IR 180 KNX - Detektor pohybu STEINEL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU IR 180 KNX STEINEL

1 O tomto dokumente Pozorne si ho prečítajte a uschovajte! – Chránené autorským právom. Dotlač, aj keď iba v skrátenej verzii, je povolená iba s naším súhlasom. – Vyhradzujeme si právo na zmeny slúžiace technickému pokroku. Vysvetlenie symbolov Varovanie pred nebezpečenstvami! Odkaz na textové pasáže v dokumente 2 Všeobecné bezpečnostné pokyny

Pred všetkými prácami na prístroji prerušte prívod napätia!

• Inštaláciu smie vykonávať len odborný personál podľa miestnych inštalačných predpisov VDE0829 (DINEN500090).

• V prostredí s výrobkami s nízkym napätím môže neodborná montáž spôsobiť najťažšie zdravotné alebo materiálne škody.

• Tento prístroj nesmie byť nikdy zapojený na nízke napätie (230VAC), pretože je určený na zapojenie na bezpečnostné malé napätie.

• Používajte iba originálne náhradné diely.

• Opravy smú vykonávať iba autorizované servisné dielne.

Správne používanie – Senzorový spínač je vhodný iba na nástennú montáž v interiéroch. – Inteligentná senzorová technika pri vstupe do miestnosti automaticky zapne každý svetelný zdroj a po nastavenom čase ho opäť vypne. IR180KNX Zariadenie IR180KNX je vybavené pyrosenzorom, ktorý sníma neviditeľné tepelné žiarenie pohybujúcich sa telies (ľudí, zvierat atď.). Toto zaznamenané tepelné žiarenie sa elektronicky spracuje a pripojený spotrebič (napr. svietidlo) sa zapne. Cez prekážky, ako sú napr. múry alebo sklenené tabule, sa tepelné žiarenie neza- znamenáva a nedochádza teda ani k spínaniu.

HF 180 KNX Zariadenie HF 180 KNX je aktívny snímač pohybu. Reaguje nezávisle od teploty na najmenšie pohyby. Integrovaný HF senzor vysiela vysokofrekvenčné elektromag- netické vlny (5,8 GHz) a prijíma ich odozvu. Už pri najmenšom pohybe v oblasti snímania zaznamená senzor zmenu odozvy. Mikroprocesor potom vyvolá napr. spínací príkaz „Zapnúť svetlo“. Snímanie je možné cez dvere, sklenené tabule alebo tenké steny. Zariadenie IR 180/HF 180 KNX navyše ponúka výstup nameraných údajov teploty a vlhkosti vzduchu. Tieto hodnoty sa vydávajú cez zbernicu KNX. Všetky nastavenia funkcií je možné voliteľne vykonávať pomocou diaľkových ovládaní RC6, RC7, ako aj diaľkového ovládania Smart Remote. (➜ „6 Príslušenstvo“) Rozsah dodávky IR180KNX (obr31) Rozsah dodávky HF180KNX (obr32) Rozmery IR180/HF180KNX (obr33) Prehľad dielov výrobku (obr34) A Kolískový vypínač B Kryt C Šošovka IR180KNX / kryt HF 180 KNX D Demontážna drážka E Programovacie tlačidlo F Senzorový modul G Stavová LED H Snímač teploty/vlhkosti vzduchu I Rám J Plechový rám 4 Montáž

• Skontrolujte prípadné poškodenie všetkých dielov.

• Pri poškodeniach výrobok neuvádzajte do prevádzky.

• Vyberte vhodné miesto montáže, zohľadnite dosah a snímanie pohybu. (obr 51) Upozornenie pre IR 180: Miesto montáže by malo byť vzdialené minimálne 1 m od svietidla, keďže tepelné žiarenie môže spôsobiť spustenie systému.

• Vypnite napájanie elektrickým prúdom. (obr41)

• Zapnite napájanie elektrickým prúdom. (obr46)

• Stlačte programovacie tlačidlo a vykonajte programové nastavenia. (Obr45) (➜ „5Uvedenie do prevádzky“)

• Senzorový modul a rám priložte k sebe a tlakom spojte s plechovým rámom (nosným kruhom). 5 Uvedenie do prevádzky Upozornenie: Popis aplikácie nájdete na stránke knxsteinelde Všetky nastavenia z výroby možno nájsť v popisoch aplikácie.

1. Zadajte fyzickú adresu a vytvorte aplikačný program v ETS.

2. Do nástenného spínača načítajte fyzickú adresu a aplikačný program.

Integrované tlačidlo Funkcia tlačidla sa stanovuje v ETS. 6 Príslušenstvo (vol výbava) Diaľkové ovládanie pre používateľa RC7 (EAN4007841592912) Funkcie: - svetlo ZAP/VYP 4h - používateľský reset - zmena úrovne tlmenia - uloženie/načítanie scén Servisné diaľkové ovládanie RC6 (EAN 4007841593018) Funkcie: - nastavenie dosahu - nastavenie času CH1/CH2 - oneskorenie zapnutia/kontrola priestoru CH2 - testovacia/normálna prevádzka - programovanie (Teach-IN) - reset - režim IQ Diaľkové ovládanie SmartRemote (EAN4007841009151) - ovládanie cez smartfón alebo tablet - nahrádza všetky diaľkové ovládania - načítanie vhodnej aplikácie a spojenie cez Bluetooth Podrobné popisy nájdete v návodoch na obsluhu príslušných diaľkových ovládaní. 7 Zneškodnenie Elektrické zariadenia, príslušenstvo aobaly odovzdajte na ekologickú recykláciu. Elektrické zariadenia nevyhadzuje do komunálneho odpadu! Iba pre krajiny EÚ: Podľa platnej európskej smernice oodpade zelektrických aelektronických zaria- dení ajej implementácie do národnej legislatívy sa musia nepoužívané elektrické aelektronické zariadenia zbierať separovane aodovzdať na ekologickú recykláciu. 8 Vyhlásenie o zhode Týmto spoločnosť STEINEL Vertrieb GmbH vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia HF180KNX zodpovedá smernici 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je dostupné na nasledujúcej internetovej adrese: www.steinel.de 9 Záruka výrobcu Ako kupujúcemu vám voči predajcovi prináležia zákonom stanovené práva. Pokiaľ takéto práva vo vašej krajine existujú, naše záručné vyhlásenie ich nekráti ani inak neobmedzuje. Poskytneme vám 5-ročnú záruku na bezchybný stav análežité fungovanie vášho výrobku STEINEL zo série Professional Sensorik. Garantujeme, že tento výrobok neobsahuje žiadne materiálové, výrobné ani konštrukčné chyby. Garantujeme funkčnosť všetkých elektronických súčiastok akáblov, ako aj bezchybnosť všetkých použitých materiálov aich povrchov. Uplatnenie záruky: Ak chcete svoj výrobok reklamovať, zašlite ho vkomplet- nom stave asuhradenými prepravnými nákladmi spolu soriginálnym dokla- dom okúpe, ktorý musí obsahovať dátum kúpy aoznačenie výrobku, svojmu predajcovi alebo priamo nám na adresu NECO SK, as Ružová 111, 019 01 Ilava. Odporúčame vám, aby ste si svoj doklad okúpe starostlivo uschovali až do uplynutia záručnej doby. Za prepravné náklady ariziká spojené so spätným zaslaním nepreberá spoločnosť STEINEL žiadnu zodpovednosť. Informácie omožnostiach uplatnenia záručného prípadu nájdete na našej stránke wwwnecosk Ak uvás došlo kzáručnému prípadu alebo ak máte otázky týkajúce sa výrob- ku, môžete nás kedykoľvek telefonicky kontaktovať na našej servisnej linke: +421/42/4456710.

10 Technické údaje Rozmery Š × V × H 80 × 80 × 50mm Spannung zbernicové napätie KNX (SELV) Senzorika pasívna infračervená (IR)/ vysokofrekvenčná (HF) Dosah IR max. 20m / HF max. 8m * Nastavenie stmievania 2 – 1000 lx Uhol dosahu 180° Nastavenia cez ETS softvér, diaľkové ovládanie alebo zbernicu Svetelné kanály: svetlo 1 – svetlo 4 spínanie/tlmenie; spínacia prevádzka regulácia konštantného svetla Doba dobehu svetelných kanálov režim IQ, 1 – 255min., v závislosti od prítomnosti a svetlosti Meranie svetla zmiešané svetlo Základný jas VYP / 1 % – 100 % Doba dobehu pre základnú svetlosť 1 – 255 min., počas celej noci Výstup VVK v závislosti od prítomnosti Oneskorenie zapnutia monitorovanie miestnosti, 10 – 255min. Čas dobehu vykurovania, ventilácie, klimatizácie 1 – 255min. Výstup doby dobehu pre prítomnosť 1 – 255s alebomin. Ďalšie výstupy hodnota svetlosti, riadenie scén, sabotáž, teplota, vlhkosť vzduchu, tlačidlo Montážna výška 1,2m Rozsah hodnôt snímača teploty 0 – 40 °C +/- 1 °C Rozsah hodnôt snímača vlhkosti vzduchu 0 – 100 % IP/Krytie IP20 Teplotný rozsah 0°C až + 40°C (interiér)

• V prípade HF180KNX je dosah v extrémnych uhloch vo výraznej miere závislý od miestnych podmienok. 11 Prevádzkové poruchy Porucha Príčina Riešenie Svetlo sa nezapína n chýba pripojovacie napätie n nastavená príliš nízka hodnota lx n žiadny zaznamenaný pohyb n skontrolovať pripojova- cie napätie n hodnotu lx pomaly zvy- šovať, kým sa nezapne svetlo n vytvoriť voľný výhľad na senzor n skontrolovať oblasť snímania Svetlo sa nevypína n hodnota lx je príliš vysoká n plynie doba dobehu n rušivé zdroje tepla, napr.: vykurovacie venti- látory, otvorené dvere a okná, domáce zvieratá, žiarovka/halogénový reflektor, pohybujúce sa objekty n nastaviť nižšiu hodnotu

n vyčkať dobu dobehu, príp. nastaviť kratšiu dobu dobehu n nálepkami zakryť stacio- nárne rušivé zdroje Senzor sa vypína napriek prítomnosti osôb n doba dobehu je príliš krátka n prah svetla je príliš nízky n predĺžiť dobu dobehu n zmeniť nastavenie stmievania Senzor sa vypína príliš neskoro n doba dobehu príliš dlhá n skrátiť dobu dobehu Infračervený senzor sa za- pína pri radiálnom smere pohybu príliš neskoro n dosah je pri radiálnom smere menší ako pri tangenciálnom n namontovať ďalšie senzory n zmenšiť odstup medzi dvoma senzormi Senzor sa nezapína napriek tme počas prítom- nosti osôb n je zvolená príliš nízka hodnota lx n senzor deaktivovaný spínačom/tlačidlom? n poloautomatika? n zvýšiť prah svetlosti Tlačidlo nemá funkciu n tlačidlo deaktivované? n skontrolovať nastavenie v ETS- 106 - - 107 - PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 1 Informacje o tym dokumencie Zapoznać się dokładnie izostawić do przechowania! – Dokument chroniony prawem autorskim. Przedruk, także wczęściach, wyłącznie po uzyskaniu naszej zgody. – Zmiany, wynikające zpostępu technicznego, zastrzeżone. Objaśnienie symboli Ostrzeżenie przed zagrożeniami! Odsyłacz do tekstu wdokumencie 2 Ogólne zasady bezpieczeństwa