GLI 12V-80 Professional - φακός BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φακός μπαταρίας
Μοντέλο	GLI 12V-80 Professional
Κατασκευαστής	Bosch
Ονομαστική τάση	12 V
Φωτεινή ροή	80 lm
Διάρκεια φωτισμού (περίπου)	590 λεπτά/Ah (ανάλογα με την μπαταρία)
Βάρος (με μπαταρία)	0,32 – 0,53 kg (σύμφωνα με EPTA 01:2014)
Διαστάσεις	Δεν αναφέρονται
Σύστημα μπαταρίας	Li-Ion, Bosch 12 V (GBA 12V / 10,8V)
Βαθμός προστασίας	Δεν αναφέρεται (δεν είναι αδιάβροχο)
Φορτιστής (προτεινόμενος)	GAL 12.., AL 11..
Διακόπτης	Διακόπτης ON/OFF (κουμπί πίεσης)
Ιδιαίτερα χαρακτηριστικά	Electronic Cell Protection (ECP), προστασία από βαθιά εκφόρτιση
Πηγή φωτός	Μη αναντικατάστατη (LED)
Προβλεπόμενη χρήση	Φωτισμός μετακινούμενος σε ξηρούς εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους
Συντήρηση	Χωρίς συντήρηση
Καθαρισμός	Στεγνό, μαλακό πανί· χωρίς καθαριστικά ή διαλύτες
Θερμοκρασία περιβάλλοντος (λειτουργία/αποθήκευση)	−20 °C έως +50 °C (λειτουργία), 0 °C έως +45 °C (φόρτιση)
Υποδείξεις ασφαλείας	Μη χρήση σε εκρηκτικό περιβάλλον· μην κοιτάτε απευθείας στη δέσμη φωτός· μην αφήνετε παιδιά να το χρησιμοποιούν
Εξυπηρέτηση πελατών	Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών

Συχνές ερωτήσεις - GLI 12V-80 Professional BOSCH

Πώς φορτίζω την μπαταρία του Bosch GLI 12V-80 Professional;

Φορτίστε την μπαταρία με έναν προτεινόμενο φορτιστή όπως GAL 12.. ή AL 11... Η μπαταρία μπορεί να επαναφορτιστεί οποιαδήποτε στιγμή χωρίς να μειωθεί η διάρκεια ζωής της. Πριν από την πρώτη χρήση, φορτίστε πλήρως.

Μπορώ να χρησιμοποιώ τη λάμπα κατά τη διάρκεια της φόρτισης;

Όχι, η λάμπα λειτουργεί μόνο με τοποθετημένη μπαταρία. Κατά τη φόρτιση, η μπαταρία αφαιρείται.

Πώς ανάβω και σβήνω τον φακό;

Πιέστε τον διακόπτη ON/OFF (2) μία φορά για να ανάψετε τη λάμπα. Μία ακόμα πίεση την σβήνει.

Ποιες μπαταρίες είναι κατάλληλες για το GLI 12V-80 Professional;

Συνιστώνται μπαταρίες Bosch GBA 12V και GBA 10,8V. Άλλες μπαταρίες μπορεί να προκαλέσουν ζημιά.

Επιτρέπεται να κοιτάξω απευθείας στη δέσμη φωτός;

Όχι, μην κοιτάτε ποτέ απευθείας στη δέσμη φωτός, ακόμα και από μεγάλη απόσταση. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα μάτια.

Είναι η λάμπα αδιάβροχη;

Το εγχειρίδιο οδηγιών δεν αναφέρει αδιαβροχοποίηση. Χρησιμοποιείτε τη λάμπα μόνο σε ξηρά περιβάλλοντα και αποφεύγετε την υγρασία.

Μπορώ να αντικαταστήσω την πηγή φωτός LED;

Όχι, η πηγή φωτός είναι μη αναντικατάστατη. Σε περίπτωση βλάβης, πρέπει να αντικατασταθεί ολόκληρος ο φακός.

Γιατί σβήνει αυτόματα η λάμπα;

Η Electronic Cell Protection (ECP) προστατεύει την μπαταρία από βαθιά εκφόρτιση. Όταν η μπαταρία είναι άδεια, η λάμπα σβήνει αυτόματα. Μην πιέζετε ξανά τον διακόπτη μετά από αυτό.

Πώς καθαρίζω τον φακό;

Καθαρίστε το πλαστικό κάλυμμα μόνο με ένα στεγνό, μαλακό πανί. Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά ή διαλύτες.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά ή σέρβις;

Ανταλλακτικά και σέρβις διατίθενται μέσω της εξυπηρέτησης πελατών της Bosch. Επισκεφθείτε το www.bosch-pt.com ή επικοινωνήστε με τις διευθύνσεις σέρβις που αναφέρονται στο εγχειρίδιο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GLI 12V-80 Professional BOSCH

Ελληνικά ...... Σελίδα 70

Türkçe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa 76

Polski. ...... Strona 83

Česky Strana 89

Slovensky.... Strana 95

Υποδείξεις ασφαλείας

Υποδείξεις ασφαλείας για φακούς μπαταρίας

Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Αμέλειες κατά την τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγών μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.

▶ Παρακαλούμε να διαβάσετε και να τηρείτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες που έχουν επισυναφθεί στην μπαταρία ή στο ηλεκτρικό εργαλείο που συνοδεύει η μπαταρία.
▶ Na χειρίζεστε το φακό μπαταρίας με επιμέλεια. Ο φακός μπαταρίας παράγει ισχυρή θερμότητα η οποία αυξάνει τον κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης.
▶ Να μην εργάζεστε με το φακό μπαταρίας σε περιβάλλον στο οποίο υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
Μετά την αυτόματη απόζευξη του φακού μπαταρίας σταματήστε το πάτημα του διακόπτη ON/OFF. Διαφορετικά μπορεί να υποστεί βλάβη η μπαταρία.

1 609 92A 29E | (21.7.16) Bosch Power Tools

Ελληνικά | 71

▶ Μην κατευθύνετε την ακτίνα επάνω σε πρόσωπα ή ζώα και μην κοιτάζετε ο ίδιος/η ίδια κατευθείαν στην ακτίνα, ακόμη και από μεγάλη απόσταση.
▶ Na χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα της Bosch.
▶ Na μην καλύπτετε την κεφαλή του φακού όταν αυτός είναι αναμμένος. ‘Отαν ο φακός λειτουργεί η κεφαλή του θερμαίνεται και, όταν η θερμότητα συγκεντρωθεί, μπορεί να υποστείτε εγκαύματα.
▶ Μην χρησμοποιήσετε το φακό μπαταρίας στην οδική κυκλοφορία. Ο φακός μπαταρίας δεν έχει εγκριθεί για φώτισμα στην οδική κυκλοφορία.
▶ Na αφαιρείτε την μπαταρία από το φακό μπαταρίας πριν διεξάγετε κάποια εργασία σ' αυτὸν καθώς και πριν τον μεταφέρετε ή τον αποθηκεύσετε.
▶ Μην αφήσετε παιδιά να χρησμοπουήσουν το φακό μπαταρίας. Ο φακός μπαταρίας προορίζεται για επαγγελματική χρήση. Τα παιδιά μπορεί να τυφλώσουν άθελα τον ίδιο τον εαυτό τους ή άλλα πρόσωπα.
▶ Mην ανοίγετε την μπαταρία. Υπάρχει κίνδυνος βραχυκυκλώματος.

Na proostateúete tην μπαταρία από υπερβολικές θερμοκρασίες, π. χ. ακόμη και από συνεχή ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, νερό και υγρασία. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

▶ Κρατάτε τις μπαταρίες που δε χρησιμποιείτε μακριά από συνδετήρες χαρτιών, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες κι άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπορούν να βραχυκυκλώσουν τις επαφές της μπαταρίας. Ένα βραχυκύκλωμα των επαφών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς ή φωτιά.
▶ Mia tuxòv εσφαλμένη χρησμοποίηση μπορεί να οδηγήσει σε διαρροή υγρών από την μπαταρία. Αποφεύγετε κάθε επαφή μ' αυτά. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής ξεπλύνετε καλά με νερό. Σε περίπτωση που τα υγρά θα έρθουν σε επαφή με τα μάτια, πρέπει να ζητήσετε επίσης και ιατρική βοήθεια. Διαρρέοντα υγρά μπαταρίας μπορεί να οδηγήσουν σε ερεθισμούς του δέρματος ή σε εγκαύματα.
▶ Σε περίπτωση βλάβης ή/και αντικανονικής χρήσης της μπαταρίας μπορεί να εξέλθουν αναθυμιάσεις από την μπαταρία. Αφήστε να μπει φρέσκος αέρας και επισκεφτείτε ένα γιατρό αν αισθανθείτε ενοχλήσεις. Οι αναθυμιάσεις μπορεί να ερεθίσουν τις αναπνευστικές οδούς.
Фортіζετε τις μπαταρίες μόνο με φορτιστές που προτείνονται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος μόνο για ένα συγκεκριμένο τύπο μπαταριών δημιουργεί κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιηθεί για άλλες μπαταρίες.
▶ Na χρησιμοποιείτε την μπαταρία μόνο σε συνδυασμό με το προϊόν της Bosch που αποκτήσατε. Μόνο έτοι προστατεύεται η μπαταρία από μια ενδεχόμενη επικίνδυνη υπερφόρτωση.

Bosch Power Tools 1 609 92A 29E | (21.7.16)

Η μπαταρία μπορεί να υποστεί ζημιά από αιχμηρά αντικείμενα, όπως π. χ. καρφί ή κατασβίδι ή από εξωτερική άσκηση δύναμης. Μπορεί να προκληθεί ένα εσωτερικό βραχυκύκλωμα με αποτέλεσμα την ανάφλεξη, την εμφάνιση καπνού, την έκρηξη ή την υπερθέρμανση της μπαταρίας.

Περιγραφή του προϊόντος και της ισχύος του

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Ο φακός μπαταρίας προορίζεται για τον κινητό, τοπικά και χρονικά περιορισμένο φωτισμό σε στεγνό εσωτερικό και εξωτερικό χώρο και δεν είναι κατάλληλος για γενικό φωτισμό χώρου.

Απεικονιζόμενα στοιχεία

Η απαρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων αναφέρεται στην απεικόνιση του φακού μπαταρίας στη σελίδα γραφικών.

1 Κεφαλή φωτιστικού
2 Διακόπης ON/OFF
3 Μπαταρία*
4 Πλήκτρο απομανδάλωσης μπαταρίας*

*Εξαρτήματα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν περιέχονται στη στάνταρ συσκευασία. Για τον πλήρη κατάλογο εξαρτημάτων κοίτα το πρόγραμμα εξαρτημάτων.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Φακός μπαταρίας GLI 12V-80
Αριθμός ευρετηρίου	3 601 D37 V..
Ονομαστική τάση	V= 12
Διάρκεια φωτεινότητας, περίπου	min/Ah 590
Φωτεινή ροή	lm 80
Βάρος σύμφωνα με EPTA-Procedure 01:2014	kg 0,32 - 0,53*
Επιτρεπτή θερμοκρασία περιβάλλοντος
– κατά τη φόρτιση	°C 0...+45
– κατά τη λειτουργία** και κατά την αποθήκευση	°C -20...+50
* εξαρτάται από την μπαταρία που χρησιψοποιείται
** Περιορισμένη ισχύς στις θερμοκρασίες <0 °C
Η απόδοση των χρωμάτων των φωτιζόμενων αντικειμένων μπορεί να αλλοιωθεί.

1 609 92A 29E | (21.7.16) Bosch Power Tools

	Ελληνικά | 73
Φακός μπαταρίας GLI 12V-80
Συνιστούμενες μπαταρίες	GBA 12VGBA 10,8V...
Συνιστούμενοι φορτιστές	GAL 12..AL 11..

* εξαρτάται από την μπαταρία που χρησιμοποιείται
** Перюришёвн іохуєс отиє өрмокраσίες <0 °C
Η απόδοση των χρωμάτων των φωτιζόμενων αντικειμένων μπορεί να αλλοιωθεί.

Συναρμολόγηση

Φόρτιση μπαταρίας (ειδικό εξάρτημα) (βλέπε εικόνα Α)

Υπόδειξη: Η μπαταρία παραδίδεται μερικώς φορτισμένη. Για να εξασφαλίσετε την πλήρη ισχύ της μπαταρίας πρέπει να την φορτίσετε στο φορτιστή πριν την χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

Η μπαταρία ιόντων λιθίου μπορεί να φορτιστεί ανά πάσα στιγμή. Η διακοπή της φόρτισης δεν βλάπτει την μπαταρία.

Η μπαταρία ιόντων λιθίου προστατεύεται από μια ολοκληρωτική εκφόρτιση από τη διάταξη «Electronic Cell Protection (ECP)». Όταν αδειάσει η μπαταρία ο φακός μπαταρίας αποζευγνύεται από μια προστατευτική διάταξη.

▶ Μετά την αυτόματη απόζευξη του φακού μπαταρίας σταματήστε το πάτημα του διακόπτη ON/OFF. Διαφορετικά μπορεί να υποστεί βλάβη η μπαταρία.

Για να αφαιρέσετε την μπαταρία 3 πατήστε τα πλήκτρα απομανδάλωσης 4 και αφαιρέστε την μπαταρία από το πίσω μέρος του φακού μπαταρίας. Μη χρησιμοποιήσετε βία.

Δώστε προσοχή στις υποδείξεις απόσυρσης.

Λειτουργία

Εκκίνηση

Τοποθέτηση της μπαταρίας

Εισάγετε τη φορτισμένη μπαταρία 3 στη λαβή μέχρι να έρθει «πρόσωπο» με τη λαβή και να αισθανθείτε ότι ασφάλισε.

Θέση σε λειτουργία κι εκτός λειτουργίας

▶ Ο φακός μπαταρίας παράγει μια δέσμη φωτός η οποία εξέρχεται από την κεφαλή φακού 1.

Bosch Power Tools 1 609 92A 29E | (21.7.16)