GLI 12 V - Zaklamp BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Acculamp
Merk	Bosch
Model	GLI 12 V
Nominale spanning	12 V
Verlichtingsduur	260 min (met accu 2,6 Ah NiMH)
Gewicht	1,1 kg (volgens EPTA 01/2003)
Artikelnummer	0 601 957 5..
Lamptype	Vervangbare standaardlamp
Voeding	Bosch NiMH accu 12 V, 2,6 Ah
Lichtbundelinstelling	Via draaiknop (brandpuntsafstand)
Koporiëntatie	Tot 90° naar boven
Schakelaar	Aan/uit-schuifschakelaar
Handgreep	Met antislip softgrip oppervlak
Accubescherming	NTC-temperatuurbewaking (laden tussen 0°C en 45°C)
Aanbevolen lader	Bosch lader voor NiMH accu
Reiniging	Met een zachte, droge doek
Lamp vervangen	Ja, verwijder de ring, het glas en de reflector
Nazorg	Bosch Frankrijk: 01 43 11 90 06
Recycling	Niet bij het huisvuil gooien (AEEA)
Inbegrepen accessoires	Reservelamp in de behuizing

Veelgestelde vragen - GLI 12 V BOSCH

Hoe vervang ik de lamp van mijn Bosch GLI 12 V zaklamp?

Om de lamp te vervangen, verwijder eerst de accu. Laat de lamp minimaal 10 minuten afkoelen. Draai de sluitring tegen de klok in, verwijder het beschermglas en de reflector. Draai de oude lamp 90° en trek deze eruit. Plaats de nieuwe lamp door deze 90° met de klok mee te draaien tot deze vastklikt. Plaats de reflector en het glas terug en draai de ring weer vast. Raak de lamp nooit met de vingers aan om beschadiging te voorkomen.

Hoe laad ik de accu van de lamp op?

Gebruik alleen een door Bosch aanbevolen lader. Plaats de accu in de lader. Laden is alleen mogelijk tussen 0°C en 45°C dankzij de NTC-bewaking. Een nieuwe accu bereikt zijn volledige capaciteit na ongeveer 5 laad-/ontlaadcycli. Als de gebruiksduur afneemt, is de accu versleten en moet deze worden vervangen.

Kan ik een accu van een ander merk gebruiken in mijn Bosch lamp?

Nee, gebruik uitsluitend originele Bosch-accu's met de nominale spanning die op het typeplaatje staat (12 V). Het gebruik van andere accu's kan leiden tot letsel of brand.

Hoe stel ik de lichtbundel af?

Draai aan de instelring op de lampkop om de brandpuntsafstand te wijzigen en zo van een brede naar een smalle bundel te schakelen.

Wat moet ik doen als de lamp niet aangaat?

Controleer of de accu correct is geplaatst en opgeladen. Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar in de stand 'aan' staat. Als de lamp defect is, vervang deze dan. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de Bosch-klantenservice.

Wordt de lamp heet tijdens gebruik?

Enige warmte is normaal. Als de lamp echter erg heet wordt, schakel deze dan uit en laat deze afkoelen. Bescherm de accu tegen overmatige hitte. Bedek de lamp niet tijdens gebruik.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Reserveonderdelen (lamp, beschermglas, reflector, accu) zijn verkrijgbaar bij Bosch-dealers of op de website www.bosch-pt.com. Vermeld het 10-cijferige artikelnummer van uw lamp (te vinden op het typeplaatje).

Hoe reinig ik mijn Bosch lamp?

Reinig de lamp met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemicaliën of schurende middelen. Voor het beschermglas: voorzichtig afnemen.

Kan ik de lamp in de regen gebruiken?

De gebruiksaanwijzing specificeert geen waterbestendigheid. Het wordt aanbevolen de lamp niet bloot te stellen aan vocht of regen om schade en kortsluitingsgevaar te voorkomen.

Hoe moet ik mijn lamp aan het einde van de levensduur weggooien?

Gooi de lamp niet bij het huisvuil. Conform de Europese richtlijn 2002/96/EG moeten afgedankte elektrische en elektronische apparaten apart worden ingezameld en gerecycled. NiMH- of NiCd-accu's moeten ook worden gerecycled. Lever ze in bij een geschikt inzamelpunt.

GEBRUIKSAANWIJZING GLI 12 V BOSCH

Veiligheidsvoorschriften

Lees alle veiligheidswaarschuwin- en alle voorschriften. Als de waarschuwinen en voorschriften nicht worden opgevolgd, kan dit een elektriske schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Beschem de accu gegen hitte, bijvoorbeeld ook gegen voortdurend zonlicht en vuur. Er bestaat explosiegevaar.

• Open de accu Niet. Er bestaat gevaar voor kortsluiting.
  Voorkom aanraking van de Niet-gebruekte accu met paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven en anderekleine metalen voorwerpen die overbrugging van de contacten kannenveroorzaken. Kortsluiting tussen de accucontacten kan brandwonden of brand tot gevolg hebben.
  Laad accu's alleen op in oplaadapparaten die door de fabrikant worden geadviseerd. Voor een oplaadapparaat dat voor een bepaald type accu geschikt is, bestaat brandgevaar wonneer het met andere accu's worden gebruikt.

Functiebeschrijving

Vouw de uitvouwbare pagina met de afbeelding van de acculamp open en laat deze pagina opengevouwen terwijl u de gebruiksaanwijzing leest.

Afegebeelde componenten

De componenten zijn genummerd zoals op de afbeelding van de acculamp op de pagina met afbeeldingen.

1 Sluitring voor lampkop
2 Instelring van lichtstraal/brandpuntsaftstand
3 Lampkop
4 Softgrip
5 Aan/uit-schakelaar
6 Accu*
7 Accu-ontgrendelingsknop
8 Beschermschijf voor lampkop
9 Reflector
0 Gloeilamp
11 Reservegloeilamp
Niet elk afgebeeld en beschreiben toebehoren worden standardm meegeleverd.

Technische gegevens

Acculamp GLI ...	PROFESSIONAL	9,6 V	12 V 14,4	V 18 V 24 V
Zaaknummer	0.601 ...	957 6..	957 5..	957 4..	957 3..	957 2..
Nominate spanning	V=	9,6	12	14,4	18	24
Brandduur, ca.	min	260	260	260	260	260
Gewicht volgens EPTA-Procedure
01/2003	kg	0,9 1,1 1	2 1,6 1,9

Technische gegevens bepaalld met 2,6 Ah NiMH HD-accupacks.

Let op het zaaknummer op het typeplaatje van de accelamp. De handelsbenamingen van sommige accelampen konnen afwijken.

Montage

Accu opladen (toebehoren)

Een neue of lang nicht gebrukke accu levert pas na ca. vijf oplaad- en ontlaadcylcij juices volledige capaciteit.

Als u de accu 6 wilt verwijderen, drukt u op de ontgren-delingsknoppen 7 en trekt u de accu waar achterenuit de accelamp. ForceerARABijniet.

De accu is voorzien van een thermische beveiliging (NTC) die opladen alleen in het temperatuurbereikitu sennen 0^ en 45^ toelaat. Daardoor worden een lange levensduur van de accu bereikt.

Een duidelijk kortere gebruksduur na het opladen duict erop dat de accu versleten is en moet worden verrangen.

Neem de voorschriften ten aanzien van de afvalverwijdering in acht.

Gloeilamp verrangen (zie afbeelding A)

Verwijder voor werkzaamheden aan de accu-lamp altijd de accu.
Voorzichtig bij het verrangen van de gloeilamp! Raak de hete gloeilamp Niet aan. Laat de gloeilamp minstens 10 minutes afkoelen. U kunt zich aan de hete gloeilamp verbranden.

Opmerking: Gebruik voor het verzangen van de gloeilamp een zachte doek. Raak het glas van de gloeilamp in geen geval met blote handen aan. De gloeilamp kan anders beschadigd worden.

• Draai de sluitring 1 gegen de wijzers van de klok en verwijder de sluitring.
  Verwijder de beschermschijf 8 en de reflector 9.

Draai de gloeilamp 10 ca. 90^ gegen de wijzers van de klok en trek de lamp waar buiten. Een reservegloeilamp 11 bevindt zich onder in het huis.
Zet de neue gloeilamp 10 in en draai deze ca. 90^ met de wijzers van de klok mee, tot deze vergren-del is.
Zet de reflector 9 in de lampkop zonder de gloel lamp 10 te beschadigen.
Zet de beschermschijf 8 in de sluitring 1 en draai de sluitring op de lampkop 3. Let er waar bij op dat deze correct vastzit.

Gebruik

Ingebruikneming

Accuplaatsen

• Gebruik alleen originele Bosch O-Pack-accu's met de op het typeplaatje van de acculamp aangegeven spanning. Het gebruik van andere accu's kan tot verwondingen en brandgevaar leiden.

Zet de opgeladen accu 6 in de greed tot deze merkbaar vastklassn en vlak op de greed aansluit.

In- en uitschakelen

Als u de acculamp wilt inschakelen, duwt u de aan/uit-schakelaar 5 omhoog.

Als u de acculamp wilt uitschakelen, duwt u de aan/uit-schakelaar 5 omlaag.

Reflectorstand veranderen

U kunt de lampkop 3 maximaal 90^ omhoog draaien door deze gegen de wijzers van de klok in te draaien.

Lichtstraal resp. brandpuntsafstand veranderen

Door de instelring 2 te draaien, kunt u de lichtstraal resp. brandpuntsafstand veranderen.

Tips voor de werkzaamheden

Bij een lage temperatuur kan delichtopbrengst geringer en de brandduur korte发展格局.

Bij het gebruik van Bosch NiMH-accu's is het brandvermogen bij een temperatuur onder 10^ nog slechts in beperkte mate aanwezig.

Softgrip

Het greepoppervlak 4 (softgrip) zorgt voor meer stroefheid en daardoor voor een betere grip en hanteerbaarheid van de accelamp.

Onderhoud en service

Onderhoud en reiniging

Mocht de acculamp ondanks zorgvuldige productie- en testprocedés toch defec raken, moet de reparatie door een erkende klantenservice voor Bosch elektrische gereedschappen worden uitgevoerd.

Vermeld bij vragen en bestellingen van verrangingsonderdelen algijd het uit tien cijfers bestaande zaaknummer volgens het typeplaatje van de acculamp.

Explosietekingen en informatie over verrangingson

derdelen vindt u op:

www.bosch-pt.com

Nederland

+31(0)76/5795454

Acculampen, toebehoren en verpakkingen dieren op een voor het milieu verantwoorde wijze te worden gerecycled.

Alleen voor landen van de EU:

Gooi acculampen nicht bij het huisvuil.

Volgens de Europese richtlijn

2002/96/EG over elektrische en elek

tronische oude apparaten en de omzet

ting van de richtlijn in nationaalrecht

moeten Nieteer bruikbare acculam

pen apart worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoordde wijze worden hergebruikt.

Accu's en batterijen:

Ni-Cd: Nikkelcadmium

Let op: deze accu's bevatten cadmium, een zeer gifting waar metaal.

Ni-MH: Nikkelmetaalhydride

Gooi accu's of batterijen Niet bij het huisvuil en evenmin in het vuur of het water. Accu's en batterijen moeten worden ingezameld, gerecycled of op een voor het milieu verantwoorde wijze worden afgevoerd.

Alleen voor landen van de EU:

Volgens richtlij 91/157/EEG要去en defecte of ver slen accu's en batterijen worden gerecycled.

Wijzigingen voorbehonden.

Anekovizoeva oToixia

H anapiOJnON Twv anEIKovIcOeVWv OToXeiWv avapepetai OTnv anEikovion Tc λaPnac μntapiaCσT σελiδa ypaikw.

1 Bldwoc daKtuAioyia Tny KepaAn Amuac
2 AakTuioC puOuGyiaTn 8oog oWTOc/Tny eotiaon
3Kεφaλnλαμnac
4 Maλακη λαβη Soft
5 DIAKOTTNC ON/OFF
6 Mnatapia*
7 Nktpo anouavdeltaonunatapias
8 PpOoTeuTkoE oKoc yia KepaIaIaIaIaI
9 Avaklaotnpac
10 Auxvia npaktwom
11 Eeepikn luxvia npaktwons
*Eapntnata nou anekovotai npipdpovtai dev npieoxvotai atn otavtap oukeuaia.

TexviKa xaapaktnpiotik

Ni-Cd: nikelj-kadmijve