GLI 12 V - Håndlykt BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Lommelykt med oppladbart batteri
Merke	Bosch
Modell	GLI 12 V
Nominell spenning	12 V
Lystid	260 min (med batteri 2,6 Ah NiMH)
Vekt	1,1 kg (ifølge EPTA 01/2003)
Artikkelnummer	0 601 957 5..
Pæretype	Standard utskiftbar pære
Strømforsyning	Bosch NiMH-batteri 12 V, 2,6 Ah
Strålejustering	Med roterende ring (fokalavstand)
Hodeorientering	Opptil 90° oppover
Bryter	Skyvebryter på/av
Håndtak	Med sklisikker softgrip-overflate
Batteribeskyttelse	NTC-temperaturovervåking (lading mellom 0°C og 45°C)
Anbefalt lader	Bosch-lader for NiMH-batteri
Rengjøring	Med en myk, tørr klut
Pæreskifte	Ja, fjern ringen, glasset og reflektoren
Kundeservice	Bosch Frankrike : 01 43 11 90 06
Resirkulering	Skal ikke kastes med husholdningsavfall (WEEE)
Inkluderte tilbehør	Reservepære i huset

Ofte stilte spørsmål - GLI 12 V BOSCH

Hvordan bytter jeg pæren på Bosch GLI 12 V-lommelykten min?

For å bytte pæren, sørg for først å fjerne batteriet. La pæren avkjøles i minst 10 minutter. Drei låseringen mot klokken, fjern beskyttelsesglasset og reflektoren. Drei den gamle pæren 90° og trekk den ut. Sett inn den nye pæren ved å dreie den 90° med klokken til den låses. Monter reflektoren og glasset igjen, og skru ringen fast. Berør aldri pæren med fingrene for å unngå skade.

Hvordan lader jeg batteriet til lommelykten?

Bruk kun en lader anbefalt av Bosch. Sett batteriet inn i laderen. Lading er bare mulig mellom 0°C og 45°C takket være NTC-overvåking. Et nytt batteri oppnår full kapasitet etter omtrent 5 lade-/utladingssykluser. Hvis brukstiden blir kortere, er batteriet utslitt og må byttes.

Kan jeg bruke et batteri av et annet merke i Bosch-lommelykten min?

Nei, bruk kun originale Bosch-batterier med den nominelle spenningen angitt på typeskiltet (12 V). Bruk av andre batterier kan føre til skade eller brann.

Hvordan justerer jeg lysstrålen?

Drei justeringsringen på lommelyktens hode for å endre brennvidde og dermed gå fra bred til smal stråle.

Hva gjør jeg hvis lommelykten ikke slår seg på?

Kontroller at batteriet er riktig satt inn og ladet. Sørg for at på/av-bryteren er i øvre stilling. Hvis pæren er defekt, bytt den. Hvis problemet vedvarer, kontakt Bosch kundeservice.

Blir lommelykten varm under bruk?

Noe varme er normalt. Hvis lommelykten blir svært varm, slå den av og la den kjøle seg ned. Beskytt batteriet mot overdreven varmekilde. Ikke dekk til lommelykten under bruk.

Hvor finner jeg reservedeler?

Reservedeler (pære, beskyttelsesglass, reflektor, batteri) er tilgjengelige hos Bosch-forhandlere eller på nettsiden www.bosch-pt.com. Oppgi det 10-sifrede artikkelnummeret til lommelykten (finnes på typeskiltet).

Hvordan rengjør jeg Bosch-lommelykten min?

Rengjør den med en myk, tørr klut. Ikke bruk kjemiske eller slipende produkter. For beskyttelsesglasset, tørk forsiktig.

Kan jeg bruke lommelykten i regn?

Bruksanvisningen spesifiserer ingen vannbeskyttelse. Det anbefales å ikke utsette lommelykten for fuktighet eller regn for å unngå skade og risiko for kortslutning.

Hvordan kasserer jeg lommelykten når den er utslitt?

Ikke kast lommelykten med husholdningsavfallet. I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF skal avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr samles inn separat og resirkuleres. NiMH- eller Ni-Cd-batterier skal også resirkuleres. Lever dem til et egnet innsamlingspunkt.

BRUKSANVISNING GLI 12 V BOSCH

Ved lave temperaturer kan lyset vaere svagere og lyset kan vaere taendt i kortere tid.

Vedligeholdelse og service

Vedligeholdelse og rengoring

Skulle akku-lampen trods omhyggelig fabrikation og kontrol engang holde op at fungere, skal reparationen udfores af et autorisert servicevorksted for Bosch-elektrovaerktoj.

Sikkerhetsinformasjon

Les gjennom alle advarslene og anvisinngene. Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstaende anvisninger kan medfere elektriske st, brann og/eller alvorlige skader.

Beskytt batteriet mot varme, f. eks. ogsa mot permanent solinnvirkning, og ild.Det er fare for eksplosjoner.

Batteriet ma ikke apnes. Det er fare for kortslut- ning.
Hold batteriet som ikke er i bruk unna binders, mynter, nakler, spikre, skruer aller andre mindre metallgjenstander, som kan lage en forbindelse mellom kontaktene. En kortslutning mellom batterikontaktene kan fere til forbrenninger erller brann.
Lad batteriet kun opp i ladeapparater som er anbefalt av produsenten. Det oppstbarbrannfare hvis et ladeapparat som er egnet til en bestemt type batterier, brukes med andre batterier.

Funksjonsbeskrivelse

Brett ut ubrettssiden med bildet av batterilampen, og la dette siden ære ubrettet mens du leser bruksanvisingen.

Illustrerte komponenter

Nummeringen av de illustrrente componentete gjelder for bildet av batterilampen pa illustrjasjonssiden.

1 Lasering for lampehodet
2 Innstillingsring for lysstralen/brennivdden
3 Lampehode
4 Softgrip
5Pa-/av-bryter
6 Batteri*
7 Batteri-lasetast
8 Beskyteltesskive for lampehode
9 Reflektor
0 Lyspaere
11 Reserve-lyspaere
Illustrtert eller beskrevet tilbehor ingar icke i standard-leveransen.

Tekniske data

Batteri-lampe GLI ...		9.6 V	12 V 14.4	V 18 V 24 V
PROFESSIONAL
Produktnummer	0 601 ...	957 6..	957 5..	957 4..	957 3..	957 2..
Nominell spenning V= 9,6 12	14,4 18 24
Lysvarighet, ca.	min	260	260	260	260	260
Vekt tilsvarende EPTA-Procedure
01/2003	kg	0,9 1,1 1	2 1,6 1,9

Montering

Til fjerning av batteriet 6 trykker du pa lasetastene 7 og trekker batteriet nedover ut av batteri-lampen. lkke bruk makt.

Batteriet er utstyrt med en NTC-temperaturovervaking, som kun aksepterer en opplading i temperaturomraret melmm 0 ⁱrc C og 45^ircC .Slik oppnas en lang levetid for batteriet.

Folg informasjonene om kassering.

Utskifting av lyspaeren (se bilde A)

Ta ut batteriet for alle arbeider utfores pa bat- terilampen.
Vær forsiktig ved skiffe av lyspaeren! Ta ikke pa den varme lyspaeren. La lyspaeren avkjole i minst 10 minutter. Du kan brenne deg pa den varme lyspaeren.

Merk: Bruk en myk klut til utskifting av lyspæren. Du ma aldri berare glasskolben direkte med hendene. Lyspæren kan ellers ta skade.

Drei laseringen 1 mot urviserne og ta den av.
Ta av beskyttelsesskiven 8 og reflektoren 9.
Drei lyspaaren 10 ca. 90^irc mot urviserne og trekk den ut. En reserve-lyspare 11 befinner seg nede i huset.
- Sett inn den nye lyspaeren 10 og drei den ca. 90^irc med urviserne til den lases.
- Sett reflexktoren 9 inn i lampehodet uten Å skade lyspaeren 10.
- Sett beskyttelsesskiven 8 inn i laseringen 1 og skru laseringen pa lampehodet 3. Pass pa korrekt feste.

Bruk

Igangsetting

Innsetting av batteriet

Bruk kun original Bosch O-pakke-batterier med en spenning som er angitt pa typeskiltet til batteri-lampen. Bruk av andre batterier kan medfere skader og brannfare.

Sett det oppladede batteriet 6 inn i handtaket til dette gär fölbart i las og ligger kant i kan t hahandtaket.

Inn-/utkobling

Til igangsetting av batteri-lampen ma du skyve pa-/av bryteren 5 oppover.

Til utkobling av batteri-lampen ma du skyve pa-/av-bryteren 5 nedover.

Endring av reflektorstillingen

Ved lave temperaturer kan lysmengden reduseres og lysvarigheten vare kortere.

Ved bruk av Bosch NiMH-batterier er ytelsesevnen redusert ved temperaturer under - 10^ircC

Softgrip

Gripefalten 4 (softgrip) forhinder gliding og gir deg et bedre grep pa maskinen, sik at handteringen av batterilampen blir enklere.

Service og vedlikehold

Vedlikethold og rengjoring

Hvis batteri-lampen til tross for omhyggelige produksi- og kontrollmetoder en gang skulle sviktke, ma reparasjonuten utfores av et autorisert serviceverksted for Bosch-elektroverktoy.

Ved alle foresporsser og reservedelsbestlinger ma du oppgi det 10-sifrede produktnummeret som er angitt pa batteri-lampens typeskilt.

Eksplosjonstegninger og informasjoner om reservede

ler finner du under:

www.bosch-pt.com

Robert Bosch A/S

Trollaasveien 8

Postboks 10

1414 Trollaasen

Kundekonsulent: [phone]

Fax: [phone]

Deponering

Batteri-lamper, tilbehör og emballasje ma leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Kun for EU-land:

Ikke kast batteri-lamper i vanlig soppel! Jf. det europeiske direktivet 2002/96/EF vdr. gamle elektriske og elektroniske-apparater og tilpassingen til nasionale lover ma batteri-lamper som增長 kan brukes samles inn

og leveres inn til en miljovennlig resirkulering.

Batterier/oppladbare batterier:

Ni-Cd: Nikkel-kadmium

OBS! Disse oppladbare batteriene inneholder kadmium, et svert giftig tungmetall.

Ni-MH: Nikkel-metalhybrid

Ikke kast batterier i vanlig soppel, ild eller vann. Batterier skal samles inn, resirkuleres aller deponeres pa en miljovennlig mate.

Kun for EU-land:

Defekte aller oppbrukte batterier ma resirkuleres iht. direktiv 91/157/EØF.

Rett til endringer forbeholds.

Turvallisuusohjeita