VAPPEBY - динамік IKEA - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	IKEA
Модель	VAPPEBY 20 gen3
Тип продукту	Bluetooth-колонка
Розміри (без ручки)	199 × 199 × 80 мм
Вага (без акумулятора)	1,5 кг
Живлення	100-240 В зм., 50-60 Гц
Споживання в режимі очікування	< 0,2 Вт
Версія Bluetooth	5.0
Дальність бездротового зв'язку (вільне поле)	Приблизно 10 м
Робоча частота	2400-2483,5 МГц
Потужність радіовипромінювання	8 дБм
Сумісний акумулятор (продається окремо)	ENEBY ICBL14.4-36-A1
Час роботи від акумулятора (гучність 50%)	Приблизно 25 годин
Автоматичне вимкнення	20 хвилин (регульовано)
Робоча температура	0 °C до 40 °C
Робоча вологість	0 до 95 % ВО
Входи	Гніздо AUDIO IN (3,5 мм), гніздо живлення
Функції	Spotify Tap, стереопідключення (2 колонки), регульоване автоматичне вимкнення
Чищення	Волога тканина, без абразивних розчинників
Ремонтопридатність	Не відкривати та не ремонтувати самостійно
Безпека	Не піддавати впливу води, дощу, полум'я або надмірного тепла
Використання	Тільки всередині приміщення, не закривати вентиляційні отвори

Часті запитання - VAPPEBY IKEA

Як підключити телефон до колонки VAPPEBY?

Увімкніть колонку, утримуючи кнопку ON/OFF. Колонка автоматично переходить у режим підключення (світлодіод блимає білим). На телефоні увімкніть Bluetooth і виберіть VAPPEBY 20 gen3. Світлодіод стане постійно білим, коли підключення встановлено.

Як використовувати Spotify Tap?

Переконайтеся, що колонка підключена через Bluetooth до вашого пристрою та відкрито додаток Spotify. Швидко натисніть кнопку ON/OFF, щоб почати відтворення або перейти до наступної рекомендованої музики. Світлодіод двічі блимне для підтвердження.

Чи можна використовувати колонку з акумулятором?

Так, акумулятор ENEBY (продається окремо) можна вставити у відсік ззаду. Таким чином колонку можна використовувати без дротів. Акумулятор заряджається, коли колонка підключена до мережі та увімкнена.

Як підключити дві колонки в стереорежимі?

1. Скиньте налаштування обох колонок до заводських. 2. Вони перейдуть у режим підключення (швидке блимання). 3. Двічі натисніть кнопку Bluetooth на головній колонці (повільне блимання). 4. Звуковий сигнал підтвердить стереопідключення. 5. Підключіть пристрій до головної колонки.

Як увімкнути або вимкнути автоматичне вимкнення?

Перемістіть перемикач на задній панелі в положення 20, щоб увімкнути автоматичне вимкнення через 20 хвилин без музики. У положенні ∞ автоматичне вимкнення вимкнено.

Що робити, якщо колонка не підключається через Bluetooth?

Перевірте, чи не підключено кабель до гнізда AUDIO IN. Переконайтеся, що ваш пристрій підтримує Bluetooth і цю функцію увімкнено. Якщо поруч є інші пристрої Bluetooth, вимкніть їх. Піднесіть колонку ближче до пристрою.

Як скинути колонку до заводських налаштувань?

Утримуйте кнопку регулювання гучності протягом 5 секунд. Прозвучить звуковий сигнал підтвердження. Це видалить усі підключення та налаштування.

Якість звуку погана через Bluetooth, що робити?

Піднесіть пристрій ближче до колонки та приберіть перешкоди між ними. Уникайте розміщення пристрою в кишені або сумці. Оптимальна відстань — 6–8 м без перешкод.

Як чистити колонку VAPPEBY?

Використовуйте вологу тканину з м'яким миючим засобом, потім витріть сухою тканиною. Ніколи не використовуйте абразивні засоби або хімічні розчинники. Не занурюйте колонку у воду.

Які важливі запобіжні заходи безпеки?

Не розміщуйте колонку поблизу джерел тепла, відкритого полум'я або води. Залиште щонайменше 5 мм вільного простору навколо для вентиляції. Використовуйте лише всередині приміщення. Не намагайтеся ремонтувати колонку самостійно.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VAPPEBY IKEA

Hecnpabhnicb Порада
He Вдалося викорисатиBluetooth:	Песянайтеся,有很大 Edунвач 3,5 MM He ВВимкину роз'ем AUDIO IN на заший панeti.
	Пeсянайтеся,有很大 СмарТфОн, палшет abo iInшь мүлүмедийпристрий підtrримус ФункцюBluetooth.
	Пeравіріte підкіюченя до пісстpoю IKEA під на звою VAPPEBY BAVПЕБИ 20gen3.
	Пeсянайтеся,有很大 Дaria вашого смарТфОна, палшета abo iInшогу мүлүмедийного пісстpoю 3'EDнано napу i有很大 на пою увимкиноBluetooth.
	Пeсянайтеся,有很大 В пірімішени Немас iInшь пісстpoю, nob'язанix i3Bluetooth.ЯкшоZe He TAK, ВIMKNiTь ФункцюBluetooth на за Bomу пісстpoï.
Ниbethа якість звуку підчас вidърени черeshBluetooth:	За поганого зв'язкуBluetooth,有很大песiTь пісстriй ближочу до dinhamika abo усуньтpepeшкои mixk пісстpoems iДинаміkom.Yага:Bluetooth bode Hopmaльно Функционнын на вidстani Вid 6do 8m3aУмови Вidсуtnocti пereшкоД.За навностi mixk пісстrosу Тaknx пereшковдяк meblai abo stihi,якість зв'язкуBluetooth bode nInchquo.Якшо пісстriйnomішени в кишени одяг abo cumky,якість зв'язкуBluetooth може 6bytnnInxquoI.
Ниbethа якість звуку підчас вidърени черeshВxiД AUDIO IN:	Пeсянайтеся,有很大 Гунicь Baшого смарТфОн, палшета abo iInшогу мүлүмедийного пісстpoю BCTaHOBlena He Na MaKcimymm.Якшо Вибраhalomakсималыну Гунicь,ii Heobxizdno 3MeHsHTn.

36epexitb ci iHctpykui Ha MaM6yTHe.

Графічne 30брахженнаЗВи та iНші Логотип Bluetooth® € з apeсстpoванMu ToproBевнMu МарКами Корpopацii Bluetooth SIG, Inc. Komпанія IKEA ВИКОПСТОВуЕ Bci Taki ToproBевнHi МарКи 3a ЛциензieNo. IНші ToproBевнHi МарКи Та HabЗВи Hаlexкath BiДноВИнм ВlaСнКam.

MaIIOHOK i3 3aKpeCHeHM KOHTeHepOM dIa
cIMTTHa KOJIecax O3Haue, 10B Bnpi6 Heo6xIDHO
BKNiDaTn OKpemO BiN NO6yTOBnX BiIXoDIB. Bnpi6
Heo6xIDHO 3dAtn Ha nepepo6Ky BiINOBiHO DO
MICUeBNx NIOJoxKeH 5ODo YTNlI3aui BIXoDIB.
BiOkpeMIIIOUyn N03NaueHn Bnpi6 BiN NO6yTOBnX
BIDXoDIB, BN DOnOMoKeTe 3MeHNUTn 06'Em BiIXoDIB,
RKi BiINPaBnHbTbcra H CMIITTEcnAIOBaNbHi
CTAHUJI abo 3BaJIuTa Ta DOnOMoKeTe 3MeHNUTn
NOTEHNI HErATNBHI BnINB Ha 3dOpOB'
JIHOHN Ta HABKOJIuNHe cepeOBOuSe. 3a DeTaJIbHOIO
IHΦOpMaJIeEO 3BepHITbcrdo MaRa3HHy IKA.E

Spotify Tap

Модаль: VAPPEBY 20 gen3/ВАПЕБЮ 20 gen3
Тип: E2036
ЖИВLEння: 100-240 В змінneyструм, 50/60Гц
Енер检poжваньу у рекимi очікваньу: <0.2Вт
Розрахункове eнер检poжваньу: 36,0Вт
Робоча Temпepатура зарадно prис controю: Вд 0°С do 40°C.
Робоча Волoricitь: Вд 0do 95% Вднос ho'B�огост
Розміри (ММ): 199x199x80 (6e3 ручки)
Масa: 1,5 кг (6e3 akymлąтора)
Час роботи akymлąтора при ratуhoeстi 50%: п riбniЗно 25 roДиN (заложно Вд Контetedу)
АВТOMATИЧЕ ВIMКHEння: 20xB.
Bluetooth вэрсia: V 5.0
ДIANAZON 6e3dpoToBOoi роботи (эа Вдсуностi пeredшкоД):	Приблизно 10 M
Робоча частota: 2400-2483,5 МГц
Вихідна потужність радio: 8 дБм

KopncTyBaTncn acymyIaTopom ENEBY EHEBI (npoDaTbcn okpeMo):

KOPNUCHO 3HATN

-Пд уас заряжаннбатapei 3a3BvuaHarpibaiotbca,a nicra-nocTynoBOoxoJOnKyIbC.
- Tpnbalictb 3apdkaHHa3aleKntb BiD pIBHra 3apA dy 6atapei,ii Bkiy Ta HABKOINHboi Tempepatypn.
Tempepatya 36epirahnha 6atapei: BiD-20°C Do 25°C.
Tempepatya npo60tn 3apnHO npncptpoB: BiD 0^ do 45^
Bid'eHaHte 3apAHyn npucptiB iD po3eKn, kNo Ioro Heo6xIDHO NOuNCHTn a6o kUO BIn HE BUKOPNCTOBYETBCr.
-БатAPEHHe moKHa 3aIiShaTn po3pJxKeHOHa DOBwH Yac.
-Пд ус заряжаннбатapeи поу He noBHH6yTN 3aIMnCTnx MaTepiJIb, TaKx YK TkaHINH.
LIO6atapeoMOxHa BnKOpncTOByBaTu NIIWe 3Bnpo6amI KEA.

YBAGA

He MoXHa BHOCTn 3MiH N BOKHTpyKciIO 6aTapei a6o po36npaTN, BiDKPNBaTN, KNDaTN, PO3DaBnOBaTN, npOKoJIbOBAuN Yu Pi3aTN II.
- O6epiraTe 6aTapeu BID DoUy Ta BoDn.
He6e3neKa noxeki Ta otpumHaHn onikIB. He 03BOJrEbC BIDKPNBaTN, PO3DaBIOBaTN, HarpBaTNoTeMnepaTyPi noHaD 60^ a6o cnaIbATn.
TpmaTe 6aTapeo noaI BiD BiKpntoro BOrHIO Ta 3axuauTe BiD COHuaHOro CBiTla, Uo6 BOHa He neperpiBalaac.
TpMaIte 6aTaepo noaJI BiD BnCOKOBbTHORO 06naHaHH.
- LcBnBpi6 He e irpaikko 36epiraTe noro B HeDocxHOMy dIaIteMicu. Yci KopucTyBaui Cboro Bnpo6y nobHHi O3HaNoMTnc3 cIMN IOnpeJKeHHMa Ta Bka3iBkAm Ta DOTpIMyBaTncix.

• YHnKaIte KopoTkoI O3aMnKaHHa 6aTapei Ta II OKpeMIX enemHTIB.
• RaKo 6aTape npTeKaIy yHnKaIe KoHTaKTy pIiHN 3i WkipoTo Ta II NotpanJHnB Ooi.

IHCTPYKU3D0FJydy

Дя Oуишени Виpo6у BNTupaIte NOrO M'ЯКоTO TkaHnHOIO 3 HeBelenKO HO KINbKICTHO M'ЯKOrO MmHOrO 3ac06y. BNTupaIte HAcyxo M'ЯKOO cyXoIO TkaHnHOIO.

PIMMITKA!

He BnKOpncToBvTe a6pa3nBHi 3ac06n dIa OouuSeHHa 6o po3uHHNKu. Lc MoKe npu3BeCTn do NooKoJKeHHa Bnpo6y.

06cnyroByBaHHBnpo6y

He HamaraTecra peMOHTyBaTu BNpi6 camocTiHNo. BiKpTTa a6o 3HrTTa KpUToK MoKe CTBOpTu pN3NK yDapye eneKtpnHm CTpyMOM a6o Hapa3uTu Bac Ha iHsu He6e3neKy.

TEXHIYHI XAPAKTEPNCTNIKU

Tun:ICBL14.4-36-A1

NotyKHiCb:2600MA·roA/37.4Bt·roA

KnBHeHHr: 16.8 B, 2.0 A noCt. CtpMy