IR 180 KNX - Kustības detektors STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Pasīvs infrasarkanais kustības detektors (PIR) iekštelpu sienas montāžai
Zīmols	Steinel
Modelis	IR 180 KNX
Izmēri (G × A × D)	80 × 80 × 50 mm
Barošana	KNX kopnes spriegums (SELV)
Noteikšanas leņķis	180°
Maksimālais darbības attālums	20 m (tangenciāls)
Apgaismojuma sliekšņa regulēšana	No 2 līdz 1000 lx, jaukta gaisma
Apgaismojuma kanālu skaits	4 (gaisma 1 līdz gaisma 4)
Galvenās funkcijas	Pārslēgšana, dimmēšana, pastāvīgā apgaismojuma režīms, IQ režīms, regulējama aizkave no 1 līdz 255 min
Integrētie mērījumi	Temperatūra (0 līdz 40°C ±1°C) un mitrums (0 līdz 100%)
Papildu izejas	HVAC (apkure, ventilācija, gaisa kondicionēšana) atkarībā no klātbūtnes, aizkaves, marķējuma
Konfigurācija	Ar ETS programmatūru, tālvadības pulti (RC6, RC7, Smart Remote) vai KNX kopni
Programmēšanas poga	Jā, fiziskās adreses un lietotnes lejupielādei
Statusa LED	Sarkana programmēšanai, pēc pabeigšanas izslēdzas
Ieteicamais uzstādīšanas augstums	1,2 m
Aizsardzības klase	IP20
Darba temperatūra	0°C līdz +40°C (iekštelpās)
Piegādes saturs	Noteikšanas modulis, rāmis, metāla rāmis (atbalsta gredzens), lietošanas instrukcija
Ražotāja garantija	5 gadi uz nevainojamu darbību (atbilstoši nosacījumiem)
Remonts un rezerves daļas	Remonts specializētās darbnīcās, obligātas oriģinālās detaļas
Apkope un tīrīšana	Noslaukiet ar mīkstu, sausu drānu, neizmantojiet agresīvus tīrīšanas līdzekļus
Drošība	Uzstādīšana jāveic profesionālim, pirms iejaukšanās izslēdziet strāvu, drošs ļoti zems spriegums (SELV)

Bieži uzdotie jautājumi - IR 180 KNX STEINEL

Kāds ir IR 180 KNX detektora maksimālais darbības attālums?

Maksimālais darbības attālums ir 20 metri tangenciālajā režīmā (sānu kustība). Radiālajā režīmā (uz priekšu) tas ir mazāks.

Kā konfigurēt IR 180 KNX detektoru?

Konfigurācija tiek veikta ar ETS (KNX) programmatūru vai papildu tālvadības pultīm RC6, RC7 vai Smart Remote. Programmēšanas poga (E) ļauj piešķirt fizisko adresi.

Vai detektors var mērīt temperatūru un mitrumu?

Jā, tajā ir integrēts temperatūras sensors (0 līdz 40°C ±1°C) un mitruma sensors (0 līdz 100%). Vērtības tiek pārraidītas pa KNX kopni.

Kādi apgaismojuma kanāli ir pieejami?

Detektors pārvalda līdz 4 apgaismojuma kanāliem (gaisma 1 līdz gaisma 4) ar pārslēgšanu, dimmēšanu un pastāvīgā apgaismojuma režīmu.

Kāds ir nepieciešamais barošanas spriegums?

Ierīce darbojas ar drošu ļoti zemu spriegumu (SELV) caur KNX kopni. To nedrīkst pieslēgt 230 V.

Kā uzstādīt detektoru?

Uzstādīšanu jāveic profesionālim. Izslēdziet strāvu, piestipriniet atbalsta gredzenu, pievienojiet savienotājus, pēc tam uzspraudiet noteikšanas moduli uz rāmja.

Ko darīt, ja gaisma neizslēdzas?

Pārbaudiet, vai apgaismojuma slieksnis nav pārāk augsts, pagaidiet, līdz beidzas aizkave, vai samaziniet to. Aizsegt traucējošos siltuma avotus (radiatori, logi) ar uzlīmēm.

Kādi piederumi ir saderīgi?

Tālvadības pultis RC6 (iestatījumi), RC7 (scenāriji) un Smart Remote (Bluetooth lietotne) ir pieejamas kā papildu piederumi.

Kāda ir produkta garantija?

Steinel piedāvā 5 gadu garantiju detektora pareizai darbībai, ja tiek ievēroti lietošanas nosacījumi un netiek veiktas izmaiņas.

Kā novērst noteikšanas problēmu?

Pārbaudiet, vai detektoram ir brīvs skats, vai apgaismojuma slieksnis ir piemērots un aizkave nav pārāk īsa. Ja ir traucējumu avoti, izmantojiet pievienotās uzlīmes.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA IR 180 KNX STEINEL

-Autortiesibas ir aizsargatas. Pärpublicēsana, an atsevisku izvilkumu veidā, tikai ar mūsu atlauju.
- Paturam tiesibas veikt izmainas, kas saistitas ar tehnikas attistikbu.

Simbolu skaidrojums

rade uz tekstu dokumenta.

2. Vispareji drosihas noradijumi

Pirms jebkadiem darbiem ar iericipartrauciet strvas padevi tai!

• Instalešanu dríkst veikt tikai specialists, un saskaṇa ar viétrjo instalëšanas priěskrakstu VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) prasibam.
• Vide ar zemsprieguma izstradajumiem neprofessionala montaiza var izraisit smagus kaitejumus veselbai un materialius zaudejumus.
  So ierici nekad nedrikst pievienot zemsprigumam (230 V AC), tā kā tā ir paredzeta pievienosanai drośibas zemspriguma kedei.
• Izmantojiet tikai originalas detalias.
• Remontdarbus dnikst veikt tikai profesionalias darbnicas.

3. IR 180/HF 180 KNX

Pareiza lietosana

• Sensorsledzis ir piemeroits tikai montaizai pie sienas iekstelpas.
  -Intelligenta sensortehnika, ienakot telpa, automatiski iesledz gaismu un pec iestatita laika to atkal izsledz.

JB 180 KNX

IR Micro 180 KNX ir aprikots ar piroelektrisko sensoru, kas uztver kustigu kermenu (cilveku, dzivneku u.tml.) neredzamo siltuma starojumu. Sadi uzverteis siltuma starojums teik elektronikari'veidots, un pieslagtas pateretajs (piemeram, gaismeklis) tiek ieslegts.Caur skersjlem, tadiem ka sianes jeb logo stiks, sis siltuma starojums netiek atpazits, tadejadi gaismeklis neiesledzes.

HF 180 KNX

HF 180 KNX ir aktivs kustfbu zinotajs. Tas neatkarigi no temperaturas reagē uz vismazakajām kustfām. lebūvétais augstfrekvences sensors raïda augstas frekvences magnetiskos vilnus (5,8 GHz) un uzter to atstarojumu. Mazakās kustfābas gadjūma lampas uztveres zona sensors fikse izmainas atstarotajos vilnös. lebūvétis mikroprocesors tad aktivizē, piēmeram, komandu "leslēgt gaismu". Sensors var uzbert an kustibas aiz durvīm, stikla rutim vai planam sienam.

IR 180/HF 180 KNX piedavapipidus an temperaturas un gaisa mitruma radlajums. Sieraditaji tick paraditi caur KNX Bus.

Visus fungkoju iestatjumus iespjams veikt aar ar talvadibas pultin RC6, RC7, ka an Smart Remote. ( "6. Piederumi")

Piegades apjoms IR 180 KNX (3.1. att.)

Piegades apjoms IR 180 KNX (3.2. att.)

Produkta izmeri IR 180/ HF 180 KNX (3.3. att.)

lerices komplektacija (3.4. att.)

A Sledzis
B Nosegs
C IR 180 KNX leca / HF 180 KNX noseqs
D Demontazas atvere
E Programmeseanas taustins
F Sensora modulis
G Statusa LED
H Temperaturas-/Gaisa mitruma noteicejs
I Ramis
J Metala ramis

4. Montáza

• Pärbaudiet visas detalias, vai tās nav bojatas.
• Bojajumu gadijumaneleietojietproduktu.
  Izvelieties montažai piemerotu vietu, nemot vera sniedzamibu un kustibas uztersanu. (5.1. att.)

Norade par IR 180:

Ierice montjama vismaz 1 cm attalumna no kada cita gaismekla, jo ta termiskais starojums var izraisi neplanotu sistemas ieslegsanos.
Atsledziet elektribas apgadi. (4.1. att.)
- Atvienojiet sensora moduli no rāmja. (4.2. att.)
Pieskruejiet ar ligzdas nostiprinaanas skruvem nesosao gredzenu.
(4.3. att.)
Pievienojiet savienotajus. (4.4. att.)
lesledziet elektribas apgadi.4.6.att.)

Nospiediet programmēsanas taustiμu un veiciet programmu iestatīsana. (4.5. att.) ( "5.levade ekspluatačijā")
- Salieciet kopa sensormoduli un rami un saspiediet tos kopa ar metalla rami (neso so gredzenu).

5. levade ekspluatacijia

Norade:

Aplikacijas aprakstu Jus atradisiet knx.steinel.de

Visi rupnicas iestatijumi ir atrodami aplicikacijas aprksta.

1. Pieskiriet fizisko adresi un izveidojet aplicacijas programmu ETS.
2. Ieladejet fizisko adresi un aplikacijas programmu sienas sledzi. Ja paradas pazinojums, nospiediet programmeisanas taustinu (E).
3. Pec veiksmigas programmēsanas sarkana LED nodziest.

Integretsaustins

Taustina fungkijata tieke noteikta ETS.

6. Piederumi (pēc izvēles)

Lietotaja talvadibas pults RC7 (EAN 4007841 592912)

Funkcias:

-Gaisma IESL./ZSL.4h
- Lietotaja atiestate (User-Reset)
- Izmainit aptumsoanas lmeni

Saglabat/iestafit apgaismojuma veidu

Servisa tālvadības pults RC6 (EAN 4007841 593018)

Funkcijas

Daribas radiusa izvele
-Laika iestatansa CH1/CH2
- lesleqsanas aizkavejums/Telpas pamaudziba CH2
- Testa darbiba / Normala darbiba
- Teach-IN
- Atiestate (Reset)
- IQ rezims

Smart Remote (EAN 4007841 009151)

Vadiba ar viedtälruni vai planseti
-Aiztajvisatalvadibaspultis
-Lejuplaedjiet atbilsto so lietotni un savienojiet ar Bluetooth

Detalizeti apraksti katras pults lietosanas pamacibä.

7. Utilizacija

Elektroiences, piederumi un iepakojumi jenodod dabai draudzigai atkartotai
parstradei.

Nemetiet elektroierics parastajos atkritumos!

Tikai ES valstim:

Atbištoši Eriopas vadlinjam par vecam elektróiemčem un elektroniskam ieri-cem, un to lietomum nacionalās tiesibas, nefunkcejosas elektróições jasavac atsevski un tās janodod dabai draudzigal aktarotai pärstradei.

8. Atbilstibas deklaracija

Ar So STEINEL Vertrieb GmbH pazino, ka radioiekarta HF 180 KNX atbilist direktvai 2014/53/ES. Visu ES atbilstibas deklaracjas tekstu Jus varat izasit: www.steinel.de

9. Ražotāja garantija

K pircjam Jums attiecb pret prdevju ir spk likum paredzts garantijas tiesbas. Msu garantijas saistbas nesamazina un neierobeo s tiesbas, ciktl tdas pastv. Ssu valst. Ms pieiram 5 gadu garantiju nevainojamm Jsu STEINEL profesionl sensorikas produkta pamun darbbai. Ms garantjam, ka im produktam nav materila, raohan un konstrukcjias defektu. Ms garantjam visu elektronisko bvdau un kabeu ekspluatcjias droumu, k ar visu izmantoto materilu un to virsmu nevainojambu.

Sdzbu iesniegana

Ja vlaties reklamt Jsu iegdtro produktu, Idzu, nostiet to pilin kornplektcij, apmaksjot pasta izdevumus, pievienojot orinio eku, k ar nordot pirkuma datumu un produkte apzmjumu, Jsu prdevjam vai tiei mums: SIA Ambergs, Brvbas gatte 195-20, LV-1039, Rga. Td ms isakm rpg saglabt pirkuma eku ldz garantijas laika beigm. STEINEL nenes atbildbu par transporte bojumiem un atpaka stanas riskiam.

Informciju par garantijas pieteikumu Js atradsiet msu mjas lap

www.steinel-professional.de/garantee

Ja Jums ir garantijas gadjums vai Jums ir jautjumi par Jsu iegdto produktu,
Js jebkur laik varat vrsties servisa dienest: 00371 29460997.

GADU

RAZOTAJA

GARANTIJA

1. Tehniskie datum

Izmeri P × A × Dz 80 × 80 × 50 mm
Spiregums KNX datum magistrales spiregums (SELV)
Sensorika Pasīv-s infrasarkans (IR) /Augstfreakcences (HF)
Sniedzamiba IR maks. 20 m / HF maks. 8 m*
Krēslas silekšna iestafijums 2-1000 luksi
Uztveres lenkis 180°
Iestafijumi Ar ETS programmu,	tãlvadibas puli vai datum magistrali
Gaismas kanāli	Sleşsana/Aptumšošana;
Gaisma 1 - gaisma 4	Sleşsanas režims Konstanta apgaismojuma regulëšana
Gaismas kanāli Čecdaribbas laiks IQ režims, 1-255 min, atkaribba no klātbūnnes un apgaismojuma
Gaismas mērsāna Jaukta gaisma
Pamata apgaismojuma stiprums IZSL. / 1% - 100%
Čecdaribbas laiks Pamata apgaismojuma stiprums	1-255 min, visu nakti
Apkures/ventilacijas/gaisa kondicionëšanas izeja	Atkaribba no klātbūnnes
leslēgšanās aizkavējums Telpas uzraudžība, 10 - 255 min
Čecdaribbas laiks HLK 1-255 min
Izeja Klātbūntes pēcedaribbas laiks	1-255 s vai min
Citas izejas	Gaïsma vīrīfba, apgaismojuma vadība, Sabotāza, temperatura, gaisa mitrums, taustūni
Montañas augstums	1,2 m
Temperatūras sensora vīrīfbu amplitūda	0 - 40 °C +/- 1 °C
Gaisa mitruma sensora vīrīfbu amplitūda	0-100%
IP/Aizsardzibas klase	IP20
Temperatūras amplitūda	0 °C fīdz + 40 °C (iekstelpās)

• HF 180 KNX sniedzamība seviški izteiktos lenkos ir atkarīgā no vietējās situúcijas.

• Daribas traucejumi

Traucējumi	Cēlonis	Risinājums
Gaisma neieslēdzas	■ Nav pieslēgts sprie-gums ■ Izvēlē tāpār kāz zema luksu vertiba ■ Neuztver kustību	■ Parbaudiet pieslēguma spriegumu ■ Lěni paaugstiniet luksu vertibu, fidz ieslēdzas gaismā ■ Nodrošiniet brūv skatu uz sensoru ■ Parbaudiet uztveres zonu
Gaisma neizsleždas	■ Luksu vertiba ir par augstu ■ Pit Čebarības laiks ■ Traucejōsi siltuma avoti, piem.: silditājs, atverlas durvis un logi, majdživ-nieki, kvēispuldzes/halo-genu prožektori, kustīgi objekti	■ Iestatiet luksu vertibu zemāk ■ Nogaidiet, fidz beidzas Čebarības laiks vai iestatiet to išaku ■ Izsledziet stacionárus traucejumavotus, uzimejot aizsedzótas uzlimes
Sensors ieslēdzas, nekonstatejot realu kustību	■ Čebarības laiks ir Ārak iss ■ Gaismas slieksnis ir Ārak zems	■ Palieliniet Čebarības laiku ■ Mainiet kreslas iestatijumu
Sensors izsleždas pārak velu	■ Čebarības laiks ir Ārak ilgs	■ Samaziniet Čebarības laiku
Radiālas iešanas virzienā IR sensors ieslēdzas Ārak velu	■ Uzmontējiet papildu sensorus	■ Uzmontējiet vēl citrus sensorus ■ Samaziniet attalumu starp diviem sensoriem
Neskatoties uz tumsu, sensors ieslēdzas, reaŋejot uz klātbūtni	■ Luksu vertiba ir izveletā par zemu	■ Vai sensors nav deakti-vēts ar slezdi/taustūn? ■ Pusautomātiskais režims? ■ Paaugstiniet apgaismo-juma slieksni
Taustiŋs nefunkcione	■ Taustiŋs deaktivīts?	■ Parbaudiet ETS iestati-jumus

RU

1. 06эTomДOKумente

Ppocm TuaTeNbHO npOeCTb n coXpaHnTb!

3aunuho aBTOPCKMM npabMa. NpepeHAtKa, TaXke BbIepKKAM, TOnbKO C Hauero COrrnna.
Mb coxpanem 3a cobon npabn Ha nmehen, KOtOpbe cnjxkat texHueckomy nporpeccy.

Pa3bCHeHne CmBBOIOB

dynpecknne o6 onacnoctx!

HaHne Ha TEKCT B DOKymeHTe.

2. 06uye yka3aHnno TeXnke 6e3oNaCHOCTn

IpeaHauanom IIO6bIX pa6oT, npOBODMbIX Ha np6ope, cndyET OKIOUHTb HanpJxHeH!

MOnTAtK paaepaAeTcB bIIOINHb TOnbKO cNuaMcy C cO6nDHeHmE ykaahm, deCTBykoUx B cTpaHe nCnlo3cbAHm Hdennr.VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
BOKKOBONMIM34KOBONBTHM13EJNAMMI OUMIHOHOHEPOKIOKHOHIE MOKET BIBBATBTRAKJEHNIUYUcpe6doaboBoHnMIATEPnAINbHyUcpe6.
3anpeaaetcnoiknOHTOTnpbOpK H3KOMy HaprrkHeHIO (230BACNOckoIky OH npednaHaehEn IIOKnIOHeHH K KOHTypAM 6eOnaHO Manoro HApRKeHH.
- IcnoIb3OBaTb TOnbKO OPMrHAnbHbIe 3anachIbe qactn.
PemOHTpaepaEBTcBbIIOHHTbTOLKBO CnEuaM3NPOBaHbIX MACTOPCKHX.

3. IR 180/HF 180 KNX

PnmeHne no Ha3HaeyHIO

CecopHbB BbIKHOaTeIb NIOxOIT TOIbKO IHACTeHHOTMOHTaKa BHyTPN NOMELueHIM.
HITENIELKTYAHLBCHCOPHA TEXHKA ABOOMATNHOCKN BIKHOaET KAKIOE OCBETNTHEO HCEPCTBO INI BXQDE B KOMHATY N CHOBABKJIHOaET ETO NO ICTEHIN YCTAHONHHO BPEMHN.

IR 180 KNX: IR 180 KNX ochauen dBym npocehcnpamn, KOtOpie prrntpuyIOT HBNIOME TENNO3NHyHNE IbIKyUxIXo6bEKTOB (IOpeDJI, KHOBTBHX I T.D.). PENCTPVPYEMO TAKM Obpa30 nTENNO3NHyHNE pnoEpa3cyer3 anekTOPOHHBM yCPTPOVCTBOM B CINHAI, KOtOpB bBl3Baet BKNIOHEHNE NOPTeBNT