IR 180 KNX - Bewegungsmelder STEINEL - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts IR 180 KNX STEINEL als PDF.
| Produkttyp | Passiver Infrarot-Bewegungsmelder (PIR) für Innenwandmontage |
| Marke | Steinel |
| Modell | IR 180 KNX |
| Abmessungen (B × H × T) | 80 × 80 × 50 mm |
| Stromversorgung | KNX-Busspannung (SELV) |
| Erfassungswinkel | 180° |
| Reichweite max. | 20 m (tangential) |
| Helligkeitsschwelleneinstellung | 2 bis 1000 lx, Mischlicht |
| Anzahl Beleuchtungskanäle | 4 (Licht 1 bis Licht 4) |
| Hauptfunktionen | Schalten, Dimmen, Konstantlichtmodus, IQ-Modus, einstellbare Nachlaufzeit von 1 bis 255 min |
| Integrierte Messungen | Temperatur (0 bis 40 °C ±1 °C) und Luftfeuchtigkeit (0 bis 100 %) |
| Zusätzliche Ausgänge | HLK (Heizung, Lüftung, Klimaanlage) in Abhängigkeit von Anwesenheit, Nachlaufzeit, Markierung |
| Konfiguration | Über ETS-Software, Fernbedienung (RC6, RC7, Smart Remote) oder KNX-Bus |
| Programmiertaste | Ja, für physikalische Adresse und Applikationsdownload |
| Status-LED | Rot für Programmierung, erlischt nach Abschluss |
| Empfohlene Installationshöhe | 1,2 m |
| Schutzart | IP20 |
| Betriebstemperatur | 0 °C bis +40 °C (Innenbereich) |
| Lieferumfang | Erfassungsmodul, Rahmen, Blechrahmen (Stützring), Bedienungsanleitung |
| Herstellergarantie | 5 Jahre auf einwandfreie Funktion (gemäß Bedingungen) |
| Reparierbarkeit und Ersatzteile | Reparaturen durch Fachwerkstätten, Originalteile erforderlich |
| Pflege und Reinigung | Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen, keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden |
| Sicherheit | Installation durch Fachpersonal, Stromversorgung vor Eingriffen unterbrechen, Schutzkleinspannung (SELV) |
Häufig gestellte Fragen - IR 180 KNX STEINEL
Benutzerfragen zu IR 180 KNX STEINEL
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Bewegungsmelder kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch IR 180 KNX - STEINEL und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. IR 180 KNX von der Marke STEINEL.
BEDIENUNGSANLEITUNG IR 180 KNX STEINEL
STEINEL Vertrieb GmbH
Dieselstraße 80-84
33442 Herzebrock-Clarhotz
Tel: +49/5245/448-188
www.steinel.de
Contact
www.steinel.de/contact
professionalline
HF 180 KNX
IR 180 KNX
DE .9 Textteil beachten!
GB. 16 Follow written instructions!
FR 22 Suivre les instructions ci-après!
NL 28 Tekstpassage in acht nemen!
IT. 34 Seguire attentamente le istruzioni!
ES. 40 JObservese la informacion textual!
PT. 46 Siga as instruções escritas
SE. 52 Folj den skriftiga montageinstruktionen
DK .58 FgIg de skriftige instruktioner!
Fl. 64 Huomioi tekstiosa!
NO. 70 Se tekstdelen!
GR. 76 TnpieT ypanrnc oyniec!
TR .82 Yazil talimatlara uyunuz!
HU. 88 A szöveges utasitásokat tartsa meg!
CZ 94 Dodrzejte pisemne pouky!
SK .100 Dodrziavaje pisomne informaciae!
PL. 106 Postepowac zgodnie z instrukcja!
RO....112 Respectati instruetiune umatoare!
SI. 118 Upostevajte besedilo!
HR. 124 Pridržavajte se uputa!
EE. 130 Jargige tekstiosa!
LT. 136 Atsizvelgi j rasytines instrukcijas!
LV. 142 Pievresiet uzmanibu teksta dadai!
RU....148 Co6JIoTaTb TEKCTOByIO HHTpyKUIO!
BG....154 Ppoetete HcTpykunTe!
CN....160 遵守文字说明要求！
DE
1. Zu diesen Dokument
Bitte sorgfältig lesen und aufbewahren!
- Urherrerechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugswise, nur mit unserer Genehmigung.
- Änderungen, die dem technischen Fortschriftdienen, vorbehalten.
Symbolerklarung
nung vor Gefahren!
weis auf Textstellen im Dokument.
2. Allgemeine Sicherheitshinweise
Vor allen Arbeitsen am Gerät die Spannungszufuhr unterbrechen!
Die Installationarf nur durch Fachpersonal nach den landesüblichen Installationsvorschriften VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) durchgefuhrt werden.
In einer Umgebung mit Niederspannungserzeugnissen kann eine nicht fachgerechte Montage schwerste gesundheitliche oder materielle Schäden verursachten.
- Dieses Gerat darf niemals an Niederspannung (230 V AC) angeschlssen werden, da es fur den Anschluss an Sicherheitskleinspannung bestimmt ist.
- Nur original Ersatzteile verwenden.
- Reparaturen dürfen nur durch Fachwerkstätten durchgeführt werden.
3. IR 180/HF 180 KNX
Bestimmungsgemäß Gebrauch
- Sensorschafter nur zur Wandmontage im Innenbereich geeignet.
- Intelligente Sensortechnik schaltet jeges Leuchtmittel bei Betreten des Raumes automatisch ein und nach der eingestellen Zeit wieder aus.
IR 180 KNX
Der IR 180 KNX ist mit einem Pyro-Sensor ausgestattet, der die unsichtbare Wärnestrahlung von sich bewegenden Körpern (Menschen, Tieren, etc.) erfasst. Diese registrierte Wärnestrahlung wird elektronisch umgesetzt, und ein angeschlossener Verbraucher (z. B. eine Leuche) wird eingeschaltet. Durch Hindemisse, wie z. B. Mauern oder Glascheiben wird keine Wärnestrahlung erkannt, es erfolgt also auch keine Schaltung.
HF 180 KNX
Der HF 180 KNX ist ein aktiver Bewegungsmelder. Er reagiert temperaturunabhängig aufkleiste Bewegungen. Der integrierte HF-Sensor sendet hochfrequente elektromagnetische Wellen (5,8 GHz) aus und empfängt deren Echo. Bei der kleinsten Bewegung im Erfassungsbereich, wird die Echoveränderung vom Sensor wahrenommen. Ein Microprocessor lost dann z.B. den Schaltbefehl "Licht einschalten" aus. Eine Erfassung durch Türen, Glasscheiben oder dnen Wände ist möglich.
Der IR 180/HF 180 KNX bietet zusätzlich die Ausgabe von Temperatur- und Luftfeuchte-Messwerten. Diese Werte werden über den KNX Bus ausgegeben.
Alle Funktionseinstellungen können optional über die Fembeddienungen RC6, RC7 sowie die Smart Remote vorgenommen werden. ( "6.Zubehor")
Lieferumfang IR 180 KNX (Abb.3.1)
Lieferumfang HF 180 KNX (Abb.3.2)
ProduktmaBe IR 180/HF 180 KNX (Abb.3.3)
Geräteübersicht (Abb. 3.4)
A Tasterwippe
B Abdeckung
C IR 180 KNX Linse / HF 180 KNX Abdeckung
D Demontageschlitz
E Programmiertaste
F Sensormodul
G Status LED
H Temperatur-/Luftfeuchtefuhrer
1 Rahmen
J Blechrahmen
4. Montage
- Alle Bauteile auf Beschädigungen prufen.
- Bei Schäden das Produkt nicht in Betriebnehmen
- Geeigneten Montageort auswahlen unter Berücksichtigung der Reichweite und Bewegungserfassung. (Abb. 5.1)
Hinweis fur IR 180:
Der Montageort solte mindestens 1 m von einer Leuchtete entfert sein, da Wärnestrahlung zur Auslösung des Systems führen kann.
Stromversorgung abschalten. (Abb. 4.1)
- Sensormodul vom Rahmen trennen. (Abb. 4.2)
- Tragring mit Dosenbefestigungsschrauben anschrauben. (Abb. 4.3)
- Steckverbindungen anschließen. (Abb. 4.4)
Stromversorgung einschalten. (Abb. 4.6)
Programmiertaste drucken und Programmeinstellungen vornehmen. (Abb. 4.5) ( "5. Inbetriebnahme")
- Sensormodul und Rahmen zusammenlegen und durch Druck mit dem Blechrahmen (Tragring) zusammen stecken.
5. Inbetriebnahme
Hinweis:
Die Applikationsbeschreibung finden Sie unter knx.steinel.de. Alle Werkseinstellungen sind in den Applikationsbeschreibungen zu finden.
- Physikalische Adresse vergaben und Applikationsprogramm in der ETS erstellen.
- Die Physikalische Adresse und das Applikationsprogramm in den Wandschalter laden. Wenn Sie dazu aufgefordsert werden den Programmiertaster (E) drucken.
- Nach erfolgsreicher Programmierung erlischt die rote LED.
Integrierter Taster
Die Funktion des Tasters wird in der ETS festgelegt.
6. Zubehör (optional)
Nutzer Fernbedienung RC7 (EAN 4007841 592912)
Funktionen:
- Licht AN/AUS 4 h
-User-Reset - Dimmlevel verändern
- Szenen speichern/laden
Service Fermbedienung RC6 (EAN 4007841 593018)
Funktionen:
- Reichweiteneinstellung
Zeiteinstellung CH1/CH2
-Einschaltverzogerung/Raumüberwachung CH2 - Test-/Nombetrieb
- Teach-IN
-Reset - IQ-Modus
Smart Remote (EAN 4007841 009151)
- Steuerung per Smartphone oder Tablet
- Ersetzt alle Fernbedienungen
Passende App laden und per Bluetooth verbinden
Detaillerte Beschreibungen in den Bedienungsanleitungen der jeweiligen Fernbedienung.
7. Entsorgung
Elektrogeräte, Zubehor und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden.
Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!
Nur fur EU-Länder:
Gemäß der geltenden Europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführten werden.
8. Konformitätserklarung
Hiermit erklart die STEINEL Vertrieb GmbH, dass der Funkanlageotyp HF 180 KNX der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitäserklarung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.steinel.de
9. Garantie
Herstellergarantie für Unternehmer, wobei Unternehmer eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft ist, die bei Abschluss des Kaufes in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
Herstellergarantie
der STEINEL Vertrieb GmbH,
Dieselstraße 80-84, 33442 Herzebrock-Clarholz
Alle STEINEL-Produkte erfüllen hochste Qualitätsansprüche. Aus thisem Grund leisten wir als Hersteller Ihnen als Kunde bereits eine unentgeltliche Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen:
Wir leisten Garantie durch kostenlose Behebung der Mängel (nach unserer Wahl: Reparatur oder Austausch mangelharter Teile ggf. Austausch durch ein Nachfolgemodell oder Erstellung einer Gutschrift), die nachweislich innerhalb der Garantietzeit auf einem Material- oder Herstellungsfehler berufen.
Die Garantiezeit für
- Sensorik / Außenleuchten / Innenleuchten beträgt: 5 Jahre und beginnnt mit dem Kaufdatum des Produktes.
Ausdrücklich ausgenommen von dieser Garantie sind alle auswechselbaren Leuchtmittel. Darüber hinaus ist die Garantie ausgeschlossen:
- bei einem gebrauchsbedingten oder sonstigen natürlichen Verschleib von Produktteilen oder Mängeln am STEINEL-Produkt, die auf gebrauchsbedingtem oder sonstigen natürlichem Verschleib zureichsführen sind,
- bei nicht bestimmungs- oder unsachgemäßem Gebrauch des Produkts oder Missachtung der Bedienungshinweise,
- wenn An- und Umbauten bzw. sonstige Modifikationen an dem Produkt eigennachting vorgenommen wurden oder Mangel auf die Verwendung von Zubehör-, Ergänzungs- oder Ersatzteilen zurückzuführen sind, die keine STEINEL-Originalteile sind,
- wenn Wartung und Pflege der Produkte nicht entsprechend der Bedienungsanleitung erfolgt sind,
- wenn Anbau und Installation nicht gemäß den Installationsvorschriften von STEINEL ausgeführrt wurden,
- bei Transportschäden oder -verlusten.
These Herstellergarantie lasst ihre gesetzlichen Rechte unberührt. Die her beschrieben Leistungen getlogen zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten und beschränken oder ersetzen diese nicht.
Die Garantie gilt für sümmtliche STEINEL-Produkte, die in Deutschland gekauft und verwendet werden. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationa- len Warenkauf (CISG).
Geltendmachung
Wenn Sie Ihr Produkt reklamieren wollen, senden Sie esitte vollständig und frachtfrei mit dem Original-Kaufbeleg, der die Angabe des Kaufdatum und der Produktbezeichnung enthalten muss, an ihren Handler oder direkt an uns, die STEINEL Vertrieb GmbH - Reklamationsabteilung -, Dieselstraße 80-84, 33442 Herzebrock-Clarholz. Wir empfehlen denaher, ihren Kaufbeleg bis zum Ablauf der Garantiezeit sorgfält aufzubewahren. Fur Transportkosten und -risiken im Rahmen der Rücksendsung übernehmen wir keine Haftung.
JAHRE HERSTELLER
- Technische Daten
| Abmessungen B × H × T 80 × 80 × 50 mm | |
| Spannung KNX Busspannung (SELV) | |
| Sensorik Passiv Infrarot (IR) / Hochfrequenz (HF) | |
| Reichweite | IR max. 20 m / HF max. 8 m * |
| Dämmerungseinstellung 2 - 1000 Lux | |
| Erfassungswinkel 180° | |
| Einstellungen über ETS-Software, Fembedienung oder Bus | |
| Lichtkanäle: Licht 1 - Licht 4 | Schalten/Dimmen; Schaltbetrieb Konstantlichregelung |
| Nachlaufzeit Lichtkanäle | IQ-Modus, 1-255 min, präsentenz- und helligeitsabhängig |
| Lightmessung Mischlicht | |
| Grundhelligkeit AUS / 1 % - 100 % | |
| Nachlaufzeit Grundhelligkeit 1 - 255 min,GPCnate | |
| Ausgang HLK präsentenzabhängig | |
| Einschhaltverzögerung Raumüberwachung, 10-255 min | |
| Nachlaufzeit HLK 1 - 255 min | |
| Ausgang Präsentenznachlaufzeit | 1-255 s oder min |
| Weitere Ausgänge | Helligeitswert, Szenensteuerung, Sabotage, Temperatur, Luftfeuchte, Taster |
| Monlagehöhe | 1,2 m |
| Wertebereich Temperatursensor | 0 - 40 °C +/- 1 °C |
| Wertebereich Luftfeuchtgitterssensor | 0-100 % |
| IP/Schutzart | IP20 |
| Temperaturbereich | 0 °C bis + 40 °C (indoor) |
Die Reichweite beim HF 180 KNX ist in extremen Winkeln stark von den ortlichen Gegebenheiten abhängig.
- Betriebsstörungen
| Störung | Ursache | Abhilfe |
| Licht schaltet nicht ein | ■keine Anschlusspannung■Lux-Wert zu niedrigeingestellt■keine Bewegungs-erfassung | ■Anschlusspannungüberprüfen■Lux-Wert langsamershöhen bis Lichteinschaltertfreie Sichte auf denSensor herstellen■Erfassungsbereichüberprüften |
| Light schaltet nicht aus | ■Lux-Wert zu hoch■Nachlaufzeit lauft ab■Störende Wärme-quellen z.B.: Heizlufter,offene Türen undFenster, Haustiere,Glübme/Halogen-strahler, sich bewegende Objekte | ■Lux-Wert niedrigrstellens■Nachlaufzeit abwartenggt. Nachlaufzeitkleiner stellenzationäre Störquellen durch Aufkleber aus-blenden |
| Sensor schaltetriotzAnwesenheit ab | ■Nachlaufzeit zu Klein■Lichtschwelle zu niedrig | ■Nachlaufzeit erhöhenDämmerungseinstellungändern |
| Sensor schaltet zu spät ab | ■Nachlaufzeit zu groß | ■Nachlaufzeit verkleinern |
| IR-Sensor schaltet bei radialer Gehrichtung zu spät ein | ■Reichweite bei radialerGehrichtung kleiner alsbei tangentialer | ■weitere Sensorenmontieren■Abstand zwischen zweiSensoren reduzieren |
| Sensor schaltetriotzDunkelheit beiAnwesenheit nicht ein | ■Lux-Wert zu niedriggewählt | ■Sensor mit Schalter/Taster deaktiviert?■Halbautomatik?■Helligkeitsschwelleerhöhen |
| Taster hat keine Funktion | ■Taster deaktiviert? | ■Einstellung in der ETSprüfen |
GB
1. About this document
Knappens Funktion bestams i ETS.
Funktionen for knappen fastaegges i ETS.