XLED Home 2 XL - Осветление STEINEL - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Външен LED прожектор с детектор за движение
Марка	Steinel
Модел	XLED Home 2 XL
Размери (В × Ш × Д)	240 × 180 × 161 мм
Тегло	0,620 кг
Захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz, 19,3 W
Светлинен поток	2124 lm (360°), 110 lm/W
Цветна температура	3000 K (топло бяло)
Индекс на цветопредаване	IRC = 82
Среден живот	L70B50 при 25°C: > 60 000 h
Степен на защита	IP44
Клас на защита	II
Технология за откриване	Пасивен инфрачервен
Обхват на детектора	Макс. 10 m
Ъгъл на откриване	180°
Регулируема закъснение	От 3 s до 35 min
Регулируем праг на задействане	От 2 до 2000 lx
Допълнителни функции	Таймер, нощен икономичен режим, принудително управление (чрез приложението Smart Remote)
Свързаност	Bluetooth 2,4-2,48 GHz (модел SC)
Гаранция на производителя	5 години
Поддръжка и почистване	Почиствайте лещата с влажна кърпа, без препарат
Безопасност	Не гледайте фиксирано към източника от разстояние по-малко от 0,3 m; корпусът се нагрява при работа
Резервни части и ремонтопригодност	Светлинният източник не може да се сменя; сменете целия прожектор

Често задавани въпроси - XLED Home 2 XL STEINEL

Как да инсталирам прожектора XLED Home 2 XL?

Инсталацията изисква намеса в електрическата мрежа. Първо изключете захранването. Следвайте стъпките за монтаж: закрепете стенната скоба, свържете кабелите (фаза L, нула N, земя PE не е свързана), след това монтирайте корпуса. Спазвайте стандарта NF C-15100.

Какъв е обхватът на детектора за движение?

Максималният обхват е 10 метра. Ъгълът на откриване е 180°. Монтирайте прожектора перпендикулярно на посоката на преминаване за надеждно откриване.

Как да настроя закъснението на осветлението?

Използвайте бутона за настройка Закъснение (E): завъртете към + за максимална продължителност около 35 минути, или към - за около 8 секунди. Таймерът се рестартира при всяко ново засичане на движение.

Какво да направя, ако прожекторът не светва?

Проверете предпазителя, превключвателя и свързванията. Уверете се, че настройката на прага на задействане не е в нощен режим през деня. Консултирайте се с таблицата за неизправности в ръководството.

Мога ли да използвам този прожектор на закрито?

Прожекторът е предназначен за външен монтаж на стена. Не се препоръчва за вътрешна употреба. Не го инсталирайте върху лесно запалими повърхности.

Как да свържа прожектора чрез Bluetooth?

Изтеглете приложението Smart Remote на Steinel. Активирайте Bluetooth на смартфона си, застанете на по-малко от 10 метра от прожектора и следвайте инструкциите на приложението за сдвояване. Прожекторът трябва да е модел SC.

Какъв е срокът на гаранцията?

Гаранцията на производителя е 5 години от датата на покупка. Тя покрива дефекти на материалите или производството, но не и нормалното износване или повреди поради неправилна употреба.

Как да почистя лещата на детектора?

Почиствайте лещата с влажна кърпа (чиста вода). Не използвайте препарати или разтворители. Суха кърпа може да надраска лещата.

Може ли прожекторът да се използва в мрежа с други осветителни тела?

Да, моделите S и SC позволяват кабелно свързване в мрежа (господар/роб или господар/господар). Моделът SC поддържа и безжично свързване чрез Bluetooth (обхват < 100 m).

Защо прожекторът ми светва неочаквано?

Възможни причини: животни, клони раздвижени от вятъра, автомобили, температурни промени или нестабилен монтаж. Пренасочете детектора или използвайте самозалепваща се капачка, за да скриете сегменти от лещата.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ XLED Home 2 XL STEINEL

Доьнтелни Функции само пез Smart Remote App:

• HactpoikKa Ha CBETIOUyBCTBNTeJIHOCTTa 2-2000 lykca,ДнeВeH peKIM, Lux-Teach, obyuHne cNopeD yacoBOTo BpeMe
• HacTpoIka Ha BpeMeTo 5 c - 60 mN
  Tochk Na BkJIIOUBaHe / n3KJIIOUBaHe cnopei YacOBOTo BpeMe

-IKOHOMMHeH HOLLJeH pExKIM

• Hactpoika Ha oxbaTa nocpeIcTBOM yBCTBnTeJIHOCT
• Cbbp3BaHe B rpyna HaHMeHOBaHe HaJ lamnnte /rpynnte
• PbUHa HacTpoiKa 4 Yaca BKJIIOueH / 4 Yaca N3KJIIOueH
• 3aunTaHa napona

Функцип Te Ha LED-npoxkeKtopa Moar T da 6bdat peулран npe3 cMapTfoH n TabJeT. BknIOuBaHeto Bluethooth-MpeKa e Bb3MOxHo cAmO nocpeIcTBOM cMapTfoH nIi TabJeT.

CBeHeHne:

CJIeI BcAko N3KlHouBaHe Ha LED-mpoxKeTopa 3aCnHaHTo Ha HOBn DmXKeHnCe IpeKbCBA 3a OKoJIO 1 cekynda. EJBa CJIeTobA LED-mpoxKeTOpBT MOxE Da BkHOn CBetTInHa npN 3aceHNO DmXKeHne.

3a BKNIOUBAHe N N3KNIUOVAHe, 6a3npaHO Ha yacoboto Bpeme, XLED home 2 SC e cnaedc BbTpeueH yacOBnK. Toa aBTOMATNUHO ce cHHxpoHN3npa npn BCsKO CBp3BaHe npe3 Bluetooth cbc Smart Remote App c yacOBnKa Ha 3aKaehn CMapTfoH.

3a da ce rapaHTnpa npaBnIHata yHKu, cJeI npekbcBaHe Ha eJeKtpnueCKOTO HnpeXeHneHa LED-npoxKeTopa Tpr6Ba Da ca ocBtcb Bpb3ka npe3 Smart Remote App. BbTpewHnT YacOBnK OTHOBO Ce CnHXPOHn3npa C YacOBnKa Ha cMapTfoHa.

7. Ekspnoatau/npdpbxxka

LED-npoxkeKTopbT He e noDxOJa, 3a CneuHaHn 3aunTHn aIapMeHn CNCTeMn, TbN KaTO My JINNCBa 3aJbJIknteJIHaTa OCNyPobKa cpeU cy cabOtax. KImatnHnTe yCNOBm MoRt Da BInraT Ha fynKcUInTe Ha LED-npoxkeKTopa. Pn np YpaarHn BetpoBe, Chr, DbXd, rpaDyUka, 6n MOrNo da ce CTnHHe Do HeKeJaho BKIOUbaHe, TbN KaTO pa3NIknte B TempepaTypaHa Me MoRt Da 6bDaT OTNIueHn OT N3TOHnHa ToPnHa.

ПиЗamьряBaHe,ОБЕТИВБТМожеДабБдпочиTeHСВлЖнKaBpNa(6e3NoчиCTBaU npenapaT).

8.Отстара на неан.

EneKtpoypei, npHaJnEJXHocTn I ONaKOBKn Tp6Ba Da 6bDat peuIKnnpaHn, C cen Ona3BaHe Ha OKoHaTa Cpea.

He n3xBpIyIe eIekTpoyei c 06uIte IOMaUHN OTnabu!

Camo 3a ctpaHn ot EC:

Cnopei DeiCTBaAaTa DnpeKtNaHa EC 3a CTapn eKeKtpoHn i eKeKtpoypeNi TpaHCNoHnpaHeTo B HauNHOJIHO npaBO, eKeKtpoypeNi, KOITO NOBue He MoRat Da 6bDat yIOTpe6BaHN, Tp6Ba Da 6bDat pa3dEInHO Cb6npaHn i peuKlnpaHn, C cen Ona3BaHe Ha OKoJHaTcpea.

9.ДeКларацnia 3a cBoTBeTCTBnE

STEINEL Vertrieb GmbH DeKnapura, ye XLED home 2 SC OTROBAP na DnpeKtNbata 2014/53/ EC. TbJIHnT TeKCT Na DeKnapaunra 3a CbBMecTIMOc TcC 3aKOHOdaTeJCTBOTo Ha EC e Ha pa3- noLoXeHne Ha INTePHeT-aDpec: www.steinel.de

10.Гаранця ot npOn3BODnteJIa

To3n npOdyKT Ha STEINEL e npOn3BedeH c HauTROJAMo CTapAHne, npOBepen e 3a fynHKUHOJI-HOCrI6e30NaChocT, Cnpoed JeNCTBaUHTpe pa3nope6b, cNeD KOeTO e NODIOXeH Ha KaueCTBeH KOHTPOJ, Ha npInuHa Ha clyuHnHa N36Op. STEINEL rapaHTnpa nepfekTHa n3pa6oTKa nФyHKcHn. TapaunraTa e c npOdbjKHTeHOCr5 rOdHHn 3aNoUBA oT DeHn Ha NOKyKnA. HneOTCTpAnBaMe DefekTN, pInuHEn O T rpeuKN B npOn3BOJCTBOTO INn KaueCTBOTO Ha MaTePn-ana, peMOHTnpaIKn INn 3aMeHnKn DeFekTHNTe TaCtN, NO NaHn N36Op. TapaunraTa He BaXn 3a UETN NO IN3HOCBaUH Ce YactN, KAKTO IN 3a UETN IN DeFekTN, NOnyehn B pe3yIITa Hn HnPaBnHa yNotpe6a INn NOnpBxKk. PocJeBbUHa NaYxDi npEdMetn Ca IN3KJIUOHeH OT rapaHcTnTA.

TapaHcIyTa e BaIIuHa cAmO, aKO Hepa3IIObeHNrT ypeD bDe n3PpTeH Ha CbOTBeTHnA cepBn3, Iobpe onakOBaH n npIpyKeH OT KpATKo ONiCaHne Ha deFeKa, Kacoba BeIeKka nn ΦaKtypa (data Ha NOKyPkA n neaT Ha TbproBeU).

PemOHTe cepBn3:

CJIeI n3TuHaHe Ha rapaHcHra TnI npI depeKTH, HEnOKpNTn OT rapaHcHraTa, Ce o6pbUaIe KbM Ha- shITE 3aBOcKn cepBn3n. MoJr n3npaTe Do6pe ONaKOBaHnI pOdyKT Do Hau-6n3knA cepBn3.

11. TexHnueckn daHHN

	XLED Home 2 S XLED Home 2 XL S XLED Home 2 SC XLED Home 2
Размeperи(B × US × Д)	218 × 180 ×161 MM	240 × 180 ×161 MM	218 × 180 ×161 MM	181 × 180 ×161 MM
Зхсанове220-2	40 ~V / 50/60 Hz
Консуmpларamosшост (Pon)	13,7 W 19,3 W 13,7 W	W 13,7 W
СbeltлиенпOTOK/OCSbTeHocST	1550 lm (360°)/113 lm/W	2124 lm (360°)/110 lm/W	1550 lm (360°)/113 lm/W	1550 lm (360°)/113 lm/W
StandbyСенистор(Psb)/Мрека (Pnet)	0,50 W /-	0,50 W /-	0,50 W /0,50 W	-/ -
Терлесо,575 kg 0,620 kg 0,575 kg 0,480 kg
ОвъанатаПлоц	Чelen Изгелд283,1 cm2Стачени Изгелд113 cm2	Чelen Изгелд316,2 cm2Стачени Изгелд115 cm2	Чelen Изгелд283,1 cm2Стачени Изгелд113 cm2	Чelen Изгелд274,1 cm2Стачени Изгелд86,3 cm2
Мреков ток otherwise	113 mA 80 mA 80 mA	A
Мошностенфakтор	0,74 0,74 0,74 0,74
Довьинейнamedелкtripиескаmosшост	Товар ковецноални/халогенни лamпиЕл. балast Лушиноцентни лamпиЛушиноцентни лamпи,hekомpeнсираниЛушиноцentsни лamпи,nоследователно КамpeнсираниЛушиноцentsни лamпи,napалегенко КамpeнсираниНисков�юныхалогенни лamпиLED < 2 W2 W < LED < 8 WLED > 8 WKanaцатиевен товар	1.000 W430 W500 VA900 VA500 VA1.000 VA16 W64 W64 W88 μF	-
Tempanета нацета	3.000 K (топло 6яло)
Индес сандетовозотравожения	R_a = 82
Сразда падылжinteелост наховot	L70B50 рп 25°C: > 60.000 часa
Консistentа нацета SDCM	Ночална стойост: 3
	XLED Home 2 S XLED	Home 2 XL S XLED	Home 2 SC XLED	Home 2
Разреелене на с Beetлината
Сенир	Пасивен Иndфрачервах сенир			-
Оьхваимак. 10 m				-
Бъл на оtu- танe	180°			-
Настойka на врето	8 c. - 35 мин.		5 c -60 мин	-
Настойka на с Beetло- чевстовел- нocтta	2-2.000 луksa			-
IP/Kлac зашипа	IP44 / II
Околна Temпe- разура	-20 °C - +40 °C
Чеб耗费	-		2,4-2,48 GHz	-
Изльчваца мошноct Bluetooth (Pnet)	-		5 dBm / 3 mW	-
	Текунеша дokumenteя на адес www.steinel.de

12. Поблеми ри ekрноатуя

ПюбLEM Причина	Рeushevne
LED-пожекторе 6еЗ наразмене	■ Дeф ekт end peДиа3ит end He e ВКлоч end, празьсн end Каб end ■ Кьс end сbeДиен end	■ Нов п徳па3ит end Дa se ВКлоч end; пювордицite end Дa se пюberр end уreed за наразмене ■ Дa se пюberр end Врьзкite end
Сенистория LED-пожектор He ce вклочва	■ Ри дe发生在 ржим, настroduка end Ha CBetлоч endВит endЛин endТа end Нош end ржим ■ Празьсва end end ■ Праз导а3ит end Deф ekт end ■ Охва end He e наразов end Zeilebo	■ Настroduка end Дa se наразы end нанов ■ Вклоч end ■ Нов п徳па3ит end Евentуално end сe пюberр end Врьзкata end ■ Дa se рergy end OTHOB
ПюбLEM Причина Рецени
Сеньзорни LED-пожжелно движени в обхва He se ИЗКлоча	■Проблажимно движени в обхва	■Да с повери обхва и евentуално на ce ретунра OTHOВО, сьотveгно на ce покрпe
Сеньзорни LED-пожжелten постoryнhoce ВКЛоча/ИЗКлоча	■ЖИBOTНСе движат В обхва	■СеньзорьТдссacoино-harop- pe улд ac ce покрпe цevelBO; 30ната дa ce помени, улд ac ce покрпe
Сеньзорни LED-пожжелт сse ВКЛоча празьволно	■Ваяр движдървета и xрасы в обхва	■ОьхватьTдсс помени
	■Засчане на abTomobил na пья	■ОьхватьTдсс помени
	■Визашип лpopмянв Temпегатура- ta зашил помени Климатуни усюья (Ваяр, Дьжд, сяя) ул туен� ot BeHTnilatopri, OTBOPehn празорц	■ОьхватьTдсс помени, ЯRCTOTO на монтajд ac ce иЗМecSTN
	■Сеньзорни LED-пожжелтсо Клати (Движи сe) нар. заши силен Ваяр улд дьжд	■Сеньзорни LED-пожжелтд сdce мontура настында ochoba
LED-пожжелт He e ВКЛочenВ Bluetooth-cpincьka	■Изbethа e grpeшen ретион	■Hactrpoик →pernoh EC/pernoh CALU
Збравена napona		■При grpeшно вьвждане: дa ce натисане 6byToNA "ануларинe ha napOLA"; в следвашиte 10 мину- тузхалов�у дa ce在其клочи OTHOBО дa ce BKVлочи; след Това da ce за干嘛е HOBA napona
Приложенeto He Стартура	■Мechтогложенeto He e akтвирано	■Мechтогложенeto Дa ce akтвира сьс смртфон- нactрйкпe
Настойкпe 3a LED-пожжелтopa He ca akтвин	■LED-пожжелтьт He e Deklapri- pan KaTO flalaven B Гупалata (pexim Slave)	■Дa se ИЗбerte Master-пожжелтр ■LED-пожжелтьт дa ce deklapriya кato Master
He мога дa бдат намерeni Bluetooth- LED-пожжелтрс	■LED-пожжелтпса ИЗБн obxвatura	■Дa se повери дaли Bluetooth ha smртфонe e aktвиран улд da ce hamалip pa3ctordиeto do прodyктA
	■Bluetooth на смртфонe e deakтвиран	■Тьрсенeto дa ce стартур наново
He e Изгаладesa врьзka mexду смртфонa и LED-пожжелтра	■Смртфоньт e пекаленo блзо до урда	■Разстогипес lo LED-пожжелтра най-mалко 1,5 M
	■Смртфоньт He e сьВмeстим с пiquложенeto	■Дa se ИЗпалзba дуг смртфон
	■Приложенeto He e в на- нова ворся	■Smart Remote App da ce aktyа- лзира

XLED home 2

！ -XLED home 2 S /XL S- XLED home 2 SC- XLED home 2   
！ (XLED home 2 S / XL S/S ( )   
（ ） （ ）