V, 2,6 Ah
Nastavenie lúča	Pomocou otočného krúžku (ohnisková vzdialenosť)
Orientácia hlavy	Až do 90° nahor
Vypínač	Posuvný vypínač Zap./Vyp.
Rukoväť	S protišmykovým softgripovým povrchom
Ochrana akumulátora	Teplotný dohľad NTC (nabíjanie medzi 0°C a 45°C)
Odporúčaná nabíjačka	Nabíjačka Bosch pre akumulátory NiMH
Čistenie	Jemnou suchou handričkou
Výmena žiarovky	Áno, odstráňte krúžok, sklo a reflektor
Popredajný servis	Bosch France: 01 43 11 90 06
Recyklácia	Nevyhadzovať do domového odpadu (OEEZ)
Príslušenstvo v balení	Náhradná žiarovka v kryte

Často kladené otázky - GLI 12 V BOSCH

Ako vymeniť žiarovku v mojej baterke Bosch GLI 12 V?

Pri výmene žiarovky najprv vyberte akumulátor. Nechajte žiarovku vychladnúť aspoň 10 minút. Otočte uzatvárací krúžok proti smeru hodinových ručičiek, odstráňte ochranné sklo a reflektor. Otočte použitú žiarovku o 90° a vytiahnite ju. Vložte novú žiarovku otočením o 90° v smere hodinových ručičiek až do zablokovania. Nasadiť reflektor a sklo, potom zaskrutkujte krúžok. Nikdy sa nedotýkajte žiarovky prstami, aby ste ju nepoškodili.

Ako nabíjať akumulátor baterky?

Používajte iba nabíjačku odporúčanú spoločnosťou Bosch. Vložte akumulátor do nabíjačky. Nabíjanie je možné len medzi 0°C a 45°C vďaka teplotnému dohľadu NTC. Nový akumulátor dosiahne plnú kapacitu po približne 5 cykloch nabíjania/vybíjania. Ak sa doba používania skráti, akumulátor je opotrebovaný a musí sa vymeniť.

Môžem v mojej baterke Bosch použiť akumulátor inej značky?

Nie, používajte výhradne originálne akumulátory Bosch s menovitým napätím uvedeným na typovom štítku (12 V). Použitie iných akumulátorov môže spôsobiť zranenie alebo požiar.

Ako nastaviť svetelný lúč?

Otočte nastavovací krúžok na hlave baterky a zmeňte ohniskovú vzdialenosť, čím prejdete zo širokého lúča na úzky.

Čo robiť, ak sa baterka nerozsvieti?

Skontrolujte, či je akumulátor správne vložený a nabitý. Uistite sa, že vypínač Zap./Vyp. je v hornej polohe. Ak je žiarovka prepálená, vymeňte ju. Ak problém pretrváva, kontaktujte popredajný servis Bosch.

Zahrieva sa baterka počas používania?

Určité teplo je normálne. Ak sa však baterka veľmi zahreje, vypnite ju a nechajte vychladnúť. Chráňte akumulátor pred nadmernými zdrojmi tepla. Počas používania baterku nezakrývajte.

Kde nájdem náhradné diely?

Náhradné diely (žiarovka, ochranné sklo, reflektor, akumulátor) sú k dispozícii u predajcov Bosch alebo na stránke www.bosch-pt.com. Uveďte 10-miestne číslo výrobku vašej baterky (nájdete na typovom štítku).

Ako čistiť moju baterku Bosch?

Čistite ju jemnou suchou handričkou. Nepoužívajte chemické ani abrazívne prostriedky. Ochranné sklo jemne utrite.

Môžem baterku používať v daždi?

Návod nešpecifikuje ochranu proti vode. Odporúča sa nevystavovať baterku vlhkosti ani dažďu, aby sa predišlo poškodeniu a riziku skratu.

Ako zlikvidovať baterku po skončení životnosti?

Baterku nevyhadzujte do domového odpadu. V súlade so smernicou EÚ 2002/96/ES sa elektrický a elektronický odpad musí zbierať oddelene a recyklovať. Akumulátory NiMH alebo Ni-Cd sa tiež musia recyklovať. Odovzdajte ich na vhodnom zbernom mieste.

NÁVOD NA OBSLUHU GLI 12 V BOSCH

Nabijeni akumulátoru (príslušenstvi)

Chrante akumulator pred horucavou, napr. aj prad trvalym ziarenim slnecehno svetla a pred ohnom. Hrozi nebepezencstvo vybuchu.

Akumulator neotvarajte. Hrozinebezpecenstvo skratovania.
Nepouživané akumulárytory neuschovávajte tak, aby mohi prist'do styku s kancelárskymi sponkami, mincami, klučmi, klincami, skrutkami alebo s inými drobnymi kovovými predmetmi, ktoré by mohi spősobit premostenie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumulátora moze ma' za nasledok popálenie alebo vznik požiaru.
Akumulatory nabijaje len v takych nabijačkách, ktoré odporuca vyrobca akumulatóra. Ak sa použiva nabijačka, urcená na nabijanie urcitheho druhu akumulatorov, na nabijanie inych akumulatorov, hrozi nebezpečenstvo požiaru.

Popis fungovania

Vyklopte si laskavo vyklapaciu stranu s obrazkami akumulatorovej lampy a nechajte si ju vykopenu po cel'cas, ked citate tento Navod na pouzivanie.

Vyobrazene componenty

Cislovanie jegnotivych componentov sa vztahuje na. nyobrazenie akumulatorovej lampy na grafickej strane tohto Navodu na pouzivanie.

1 Uzavieraci kruzok hlavy lampy
2 Kruzok na nastavenie svetelného luce/ ohniskovej vzdialenosti
3 Hlava lampy
4 Rukovat's makkou podlozkou tlmiacou vibracie

5 Vypinač

6 Akumulátor*
7 Tlacdido uvolnenia aretacia akumulatora
8 Ochranné skielko pre hlavu lampy
9 Reflektor

10 Ziarovka
11 Nahradna ziarovka

*Zobrażene alebo popisané prisluşsstvo nepatri do základnej vybavy produktu.

Technické udaje

Akumulátorová lampa GLI ...	9,6 V	12 V 14,4	V 18 V 24 V
PROFESSIONAL
Vecné Čísló 0 601 ... 957 6.. 957 5.. 957 4.. 957 3.. 957 2..
Menovité napàtie V= 9,6 12 14,4 18 24
Doba svietenia, cca min	260	260	260	260	260
Hmotnost' podla EPTA-Procedure
01/2003 kg	0,9 1,1 1,2 1,6 1,9
Technické udaje zistované s akumulátorovou batiériou 2,6 Ah NiMH HD - akkupack.
Vśimnite si laskavo vecné Čísló na typovom štǐtku svojej akumulátorovej lampy. Obchodné názvy jegnotlivych akumulátorovych lamp sa moź odślovat.

Montáž

Nabijanie akumulatorov (Príslušenstvo)

Novy akumulator alebo akumulator, ktory sa dlhsi
cas nepouzival, dava plny vykon az po cca
5 nabijacich a vybijacich cykloch.

Ak potrebujete akumulator 6 vybrat, stlacte uovofnovacie tiaidla 7 a vytiahnite akumulator z akumulatorovej lampy smerom dole. Nepouzivajte pritom nadmiernu silu.

Akumulator je vybaveny tepelnou poistkou NTC, ktorá dovolni nabijanie akumulatóra len v rozsahu teplot medzi 0°C a 45°C. Vd'aka tomu sa zabezpeči vyssiaŽivotnost akumulatora.

Vyrazne skrátěná preváždková doba akumulátora
po nabiti signalizuje, ze akumulator je opotrebovaný
a trena ho vymenit za novy.

Vymena ziarovsky (pozri obrazok A)

Pred kazdou pracou na akumulatorovej lampe nej vyberte akumulatory.
Pri yvmene ziarovky postupujte opatrne! Nedotykaje sa horucej ziarovky. Zirovku nechajte vychladnut na dobu minimalne 10 minut. Horuca ziarovka by Vam mohla sposobit popaleniny.

Vlozenie akumuláhora

Použivajte len originalne akumulátory Bosch O-Pack s napatím, ktoré je uvedené na typovom stitku Vasej akumulatorovej lampy. Použivanie inych akumulatorov moze ma'za následok poranenie a nebezpečenstvo požiaru.

Do rukovate sponkovača vložte nabity akumulator 6 tak, aby zaskovićil a ležal v Jednej rovine s rukovatou.

Zapinanie/vypinanie

Na zapnutie akumulatorovej lampy posunte vypina 5 smerom hare.

Ak chcete akumulatorovu lampu vypnut, posunte vypinač 5 smerom dole.

Zmena polohy reflektora

Hlavu lampy 3 mozte otacanim proti smeru pohybu hodinovych ruciiek vytoct o maximne 90^irc smerom hare.

Zmena svetelneho luca/ohniskovej vzdialenosti

Otačanim nastavovacieho kruzku 2 možete menit svetelný luc/ohniskovu vzdialenost reflektora.

Pokyny na používanie

Pri nizkej teplate je intenzita svetla mensia a zivotnost baterie lampy kratsia.

Ak sa pouziju akumulatorov baterie Bosch NiMH, je vykon pri teplotach pod - 10^ircC len velmi obmedzeny.

Pogumovaná plocha rukováte 4 (rukováť s mäkkou podložkou tlimacou vibráčie) zabezepečuje lepšé držanie akumulatorovej lampy a umoznuje s nou lepšie manipulovat.

Udrzba a servis

Udrzba a cistenie

Ak by akumulatorova lampa napriek starostlivej vyroba a kontrrole predsa len prestala niededy fungoval, treba dat opravu vykonat niedtorej autorizovanej servisnej opravovni ručného elektrického naradia Bosch.

Pri vsetkych dopytoch a objednavkach nahradnych suciastok uvadzajte bezpodmienecne 10-miestne vecne cislo uvedene na typovom stitku akumulatorovej lampy.

Servis a poradenska sluzba zakaznikom

Rozlożené obrázky a informácie k nahradnym suciastkam najdete na web-stránke:

www.bosch-pt.com

BSC SLOVAKIA

Elektrické ručné náradie

Hlavna 5

038 52 Sucany

+421(0)43/4293324

Fax. +421 (0)43 / 4 29 33 25

E-Mail: [e-mail]

Likvidácia

Akumulatorové lampy, prisluşensstvo a obal treba dat' na recyklaciš šetriacuŽivotné prostredie.

Len pre krajiny EU:

Neodhadzujte akumulatorové lampy do komunáneho opadu! Podla Europskej smernice 2002/96/EG o starch elektrickych a elektronickych vyrobkoch a podla je, aplíkácív narodnom práve Vásho

statu sa musia uż nepoužitelné elektrické vyrobya a elektronické prístroje zbierat separovane a dáva't na recyklaciu zodpovedajúcu ochrane zivotného prostredia.

Akumulatory/batérie: