IR 180 KNX - Judesio detektorius STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės tipas	Pasyvus infraraudonųjų spindulių (PIR) judesio detektorius, skirtas montuoti ant vidinės sienos
Prekės ženklas	Steinel
Modelis	IR 180 KNX
Matmenys (I × A × G)	80 × 80 × 50 mm
Maitinimas	KNX magistralės įtampa (SELV)
Aptikimo kampas	180°
Maks. atstumas	20 m (tangentinis)
Šviesos slenksčio nustatymas	Nuo 2 iki 1000 lx, mišri šviesa
Apšvietimo kanalų skaičius	4 (šviesa 1 iki šviesa 4)
Pagrindinės funkcijos	Perjungimas, reguliavimas, pastovaus apšvietimo režimas, IQ režimas, reguliuojamas uždelsimas nuo 1 iki 255 min
Įmontuoti matavimai	Temperatūra (0–40°C ±1°C) ir drėgmė (0–100%)
Papildomi išėjimai	ŠVK (šildymas, vėdinimas, oro kondicionavimas) pagal buvimą, uždelsimą, žymėjimą
Konfigūravimas	Per ETS programinę įrangą, nuotolinį valdymą (RC6, RC7, Smart Remote) arba KNX magistralę
Programavimo mygtukas	Taip, fiziniam adresui ir programėlės atsisiuntimui
Būsenos LED	Raudona programavimo metu, užgęsta, kai baigta
Rekomenduojamas montavimo aukštis	1,2 m
Apsaugos klasė	IP20
Darbinė temperatūra	0°C iki +40°C (viduje)
Pristatymo turinys	Aptikimo modulis, rėmelis, skardinis rėmelis (atraminis žiedas), naudojimo instrukcija
Gamintojo garantija	5 metai nepriekaištingam veikimui (pagal sąlygas)
Taisomumas ir atsarginės dalys	Remontas specializuotose dirbtuvėse, privalomos originalios dalys
Priežiūra ir valymas	Nuvalyti minkšta, sausa šluoste, nenaudoti agresyvių valiklių
Saugumas	Montavimas atliekamas profesionalo, prieš įsikišimą išjunkite maitinimą, labai žema saugos įtampa (SELV)

Dažnai užduodami klausimai - IR 180 KNX STEINEL

Koks yra maksimalus IR 180 KNX detektoriaus atstumas?

Maksimalus atstumas yra 20 metrų tangentiniu režimu (šoninis judėjimas). Radialiniu režimu (į priekį) jis yra mažesnis.

Kaip sukonfigūruoti IR 180 KNX detektorių?

Konfigūravimas atliekamas per ETS (KNX) programinę įrangą arba pasirenkamus nuotolinio valdymo pultus RC6, RC7 ar Smart Remote. Programavimo mygtukas (E) leidžia priskirti fizinį adresą.

Ar detektorius gali matuoti temperatūrą ir drėgmę?

Taip, jis turi įmontuotą temperatūros zondą (0–40°C ±1°C) ir drėgmės jutiklį (0–100%). Vertės perduodamos per KNX magistralę.

Kokie apšvietimo kanalai yra prieinami?

Detektorius valdo iki 4 apšvietimo kanalų (šviesa 1 iki šviesa 4) su perjungimu, reguliavimu ir pastovaus apšvietimo režimu.

Kokia reikalinga maitinimo įtampa?

Prietaisas veikia labai žema saugos įtampa (SELV) per KNX magistralę. Jis neturi būti prijungtas prie 230 V.

Kaip sumontuoti detektorių?

Montavimą turi atlikti specialistas. Išjunkite maitinimą, pritvirtinkite atraminį žiedą, prijunkite jungtis, tada užfiksuokite aptikimo modulį ant rėmelio.

Ką daryti, jei šviesa neužgęsta?

Patikrinkite, ar šviesos slenkstis nėra per aukštas, palaukite, kol baigsis uždelsimas, arba jį sumažinkite. Užmaskuokite trikdančius šilumos šaltinius (radiatorius, langus) lipdukais.

Kokie priedai yra suderinami?

Nuotolinio valdymo pultai RC6 (nustatymai), RC7 (scenarijai) ir Smart Remote („Bluetooth“ programa) yra prieinami kaip pasirinktiniai.

Kokia yra gaminio garantija?

Steinel siūlo 5 metų garantiją detektoriaus tinkamam veikimui, su sąlyga, kad jis naudojamas pagal paskirtį ir nebuvo modifikuotas.

Kaip išspręsti aptikimo problemą?

Patikrinkite, ar detektorius turi laisvą vaizdą, ar šviesos slenkstis pritaikytas ir ar uždelsimas nėra per trumpas. Jei yra trikdžių šaltinių, naudokite pateiktus lipdukus.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA IR 180 KNX STEINEL

Praşomjdémiai perskaityir išsaugot!

• Autoriji teis saugomos. Persausdinti, taip pat ir atskiras istraukas, leižiama tik gavus mùs ušitkima.
  Pasiliekama teise daryi pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

Siboliu paaiskinimas

jimas apipe pavojus!

Proda j atskiras dokumento teksto dalis.

2. Bendrieji saugos nurodymai

Pries pradedami dirbti su prietaisu atjunkite elektros energijos, tiekima!

Montuoti gali tik specialistai, vadovaudamiesi salyje visuotinal priimtomis jrengimo taisyklemis VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
Aplinkoje, kuroje yra zemosios jampos gaminiu, del netinkamai atikto montavimo gali buti padaryta didziule za svikekari arba turtii.
- Sio prietaiso negalima jungti preezemjuj tampu tinklo (230 V AC), nesjis skirtsitas lacibai zemos jlampos apsaugenim grandenis.
- Naudokite tik originalias atsargines dalis.
- Remonto darbus galima atlikti tik specializuotose remonto dirbtuvese.

3. IR 180/HF 180 KNX

Naudojimas pagal paskirtj

• Sensorinis jungiklis skirtas montuoti ant sienos patalpose.

• Ismani sensorine technika jungia bet kurivsiestuvaa automatiskai jeus j patalpa ir po nustatylo laiko jj vol ijsjungia.

IR 180 KNX

Prietaise IR 180 KNX sumontuotas vienas piroelektrinis jutiklis, kuris fiksuoja judanciu kuny (zmoniu, gyunyu ir t. t.) skleidziama nematoma silumine spin-duliuote. Si uzifiksuota skleidziama siluma paverciama elektroninais signalais, jungancaisiae prijungta vartojoa (pvz., zibintaj). Kiltys, pvz., sienos ar langai, trukdo uzifiksuoti skleidziama siluma, tokiu atveju sviesa nejsijungia.

HF 180 KNX

HF 180 KNX yra aktyvus judesio sensorius. Napriklausomai nuo temperaturos jis reaguoj maziausia judejima. Integrotas auksto daznio sensorius siunica electromagnetes bangas (5,8 GHz) ir piima ju aida. Esant maziausiam judesiui jautrumo zonoje, sensorius pastebi aido pasikeitima. Turomet mikroprocesionius siuncia signala JJungti swesa. Sensorius gali suveiktir per duris, langus ar pionas sienas.

Be to, IR 180/HF 180 KNX papidomai suteikia informacija apie temperatu-ros ir oro dregnio matavirno reiksmes. Sios reiksmes pateikiamos per KNX magistrale.

Visas fungcijas galima nustaty naudojantis nuotolinio valdymo pultais RC6, RC7 bei pultu „Smart Remote". ( "6. Priedai")

Tiekiama iranga IR 180 KNX (3.1 pav.)

Tiekiama jrange HF 180 KNX (3.2 pav.)

Gaminio matmenys IR 180 / HF 180 KNX (3.3 pav.)

Prietaiso apzvalga (3.4 pav.)

A Mygtukas
B Dangtelis
C IR 180 KNX linze / HF 180 KNX dangtelis
D Ismontavimo tarpelis
E Programavimo mygtukas
F Sensoriaus modulis
G Bukles LED
H Temperaturos / oro drgnio jutiklis
I Remelis
J Skardinis rémas

4. Montavimas

Visas dalis patikrinkite del pazeidimu.
- Esant pažeidimams gaminio nenaudokite.
- Pasirinkite tinkama montavimo vieta atsižvelgdami jautrumo zonos ilgi in judejimo fiksavima. (5.1 pav.)

Pastaba del IR 180:

Montavimo vieta turetu buti nutolusi nuo kito zibinto bent 1 m, nes jo sklearnidzia

ma sluma qali jungti pastaraji.

• Iśjunkite elektrós energijos tiekima. (4.1 pav.)
• Nuimkite sensoriaus moduli nuo rimo. (4.2 pav.)
• Prisukite atraminj ziieda dezutes tvirtinimo varztais. (4.3 pav.)
  Prijunkite kistukines jungtis.44 pav.)

• Junkite elektros energijos tiekim. (4.6 pav.)

• Paspauskite programavimo mygtuka ir atlikite programos nustatymus. (4.5 pav.) ( "5. Eksploatacijos pradžia")

• Sudekite sensoriaus modulir remeli kartu ir spausdarni sujunkite juos su skardiniu remu (atraminiu ziedu).

5. Eksploatacijos pradžia

Pastaba: taikymo aprasas pateiktas knx.steinel.de. Visi gamykliniai nustatymai pateikiami taikymo aprasuose.

1. Suteikite adresa ir ETS sukurkite taikomaja programa.
2. Fizinj adresa ir taikymo programa jikelkite i sieninj jungiklj. Jeigu prasoma, paspauskite programavimo mygtuka (E).
3. Sekmingai atlikus programavima, raudonas sviesos diodas uzgesta.

Irengtas mygtukas

Mygtuko fungkija nustatoma ETS.

6. Priedai (pasirenkamieji)

Naudotojo nuotolinio valdymo pultas RC7 (EAN 4007841 592912)
Funkcijos:

• Apsvietimas J.J. / ISJ. 4 val.
• Naudotojo atliekama atstata
• Pakeiskite reguliavimo lygi
• Apsvietimo nustatymu iisaugojimas / jikelmas

Aptarnavimo tamybos nuotolinio valdymo pultas RC6

EAN 4007841 593018)

Funkcijos:

Jautrumo zonos nustatymas
- Laiko nustatymas CH1/CH2
- Jungimo velinimas / patalpos stebebijmas CH2
- Bandomasis / jprastas rezimas
"Teach-IN"
- Atstata
- IQ rezimas

"Smart Remote" (EAN 4007841 009151)

• Valdymas išmaniuoju Telefonu arba planěsétiniu kompiuteriu
• Pakeičia visus nuotolinio valdymo pultus
• Atsisiyskite tinkama programèle ir susiekite per „Bluetooth"

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotes turi buti perdirbami aplinkai nekenksmin-gu budu.

Neismeskite elektrros prietaisu kartu su buitinemis atliekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galiojanica Europos Sajungos Direktyva del elektros ir elektronikos jrangos attluki ry os jerkelimo nacionaline teise, nebetinkami naudoti elektronik prietaisai turi butri renkami atskirai ir perdirbami applkai nakenksmingu budu.

8. Atitikties deklaracija

STEINEL Vertrieb GmbH* parelskia, kad HF 180 KNX tipo radijo ryso jrenginyats atitinka direktyva 2014/53/ES. Visa ES atitikties deklaracionj tekstja rasite siuo adressu internete: www.steinel.de

9. Gamintojo garantija

Kaip pirkejas, prireikus, turite jums jstatymu suteiktas teises, reiskiamas pardavéjui. Jeigu fios teises ezgustuja jusu salyje, musu garantija ju negali suma zinti arba apriboti. Suteikiame jums 5 metu garantija užtikrindiami pukiäas savbes ir sklandu, STEINEL-Professional" sensorinio gamnio veikimq. Garantojuame, kad fiame gaminye nera medziagos, gambyos ir konstrukciniu defektu. Garantojuame sklandu visu elektroniniu daliyu ir kabeliy veikimq ir užtikriname, kad visos naudotos medziagos ir ju paviršia rya be trukurni.

Galiojimas

Jeigu norite pareiksti pretenzija del gaminio, atsiuskite ji visa, apmokeje gabenimo islaidas, su originali pirkimo dokumentu, kurime turi buti nurodyta pirkimo data ir pavadinimas, pardavejui iis kurio pirkote arba. STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (Neres krantine 32, Kaunas) arba tiesiaj gamtojui siu adresu: Neres krantine 32, LT-48463 Kaunas. Todel rekomenduojame pirkimo dokumenta saugoti iki garantinio laiko paabigos. STEINEL nedengia gabenimo islaidu ir neatsako uiz rizika grazinant. Informacijos kaip pasinaudoti garantine teise rasute mitsu svataineinfo kvaracas.lt.

Garantinio Jyvikio atveju arba jeigu turite klausimu, susijusiu su siuo gaminiu, bet kada galite skambinti STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (8-37-408030) arba tiesiogai gamintojui jo aptarnvimo skyriaus budinciaja linija 8-37-408030.

METU GAMINTOJO GARANTJA

1. Techninai duomenys

Matmenys P × A × S 80 × 80 × 50 mm
Itampa KNX Šynos Itampa (SELV)
Sensorika Pasyväus infraraudonieji spindulii (IR / auksto dažnio (HF)
Jautrumo zonos ilgis IR maks. 20 m / HF maks. 8 m *
Preeblandes lygio nustatymas 2-1000 liuksy
Apimties kampas 180°
Nustatymai naudojantis ETS programme	iranga, nuotolinio valdymoSYSTEMA arba magistrale
Šviesos kanala: 1 Šviesa - 4 Šviesa	Jungiklis / reguiatorius; perjungimo režimas: pastovus šviesos reguliavimas
Šviesos kanalu injercinio veikimo laikas	IQ režimas, 1-255 min., priklauso nuo buvimo ir apšvietimo
Šviesos matavimas mišri šviesa
Budintis režimas ISJ. / 1 - 100 %
Bazinio apšvietimo inercinio veikimo laikas	1 - 255 min., visa nakti
Sildymo, vészinimo ir oro kondiconavimo išvadas	priklauso nuo buvimo
Ijungimo delsa	Patalpos stebejimas, 10-255 min.
Sildymo / védinimo / kondiconavimo/systemu inercinis veikimas	1-255 min.
Buvimo inercinio veikimo išvadas	1 - 255 s arba min.
Kiti išvadai	Apinkos apšvietimas, apšvietimo nusta-tymi valdymas, sabotažas, temperatura, oro dregnis, mygtukas
Montavimo aukstis	1,2 m
Temperaturos sensoriaus reikšmiú diapazonas	0 - 40 °C +/- 1 °C
Oro dregnio sensoriaus reikšmiú diapazonas	0-100%
IP saugos klase	IP20
Temperaturoids diapazonas	nuo 0 iki 40 °C (patalpose)

1. Veikimo sutrikimai

Sutrikimas	Priežastis	Istaisymas
Šviesa nejsijungia	■Nera jtamos	■Patikrinkite prijungimo jtampa
	■Nustatyta per Žema liuksu reiksmé	■Liuksu reiksmé pamažu didinkite, kol jsijungs šviesa
	■Nefiksuoja judesio	■Pašalinkite kliūtis iš sensoriæus lauko
		■Patikrinkite jautrumo zonq
Šviesa neëssijungia	■Per aukësta liuksu reiksmé	■Nustatykite zemesne liuksu reiksmé
	■Nesibäige incercio voikimo laikas	■Palaukite, kol pasibaigs incercio voikimo laikas arba jisumažinkite
	■Trukdantys šilumos šaliniá, pvz.: šildymo ventilatorialia, atviros durys ir langai, naminai gywnai, kaitrines lemputes / halogeninai prožektoriai, judantys daiktai	■Naudodamiesi lipdukais izoliuokite stacionarius trikdžiu šaltinius
Esant buvimui sensorius iëssijungia	■Per trumpas incercio voikimo laikas	■Padidinkite incercio voikimo laika
	■Per Žemas šviesos barjeras	■Pakeiskite prieblandos lygio nustatymus
Sensorius iëssijungia per vëlai	■Per ilgas incercio voikimo laikas	■Sutruppinkite incercio voikimo laika
Infraraudonju spinduliug sensorius einant radialine kryptimi jsijungia per vëlai	■Jautrumo zonos ilgis radialine ejimo kryptimi mažesnis nei tangentine	■Sumontuokite papidomus sensorius
		■Sumažinkite atstumā tarp dvieju sensoriu
Nepaisant tamsaus paros laiko esant buvimui senso-rius neëssijungia	■Pasirinkta per Žema liuksu reiksmé	■Ar sensorius neës-aktyvintas jungikliu / mygtuku?
		■Pusiau automatika?
		■Padidinkite apësvietimo slenkstj
Mygtukas nevykdo jokios funkcijos	■Ar sensorius neësakty-vintas mygtuku?	■Patikrinkite ETS nustatyma

LV

1. Par šo dokumentu

Ludzu, izlasiet to uzmanigi un saglabajiet!