EasyLamp 12 - Zaklamp BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Oplaadbare batterijlamp
Merk	Bosch
Model	EasyLamp 12
Nominale spanning	10,8 V
Verlichtingsduur (met accu 1,3 Ah)	600 min
Verlichtingsduur (met accu 1,5 Ah)	700 min
Bedrijfstemperatuur	-10 °C tot +40 °C
Opslagtemperatuur	-15 °C tot +50 °C
Gewicht (volgens EPTA 01/2003)	0,3 kg
Accutype	Lithium-ion
Accucapaciteit (optioneel)	1,3 Ah of 1,5 Ah
Accubescherming	Electronic Cell Protection (ECP) tegen diepontlading
Functies	Aan/uit via schakelaar, automatische beveiligingsuitschakeling
Onderhoud	Reinigen met een zachte, droge doek; geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen gebruiken
Veiligheid	Richt de lichtstraal niet in de ogen, niet gebruiken in het wegverkeer, vermijd warmtebronnen
Aanbevolen accessoires	Originele Bosch lader en accu
Reserveonderdelen	Verkrijgbaar via Bosch after-sales service, vermeld het 10-cijferige artikelnummer
Klantenservice (Frankrijk)	Tel: [phone], E-mail: [e-mail]
Conformiteit	Europese richtlijnen 2012/19/EU en 2006/66/EG
Recycling	Niet bij het huisvuil gooien, volg de juiste recyclingkanalen

Veelgestelde vragen - EasyLamp 12 BOSCH

Hoe laad ik de accu van de EasyLamp 12 lamp op?

Gebruik alleen de door Bosch aanbevolen lader. Plaats de accu in de lader tot volledige lading. Onderbreek het proces niet. De accu wordt gedeeltelijk opgeladen geleverd, laad hem volledig op voor het eerste gebruik.

Hoe schakel ik de lamp aan en uit?

Druk op de aan/uit-schakelaar (2) om aan te zetten. Druk nogmaals om uit te schakelen. Na een automatische beveiligingsuitschakeling niet meer indrukken om schade aan de accu te voorkomen.

Welke accu gebruiken met de lamp?

Gebruik alleen originele Bosch Lithium-ion accus met een spanning van 10,8 V. Gebruik geen nagemaakte, gewijzigde accus of accus van andere fabrikanten.

Kan ik de lamp buiten in de regen gebruiken?

De lamp is ontworpen voor verlichting in droge ruimtes. Vermijd water en vocht. Niet gebruiken in een omgeving met explosiegevaar.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Niet direct in de lichtstraal kijken, niet op mensen of dieren richten. Niet gebruiken in het wegverkeer. Buiten bereik van kinderen houden. De lampkop niet afdekken tijdens gebruik.

Hoe maak ik de lamp schoon?

Reinig de plastic lens met een zachte, droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.

Wat te doen als de lamp niet meer aangaat?

Controleer of de accu is opgeladen en correct is geplaatst. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de Bosch klantenservice.

Hoe verwijder ik de accu?

Druk op de ontgrendelingsknoppen (4) en haal de accu er aan de achterkant van de lamp uit. Forceer niet.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Neem contact op met de erkende Bosch klantenservice. Vermeld het 10-cijferige artikelnummer van de lamp.

Hoe recycle ik de lamp en accu aan het einde van de levensduur?

Niet bij het huisvuil gooien. Volg de lokale regelgeving voor recycling van elektrische apparatuur en batterijen. In Europa conform richtlijnen 2012/19/EU en 2006/66/EG.

GEBRUIKSAANWIJZING EasyLamp 12 BOSCH

Veiligheidsvoorschriften

Veiligheidsvoerschriften voor acculampen

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle voorschriften. Als de waarschuwingen en voorschriften Niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letset tot gevolg hebben.

Lees alle bijbehorende veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen voor de accu of het elektrische gereedschap waarme de accu is geleverd.
Ga zorgvuldig met de acculamp om. De acculamp brengt veel warmte voort, die tot verhoogd brand- en explosiegevaar leidt.
Werk met de acculamp Niet in een omgeving met explosiegevaar.
Druk na het automatisch uitschakelen van de accelamp Nieteer op de aan/uit-schakelaar. De accu kan anders beschadigd worden.
Richt delichtstraal Niet op Personen of dieren en kijk zich nicht in de lichtstraal, ook Niet vanaf een grote afstand.
Gebruik uitsluitend origineel Bosch-toebehoren.
Dek de lampkop Niet af terwijl de accelamp in werking is. De accelamp worden tijdens de werking warm en kan verbrandingen veroorzaken als de warmte zich ophoopt.
- Gebruik de acculamp Niet in het verkeer op de openbare weg. De acculamp is Niet goedgekeurd voor verlichting in het verkeer op de openbare weg.
- Neem algid de accu uit de acculamp voor werkzaamheden aan de lamp (zoals montage, onderhoud, enz.) en voor het vervoeren en opbergen van de lamp.
Laat kinderen de acculamp Niet gebruiken. Deze is bestemd voor professioneel gebruik. Kinderen kannen onbedoeld zichzfelf of andere verblinden.

LET OP! Kijk Niet langdurig in de Lichtstraal. De optische stralen kunnen schadelijk voor uw ogen+zijn.

Open de accuniet. Er bestaat gevaar voor kortsluiting.

Beschem de accu gegenitte, bijvoorbeeld ook gegen voortdurend zonlicht, vuur, water en vocht. Er bestaat explosiegevaar.

Bosch Power Tools 1619 929 L90| (13.2.13)

Voorkom aanraking van de Niet-gebruekte accum met paperclips, muntein, sleu-tels, spijkers, schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die overbrug-ging van de contacten kanveroorzaken. Kortsluitingussen de accuconta-ten kan brandwonden of brand tot gevolh hebden.
Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu lekken. Voorkom contact daar-mee. Spoel bij onvoorzien contact met water af. Wanner de vloeistof in de ogenkont, dient u bovendien een arts te raadplegen. Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaties en verbrandingen leiden.
Bij beschadig en onuist gebruik van de accu konnen er dampen vrijkomen. Zorg voor frisse lucht en raadpleeg bij klachten een arts. De dampen konnen de luchtwegen irriteren.
Laad accu's alleen op in oplaadapparaten die door de fabrikant worden geadviseerd. Voor een oplaadapparaat dat voor een bepaald type accu geschikt is, bestaat brandgevaar wonneer het met andere accu's worden gebruikt.
Gebruik de accu alleen in combinatie met uw Bosch-product. Alleen zo worden de accu gegen gevaarlijke overbelasting beschermd.
Gebruik alleen originele Bosch accu's met de op het typeplaatje van de Bosch accrampaangevegen spanning. Bij gebruik van andere accu's, zaals imitateies, opgeknapte accu's of accu's van andere merken, bestaat gevaar voor personlijk letsel en materiele schade door exploderende accu's.

Product- en vermogensbeschrijving

Gebruik volgens bestemming

De accelamp is bested voor het met de hand verlichten van een droge ruimte van beperkte omvang.

Afebeelde componenten

De componenten zijn genummerd zoals op de afbeelding van de acculamp op de pagina met afbeeldingen.

1 Lampkop
2 Aan/uit-schakelaar
3 Accu
4 Accu-ontgrendelingsknop*
Niet elk afgebeeld en beschreven toebehoren worden standaard meegeleverd. Het volledige toebehoren vindt u in ons toebehorenprogramma.

1619929L90|{13.2.13}Bosch Power Tools

Acculamp PLI 10,8 LI
Zaaknummer		3603 JA1 0..
Nominale spanning	V=10,8
Brandduur, ca.
-1,3 A h	min	600
-1,5 A h	min	700
Bedrijfstemperatuur	°C - 10 ... +40
Bewaartemperatuur	°C - 15 ... +50
Gewicht volgens EPTA-Procedure 01/2003	kg 0,3

Montage

Accu opladen (toebehoren) (zie afbeelding A)

• Gebruik allen de oplaadapparaten die op de toebehorenpagina vermeld staan. Alleen deze oplaadapparaten zijn afgestemd op de bij de acculamp gebruikte lithiumionaccu.

Opmerking: De accu worden gedeeltelijk opgeladen geleverd. Om de volledige capaciteit van de accu te verkrijgen, laadt u voor het eerste gebruik de accu volledig in het oplaadapparaat op.

De lithiumionaccu kan op elk moment worden opgeladen zonder de levensduur te verkorten. Een onderbreking van het opladen schaadt de accu Niet.

De lithiumionaccu is met „Electronic Cell Protection (ECP)" gegen te sterk ontladen beschermd. Als de accu leeg is, worden de acculamp door een verilheidsschakelinguitgeschakeld.

Druk na het automatisch uitschakelen van de acculamp Niet meer op de aan/uitschakelaar. De accu kan anders beschadigd worden.

Als u de accu 3 wilt verwijdenen, drukt u op de ontgrendelingsknoppen 4 entrekt u de accu maar,achterenuit de acculamp. Forceer waar bij Niet.

De accu is voorzien van een thermische beveiliging (NTC) die opladen alleen in het temperatuurbereikleen 0^ en 45^ toelaat. Daardoor worden een lange levensduur van de accu bereikt.

Neem de voorschriften ten aanzien van de afvalverwijdering in acht.

Bosch Power Tools 1619 929 L90| (13.2.13)

• Gebruik alleen originele Bosch lithiumionaccu's met de op het typeplaatje van de acculamp aangegeven spanning. Het gebruik van andere accu's kan tot verwondenen en brandgevaar leiden.

Zet de opgeladen accu 3 in de greed tot deze merkbaar vastklikt en vlak op de greed aansluit.

In- en uitschakelen

De acculamp brengt een lichtstraal voort, die uit de lampkop 1aar buiten komt.

Als u de acculamp wilt inschakelen, drukt u de aan/uit-schakelaar 2 in. Als u de acculamp wilt uitschakelen, drukt u de aan/uit-schakelaar 2 opniew in. Om energie te besparen, schakelt u de acculamp alleen in wanner u deze gebruikt.

Onderhoud en service

Onderhoud en reiniging

Neem contact op met een erkende klantenservicewerkplaats voor Bosch elektrische gereedschappen als de accu Niet meer maar behoren werk. De accelamp is onderhoudsvrij en heeft geen delen die verwangen of onderhonden要去en worden.

Reinig het venster van de accelamp alleen met een droge, zachte doek, om beschadigingen te voorkomen. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen.

Mocht de acculamp ondanks zorgvuldige productie- en testprocedes toch defect raken, moet de reparatie door een erkende klantenservice voor Bosch elektrische gereedschappen worden uitgevoerd.

Vermeld bij vragen en bestellingen van verrangingsonderdelen aktijd het uit tien cijfers bestaande zaakummer volgens het typeplaatje van de accelamp.

Klantenservice en gebruiksadviezen

Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over verwangingsonderdelen. Explosietekingen en informatie over verwangingsonderdelen vindt u ook op:

www.bosch-pt.com

Het Bosch-team voor gebruiksadviezen helpt u graag bij vragen over once producten en toebehoren.

Nederland

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Belgie

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Vervoer

Op de meegeleverde lithiumionacci's就是在 het vervoer van gevaarlijke stoffen van toepassing. De accu's kan den door de gebruiker zonder verdere voorwaarden over de weg worden vervoerd.

Bij de verzending door deren (bijv. luchtvervoer of expeditebedrijf) moeten bijzondere eisen ten aanzien van verpakking en markering in acht worden genomen. In deze gevallen要去 bij de voorbereiding van de verzending een deskundige voor gevaarlijke goederen worden geraadpleegd.

Verzend accu's alleen als de behuizing onbeschadigd is. Plak blootligende contacten af en verpak de accu zodanig dat deutsche nicht in de verpakking beweegt.

Neem ook eventuele overige nationale voorschriften in acht.

Afvalverwijdering

Acculampen, toebehoren en verpakkingen dienen op een voor het milieu ver-antwoorde wijze te worden gerecycled.

Gooi acculampen nicht bij het huisvuil.

Alleen voor landen van de EU:

Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU over elektrische en elektronische oude apparaten moeten Nieteer bruikbare accu-lampen en volgens richtlijn 2006/66/EG要去nde fecte of lege accu's en batterijen apart worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt.

Accu's en batterijen:

Li-ion:

Lees de aanwijzingen in het gedeelte, Vervoer", pagina 47 en neem.Deze in ache.

Wijzigingen voorbehonden.

Dansk

"g" abwgl g qu jy j 10 g u! g g aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aeg

pSjol Ejlo sic

gjoll aall labil s y labylg jwll liao lc bawig g 9

pJl lI 1

4 1j 3 j

.