VAPPEBY - Högtalare IKEA - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	IKEA
Modell	VAPPEBY 20 gen3
Produkttyp	Bluetooth-högtalare
Mått (utan handtag)	199 × 199 × 80 mm
Vikt (utan batteri)	1,5 kg
Strömförsörjning	100-240 V AC, 50-60 Hz
Standby-förbrukning	< 0,2 W
Bluetooth-version	5.0
Trådlös räckvidd (fritt fält)	Cirka 10 m
Driftsfrekvens	2400-2483,5 MHz
Radiosändningseffekt	8 dBm
Kompatibelt batteri (säljs separat)	ENEBY ICBL14.4-36-A1
Batteritid (volym 50%)	Cirka 25 timmar
Automatisk avstängning	20 minuter (justerbar)
Driftstemperatur	0 °C till 40 °C
Driftsfuktighet	0 till 95 % RH
Ingångar	AUDIO IN-uttag (3,5 mm jack), AC IN-uttag
Funktioner	Spotify Tap, stereoparning (2 högtalare), justerbar automatisk avstängning
Rengöring	Fuktig trasa, inga slipande lösningsmedel
Reparationsbarhet	Öppna eller reparera inte själv
Säkerhet	Utsätt inte för vatten, regn, lågor eller överdriven värme
Användning	Endast inomhus, täck inte över ventilationsöppningarna

Vanliga frågor - VAPPEBY IKEA

Hur parkopplar jag min telefon med VAPPEBY-högtalaren?

Slå på högtalaren genom att trycka länge på ON/OFF-knappen. Högtalaren går automatiskt i parkopplingsläge (blinkande vit LED). Aktivera Bluetooth på din telefon och välj VAPPEBY 20 gen3. Lysdioden blir fast vit när parkopplingen är klar.

Hur använder jag Spotify Tap?

Se till att högtalaren är ansluten via Bluetooth till din enhet och att Spotify-appen är öppen. Tryck snabbt på ON/OFF-knappen för att starta uppspelning eller gå till nästa rekommenderade musik. Lysdioden blinkar två gånger för att bekräfta.

Kan jag använda högtalaren med ett batteri?

Ja, ett ENEBY-batteri (säljs separat) kan sättas i facket på baksidan. Högtalaren kan då användas trådlöst. Batteriet laddas när högtalaren är ansluten och påslagen.

Hur parkopplar jag två högtalare i stereoläge?

1. Återställ båda högtalarna till fabriksinställningarna. 2. De går i parkopplingsläge (blinkar snabbt). 3. Tryck två gånger på Bluetooth-knappen på huvudhögtalaren (blinkar långsamt). 4. Ett ljud bekräftar stereoparkopplingen. 5. Anslut din enhet till huvudhögtalaren.

Hur aktiverar eller inaktiverar jag automatisk avstängning?

Flytta knappen på baksidan till läge 20 för att aktivera automatisk avstängning efter 20 minuter utan musik. I läge ∞ är automatisk avstängning avaktiverad.

Vad gör jag om högtalaren inte ansluter via Bluetooth?

Kontrollera att ingen kabel är ansluten till AUDIO IN-uttaget. Se till att din enhet stöder Bluetooth och att funktionen är aktiverad. Inaktivera eventuella andra Bluetooth-enheter i närheten. Flytta högtalaren närmare din enhet.

Hur återställer jag högtalaren till fabriksinställningarna?

Håll volymkontrollknappen intryckt i 5 sekunder. Ett bekräftelseljud hörs. Detta raderar alla parkopplingar och inställningar.

Ljudkvaliteten är dålig via Bluetooth, vad gör jag?

Flytta din enhet närmare högtalaren och ta bort hinder mellan dem. Undvik att lägga enheten i en ficka eller väska. Optimal räckvidd är 6–8 meter utan hinder.

Hur rengör jag VAPPEBY-högtalaren?

Använd en fuktig trasa med milt rengöringsmedel, torka sedan med en torr trasa. Använd aldrig slipande rengöringsmedel eller kemiska lösningsmedel. Doppa inte högtalaren i vatten.

Vilka är de viktiga säkerhetsföreskrifterna?

Placera inte högtalaren nära värmekällor, öppen låga eller vatten. Lämna minst 5 mm utrymme runt om för ventilation. Använd endast inomhus. Försök inte reparera högtalaren själv.

BRUKSANVISNING VAPPEBY IKEA

1. AC IN-kontakt.
2. Aktivera/inaktivera automatisk avstängning.
3. Strömknapp och Spotify Tap.
4. Knapp för Bluetooth-parkoppling.
5. Volymkontroll och LED-statuslampa.
6. Lock till batterifacket (batteri säljs separat).
7. AUDIO IN-kontakt.

LED-status

Blinkande vitt: Bluetooth parkopplas.

Fast vitt: Parkopplad till en enhet.

Blinkande rött: Låg batterinivå.

Fast rött: Laddas (när högtalaren är avstängd).

Komma igång:

1. Anslut nät sladden till AC IN-kontakten (1).
2. Tryck länge på ON/OFF-knappen (3) för att slå PÅ högtalaren. VAPPEBY 20 börjar söka efter parkopplade enheter. Om en parkopplad enhet hittas kommer LED-statuslampan att ändras från att blinka till ett fast sken och högtalaren är redo att användas.
3. Om ingen enhet hittas fortsätter lysdioden att blinka och går in i parkopplingsläge automatiskt. Gå till Bluetooth-inställningarna i din mobila enhet och anslut till VAPPEBY 20 gen3. LED-statuslampan ska nu sluta blinka och din högtalare är redo att användas.

Justera volymen

Vrid ratten (5) åt vänster för att sänka eller vrid den åt höger för att öka volymen.

Använda Spotify Tap™

Med Spotify Tap™ kan du återuppta och ändra musik direkt från din Bluetooth-högtalare med en knapptryckning.

Gå till App Store och ladda ner Spotify-appen. Du kommer att kunna skapa ett konto eller logga in om du redan har ett.

Om du har en Android-enhet:

Gå till Google Play Store och ladda ner Spotify-appen. Du kommer att kunna skapa ett konto eller logga in om du redan har ett.

Första användningen

1. Se till att din enhet är parkopplad via Bluetooth till högtalaren VAPPEBY.
2. Se till att mobilappen Spotify är öppen. Detta behövs endast vid första användningen.
3. Tryck på strömknappen (3) för att starta musiken. LED-statuslampan ska blinka två gånger.

När du från och med nu snabbt trycker på strömknappen (3) återupptas musiken när enheten är parkopplad och inom räckvidd.

Byta musik

Tryck igen på strömknappen (3) för att ändra vad som spelas till ett rekommenderat spår.

Spela musik från extern källa:

Anslut en bärbar ljudenhet till AUDIO IN-uttaget (7) på bakpanelen. Högtalaren känner automatiskt av den externa ingången och inaktiverar Bluetooth-funktionen. Använd en 3,5 mm 3-polig ljudkabel för anslutningen.

Använd högtalare i hela hemmet:

VAPPEBY 20 kan vara portabel. Batteripaketet ENEBY säljs separat.

• För att sätta i batteriet, öppna luckan (6) och sätt i batteriet i rätt riktning.
• Batteriet laddas i produkten när nätsladden är ansluten och högtalaren är påslagen.
• När batteriet är lågt blinkar en röd LED-statuslampa i ratten (5). Under laddning lyser den röda LED-statuslampan.

VARNING:

Risk för explosion om batteriet byts ut mot en felaktig typ.

Ersätt endast med samma eller motsvarande typ.

Övriga INSTALLINGAR:
Koppla bort Bluetooth-enheter	Tryck och häll ned knappen für Bluetooth-parkoppling (4) i ≥1,5 s.Högtalaren kopplar bort Bluetooth-anslutningen till Telefonen och böjr söka after en annan,enhet att parkoppla med. LED-statuslampankommenatt änderas frän fast ljes till att blinka.
Skapa ett stereopar Du kan parkoppla två identiska VAPPEBY 20 gen3-högtalare for att skapa en stereoupplevelse. I den här konfigurationen fungerar en Högtalaresom vänster kanal och den andra som höger kanal.1.Fabriksäterställ[bäda Högtalarna.2.Bäda Högtalarna ställer automatiskt in sig i laket für Bluetooth-parkoppling (LED-statuslampan blinkar hastigt).3.Tryck 2 gänger på Bluetooth-knappen (4)på en av Högtalarna(huvudhögtalaren)for att starta stereokopplingen (LED-statuslampanblinkar längsamt).4.Lyckad parkoppling bekräftas av ett systemljud.5.Parkoppla huvudhögtalaren till din källenhet.För att koppla urett stereopar, fabriksäterställ[bäda Högtalarna.
Aktivera/inaktivera automatiskavstängning	Flytta omkopplaren (2)till laged"20"for att aktivera automatiskavstängning.Högtalaren stängs av automatiskt after 20 minutes omingen musik spelas.Flytta omkopplaren (2)till laged"∞"for att inaktivefuktionenfor autoavstängning.
Fabriksäterställing Häll volymknappen (5) intryckt i 5 sekunder. Ett bekräftelseljudkommenatt spelas.

Säkerhet och viktig information

VARNING:

• Risk för överhettning! Installera aldrig produkten i ett trångt eller inneslutet utrymme. Lämna alltid ett utrymme på minst 5 mm runt produkten för ventilation. Se till att gardiner eller andra föremål aldrig täcker ventilationsöppningarna på produkten.
• Placera aldrig produkten eller batterierna nära öppen låga eller andra värmekällor, inklusive direkt solljus.
• Använd endast denna produkt inomhus. Produkten får inte utsättas för droppar eller stänk, inga föremål fyllda med vätskor, såsom vaser, får placeras ovanpå produkten.
• Placera aldrig produkten på elektrisk utrustning.
• Nätkontakten eller en kopplingsanordning ska användas som en frånkopplingsenhet, frånkopplingsenheten ska förbli lätt att använda.
• Om nätsladden är skadad, byt ut den mot en ny sladd som är typgodkänd för ditt land.
• Inga källor med öppen låga, såsom levande ljus, får placeras på apparaten.
• Batterier (batteripaket eller installerade batterier) får inte utsättas för överdriven värme som solsken, eld eller liknande.

VIKTIG!

• Högtalaren är endast avsedd för inomhusbruk och kan användas i temperaturer från 0°C till 40°C.
• Lämna inte högtalaren i direkt solljus eller nära någon värmekälla, eftersom den kan överhettas.
• Utsätt inte högtalaren för våta, fuktiga eller mycket dammiga miljöer, eftersom detta kan orsaka skada.
• Räckvidden mellan högtalaren och mottagaren mäts i fri luft.
• Olika byggmaterial och placering av enheterna kan påverka den trådlösa räckvidden.
• För hög volym kan skada din hörsel.
• Rör inte vid de akustiska komponenterna.
• Använd inte produkten som hylla eller stativ.

Skötselråd

För att rengöra högtalaren, torka den med en fuktig trasa. Sänk aldrig ner högtalaren i vatten.

Obs!

Använd aldrig slipande rengöringsmedel eller kemiska lösningsmedel, eftersom det kan skada produkten.

Produktservice

Försök inte att reparera produkten själv. Om du öppnar eller tar bort delar kan du utsätta dig själv för farliga strömförande punkter eller andra risker.

Spara dessa instruktioner för framtida bruk.

Felsökning

Problem Tips
Kan inte användaBluetooth:	Se till att 3,5 mm-kontakten inte är ansluten till AUDIO IN-uttaget på bakpanelen.
	Se till att din Telefon, surfplatta eller annan,enhet stöder Bluetooth.
	Se till att ansluta till,enhet från IKEA som heter VAPPEBY 20 gen3.
	Se till att din Telefon, surfplatta eller annan,enhetär parkopplad och att dessBluetoothär på.
	Se till att inga andra Bluetooth-enheter i rummetär parkopplade. Om säär fallet,stäng av Bluetooth-funktionen på den,enheten.
Dålig ljudkvalitetvid upspelning viaBluetooth:	Om Bluetooth-mottagningenär dālig,flyta,enhetnärnarmare högtalarenellera bort eventuella hinder mellan,enhet och högtalaren.Obs:Bluetooth-mottagngung fungerar normalpäätt avständpääupp till 6-8 meter underforhällanden med fri luft.När foremäl,möblerellvöggar finns emellankommenBluetooth-mottagningenattförsämras.När,enheten placerasi fickor påkläder ellere nväskanBluetooth-mottagningenförsämras.
Dålig ljudkvalitetvid upspelning via AUDIOIN-kontakt:	Se till att din Telefon, surfplattaellannan,enhetinte har maximal volym. Om säärer fallet,sänk volymen.

Tillverkare: IKEA of Sweden AB

Adress: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SVERIGE

Bluetooth

Bluetooth®-märket och logotyperna är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc., och all användning av sådana märken av IKEA är under licens. Andra varumärken och varunamn tillhör respektive ägare.

Spotify Tap™ är ett varumärke som ägs av Spotify och all användning av sådana märken av IKEA sker under licens. Alla andra Spotify-varumärken, servicemärken, handelsbenämningar, logotyper, domännamn och andra inslag i Spotify-varumärket är uteslutande Spotifys eller dess licensgivares egendom.

Symbolen med den överkorsade soptunnan betyder att produkten ska kasseras separat från hushållsavfall. Produkten ska lämnas in för återvinning enligt lokala regler för avfallshantering. Genom att kassera en märkt produkt separat från hushållsavfallet bidrar du till att reducera mängden avfall som skickas till förbränning eller deponi och minimerar varje potentiell negativ påverkan på mänsklig hälsa och miljön. För mer information, vänligen kontakta ditt IKEA varuhus.

Tekniska data

Modellnamn: VAPPEBY 20 gen3
Typnummer: E2036
Ingångspänning: 100-240VAC 50/60Hz
Strömforbrukning i standbyläge: <0.2 W
Nominell strömforbrukning: 36.0 W
Driftstemperaturer: 0 °C till 40 °C
Driftsfuktighet: 0 till 95% RH
Dimensioner (mm): 199x199x80 (utan handtag)
Vikt: 1.5 kg (utan batteri)
Batteritid vid 50% volym: Cirka 25 timmar	(beroende på innehåll)
Automatisch avstängning: 20 min
Bluetooth-version: V 5.0
Trådlös räckvidd (fri luft): Cirka 10 m
Driftsfrekvens: 2400-2483.5 MHz
Uteffekt radio:	8 dBm

Så här använder du batteripaketet ENEBY (batteri säljs separat):

BRA ATT VETA

• Det är normalt att batteriet blir varmt under laddningen och det svalnar gradvis efter laddningen. Laddningstiden kan variera beroende på restladdning, batteriets ålder och temperatur i omgivningen.
• Förvaringstemperatur för batteriet: -20°C till 25°C. Laddarens arbetstemperatur: 0°C till 45°C.
• Koppla bort batteriet från uttaget före rengöring eller när det inte används.
• Batteriet bör inte stå urladdat under längre perioder.
• Batteriet får inte laddas när det är i kontakt med brännbara material, t.ex. textilier.
• Batteriet får endast användas med IKEA-produkter.

VARNING

• Batteriet ska inte modifieras, plockas isär, öppnas, utsättas för slag eller stötar.
• Exponera inte batteriet för regn eller vatten.
• Risk för brand och brännskador. Batteriet ska inte öppnas, inte utsättas för slag eller stötar, inte hettas upp över 140°F (60°C) och inte förbrännas.
• Håll batteriet borta från öppen eld och direkt solljus för att förhindra överhettning.
• Håll batteriet borta från utrustning med hög spänning. Den här produkten är inte en leksak, håll utom räckhåll för barn. Säkerställ att alla personer som använder denna produkt läser och följer dessa varningar och instruktioner.

Kortslut inte batteriet eller dess celler. - Om en cell skulle läcka, tillåt inte vätskan att komma i kontakt med huden eller ögonen.

SKÖTSELRÅD

För att rengöra enheten, torka med en mjuk trasa fuktad med ett milt rengöringsmedel. Använd en annan mjuk, torr trasa för att torka torrt.

OBS!

Använd aldrig rengöring med slipmedel eller kemiska lösningsmedel, eftersom det kan skada produkten.

Produktservice

Försök inte reparera den här produkten själv, eftersom öppning eller borttagande av lock kan utsätta dig för farlig spänning eller andra risker.

TEKNISKA DATA

Typ: ICBL14.4-36-A1

Kapacitet: 2600mAh/37.4Wh

Ingång: DC16.8V, 2.0A

Utgång: DC 14.4V, 3.1A

Endast för inomhusbruk.

Laddningsbar litiumjon-cell inuti.

Enheten överensstämmer med UL-standard 2054

1. AC IN-kontakt.
2. Aktivera/avaktivera strömbrytaren för automatisk avstängning.
3. Strömbrytare och Spotify Tap.
4. Bluetooth-parningsknapp.
5. Volymkontroll och LED-statuslampa.
6. Lock till batterifacket (batteriet säljs separat).
7. AUDIO IN-kontakt.

LED-statusindikator (5)

Använd endast samma eller likvärdigt batteri.