XLED Home 2 XL - Beleuchtung STEINEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Außenstrahler mit Bewegungsmelder
Marke	Steinel
Modell	XLED Home 2 XL
Abmessungen (H × B × T)	240 × 180 × 161 mm
Gewicht	0,620 kg
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz, 19,3 W
Lichtstrom	2124 lm (360°), 110 lm/W
Farbtemperatur	3000 K (warmweiß)
Farbwiedergabeindex	IRC = 82
Durchschnittliche Lebensdauer	L70B50 bei 25°C: > 60.000 h
Schutzart	IP44
Schutzklasse	II
Erfassungstechnologie	Passiv-Infrarot
Erfassungsreichweite	Max. 10 m
Erfassungswinkel	180°
Einstellbare Nachlaufzeit	3 s bis 35 Min.
Einstellbare Dämmerungsschwelle	2 bis 2000 lx
Zusatzfunktionen	Timer, Nachtsparmodus, Zwangssteuerung (via Smart Remote App)
Konnektivität	Bluetooth 2,4-2,48 GHz (Modell SC)
Herstellergarantie	5 Jahre
Pflege und Reinigung	Linse mit feuchtem Tuch reinigen, kein Reinigungsmittel
Sicherheit	Nicht direkt in die Lichtquelle auf < 0,3 m blicken; Gehäuse wird im Betrieb heiß
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Lichtquelle nicht austauschbar; gesamten Strahler ersetzen

Häufig gestellte Fragen - XLED Home 2 XL STEINEL

Wie installiere ich den XLED Home 2 XL Strahler?

Die Installation erfordert Eingriffe in das Stromnetz. Schalten Sie zuerst die Stromversorgung aus. Befolgen Sie die Montageschritte: Montieren Sie die Wandhalterung, schließen Sie die Kabel an (Phase L, Neutralleiter N, Schutzleiter PE nicht angeschlossen), und setzen Sie dann das Gehäuse auf. Beachten Sie die Norm NF C-15100.

Wie groß ist die Reichweite des Bewegungsmelders?

Die maximale Reichweite beträgt 10 Meter. Der Erfassungswinkel beträgt 180°. Montieren Sie den Strahler senkrecht zur Gehrichtung für eine zuverlässige Erfassung.

Wie stelle ich die Nachlaufzeit des Lichts ein?

Verwenden Sie den Einstellknopf Nachlaufzeit (E): Drehen Sie nach + für eine maximale Dauer von ca. 35 Minuten oder nach - für ca. 8 Sekunden. Der Timer startet bei jeder neuen Bewegungserkennung neu.

Was tun, wenn der Strahler nicht leuchtet?

Überprüfen Sie die Sicherung, den Schalter und die Anschlüsse. Stellen Sie sicher, dass die Dämmerungsschwelle nicht tagsüber auf Nachtmodus eingestellt ist. Konsultieren Sie die Fehlertabelle in der Anleitung.

Kann ich diesen Strahler im Innenbereich verwenden?

Der Strahler ist für die Wandmontage im Außenbereich konzipiert. Er ist für den Innenbereich nicht empfohlen. Achten Sie darauf, ihn nicht auf leicht entflammbaren Oberflächen zu installieren.

Wie verbinde ich den Strahler über Bluetooth?

Laden Sie die Smart Remote App von Steinel herunter. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone, stellen Sie sich in weniger als 10 Meter Entfernung zum Strahler und folgen Sie den Anweisungen der App zum Pairing. Der Strahler muss ein Modell SC sein.

Wie lange beträgt die Garantie?

Die Herstellergarantie beträgt 5 Jahre ab Kaufdatum. Sie deckt Material- oder Konstruktionsfehler ab, nicht jedoch normale Abnutzung oder Schäden durch unsachgemäße Verwendung.

Wie reinige ich die Linse des Melders?

Reinigen Sie die Linse mit einem feuchten Tuch (klares Wasser). Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Lösungsmittel. Ein trockenes Tuch kann die Linse zerkratzen.

Kann der Strahler mit anderen Leuchten vernetzt werden?

Ja, die Modelle S und SC ermöglichen eine kabelgebundene Vernetzung (Master/Slave oder Master/Master). Das Modell SC unterstützt auch eine drahtlose Vernetzung über Bluetooth (Reichweite < 100 m).

Warum schaltet sich mein Strahler ungewollt ein?

Mögliche Ursachen: Tiere, vom Wind bewegte Äste, Autos, Temperaturschwankungen oder instabile Montage. Richten Sie den Melder neu aus oder verwenden Sie die selbstklebende Abdeckung, um Linsensegmente abzudecken.

BEDIENUNGSANLEITUNG XLED Home 2 XL STEINEL

DE .10 Textteil beachten!

1. Zu diesen Dokument

Bitte sorgfältig lessen und aufbewahren!

• Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.
• Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten.
• Alle ProduktmaBe in mm.

Symbolerklarung

Warning vor Gefahren!

Verweis auf Textstellen im Dokument.

Hinweis:

Bilder ohne Überschrift gelten für alle Varianten.

2. Allgemeine Sicherheitshinweise

Vor allen Arbeiten am Gerät die Spannungszufuhr unterbrechen!

• Bei der Installation des LED-Strahlers handelt es sich um eine Arbeit an der Netzspannung; sie muss dazu fachgerecht nach den länderspezifischen Installationsvorschriften und Anschlussbedingungen durchgeführt werden (DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ÖNORM E 8001-1, CH-SEV1000).
• Der LED-Strahler ist so zu positionieren, dass längeres in die Lichtquelle starren in einem geringeren Abstand als 0,3 m nicht zu erwarten ist.
• Das Strahlergehause erwart sich während des Betriebs. Die Ausrichtung des LED-Plans nur durchführten, wenn diese abgekühlt ist.
• Montieren Sie den LED-Strahler nicht auf (gewöhnlich) leicht entflammbaren Oberflächen.

Bestimmungsgemäß Gerbrauch

• LED-Strahler zur Wandmontage im
  Außenbereich geeignet.
• Frei schwenkbares LED-Panel.
• Als Einzelstrahler oder vernetzt verwendbar.

Drahtgebundene Vernetzung.
Bedienung per Einstellregler.

XLED home 2 SC

• Drahtlose Vernetzung (<100 m).
  Bedienung per Smart Remote App.

• Der Sensor-LED-Strahler beinhaltet einen Infrarot-Bewegungsmelder.

XLED home 2

• Der Sensor-LED-Strahler ohne Infrarot-Bewegungsmelder. Die Variante kann durch eine S oder SC-Version gesteuert werden.

Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Der Sensor-LED-Strahler ist nicht dimmbar.

Nicht dimmbar

Bewegung schaltet Licht, Alarm und vieles mehr. Mit dem frei schwenkbaren Panel lasst sich der LED-Strahler im privaten Bereich zur Haus- und Grundstücksbeleuchtung oder im gewerblichen Bereich z. B. zur Beleuchtung des Firmengeländes perfect einsetzen. Die hochst effiziente LED-Technologie sorgt in Verbindung mit der opalen Scheibe für flächiges Licht.

Ausfuhrungen

Schwenkbereich Strahlerkopf und Sensor

Schwenkbereich Strahlerkopf (XLED home 2)

(Abb. 3.5/3.6/6.2)

ProduktmaBe (XLED home 2 S / XL S / SC)

(Abb. 3.7/3.8)

ProduktmaBe (XLED home 2) (Abb.3.9/3.10)

Geräteübersicht

Geräteübersicht (XLED home 2) (Abb. 3.12)

A LED-Panel
B Gehäuse
C Wandhalter

Lichtstarkeverteilung (Abb. 3.13)

4. Elektrische Installation

• Stromversorgungabschalten.(Abb. 4.1)

Anschluss Netzzuleitung

Die Netzzuleitung besteht aus einem 2 bzw.

3-adrigen Kabel:

L = Phase (meistens schwarz, braun oder grau)

L'oder = Phase (meistens schwarz, braun oder grau) nur im Master/Master oder Master/Slave - Betrieb. Die Netz-zuleitung wird als Anschlussleitung für den Schaltausgang verwendet.

N = Neutralleiter (meistens blau)

PE = Schutzleiter (grün/gelb)

Hinweis:

Der Schutzleiter muss bei diesen Produkt nicht angeschlossen werden.

Anschlussdiagramm Master/Slave (Abb. 4.2)

Anschlussdiagramm Master/Master (Abb. 4.3)

Anschlussdiagramme Slave (Abb. 4.4)

Anschlussdiagramm XLED home 2 SC

(Abb. 4.5)

Wichtig:

Ein Vertauschen der Anschlüsse führt im LED-Strahler oder Ihrrem Sicherungskosten später zum Kurzschluss. In dieser Fall müssen nochmals die einzelnen Kabel identifiziert und neu verbunden werden.

Die Lichtquelle theses LED-Strahlers ist nicht ersetzbar; falls die Lichtquelle ersetzt werden muss (z. B. am Ende ihrer Lebensdauer), ist der komplette LED-Strahler zu ersetzen.

5. Montage

• Alle Bauteile auf Beschädigungen prüfen.
• Bei Schäden den LED-Strahler nicht in Betriebnahme.
• Geeigneten Montageort auswahlen unter Berücksichtigung der Reichweite und Bewegungserfassung. (Abb. 5.1/5.2/5.3)
  Ausrichtung des LED-Strahlers. (Abb. 5.4)

Die{sicherste Bewegungserfassung wird erreicht, wenn der LED-Strahler seitlich zur Gehrichtung montiert wird und keine Hindernisse (z. B. Bäume, Mauern etc.) die Sight des Sensors behindrn.

(Abb. 5.2/5.3)

Montageschritte

• Stromversorgung abschalten. (Abb. 4.1)
• Sicherungsschrauben losen. (Abb. 5.5)
• Gehäuse (B) vom Wandhalter (C) lösen. (Abb. 5.6)
• Steckklemme vom Wandhalter trennen. (Abb. 5.7)
  Bohrlicher anzeichnen. (Abb. 5.8)
• Löcher bohren und Dübel einsetzen. (Abb. 5.9)
  Dichtstopfen einsetzen. (Abb. 5.10)

Zuleitung Unterputz (Abb. 5.11)

Zuleitung Aufputz mit Abstandhaltern (Abb. 5.12)

Anschlusskabel anschlieBen.

An N und L'/'kann zusammen eine externe Last angeschlossen werden.

• XLED home 2 SC / XLED home 2 (Abb. 5.14)

• Steckklemme verbinden. (Abb. 5.15)

• Gehäuse auf Wandhalter aufstecken. (Abb. 5.16)
• Sicherungsschraube einschrauben. (Abb. 5.17)
• Stromversorgung einschalten. (Abb. 5.17)
• Einstellungen vornehmen „6. Funktion"

6. Funktion

Zeiteinstellung (E): 8 Sekunden
Dämmerungseinstellung (F): 2.000 Lux, (Tagbetrieb)

Zeiteinstellung (Abb. 6.1/E)

Die gewünschte Leuchtdauer des LED-Strahlers kann stufenlos von ca. 8 Sekunden bis max.
35 Minuten eingestellt werden. Durch jeder erfasste Bewegung vor Ablauf dieser Zeit wird die Zeituhr erneut gestartet.

-Einstellregler + = ca. 35 Minuten
-Einstellregler - = ca.8 Sekunden

Dämmerungseinstellung (Abb. 6.1/F)

Die gewünschte Ansprechschwelle des LED-

Strahlers kann stufenlos von ca. 2 bis 2.000 Lux eingestellt werden.

-Einstellregler auf gestellt = Tageslichtbetrieb (helligkeitsunabhängig)
-Einstellregler auf gestellt = Dammierungsbetrieb (ca. 2 Lux)

Bei der Einstellung des Erfassungsbereiches und für den Funktionstest bei Tageslicht muss der Einstellregler auf stehen.

Hinweis:

Bei Einstellung des Erfassungsbereiches wird empfohlen die kürzeste Zeit zu wahlen.

Hinweis:

Nach jedem Abschaltvorgang des LED-Stahlers ist eine erneute Bewegungserfassung für ca.

1 Sekunde unterbrochen. Erst nach Ablauf dieser Zeit kann der LED-Stahler bei Bewegung wieder Licht schalten.

XLED home 2 SC

Werkseinstellungen

Dämmerungseinstellung: 2.000 Lux,

Tagbetrieb, Lux-Teach

Zeiteinstellung: 5 Sekunden

Reichweiteneinstellung/Justierung

Je nach Bedarf kann der Erfassungsbereich optimal eingestellt werden.

• Schwenken der Sensoreinheit horizontal 180^ (Abb. 6.3)
• Kippen der Sensoreinheit vertical 90^ (Abb. 6.6)

Abdeckaufkleber (Abb. 6.4)

Die Abdeckfolie dient dazu, beliebig viele Linsensegmente abzudecken und damit die Reichweite individuell einzuschranken. Fehlschaltungen werden ausgeschlossen oder Gefahrenstellen gezielt überwacht (Abb. 6.5).

Sonstiges:

Schwenkbereich Strahlerkopf (Abb. 6.2)

Funktionen einstellen

• Einstellen über Einstellregler (XLED home 2 S/SL S)
• Einstellen über Smart Remote App (XLED home 2 SC)

Hinweis:

Es gelten die Einstellungen, die am zuletzt verwendeten Bedienelement vorgenommen wurden.

Für die Konfiguration des LED-Strahlers mit Smartphone oder Tablet muss die STEINEL Smart Remote App aus Ihr hem AppStore heruntergeladen werden. Es ist ein bluetoothfähriges Smartphone oder Tablet erforderlich.

Android

ios

Zusätzliche Funktionen nur durch die Smart Remote App:

• Dämmerungseinstellung 2 - 2.000 Lux, Tagbetrieb, Lux-Teach, Uhrzeit-Teach
• Zeiteinstellung 5 s - 60 Min
• Ein-/ Ausschaltzeitpunkte nach Uhrzeit
  -Nachtsparmodus
• Reichweiteneinstellung über Empfindlichkeit
• Gruppenvernetzung und Benennung der Leuchten / Gruppen
• Manuelle Übersteuerung 4h Ein / 4h Aus
• Passwortsicherung

Die Funktionen des LED-Strahlers können über Smartphone, Tablet eingestellt werden. Eine Bluetooth-Vernetzung ist nur über Smart phone oder Tablet möglich.

Hinweis:

Nach jedem Abschaltvorgang des LED-Strahlers ist eine erneute Bewegungserfassung für ca. 1 Sekunde unterbrochen. Erst nach Ablauf dieser Zeit kann der LED-Strahlers bei Bewegung wieder Licht schalten.

Für zeitbasiertes Ein- und Ausschalten hat der XLED home 2 SC eine interne Uhr. Diese synchronisiert sich bei jeder Bluetooth Verbindung über die Smart Remote App automatisch mit der Uhr des verbundenen Smartphones.

Um eine korrekte Funktion zu gewährleisten, muss nach einer Spannungunterbrechung des LED-Strahlers eine Verbindung über die Smart Remote App hergestellt werden. Die interne Uhr wird erneut mit der Smartphone-Uhr synchronisiert.

7. Betrieb/Pflege

Für spezielle Einbruchalarmanlagen ist der LED-Strahler nicht geeignet, da die hierfür vorgeschriebene Sabotagesicherheit feht. Witterungseinflüsse konnen die Funktion des LED-Strahlers beeinflussen. Bei starken Windboen, Schnee, Regen, Hagel kann es zu einer Fehlschaltungkommen, da die plötzlichen Temperaturschwankungen nicht von Wärmequellen unterschieden werden konnen.

Die Erfassungslinse kann bei Verschmutzung mit einem feuchten Tuch (ohne Reinigungsmittel) gesaubert werden.

8. Entsorgung

Elektrogeräte, Zubehör und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden.

Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!

Nur für EU-Länder:

Gemäß der geltenden Europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht mussen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden.

9. Konformitätserklarung

Hiermit erklart die STEINEL Vertrieb GmbH, dass der XLED home 2 SC der Richtlinie

2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.steinel.de

10. Herstellergarantie

Herstellergarantie der STEINEL Vertrieb GmbH, Dieselstraße 80-84, 33442 Herzebrock-Clarholz

Wir beglükwünschen Sie zum Kauf Ihres STEINEL-Produkts, das hochste Qualitätsansprüche erfüllt. Aus thisem Grund leisten wir als Hersteller Ihnen als Endkunde gele eine unentgeltliche Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen: Wir leisten Garantie durch kostenlose Behebung der Mängel (nach unserer Wahl: Reparatur, Austausch ggf. durch ein Nachfolgemodell oder Rückerstattung des Kaufpreises), die innerhalb der Garantiezeit auf einem Material- oder Herstellungsehler berufen. Die Garantiezeit für Ihr erworbenes STEINEL-Produkt beträgt 3 Jahre (bei Produktten der XLED home-Serie 5 Jahre) und beginnnt mit dem Kaufdatum Ihres Produkttes. Diese Herstellergarantie lasst gesetzliche Gewährleistungsansprüche, die Ihnen als Verbraucher gegenüber dem Verkauf nach geltendem Recht einschließlich besonderer Schutzbestimmungen für Verbraucher zustehen können, unberührt. Die hier beschrieben Leistungen gelten zusammen zu den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen und beschränken oder ersetzen diese nicht.

Ausdrücklich ausgenommen von dieser Garantie sind alle auswechselbaren Leuchtmittel. Darüber hinaus ist die Garantie ausgeschlossen:

• bei einem gebrauchsbedingten oder sonstigen tatsächlichen Verschleib von Produktteilen oder Mangeln am STEINEL-Produkt, die auf gebrauchsbedingtem oder sonstigem tatsächchem Verschleib zureckzuführn sind,
• bei nicht bestimmungs- oder unsachgemäßem Gebrauch des Produkts oder Missachtung der Bedienungshinweise,
• wenn An- und Umbauten bzw. sonstige Modifikationen an dem Produkt eigemächtig vorgenommen wurden oder Mängel auf die Verwendung von Zubehör-, Ergänzungs- oder Ersatzteilen zurückzuführen sind, die keine STEINEL-Originalteile sind,
• wenn Wartung und Pflege der Produkte nicht entsprechend der Bedienungsanleitung erfolgt sind,
• wenn Anbau und Installation nicht gemäß den Installationsvorschriften von STEINEL ausgeführrt wurden,
• bei Transportschäden oder -verlusten.

Die Garantie gilt fürSAMTliche STEINEL-Produkte, die in Deutschland gekauft und verwendet werden. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge uber den internationalen Warenkauf (CISG).

Geltendmachung

Wenn Sie Ihr Produkt reklamieren wollen, senden Sie esitte vollständig und frachtfrei mit dem Original-Kaufbeleg, der die Angabe des Kaufdatums und der Produktbezeichnung enthalten muss, an ihren Handler oder direkt an uns, die STEINEL Vertrieb GmbH - Reklamationsabteilung-, Dieselstraße 80-84, 33442 Herzebrock-Clarholz. Wir empfehlen Ihnen dazu, ihren Kaufbeleg bis zum Ablauf der Garantiezeit sorgfaltig aufzubewahren. Für Transportkosten und -risiken im Rahmen der Rücksendung übernehmen wir keine Haftung.

5 JAHRE HERSTELLER GARANTIE

11. Technische Daten

	XLED Home 2 S XLED Home 2 XL S XLED Home 2 SC XLED Home 2
Abmessungen(H × B × T)	218 × 180 ×161 mm	240 × 180 ×161 mm	218 × 180 ×161 mm	181 × 180 ×161 mm
Netzspannung 220-240 ~V / 50/60 Hz
Leistungsaufnahme (Pon)	13,7 W 19,3 W 13,7 W	W 13,7 W
Lichtstrom/Helligkeit	1550 lm (360°) /113 lm/W	2124 lm (360°) /110 lm/W	1550 lm (360°) /113 lm/W	1550 lm (360°) /113 lm/W
StandbySensor (Psb)/Netzwerk (Pnet)	0,50 W /-	0,50 W /-	0,50 W /0,50 W	-/ -
Gewicht 0,575 kg	0,620 kg 0,575 kg 0,480 kg
Projzierte Flüchte	Frontansicht283,1 cm2Seitenansicht113 cm2	Frontansicht316,2 cm2Seitenansicht115 cm2	Frontansicht283,1 cm2Seitenansicht113 cm2	Frontansicht274,1 cm2Seitenansicht86,3 cm2
Netzstrom 80 mA	113 mA 80 mA 80 mA
Leistungsfaktor 0,74	0,74 0,74 0,74
ZusätzlicheSchaltleistung	Glüh-/Halogenlampenlast 1.000 WLeuchtstofflampen EVGs 430 WLeuchtstofflampen unkompensiert500 VALeuchtstofflampen reinhenkompensiert900 VALeuchtstofflampen parallelkomponsiert500 VANiedervolt-Halogenlampen1.000 VALED < 2 W16 W2 W< LED < 8 WLED > 8 WKapazitive Belastung88 μF			-
Farbtemperatur	3.000 K (warmweiß)
Farbwiedergabe-index	R_a=82
Mittlerebemessungs-lebensdauer	L70B50 bei 25°C: >60.000 Std.
Farbkonsis-tenz SDCM	Anfangswert: 3
Lichtstärkever-teilung
Sensorik	Passiv Infrarot			-
	XLED Home 2 S XLED	Home 2 XL S XLED	Home 2 SC XLED	Home 2
Reichweite max.	10 m			-
Erfassungswinkel	180°			-
Zeiteinstellung 8 s	-35 min 5 s -60 min			-
Dämmerungs-einstellung	2-2.000 Lux			-
IP/Schutzklasse IP	44 / II
Umgebungstem-peratur	-20 °C - +40 °C
FrequenzBluetooth	-		2,4-2,48 GHz	-
SendeleistungBluetooth (Pnet)	-		5 dBm / 3 mW	-
	Technische Dokumentation unter www.steinel.de

12. Betriebsstörungen

Störung Ursache Abhilfe

LED-Strahler ohne Spannung	■ Sicherung defect, nicht eingeschaltet, Leitung unterbrochen	■ neue Sicherung, Netzschalter einschalten; Leitung mit Spannungsprüfer überprüften
	■ Kurzschluss	■ Anschlüsse überprüften
Sensor-LED-Strahler schaltet nicht ein	■ bei Tagesbetrieb, Dämmerungsein-Stellung steht auf Nachbetrieb	■ neu einstellen
	■ Netzschalter AUS	■ Einschalten
	■ Sicherung defect	■ neue Sicherung, ertl. Anschluss überprüften
	■ Erfassungsbereich nicht gezielt eingestellt	■ neu justieren
Sensor-LED-Strahler schaltet nicht aus	■ dauernde Bewegung im Erfassungsbereich	■ Bereich kontrollieren und ertl. neu justieren bzw. abdecken
Sensor-LED-Strahler schaltet immer EIN/AUS	■ Tiere bewegen sich im Erfassungs-bereich	■ Sensor höher schwenken bzw. gezielt abdecken; Bereich umstellen, bzw. abdecken
Sensor-LED-Strahler schaltet unerwänscht ein	■ Wind bewegt Bäume und Sträucher im Erfassungsbereich	■ Bereich umstellen
	■ Erfassung von Autos auf der Straße	■ Bereich umstellen
	■ plötzliche Temperaturveränderung durch Witterung (Wind, Regen, Schnee) oder Abluft aus Ventilato-ren, offen Fenstern	■ Bereich verändern, Montageort verlegen
	■ Sensor-LED-Strahler schwankt (bewegt sich) durch z.B. Windboßen oder starken Niederschlag	■ Sensor-LED-Strahler auf einen festen Untergrund montieren
LED-Strahler wird in der Bluetooth-Übersicht nicht aufgeführrt	■ Falsche Region ausgewählt	■ Einstellungen
		→ Region EU/Region US
Passport vergessen		■ Nach Falscheingabe: Button "Password zusücksetzten" drücken; Innerhalb von 10 Minuten Strom abschlten und wieder einschalten; Danach Password neu vergeben
App startet nicht	■ Standort ist nicht aktiviert	■ Standort in Smartphone-Einstellungen aktivieren
Einstellungen für LED-Strahler sind ausgegraut	■ LED-Strahler ist nicht als Gruppen-master deklariert (Slave-Betrieb)	■ Masterstrahlereinstellen
		■ LED-Strahler als Master deklarierten
Es werden keine Bluetooth-LED-Strahler gefunden	■ LED-Strahler befinden sich nicht in Reichweite	■ Prufen, ob im Smartphone Bluetooth aktiviert ist oder den Abstand zum Produktvermingern
	■ Bluetooth am Smartphone ist deaktiviert	■ Suchlauf neu starten
Kein Verbindungsaufbau vom Smartphone zum LED-Strahler	■ Das Smartphone befindet sich zu nah am Gerät	■ Abstand zum LED-Strahler mindestens 1,5 m
	■ Smartphone ist nicht App-kompatibel	■ Anderes Smartphone verwenden
	■ App-Version nicht auf dem neuesten updaten Stand	■ Smart Remote App im Appstore

GB

1. About this document

11. Technische gegevens

	XLED Home 2 S XLED	Home 2 XL S XLED	Home 2 SC XLED	Home 2
Afmetingen(H × B × D)	218 × 180 ×161 mm	240 × 180 ×161 mm	218 × 180 ×161 mm	181 × 180 ×161 mm
Netspanning 220-	240 ~V / 50/60 Hz
Opgenomenvermögen (Pon)	13,7 W 19,3 W 13,7 W	13,7 W
Lichtstroom/lichtsterkte	1550 lm (360°)/113 lm/W	2124 lm (360°)/110 lm/W	1550 lm (360°)/113 lm/W	1550 lm (360°)/113 lm/W
Stand-bysensor (Pst)/network (Pnet)	0,50 W /-	0,50 W /-	0,50 W /0,50 W	-/--
Gewicht 0,575 kg	0,620 kg 0,575 kg 0,4	80 kg
Verlichtoppervlak	frontaanzicht283,1 cm2zijaanzicht113 cm2	frontaanzicht316,2 cm2zijaanzicht115 cm2	frontaanzicht283,1 cm2zijaanzicht113 cm2	frontaanzicht274,1 cm2zijaanzicht86,3 cm2
Netstroom 80 mA	113 mA 80 mA 80 mA
Vermogensfactor	0,74 0,74 0,74 0,74
Extra schakelver-mogen	gloei-/halophageampen 1.000 Wt-lampen elektr. voorschakelapparaten 430Wt-lampen, ongecompenseerd 500 VAt-lampen, serie gecompenseerd 900 VAt-lampen, parallel gecompenseerd 500 VAhalophageampen, laag voltage 1.000 VAt-led < 2 W2 W < led < 8 Wled > 8 Wcapacitieve belasting	1.000 Wt-lampen, ongecompenseerd 500 VAt-lampen, series gecompenseerd 900 VAt-lampen, parallel gecompenseerd 500 VAt-lead < 2 W64 W64 W88 μF	-
Kleurtemperatuur	3.000 K (warm wit)
Index kleurweergave	Ra=82
Gemiddeldelevensduur	L70B50 bij 25°C: >60.000 uur
Kleurconsisten-tie SDCM	beginwaarde: 3
Lichtsterknever-deling
Sensor	passief infrarood			-
Reikwijdte	max. 10 m			-
	XLED Home 2 S XLED Home 2 XL S XLED			Home 2 SC XLED Home 2
Registatiehoek 180°			-
Tijdinstilling 8 sec.	-35 min. 5 sec. -60 min.		-
Scheme-insteling	2-2.000 lux		-
IP/bescher-mingsklasse	IP 44 / II
Omgevings-temperatuur	-20 °C - +40 °C
FrequentieBluetooth	-	2,4-2,48 GHz	-
ZendvermögenBluetooth (Pnet)	-	5 dBm / 3 mW	-
	Technische documentatie onder www.steinel.de

12. Storingen

Stalla in Funktioner

Idöbeallitäts: 5 masodperc

Hatotavolsag beallitas/finombeallitas

STEINEL Vertrieb GmbH

Dieselstraße 80-84

33442 Herzebrock-Clarholz

Tel: [phone]

www.steinel.de

Contact

www.steinel.de/contact