VAPPEBY - Skaļruņi IKEA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	IKEA
Modelis	VAPPEBY 20 gen3
Produkta veids	Bluetooth skaļrunis
Izmēri (bez roktura)	199 × 199 × 80 mm
Svars (bez akumulatora)	1,5 kg
Barošana	100-240 V AC, 50-60 Hz
Patēriņš gaidīšanas režīmā	< 0,2 W
Bluetooth versija	5.0
Bezvadu darbības rādiuss (brīvā laukā)	Apmēram 10 m
Darba frekvence	2400-2483,5 MHz
Radio izejas jauda	8 dBm
Saderīgs akumulators (pārdod atsevišķi)	ENEBY ICBL14.4-36-A1
Akumulatora darbības laiks (skaļums 50%)	Apmēram 25 stundas
Automātiskā izslēgšanās	20 minūtes (regulējams)
Darba temperatūra	0 °C līdz 40 °C
Darba mitrums	0 līdz 95 % RH
Ieejas	AUDIO IN ligzda (3,5 mm domkrats), maiņstrāvas ieeja
Funkcijas	Spotify Tap, stereo savienošana (2 skaļruņi), regulējama automātiskā izslēgšanās
Tīrīšana	Mitrs audums, nav abrazīvu šķīdinātāju
Remontējamība	Neatveriet un nemēģiniet paši remontēt
Drošība	Nepakļaut ūdenim, lietum, liesmām vai pārmērīgam karstumam
Lietošana	Tikai iekštelpās, neaizsedz ventilācijas spraugas

Bieži uzdotie jautājumi - VAPPEBY IKEA

Kā savienot manu telefonu ar VAPPEBY skaļruni?

Ieslēdziet skaļruni, ilgi nospiežot ON/OFF pogu. Skaļrunis automātiski pārslēdzas savienošanas režīmā (mirgo balta LED lampiņa). Savā telefonā aktivizējiet Bluetooth un izvēlieties VAPPEBY 20 gen3. Lampiņa kļūst pastāvīgi balta, kad savienošana ir veiksmīga.

Kā izmantot Spotify Tap?

Pārliecinieties, ka skaļrunis ir savienots ar jūsu ierīci pa Bluetooth un ka Spotify lietotne ir atvērta. Īsi nospiediet ON/OFF pogu, lai sāktu atskaņošanu vai pārslēgtos uz nākamo ieteikto mūziku. LED lampiņa divreiz mirgo, lai apstiprinātu.

Vai es varu izmantot skaļruni ar akumulatoru?

Jā, ENEBY akumulators (pārdod atsevišķi) var tikt ievietots tam paredzētajā nodalījumā aizmugurē. Tādējādi skaļruni var izmantot bezvadu režīmā. Akumulators uzlādējas, kad skaļrunis ir pievienots kontaktligzdai un ieslēgts.

Kā savienot divus skaļruņus stereo režīmā?

1. Atiestatiet abu skaļruņu rūpnīcas iestatījumus. 2. Tie pārslēdzas savienošanas režīmā (lampiņa ātri mirgo). 3. Divreiz nospiediet galvenā skaļruņa Bluetooth pogu (lampiņa lēni mirgo). 4. Skaņa apstiprina stereo savienošanu. 5. Savienojiet savu ierīci ar galveno skaļruni.

Kā ieslēgt vai izslēgt automātisko izslēgšanos?

Pārbīdiet aizmugurē esošo slēdzi pozīcijā 20, lai ieslēgtu automātisko izslēgšanos pēc 20 minūtēm bez mūzikas. Pozīcijā ∞ automātiskā izslēgšanās ir izslēgta.

Ko darīt, ja skaļrunis nepievienojas Bluetooth?

Pārbaudiet, vai AUDIO IN ligzdā nav pievienots neviens kabelis. Pārliecinieties, ka jūsu ierīce atbalsta Bluetooth un ka šī funkcija ir aktivizēta. Ja tuvumā ir citas Bluetooth ierīces, izslēdziet tās. Pievietojiet skaļruni tuvāk jūsu ierīcei.

Kā atiestatīt skaļruni uz rūpnīcas iestatījumiem?

Turiet nospiestu skaļuma regulēšanas pogu 5 sekundes. Atskan apstiprinājuma skaņa. Tas dzēsīs visus savienojumus un iestatījumus.

Skaņas kvalitāte Bluetooth režīmā ir slikta, ko darīt?

Pievietojiet savu ierīci tuvāk skaļrunim un noņemiet šķēršļus starp tām. Izvairieties ievietot ierīci kabatā vai somā. Optimālais darbības rādiuss ir 6 līdz 8 m bez šķēršļiem.

Kā tīrīt VAPPEBY skaļruni?

Izmantojiet mitru audumu ar maigu mazgāšanas līdzekli, pēc tam noslaukiet ar sausu drānu. Nekad neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai ķīmiskus šķīdinātājus. Nemērciet skaļruni ūdenī.

Kādi ir svarīgi drošības pasākumi?

Nenovietojiet skaļruni siltuma avotu, atklātas liesmas vai ūdens tuvumā. Atstājiet vismaz 5 mm brīvu vietu ap skaļruni ventilācijai. Izmantojiet tikai iekštelpās. Nemēģiniet paši remontēt skaļruni.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VAPPEBY IKEA

LED statusa indikatori (5): Mirgo baltā krāsā: notiek Bluetooth savienojuma izveide. Vienmērīgi deg baltā krāsā: savienojums ir izveidots. Mirgo sarkanā krāsā: zems baterijas uzlādes līmenis. Vienmērīgi deg sarkanā krāsā: notiek uzlāde (kad skaļrunis ir izslēgts). 3. Ja nav atrasta neviena ierīce, skaļruņa LED gaismas indikators mirgo, un automātiski ieslēdzas pievienošanās režīms. Mobilās ierīces Bluetooth iestatījumos pieslēdziet ierīci VAPPEBY 20 gen3. Pēc darbības veikšanas LED gaismas indikatoram jāpārstāj mirgot; skaļrunis ir gatavs lietošanai.

Skaļuma regulēšana

Skaļumu samazina, pagriežot skaļuma regulēšanas pogu (5) pa kreisi; skaļumu palielina, pagriežot skaļuma regulēšanas pogu (5) pa labi.

Spotify Tap™ lietošana

Ar Spotify Tap™ var atsākt mūzikas atskaņošanu vai mainīt dziesmas Bluetooth skaļrunī, nospiežot vienu pogu.

iOS ierīcēm:

Dodieties uz App Store un lejupielādējiet Sonos lietotni. Lietotne var izveidot lietotāja kontu vai pierakstīties jau esošā kontā.

Android ierīču lietotājiem:

Dodieties uz Google Play Store un lejupielādējiet Sonos lietotni. Lietotne var izveidot lietotāja kontu vai pierakstīties jau esošā kontā.

Pirmā lietošana

1. Pārliecinieties, ka ierīcei ir Bluetooth savienojums ar VAPPEBY skaļruņiem.
2. Pārliecinieties, ka ir atvērta Spotify mobilā lietotne. Tas būs jādara tikai pirmajā lietošanas reizē.
3. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (3), lai sāktu atskaņot mūziku. LED indikatoram jānomirksķinās divas reizes.

Turpmāk, ātri nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (3), mūzika ieslēgsies, ja vien ierīce būs savienota un atradīsies darbības diapazonā.

Dziesmas maiņa

Vēlreiz nospiest ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai mainītu dziesmu.

Mūzikas atskaņošana no ārējā avota:

Pievienot pārnēsājamo audio ierīci AUDIO IN (7) ligzdai aizmugurējā panelī. Skaļrunis automātiski nosaka ārējo ieeju un atvieno Bluetooth funkciju. Funkcijas nodrošināšanai izmanto 3,5 mm 3-polu audio vadu.

Lieto skaļruni visām:

VAPPEBY 20 ir pārnēsājams. ENEBY baterijas pārdod atsevišķi.

• Noņemt vāciņu (6) un ievietot bateriju pareizajā pozīcijā. Baterija uzlādējas ierīcē, kad strāvas vads ir pievienots elektrotīklam un skaļrunis ir ieslēgts.
• Ja mirgo sarkanā LED gaismas indikators (1), akumulators ir jāuzlādē. Uzlādes laikā deg sarkanā LED gaismas indikators.

BRĪDINĀJUMS!

Izmantojot nepiemērota tipa bateriju, pastāv eksplozijas risks.

Mainīt bateriju tikai pret tādu pašu vai tā paša tipa bateriju.

Citi iestatijumi:
Pärtraukt Bluetooth savienojumu	Turet nospiestu Bluetooth savienojuma pogu (4) aptuveni ≥ 1,5 s. Skalrunis pärtrauks Bluetooth savienojumu ar tālru ni un sāks meklē citu ierīci, ar kuru izveidot savienojumu. LED indicators pārstās degt vienmērīgi un sāks mirgot.
Izveidot stereo savienojumu	Divus vienādus VAPPEBY 20 gen3 skalrūnus var savienot, lai radītu stereo efektu. Šādā kombinăcijā viens skalrunis ir kā kreisais kanāls, bet otrs kā labais kanāls.1. Rūpnīcas iestatijumu atjaunošana abiem skalrūniem2. Abiem skalrūniem automatīski ieslēdzas Bluetooth savienojuma izveides režīms (LED indicators strauji mirkškinās).3. Divreiz nospiest Bluetooth savienojuma izveidošanas pogu (4) uz viena no skalrūniem (galvenā), lai uzsāktu stereo savienojuma izveidi.4. Kad savienojums ir veiksmīgi izveidots, atskan skañas signāls.5. Savienot galveno skalruni ar izejas ierīci.Lai pärtrauktu stereo savienojumu, abiem skalrūniam et jauno rūpnīcas iestatijumus.
Aktivēt/deaktivēt automātisko izslēgšanos	Lai aktivētu automatiskās izslēgšanās funkcjù, pārslēgt slēdzi (2) pozīcijā "20".Ja netiks atskaṇota muzika, skalruni pēc 20 minūtēm automatiski izslēgsies. Lai deaktivētu automatiskās izslēgšanās funkcjù, pārslēgt slēdzi (2) pozīcijā "∞".
Rūpnīcas iestatijumu atjaunošana	Turet piespiestu skaluma regulēšanas slēdzi (5) 5 sekundes. Atskanes apstiprinājuma signāls.

Svarīga drošības informācija un norādījumi

BRĪDINĀJUMS

• Pārkaršanas risks! Neuzstādīt preci norobežotā vietā. Apkārt precei vienmēr nodrošināt 5 mm ventilācijas atstarpi. Pārliecināties, ka aizkari vai citi priekšmeti neaizsedz preces ventilācijas atveres.
• Nekad nenovietot preci vai akumulatorus tuvu atklātām liesmām vai citiem siltuma avotiem, tostarp arī zem tiešiem saules stariem.
• Izmantot iekštelpās. Uz ierīces nedrīkst uzpilināt vai uzšļakstīties šķidrums; nenovietot uz ierīces ar šķidrumu pildītus priekšmetus, piemēram, vāzes.
• Nenovietot ierīci uz citām elektriskajām ierīcēm.
• Atvienošanai izmantot izņemšanu no kontaktligzdas.
• Ja strāvas padeves kabelis ir bojāts, aizvietot to ar jaunu vadu komplektu atbilstoši valstī spēkā esošajiem nosacījumiem.
• Nenovietot uz korpusa atklātas liesmas avotus (piemēram, aizdegtas sveces).
• Preci vai baterijas (akumulatoru vai baterijas) nedrīkst pakļaut pārmērīgam siltumam - saules stariem, liesmai u. tml.

SVARĪGI!

• Skaļrunis paredzēts tikai lietošanai telpās; to var lietot temperatūrā no 0°C līdz +40°C.
• Neatstāt skaļruni tiešā saules gaismā vai siltuma avota tuvumā - tas var pārkarst.
• Nenovietot skaļruni slapjumā, mitrā vai ļoti putekļainā vidē - tas var izraisīt bojājumus.
• Attālumu starp skaļruni un uztvērēju aprēķina telpā bez šķēršļiem.
• Bezvadu savienojuma diapazonu var ietekmēt sienu materiāls un priekšmetu izvietojums telpā.
• Pārāk liels skaļums var bojāt dzirdi.
• Nepieskarties akustiskajai daļai.
• Neizmanto preci kā plauktu vai statīvu.

Kopšanas norādījumi

Skalruni tīri ar mitru drānu. Skalruni nekādā gadījumā nedrīkst iegremdēt ūdenī.

Ievērībai!

Neizmantot abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai ķīmiskus šķīdinātājus - tie var izraisīt bojājumus.

Problēmu risināšana

Problēma Padoms
Nav iespējams Bluetooth savienojums:	Pārliecinies, vai 3,5 mm savienojums nav pievienots AUDIO IN ieejai aizmugurējā panelī.
	Pārliecinies, vai tavam tālrunim, planšetdatoram vai citai ieri āir iespējams Bluetooth savienojums.
	Pārliecinieties, ka ir izveidots savienojums ar IKEA ieri Č VAPPEBY 20 gen3.
	Pārliecinies, vai tavs telefons, planšetdators vai citai ieri ār pievienots un vai Bluetooth savienojums ir ieslēgts.
	Pārliecinies, vai tai pašā telpā nav citu Bluetooth ieri Ču savienojumu. Ja tā ir, izslēdz attiecīgās ieri āru Bluetooth savienojumu.
Atskanojot mūziku ar Bluetooth savienojumu, ir slikta skānas kvalitāte:	Ja Bluetooth savienojums ir vājs, pārvieto ieri Čtuvāk skalrunim vai aizvāc škērslus starp ieri Čun skalruni. Bluetooth savienojums parasti darbojas 6-8 m rādiusā, ja telpā nav škērslʊ. Objekti, mēbeles un sienas pasliktina Bluetooth uztveršanu. Kad ieri atrodas kabata vai somā, pasliktinās Bluetooth uztveršana.
Pārliecināties, ka tālrunī, planšetdatorā vai citā multivides ieri Če skajums nav noregulēts uz maksimālo.	Ja tā, nogriezt skalumu klusāk.

Apkope

Nemēģināt labot ierīci saviem spēkiem - atverot vai noņemot pārsegus, var gūt dzīvībai bīstamu strāvas triecienu vai citas traumas.

Saglabāt šo instrukciju vēlākai uzzinai.

Nosvītrotais atkritumu konteinera simbols norāda, ka prece jālikvidē atsevišķi no citiem sadzīves atkritumiem. Šī prece jānodod pārstrādei, ņemot vērā vietējos vides aizsardzības noteikumus, kas attiecas uz atkritumu apsaimniekošanu. Nošķirot marķēto preci no sadzīves atkritumiem, jūs palīdzēsiet samazināt atkritumu apjomu, kas nonāk atkritumu sadedzināšanas iekārtās vai atkritumu poligonos, tādējādi samazinot to potenciālo negatīvo ietekmi uz veselību un vidi. Sīkāka informācija IKEA veikalos.

Tehniskie dati

Modelis: VAPPEBY 20 gen3
Tipa numurs: E2036
Ieeja: 100-240 VAC, 50-60 Hz
Străvas patērīns gaidstāves režimā: <0,2 W
Nominālais străvas patērīns: 36 W
Darba temperatūra: no 0°C līdz +40 °C.
Darba mitruma limenis: No 0 % līdz 95 % relativais mitrums
Izmērs (mm): 199x199x80 (bez roktura)
Svars: 1,5 kg (bez baterijas)
Baterijas darbības laiks, noregulējot skalumu uz 50%;	aptuveni 25 h (atkarībā no sutura)
Automātiskais gaidstāves laiks: 20 min
Bluetooth versija: V 5.0
Bezvadu darbības diapazons telpā bez škēršliem: aptuveni 10 m
Darbības frekvence: 2400-2483,5 MHz
Radio izejas jauda: 8 dBm

Kā lietot ENEBY akumulatoru (var iegādāties atsevišķi)

NODERĪGA INFORMĀCIJA

• Uzlādes laikā akumulators var sakarst. Tas ir normāli, un pēc uzlādes tas pakāpeniski atdzisīs.
• Uzlādes ilgums var mainīties atkarībā no apkārtējās temperatūras, akumulatora vecuma vai uzlādes līmeņa.
• Akumulatora uzglabāšanas temperatūra: no -20°C līdz 25°C.
• Lādētāja darbības temperatūra: no 0°C līdz 45°C.
• Atvienojiet lādētāju no strāvas padeves avota, kad tas netiek izmantots, vai pirms tīrīšanas.
• Akumulators nedrīkst ilgi būt izlādēts.
• Akumulatoru nedrīkst uzlādēt, ja tas ir saskarē ar viegli uzliesmojošu materiālu, piemēram, audumu.
• Šo akumulatoru drīkst lietot tikai ar IKEA precēm.

UZMANĪBU

• Akumulatoru aizliegts pārveidot, izjaukt, atvērt, mest, saspiest, sacaurumot un sasmalcināt.
• Nepakļaujiet akumulatoru lietus vai ūdens ietekmei.
• Uguns un apdegumu risks. Aizliegts atvērt, mest, dedzināt, pakļaut temperatūrai, kas augstāka par 60°C grādiem.
• Turiet akumulatoru drošā attālumā no atklātas uguns un saules stariem, lai izvairītos no uzkaršanas.
• Turiet akumulatoru drošā attālumā no augstsprieguma ierīcēm.
• Šī prece nav rotaļlieta, sargājiet no bērniem. Pārliecinieties, ka visas personas, kas izmanto šo preci, ir iepazinušās un ņem vērā šos brīdinājumus un instrukcijas.
• Neizraisiet akumulatora vai tā elementu īssavienojumu.
• Ja tiek konstatēta akumulatora elementu šķidruma noplūde, neļaujiet tam nonākt saskarsmē ar ādu un acīm.

KOPSANAS INSTRUKCIJA

lerici var tirir ar mikstu, saudziga tirisanas lidzekli samercetu dranu. Noslaucit ar mikstu, sausu dranu.

UZMANIBU!

Neizmantot abrazivus tirisanas lidzeklus vai kimiskos skidinatajus, jo tas var sabojat preci.

Preces apkalpošana

Nemēginit veikt preces remontu, jo vaku atverśana vai nonemśana var izraistit elektrosoku vai citrus riskus.

TEHNISKÄ INFORMÄCIJA

Tips:ICBL14.4-36-A1

Jauda: 2600mAh/37.4Wh

Leeja: DC 16.8V, 2.0A

Izeja: DC 14.4V, 3.1A

Lietosanai tikai telpas.

Komplektä ieklauts atkärtoti uzladejams litija jonu akumulators.

Ši erice atbilst UL 2054 standartam.

Lietuviu