GLI 12 V - Taskulamppu BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Akullinen taskulamppu
Merkki	Bosch
Malli	GLI 12 V
Nimellisjännite	12 V
Valaistuksen kesto	260 min (2,6 Ah NiMH-akulla)
Paino	1,1 kg (EPTA 01/2003 mukaan)
Tuotenumero	0 601 957 5..
Lampputyyppi	Vaihdettava peruslamppu
Virtalähde	Bosch NiMH -akku 12 V, 2,6 Ah
Valokeilan säätö	Kiertorenkaalla (polttoväli)
Pään suuntaus	Jopa 90° ylöspäin
Kytkin	Liukukytkin päälle/pois
Kahva	Liukuestepintainen softgrip-kahva
Akun suojaus	NTC-lämpötilan valvonta (lataus 0°C - 45°C)
Suositeltava laturi	Bosch-laturi NiMH-akulle
Puhdistus	Pehmeällä ja kuivalla liinalla
Lampun vaihto	Kyllä, irrota rengas, lasi ja heijastin
Huoltopalvelu	Bosch Ranska: 01 43 11 90 06
Kierrätys	Älä hävitä kotitalousjätteen mukana (SER)
Mukana tulevat lisävarusteet	Vara lamppu kotelossa

Usein kysytyt kysymykset - GLI 12 V BOSCH

Kuinka vaihdan Bosch GLI 12 V -taskulamppuni lampun?

Lampun vaihtamiseksi varmista ensin, että akku on poistettu. Anna lampun jäähtyä vähintään 10 minuuttia. Kierrä sulkurengasta vastapäivään, irrota suojalasi ja heijastin. Kierrä käytettyä lamppua 90° ja vedä se irti. Aseta uusi lamppu paikalleen kiertämällä sitä 90° myötäpäivään, kunnes se lukittuu. Asenna heijastin ja lasi takaisin, ja kiristä rengas. Älä koskaan kosketa lamppua sormilla välttääksesi vaurioitumisen.

Kuinka lataan lampun akun?

Käytä vain Boschin suosittelemaa laturia. Aseta akku laturiin. Lataus on mahdollista vain 0°C ja 45°C välillä NTC-valvonnan ansiosta. Uusi akku saavuttaa täyden kapasiteettinsa noin 5 lataus-/purkaussyklin jälkeen. Jos käyttöaika lyhenee, akku on kulunut ja se on vaihdettava.

Voinko käyttää muun merkkistä akkua Bosch-lampussani?

Ei, käytä yksinomaan alkuperäisiä Bosch-akkuja, joiden nimellisjännite vastaa tyyppikilvessä ilmoitettua (12 V). Muiden akkujen käyttö voi aiheuttaa vammoja tai tulipalon.

Kuinka säädän valokeilaa?

Kierrä lampun päässä olevaa säätörengasta muuttaaksesi polttoväliä ja siten vaihtaaksesi laajasta keilasta kapeaan keilaan.

Mitä tehdä, jos lamppu ei syty?

Tarkista, että akku on asetettu oikein ja ladattu. Varmista, että päälle/pois-kytkin on yläasennossa. Jos lamppu on palanut, vaihda se. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Boschin huoltopalveluun.

Kuumeneko lamppu käytön aikana?

Tietty lämpö on normaalia. Jos lamppu kuitenkin kuumenee erittäin kuumaksi, sammuta se ja anna sen jäähtyä. Suojaa akku liialliselta lämmöltä. Älä peitä lamppua käytön aikana.

Mistä löydän varaosia?

Varaosat (lamppu, suojalasi, heijastin, akku) ovat saatavilla Boschin jälleenmyyjiltä tai verkkosivustolta www.bosch-pt.com. Ilmoita lampun 10-numeroinen tuotenumero (löytyy tyyppikilvestä).

Kuinka puhdistan Bosch-lamppuni?

Puhdista se pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä kemikaaleja tai hankaavia aineita. Suojalasin pyyhi varovasti.

Voinko käyttää lamppua sateessa?

Käyttöohje ei määrittele vedenpitävyyttä. On suositeltavaa olla altistamatta lamppua kosteudelle tai sateelle vaurioiden ja oikosulkuvaaran välttämiseksi.

Kuinka hävitän lampun käyttöiän lopussa?

Älä hävitä lamppua kotitalousjätteen mukana. Euroopan direktiivin 2002/96/EY mukaisesti sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on kerättävä erikseen ja kierrätettävä. NiMH- tai Ni-Cd-akut on myös kierrätettävä. Vie ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.

KÄYTTÖOHJE GLI 12 V BOSCH

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Turvallisuushjeiden noudattamisen laiminyonti saattaa johtaa sahkoiskuun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen.

Suojaa akku kuumuudelta esim. myos pitkaiaikaiselta auringonpaisteelta ja tulela. Syntyy rajahdysvaara.

Alia avaa akkua. On olemassa oikosulun vaara.
Pida irrallista akkua loitolla metalliesineista, kuten paperinliittimista, kolikoista, avaimista, nuoloaista, ruuveista tai muista pianista metalliesineista, jotka voivat oikosulkaea kun koskettimet. Akkukoskettimien valinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.
Lataa akku vain valmistajan suosittelemassa latauslaitteessa. Latauslaite, joka soveltu määratyntyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaisa akkua ladattaessa.

Toimintaselostus

Kännä uaki taittosivu, jossa on akkuvalaisimen kuva ja pida se uloskaännettynä lukiessasi käyttoohjetta.

Kuvassa olevat osat

Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafikkasi-vussa olevaan akkuvalaisimen kuvaan.

1 Lamppupaan sulkuregas
2 Valokeilan/poltovalin saatorengas
3 Lamppupaa
4 Pehmustetti kahva
5 Kaynnistyskytkin

6 Akku*
7 Akun vapautuspainike
8 Lamppupaan sujus
9 Heijastin
0 Polttimo
11 Varapolttimo
Kuvassa tai selostukssesa esiintyvä lisātarvike ei kuulu vakiotoimitukseen.

Tekniset tiedot

Akkuvalaisin GLI ...		9,6 V	12 V 14,4	V 18 V 24 V
PROFESSIONAL
Tuotenumero	0 601 ...	957 6..	957 5..	957 4..	957 3..
Nimellisjännite	V=	9,6	12	14,4	18
Valaisuika, n.	min	260	260	260	260
Paino vastaa EPTA-Procedure 01/2003	kg	0,9	1,1	1,2	1,6

Tekniset tiedot mitatu 2,6 Ah NiMH HD-akulla.

Ota huomioon akkuvalaisimesi tyyppikilvessä oleva tuotenumero. Yksittäisten akkuvalaisinten kauppanimitys saattaa vaiddella.

Asennus

Akun lataus (lisātarvike)

Ussi tai pitkān aikaa käytämättä ollut akku saavuttaa tāyden tehonsa vasta n. 5 latus- ja purkausvaiheen jäl- keen.

Irrota akku 6 painamalla lukkopainikkeita 7 ja vetamalli akku alaspain ulos akkuvalaisimesta. Alä kaytä voimaatahan.

Akku on varustetu NTC-lampotilanvalvonnalla, joka salli lataamisen vain akun lampotilan ollessa valill 0^ ja 45^. Taten sauvutetaan pitkaytloka akulle.

Laitteen huomattavasti lyhentynyt kayttöaika latauksen jälkeen osoittaa, että akku on loppuunkäytety ja täytyy vaihtaa uuteen.

Ota huomioon havitysohjeet.

Polttimon vaihto (katso kuva A)

• Irrota akku akkuvalaisimesta ennen kaikkia siihen kohdistuvia toita.
  Ole varovainen vaihtaessasi polttimoa! Alä kosketa kuumaa polttimoa. Anna polttimon jaahtyä vahintaan 10 minuuttia. Voit polittaa itsesi kuumalla polttimolla.

Huomio: Kaytä politimon vaiddossa pehmeä liinaa.
Alä missän tapauksessa kosketa lasikupua paljaalla kadellä. Polttimo saattaa muuten vahingoittua.

• Kierra sulkurengasta 1 vastapäivän ja irrota se.

• Poista suojus 8 ja heijastin 9.
  Kierra poltimoa 10 n. 90^ vastapäiväan ja védä se ulos. Kotelon alaosassa on varapolttimo 11.
  Asetu uusi poltimo 10 paikoilleen ja kierrà sita n. 90^ myotapäivän, kunnes se lukkiutuu.

• Aseta heijastin 9 lamppupaahan polttimoa 10 vahingoittamatta.

• Aseta suojus 8 sulkurenkaaseen 1 ja kierra sulkurengas lamppupaahan 3. Varmista, etta se asettuu oikein.

Käytto

Käytöönotto

Akun asennus

Käytä vain alkuperäisä Bosch O-akkuja, joiden jännite vastaa akkuvalaisimesi tyyppikilvessä olevaa jännitettä. Jonkun muun akun käytto saattaa johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.

Työnnäladattu akku 6 kahvaan, kunnes se lukkiutuu tuntuvasti ja asettuu tasaisesti kiinni kahvaan.

Kännistys ja pysäytys

Sytytä akkuvalaisin tyontämllä käynistyskytkin 5 ylos-pain.

Sammuta akkuvalaisin tyontamalla kaynnistyskytkin 5 alaspain.

Heijastimen asennon muuttaminen

Voit kaantaa lamppupaan 3 korkeintaan 90^ ylospain, kiertamalla sita vastapaiaan.

Valokeilan/poltovālin muuttaminen

Kiertamalla saatorengasta 2 voit muutta valokeilaa tai heijastimen polittovalia.

Työskentelyohjeita

Alhaisessa lamptilassa saattaa valotehokkuus olla pie-nempi ja valaisuaika lyhyempi.

Käytettaess Bosch NiMH-akkuja tehokkuutta on vain rajoitetusti alle - 10 °C lampötilassa.

Pehmustetu kahva

Kumipäällysteinen kahvapinta 4 (pehmustetu kahva) parantaa luistovarmuutta ja helpottaa taten akkuvalaisi men pitamista ja kasittelya.

Hoito ja huolto

Huolto ja puhdistus

Jos akkuvalaisimessa, huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenetellysta huolimatta esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa Bosch sopimushuollon tehtavaki.

Imloita ehdottomasti 10-numeroinen tuotenumero, joka loytyy akkuvalaisimen typpikilvestä, kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa.

Huolto ja asiakasneuvonta

Rajahdyspiirustuksia ja tietoja varaosista loydat osoit- teesta:

www.bosch-pt.com

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21A

01510 Vantaa

+358(0)9/4359-91

Akkuvalaisimet, lisarvikkeet ja pakkaukset tulee toimit-taa ymparistoystavalliseen uusiokaytto.

Vain EU-maita varten:

Alha heita akkuvalaisinta talousjatteisen! Eurooppalaisen vanhoja sahko- ja elektroniikkalaiteita koskevan direktiivin 2002/96/EY ja sen kansallisten lakien muunnosten mukaan, tuee kayttokelvottomat akkuvalaisimet kerata erikseen ja

toimitta ymparistoystavalliseen uusiokayttoon.

Akut/paristot:

Ni-Cd: Nikkeli-kadmium

Huomio: Näissä akuissa on kadmiemia, voimakkaasti myrkyllistä raskasmetallia.

Ni-MH: Nikkeli-metallihhydridi

Ala heita akkua/paristoja talousjatteisin, tuleen tai veteen. Akut/paristot tulee kerata, kierrattaa tai havittaa ymparostystavallisellatavalla.

Vain EU-maita varten:

Vialiset tai loppuunkaytetyt akut tulee kierrattadirektii-vin 91/157/ETY mukaisesti.

Oikeus teknisin muutokiin pidatetään.

Ynoδεiξεις ααφαλεια

AiaBaeTcnpoEboOnoiTikec unoeic AaeieKata Tyn nponTw npoEBOOniTuW uOeewmuPokaocuv nKepponnla Kivuvo npkayiac /kai obaapoc Tpaumiaouc.

PpOATEEETNv mAtapia ano WTIA KAI UTEPB0AIXEC EEPOKpaieC, X. X. akOpn KAI ANO OUVExn NIAkN AKTIVoB0AIA. Ynpexi Kivouoc EkponEnc.

Mny aoviyet nynmuataia. Ynapxei kivouocpaxukkawatoc.
Kpatate Tc mntapiec nou 6x npoionoie takpi ano auvdtipsc xaptiw,voiaqata,kaedi,kapia,bicki aaaa kpaetaaikavtkieeva nou mnpovva BpauxukkawovTcnae tsn patapiac. Eva paxukkwaTow naow Tns mntapiaac npoei va npokalee Taumatioouc n foia.
ΦopticiTe TIC matapiec mvo e optiotec nou npoteivovtai ano tv kataokeuaotn. Evac optiotsn ou eiva kalaaanos mvo yia eva ouykepiavo tu no nataipiov dnouoyei kivduvo npkayic otav xnpoointhe iya aAec matapiec.

Töopohimotte kirjeldus

Uksnes EL liikmesrijkidele: