GLI 12V-80 Professional - Latarka BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Latarka akumulatorowa
Model	GLI 12V-80 Professional
Producent	Bosch
Napięcie znamionowe	12 V
Strumień świetlny	80 lm
Czas świecenia (ok.)	590 min/Ah (zależnie od akumulatora)
Waga (z akumulatorem)	0,32 – 0,53 kg (według EPTA 01:2014)
Wymiary	Nie podano
System akumulatora	Li-Ion, Bosch 12 V (GBA 12V / 10,8V)
Klasa ochronności	Nie podano (nie wodoodporna)
Ładowarka (zalecana)	GAL 12.., AL 11..
Przełącznik	Włącznik/wyłącznik (przycisk)
Cechy szczególne	Electronic Cell Protection (ECP), ochrona przed głębokim rozładowaniem
Źródło światła	Niewymienna (LED)
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem	Oświetlenie przenośne w suchych pomieszczeniach wewnętrznych i zewnętrznych
Konserwacja	Bezobsługowa
Czyszczenie	Sucha, miękka ściereczka; bez środków czyszczących ani rozpuszczalników
Temperatura otoczenia (praca/przechowywanie)	-20 °C do +50 °C (praca), 0 °C do +45 °C (ładowanie)
Wskazówki bezpieczeństwa	Nie używać w środowisku zagrożonym wybuchem; nie patrzeć w wiązkę światła; nie pozwalać dzieciom na używanie
Serwis	Patrz instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - GLI 12V-80 Professional BOSCH

Jak naładować akumulator latarki Bosch GLI 12V-80 Professional?

Naładuj akumulator zalecaną ładowarką, taką jak GAL 12.. lub AL 11... Akumulator można ładować w dowolnym momencie bez skracania żywotności. Przed pierwszym użyciem naładuj w pełni.

Czy mogę używać latarki podczas ładowania?

Nie, latarka może być używana tylko z włożonym akumulatorem. Podczas ładowania akumulator jest wyjęty.

Jak włączyć i wyłączyć latarkę?

Naciśnij raz włącznik/wyłącznik (2), aby włączyć latarkę. Ponowne naciśnięcie wyłącza ją.

Jakie akumulatory są odpowiednie dla GLI 12V-80 Professional?

Zalecane są akumulatory Bosch GBA 12V oraz GBA 10,8V. Inne akumulatory mogą spowodować uszkodzenia.

Czy mogę patrzeć bezpośrednio w wiązkę światła?

Nie, nigdy nie patrz bezpośrednio w wiązkę światła, nawet z większej odległości. Może to spowodować uszkodzenie wzroku.

Czy latarka jest wodoodporna?

Instrukcja obsługi nie podaje wodoodporności. Używaj latarki tylko w suchym otoczeniu i unikaj wilgoci.

Czy mogę wymienić źródło światła LED?

Nie, źródło światła jest niewymienne. W przypadku uszkodzenia należy wymienić całą latarkę.

Dlaczego latarka wyłącza się automatycznie?

Electronic Cell Protection (ECP) chroni akumulator przed głębokim rozładowaniem. Przy pustym akumulatorze latarka wyłącza się automatycznie. Nie naciskaj dalej przełącznika.

Jak czyścić latarkę?

Czyść plastikową soczewkę tylko suchą, miękką ściereczką. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników.

Gdzie znajdę części zamienne lub serwis?

Części zamienne i serwis można uzyskać w serwisie Bosch. Odwiedź www.bosch-pt.com lub skontaktuj się z adresami serwisowymi podanymi w instrukcji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GLI 12V-80 Professional BOSCH

Wskazówki bezpieczeństwa

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z lampami akumulatorowymi

Należy przeczytać wszystkie wskazówki i przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.

▶ Proszę przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa oraz zalecenia dołączone do akumulatora lub do elektronarzędzia, z którym akumulator został dostarczony i dokładnie ich przestrzegać.
Z lampą akumulatorową należy obchodzić się ostrożnie. Lampa akumulatorowa rozgrzewa się do wysokich temperatur, co powoduje podwyższenie ryzyka pożaru lub wybuchu.
▶ Nie należy pracować tym elektronarzędziem w otoczeniu zagrożonym wybuchem.
▶ Po automatycznym wyłączeniu elektronarzędzia nie naciskać ponownie włącznika/wyłącznika. Może to spowodować uszkodzenie akumulatora.
- Nie wolno kierować strumienia światła w stronę osób i zwierząt, jak również wpatrywać się w strumień światła – nawet zachowując znaczną odległość.
▶ Należy stosować wyłącznie oryginalny osprzęt firmy Bosch.

Bosch Power Tools 1 609 92A 29E | (21.7.16)

▶ Ostre przedmioty, takie jak na przykład gwoździe lub śrubokręt, a także działanie sił zewnętrznych mogą spowodować uszkodzenie akumulatora. Może wówczas dojść do zwarcia wewnętrznego akumulatora i do jego przepalenia, eksplozji lub przegrzania.

Opis urządzenia i jego zastosowania

Użycie zgodne z przeznaczeniem

Niniejsza przenośna lampa akumulatorowa przeznaczona jest do pracy w suchych warunkach; służy do oświetlania ograniczonych przestrzeni w ograniczonym okresie czasu i nie nadaje się do ogólnego oświetlania pomieszczeń.

Przedstawione graficznie komponenty

Numeracja elementów lampy odnosi się do przedstawionych na stronach graficznych szkiców lampy akumulatorowej.

1 Głowica
2 Włącznik/wyłącznik
3 Akumulator*
4 Przycisk odblokowujący akumulator*

*Przedstawiony na rysunkach lub opisany w instrukcji użytkowania osprzęt nie wchodzi w skład wyposażenia standardowego. Kompletny asortyment wyposażenia dodatkowego można znaleźć w naszym katalogu osprzętu.

Dane techniczne

Lampa akumulatorowa GLI 12V-80
Numer katalogowy		3 601 D37 V..
Napięcie znamionowe	V= 12
Czas świecenia, ok.	min/Ah 590
Strumień świetlny	lm 80
Ciężar odpowiednio do EPTA-Procedure 01:2014	kg 0,32 - 0,53*
Dopuszczalna temperatura otoczenia
- podczasła dowania	°C	0...+45
- podczas pracy** i podczas przechowywania	°C	-20...+50
* w zależności od zastosowanego akumulatora
** ograniczona wydajność przy temperaturze <0 °C
Możliwe jest zafałszowanie odwzorowania kolorów oświetlanych obiektów.

Bosch Power Tools 1 609 92A 29E | (21.7.16)

Polski|87

Włączanie/wyłączanie

▶ Lampa akumulatorowa wytwarza wiązkę światła, której wylot znajduje się w części przedniej (głowicy 1) lampy.

Aby uruchomić lampę akumulatorową, należy przycisnąć włącznik/wyłącznik 2.

Aby wyłączyć lampę akumulatorową, należy powtórnie przycisnąć włącznik/wyłącznik 2.

Aby oszczędzać energię elektryczną, należy wyłącaźć nieużytkowaną lampę akumulatorową.

Ochrona przed głębokim rozładowaniem

Akumulator litowo-jonowy jest zabezpieczony przed głębokim rozładowaniem dzięki systemowi elektronicznej ochrony ogniw »Electronic Cell Protection (ECP)«. Przy wyładowanym akumulatorze lampa wyłączana jest przez układ ochronny.

Konserwacja i serwis

Konserwacja i czyszczenie

W razie awarii akumulatora należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu elektronarzędzi Bosch.

Lampa akumulatorowa jest bezobsługowa i nie zawiera żadnych części wymagających wymiany lub konserwacji.

Nie da się wymienić źródła światła. Gdy źródło światła jest uszkodzone, należy wymienić całą lampę akumulatorową.

Plastikową szybkę lampy akumulatorowej należy czyścić za pomocą miękkiej i suchej szmatki, aby zapobiec uszkodzeniom. Nie używać środków czyszczących ani środków zawierających rozpuszczalnik.

Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania

W punkcie obsługi klienta można uzyskać odpowiedzi na pytania dotyczące napraw i konserwacji nabytego produktu, a także dotyczące części zamiennych. Rysunki rozłożeniowe oraz informacje dotyczące części zamiennych można znaleźć również pod adresem:

www.bosch-pt.com

Nasz zespół doradztwa dotyczącego użytkowania odpowie na wszystkie pytania związane z produktami firmy Bosch oraz ich osprzętem.

Przy wszystkich zgłoszeniach oraz zamówieniach części zamiennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru katalogowego, znajdującego się na tabliczce znamionowej produktu.

Bosch Power Tools 1 609 92A 29E | (21.7.16)

Tylko dla państw należących do UE:

Zgodnie z europejską wytyczną 2012/19/UE o starych, zużytych narzędziach elektrycznych i elektronicznych, niezdatne do użytku lampy akumulatorowe, a zgodnie z wytyczną 2006/66/WE uszkodzone lub zużyte akumulatory/baterie należy zbierać osobno i doprowadzić do ponownego przetworzenia zgodnego z zasadami ochrony środowiska.

Akumulatory/Baterie:

Li-Ion:

Proszę stosować się do wskazówek, znajdujących się w rozdziale »Transport«, str. 88.

Zastrzega się prawo dokonywania zmian.

Česky