EasyLamp 12 - žibintuvėlis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EasyLamp 12 BOSCH

dzam ievērot arī ar akumulatoru pārsūtīšanu saistītos nacionālos noteikumus, ja tā- di pastāv. Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem Nolietotās akumulatora apgaismošanas lampas, to piederumi un iesaiņojuma materiāli jāsavāc un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā. Neizmetiet akumulatora apgaismošanas lampas sadzīves atkritumu tvertnē! OBJ_BUCH-1802-001.book Page 166 Wednesday, February 13, 2013 10:53 AMLietuviškai | 167 Bosch Power Tools 1 619 929 L90 | (13.2.13) Tikai ES valstīm Atbilstoši Eiropas Savienības direktīvai 2012/19/ES par nolietota- jām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm, lietošanai nederīgās akumulatora apgaismošanas lampas, kā arī, atbilstoši direktīvai 2006/66/EK, bojātie vai nolietotie akumulatori un baterijas jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitī- gā veidā. Akumulatori un baterijas Litija-jonu akumulatori Lūdzam ievērot sadaļā „Transportēšana“ (lappuse 166) snieg- tos norādījumus. Tiesības uz izmaiņām tiek saglabātas. Lietuviškai Saugos nuorodos Saugos nuorodos dirbantiems su akumuliatoriniais prožektoriais Perskaitykite visas šias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaisysite žemiau pateiktų saugos nuorodų ir reikalavimų, gali trenk- ti elektros smūgis, kilti gaisras ir galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis. Prašome perskaityti visas saugos nuorodas ir taisykles, kurios buvo pridėtos prie akumuliatoriaus arba elektrinio įrankio, su kuriuo buvo pristatytas aku- muliatorius, ir jų laikytis. Su akumuliatoriniu prožektoriumi elkitės atsargiai. Akumuliatorinis prožekto- rius smarkiai įkaitina, todėl padidėja gaisro ir sprogimo pavojus. Nedirbkite su akumuliatoriniu prožektoriumi sprogioje aplinkoje. Jei akumuliatorinis prožektorius išjungiamas automatiškai, įjungimo-išjungi- mo jungiklio nebespauskite. Priešingu atveju galite pažeisti akumuliatorių. OBJ_BUCH-1802-001.book Page 167 Wednesday, February 13, 2013 10:53 AM168 | Lietuviškai 1 619 929 L90 | (13.2.13) Bosch Power Tools Nenukreipkite šviesos srauto į žmones ar gyvūnus ir patys – net ir iš toliau – nežiūrėkite į šviesos srautą. Naudokite tik originalią Bosch papildomą įrangą. Neuždenkite prožektoriaus galvutės, kai akumuliatorinis prožektorius veikia. Veikiančio prožektoriaus galvutė įkaista ir, susikaupus karščiui, gali nudeginti. Akumuliatorinio prožektoriaus nenaudokite kelių eisme. Akumuliatorinis pro- žektorius nėra aprobuotas apšvietimui kelių eisme. Prieš pradėdami bet kokius akumuliatorinio prožektoriaus remonto darbus (pvz., montavimo, techninės priežiūros), o taip pat norėdami transportuoti ar sandėliuoti, iš akumuliatorinio prožektoriaus išimkite akumuliatorių. Neleiskite vaikams naudoti akumuliatorinio prožektoriaus. Jis skirtas profesi- onaliam naudojimui. Vaikai netyčia gali apakinti save ar kitus asmenis. DĖMESIO! Nežiūrėkite ilgai į šviesos spindulį. Optinis spinduliavi- mas gali pakenkti jūsų akims. Neardykite akumuliatoriaus. Galimas trumpojo sujungimo pavojus. Saugokite akumuliatorių nuo karščio, pvz., taip pat ir nuo ilgo saulės spindulių poveikio, ugnies, vandens ir drėgmės. Iškyla sprogimo pavo- jus. Nelaikykite sąvaržėlių, monet ų, raktų, vinių, varžtų ar kitokių metalinių daik- tų arti ištraukto iš prietaiso akumuliatoriaus kontaktų. Užtrumpinus akumulia- toriaus kontaktus galima nusideginti ir sukelti gaisrą. Netinkamai naudojant akumuliatorių, iš jo gali ištekėti skystis. Venkite kon- takto su šiuo skysčiu. Jei skysčio pateko ant odos, nuplaukite jį vandeniu, jei pateko į akis – nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Akumuliatoriaus skystis gali sudirginti ir nudeginti odą. Pažeidus akumuliatorių ar netinkamai jį naudojant, gali išsiveržti garai. Išvė- dinkite patalpą, o jei atsirado negalavimų, kreipkitės į gydytoją. Šie garai gali sudirginti kvėpavimo takus. Akumuliatoriui įkrauti naudokite tik tuos įkroviklius, kuriuos rekomenduoja gamintojas. Naudojant kitokio tipo akumuliatoriams skirtą įkroviklį, iškyla gaisro pavojus. Akumuliatorių naudokite tik su jūsų Bosch gaminiu. Tik taip apsaugosite aku- muliatorių nuo pavojingos perkrovos. Naudokite tik originalius Bosch akumuliatorius, kurių įtampa atitinka jūsų Bos- ch akumuliatorinio prožektoriaus firminėje lentelėje nurodytą įtampą. Kitokie akumuliatoriai, pvz., perdirbti akumuliatoriai, gaminių imitacijos ar kitų gamintojų akumuliatoriai, naudojami gali sprogti, sužeisti žmones ir padaryti turtinės žalos. OBJ_BUCH-1802-001.book Page 168 Wednesday, February 13, 2013 10:53 AMLietuviškai | 169 Bosch Power Tools 1 619 929 L90 | (13.2.13) Gaminio ir techninių duomenų aprašas Elektrinio įrankio paskirtis Akumuliatorinis prožektorius skirtas apšviesti sausoje patalpoje, laikant jį rankose. Pavaizduoti prietaiso elementai Pavaizduotų prietaiso dalių numeriai atitinka akumuliatorinio prožektoriaus schemos numerius. 1 Prožektoriaus galvutė 2 Įjungimo-išjungimo jungiklis 3 Akumuliatorius* 4 Akumuliatoriaus atblokavimo klavišas* *Pavaizduoti ar aprašyti priedai į tiekiamą standartinį komplektą neįeina. Visą papildomą įrangą rasite mūsų papildomos įrangos programoje. Techniniai duomenys Montavimas Akumuliatoriaus įkrovimas (pap. įranga) (žr. pav. A) Naudokite tik priedų puslapyje nurodytus kroviklius. Tik šie krovikliai yra pride- rinti prie jūsų akumuliatoriniame prožektoriuje naudojamo ličio jonų akumuliato- riaus. Nuoroda: akumuliatorius pateikiamas iš dalies įkrautas. Kad akumuliatorius veiktų vi- sa galia, prieš pirmąjį naudojimą akumuliatorių kroviklyje visiškai įkraukite. Ličio jonų akumuliatorių galima įkrauti bet kada, eksploatavimo trukmė dėl to nesu- trumpėja. Krovimo proceso nutraukimas akumuliatoriui nekenkia. Akumuliatorinis prožektorius PLI 10,8 LI Gaminio numeris 3 603 JA1 0.. Nominalioji átampa V= 10,8 Švietimo trukmė apie –1,3 Ah –1,5 Ah min min

Darbinė temperatūra °C – 10 ... +40 Sandėliavimo temperatūra °C – 15 ... +50 Svoris pagal „EPTA-Procedure 01/2003“ kg 0,3 OBJ_BUCH-1802-001.book Page 169 Wednesday, February 13, 2013 10:53 AM170 | Lietuviškai 1 619 929 L90 | (13.2.13) Bosch Power Tools Ličio jonų akumuliatoriuose esanti „Akumuliatoriaus celių apsaugos sistema (ECP)“ saugo juos nuo visiškos iškrovos. Kai akumuliatorius išsikrauna, apsauginis išjungiklis išjungia akumuliatorinį prožektorių. Jei akumuliatorinis prožektorius išjungiamas automatiškai, įjungimo-išjungimo jungiklio nebespauskite. Priešingu atveju galite pažeisti akumuliatorių. Norėdami išimti akumuliatorių 3, spauskite akumuliatoriaus atblokavimo klavišą 4 ir traukite akumuliatorių atgal iš akumuliatorinio prožektoriaus. Traukdami nenaudoki- te jėgos. Akumuliatorius turi NTC temperatūros kontrolės daviklį, kuris leidžia įkrauti akumulia- torių tik tuomet, kai jo temperatūra yra tarp 0 °C ir 45 °C. Tai gerokai pailgina akumu- liatoriaus naudojimo laiką. Vadovaukitės pateiktomis nuorodomis dėl prietaiso ir akumuliatoriaus šalinimo. Naudojimas Paruošimas naudoti Akumuliatoriaus įdėjimas Naudokite tik originalius Bosch ličio jonų akumuliatorius, kurių įtampa atitin- ka jūsų akumuliatorinio prožektoriaus firminėje lentelėje nurodytą įtampą. Naudojant kitokius akumuliatorius iškyla pavojus susižeisti ir sukelti gaisrą. Įstatykite įkrautą akumuliatorių 3 į rankeną ir įstumkite, kol jis juntamai užsifiksuos ir nebebus išsikišęs iš rankenos. Įjungimas ir išjungimas Akumuliatorinis prožektorius sukuria šviesos srautą, kuris eina iš prožekto- riaus galvutės 1. Norėdami akumuliatorinį prožektorių įjungti, paspauskite įjungimo-išjungimo jungiklį

Norėdami akumuliatorinį prožektorių išjungti, įjungimo-išjungimo jungiklį 2 paspaus- kite dar kartą. Kad tausotumėte energiją, nenaudojamą akumuliatorinį prožektorių išjunkite. Priežiūra ir servisas Priežiūra ir valymas Jei akumuliatorius nebeveikia, prašome kreiptis į Bosch įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą. OBJ_BUCH-1802-001.book Page 170 Wednesday, February 13, 2013 10:53 AMLietuviškai | 171 Bosch Power Tools 1 619 929 L90 | (13.2.13) Akumuliatoriniam prožektoriui techninės priežiūros nereikia, jame nėra dalių, kurias reiktų keisti ar atlikti techninę priežiūrą. Akumuliatorinio prožektoriaus plastiko stiklą, kad jo nepažeistumėte, valykite sausu, minkštu skudurėliu. Nenaudokite valymo priemonių ir tirpiklių. Jei, nepaisant kruopščios gamybos ir patikrinimo, akumuliatorinis prožektorius su- gestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotose Bosch elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse. Ieškant informacijos ar užsakant atsargines dalis prašome būtinai nurodyti dešimt- ženklį gaminio numerį, esantį akumuliatorinio prožektoriaus firminėje lentelėje. Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gami- nio remontu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir infor- maciją apie atsargines dalis rasite čia: www.bosch-pt.com Bosch naudotojų konsultavimo tarnybos specialistai mielai atsakys į klausimus apie mūsų gaminius ir papildomą įrangą. Lietuva Bosch įrankių servisas Informacijos tarnyba: (037) 713350 ļrankių remontas: (037) 713352 Faksas: (037) 713354 El. paštas: service-pt@lv.bosch.com Transportavimas Kartu pateikiamų ličio jonų akumuliatorių gabenimui taikomos pavojingų krovinių ga- benimą reglamentuojančių įstatymų nuostatos. Naudotojui akumuliatorius gabenti keliais leidžiama be jokių apribojimų. Jei siunčiant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro transportas, ekspedijavimo įmo- nė), būtina atsižvelgti į pakuotei ir ženklinimui taikomus ypatingus reikalavimus. Būti- na, kad rengiant siuntą dalyvautų pavojingų krovinių gabenimo specialistas. Siųskite tik tokius akumuliatorius, kurių nepažeistas korpusas. Apklijuokite kontaktus ir supakuokite akumuliatorių taip, kad jis pakuotėje nejudėtų. Taip pat laikykitės ir esamų papildomų nacionalinių taisyklių. OBJ_BUCH-1802-001.book Page 171 Wednesday, February 13, 2013 10:53 AM172 | Lietuviškai 1 619 929 L90 | (13.2.13) Bosch Power Tools Šalinimas Akumuliatoriniai prožektoriai, papildoma įranga ir pakuotės turi būti ekologiš- kai utilizuojami. Nemeskite akumuliatorinių prožektorių į buitinių atliekų konteinerius! Tik ES šalims: Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų, naudoti nebetinkami akumuliatoriniai prožektoriai ir, pagal Europos direktyvą 2006/66/EB, pažeisti ar išeikvoti aku- muliatoriai ir baterijos turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu. Akumuliatoriai ir baterijos Ličio jonų: Prašome laikytis skyriuje „Transportavimas“, psl. 171 pateik- tų nuorodų. Galimi pakeitimai. OBJ_BUCH-1802-001.book Page 172 Wednesday, February 13, 2013 10:53 AM | 173 Bosch Power Tools 1 619 929 L90 | (13.2.13)