VAPPEBY - Luidspreker IKEA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VAPPEBY IKEA

Nederlands 25 Romana 100

Dansk 30 Slovensky 105

Islenska 35 110

1. AC In-connector.
2. Automatische uit-schakelaar inschakelen/ uitschakelen.
3. Aan/uit-knop en Spotify-toets.
4. Knop voor Bluetooth-koppeling.
5. Volumeregelaar en LED-statuslampje.
6. Batterijenvak (batterijen apart verkocht).
7. AUDIO IN-aansluiting.

LED-statusindicator. Wit knipperend: Bluetooth wordt gekoppeld. Wit lampje brandt:Gekoppeld met een apparaat. Rood knipperend:Batterij bijna leeg Rood lampje brandt:Bezig met opladen (wanner speaker is uitgeschakeld).

Aandeslag:

1. Sluit het netsnoer aan op de AC In-connector (1).
2. Houd de aan/uit-knop (3) lang ingedrukt om de speaker in te schakelen. De VAPPEBY 20 begint met Zoekenaar gekoppelde apparaten. Als er een gekoppeld apparaat worden gezonden, brandt het led-lampje zonder te knipperen en is je speaker的那一oor gebruik.
3. Als er geen apparaat worden bezonden, blijft het led-lampje knipperen en gaat dit automatisch in de koppelingsmodus.

Ga waar de Bluetooth-installingen op je mobiele apparaat en maak verbinding met VAPPEBY 20 gen3. Het led-lampje moet nu stoppen met knipperen en je speaker is maar voor gebruik.

Het volume wijzigen

Draai de knop (5)aar links om het geluid zachter te zetten.Draai de knop aan rechts om het geluid harder te zetten.

Spotify Tap™ gebruiken

Met Spotify Tap™ kan je direct op je Bluetooth-speaker met een druk op de knop de muziek hervatten of wijzigen.

Als je een iOS-apparaat hebt:

Ga waar de App Store en download de Spotify-app. Je kan een account aanmaken of inloggen als je al een account hebt.

Als je een Android-apparaat hebt:

Ga waar de Google Play Store en download de Spotify-app. Je kan een account aanmaken of inloggen als je al een account hebt.

De eerste keer gebruiken

1. Zorg ervoor dat je apparaat is gekoppeld via Bluetooth met de VAPPEBY speakers.
2. Zorg dat de Spotify-app is geopend. Dit hoef je alleen de eerste koer maar te doeon.
3. Druk op de aan/uit-knop (3) om muziek af te spelen. Het led-lampje knippert twee keer.

Voortaan kan je snel op de aan-uit-knop (3) drukken. De muziek worden dan automatisch hervat wanner je apparaat is gekoppeld en zich binnen het bereik befindt.

De muziek wijzigen

Druk nogmaals op de aan/uit-knop (3) om een ander nummer te kiezen.

Muziek aftspelen van een externe bron:

Sluit een draagbare audiospeler aan op de AUDIO IN-uitgang (7) op het中断paneel. De speaker detecteert automatisch de externe invoer en schakelt de Bluetooth-functie uit. Gebruik een 3,5 mm 3-polige audiokabel voor deze functie.

De speaker overal in huis gebruiken:

De VAPPEBY 20 is ook geschikt als draagbaar apparaat. De ENEBY accu is los verkrijgbaar.

• Om de batterij teplaatsen, open je de klep (6) van het compartment enplaats je de batterij op de juiste manier.
• De batterij worden opgeladen zolang het apparaat is aangesloten op het stopcontact en de speaker aan is.
• Als de batterij bijna leeg is, knippert er een rood ledlampje in de knop (5). Tijdens het opladen brandt de rode led zonder te knipperen.

LET OP!

Explosiegevaar wonneer de batterij wordt verrangen door een verkeerde soort batterij.

Vervang de batterijen uitsluitend door hetzelfde type of soortgelijke batterijen.

Overige instellungen:
Bluetooth- apparaten ontkoppelen	Hou de knop voor Bluetooth-koppeling (4) meer dan 1,5 seconde ingedrukt. De Bluetooth-verbinding met de telegram wordt opgeheven en de speakers gezakt maar een ander apparaat om mee te koppelen. Het LED-lampje, dat eerst continu wit was, begint te knipperen.
Een stereokoppeling instellen	Je kan twee identieke VAPPEBY 20 gen 3-speakers koppelen voor stereogeluid. In deze configuratie fungeert de ene speaker als het linkerkanaal en het andere als het rechterkanaal. 1. Stel de fabrieksinstellungen opnieuw in op beiden speakers. 2. De speakers gaan automatisch over op de modus voor Bluetooth-koppeling (LED- lampje knippert snel). 3. Druk twee ker op de Bluetooth-knop (4) op een van de speakers (de hoofdspeaker) om stereokoppeling te starten (LED-lampje knippert langzaam). 4. Wanner de apparatenijken gekoppeld, geeft het systeme een geluid. 5. Koppel de hoofspeaker met je bronapparaat. Om een stereokoppeling op te heffen, stel je de fabrieksinstellungen werden in op beiden speakers.
Automatische uitschakelen activeren/ deactiveren	Stel de schakelaar (2) op 20 om automatisch uitschakelen te activeren. Wannerer er geen muziek worden afgespeeld, worden de speaker na 20 minuten automatisch uitgeschakeld. Stel de schakelaar (2) in op ∞ om automatisch uitschakelen te deactiveren.
Teruggaan waar de fabrieksinstellungen	Hou de volumeknop (5) 5 seconden ingedrukt. Er worden een geluid afgespeeld ter bevestiging.

Veiligheid en belangrijke informatatie

WAARSCHUWING:

• Kans op oververhitting Plaats het product nooit in een afgesloten ruimte. Laat algid een ruimte van minimaal 5mm vrij rondon het product voor ventilatie. Zorg ervoor dat de ventilatieopengingen Niet worden afgedekt door gordijnen of andere objecten.
• Plaats het product en de batterijen op veilige afstand van open vuur en andere warmtebronnen, zoals direct zonlicht.
• Gebruik het product alleen binnenshuis. Het apparaat mag Niet worden blootgesteld aan druppels of spatten enzet geen voorwerpen op het apparaat die zich genvuld met vloeistoffen,zoals vazen.
• Plaat dit apparaat nooit op andere elektrische apparaten.
• Daar waar de netstekker of connector als uitschakelingsapparaat worden gebruikt, dient een dergelijk apparaat gereed te zijn voor bediening.
• Wonneer het elektriciteitssnoer beschadigd is, verrang dit dan door een niews Snoer dat is goedgekeurd voor jouw land.
• Plaats geen open vuurbronnen, zoals aangestoken kaarsen, op het apparatus.
• Stel de batterijen (accu of geplaatste batterijen) nooit bloot aan extreme hitte, zoals zonlicht, open vuur of andere warmtebronnen.

LET OP!

• De speaker mag alleen binnen gebrukt worden bij temperaturen:tussen 0^ en 40^
• Laat de speaker Niet in direct zonlicht of in de buurt van een warmtebron liggen, waar dat deze oververhit kan raken.
• Zorg dat de speaker Niet in natte, vochtige of uitzonderlijk stoffige omgevingen ligt, odomat dit beschadiging kan veroorzaken.
• Het bereik:tussen de speaker en de ontvanger is gemeten in de open lucht.
• Verschillende bouwmaterialien en plaatsing van de units können het bereik van de draadloze verbinding beinvloeden.
• Een te hoog volume kan gehoorschade tot gevolg hebben.
• Raak de Flimmer-vezels nicht aan.
• Gebruik het product Niet als plank of standard.

Onderhoudsbepalingen

Maak de speaker schoon met een vochtige doek. De speaker nooit onderdompelen in water.

Let op!

Gebruik nooit schuurmiddelen of chemische oplosmiddelen, want die{kunnen het product beschaden.

Probleem oplossen

Probleem TIP!
Je kan geen gezruikmakeen van Bluetooth:	Zorg dat de 3,5 mm connector Niet is aangesloten op de AUDIO IN aansluitingop het Achterpaneel.
	Controller of je telefoon, tablet of andere media-apparaat ondersteuning biedt voor Bluetooth.
	Maak verbinding met het apparaat VAPPEBY 20 gen3.
	Zorg ervoor dat je telefoon, tablet of andere media-apparaat is gekoppeld endat Bluetooth is ingeschakeld.
	Zorg ervoor dat er geen andere Bluetooth-apparaten in de ruimte gekoppeldijken. Als dit wel het geval is, schakte Bluetooth dan uit het op het apparaat.
Slechte geluidskwaliteit bijafspelen via Bluetooth:	Als de Bluetooth-ontvangst slecht is,plaats het apparaat dan dichter bij dedspeaker of verwijder obstakels tussen het apparaat en de speaker.Opmerking: De Bluetooth-ontvangst werkdt normala op een afstand vanmaximaal 6-8 meter indien er geen obstakels+zijn. Wanner er wel spreke is vanobstakels, meubels of wanden tussen de apparaten, is de Bluetooth-ontvangstminder. Wanner je het apparaat in je broekzak of tas draagt, kan de Bluetooth-ontvangst minderen.
Slechte geluidskwaliteit bijafspelen via AUDIO IN:	Zorg ervoor dat op je telefoon, tablet of andere media-apparaat het volumeniet op+zijn hoogst is ingesteld. Als dit het geval is, zet het volume dan lager.

Productreparatie

Probeer dit product Niet zelf te repareren. Door afdekkingen te openen of te verwijderen kan je blootgesteld worden aan gevaarlijke elektrische spanning of andere risico's.

Bewaar de aanwijzingen zodate je ze nogmaals kan doorlezen.

Fabrikant: IKEA of Sweden AB

Adres: Postbus 702, SE-34381 Almhult, Zweden

Bluetooth

Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en IKEA gebruikt deze onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen�zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.

Spotify Tap™ is een handelsmerk dat eigendom is van Spotify en elk gebruik van dergelijkke merken door IKEA gebeurt onder licentie. Alle andere handelsmerken, Dienstmerken, handelsnamen, logo's, domeinnamen en andere functies van het merk Spotify zich het exclusive eigendom van Spotify of haar licentiegevers.

Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak op wieltjes geeft aan dat het product geschaden van het huishoudelijk afval moet worden aangeboden. Het product moet worden ingeleverd voor recycling in overeenstemming met deplaatselijk milieuvoorschriften voor afvalverwerking. Breng het maar deplaatselijk milieustraat of het dichtst bijzijnde IKEA woonwarenhuis. Door producten met dit symbool te schaden van het huishoudelijk afval, help je de hoeveelheid afvalaar verbrandingsovens of stortplaatsen te verminderen en eventuele negatieve invloeden op de volksgezondheid en het milieu te minimaliseren. Voor meer informatie neem contact op met IKEA.

Technische informatie

Modelnaam: VAPPEBY 20 gen3
Typenummer: E2036
Input: 100-240VAC 50-60Hz
Stroomverbruik in stand-bymodus: <0,2 W
Gemiddeld stroomverbruik: 36,0 W
Bedrijfstemperatuur: 0 °C tot 40 °C
Luchtvochtigkeit: 0 tot 95% relativieve vochtigkeit
Afmetingen (mm): 199x199x80 (zonder handgreep)
Gewicht: 1,5 kg (zonder batterij)
Speelduur batterij bij 50% volume: circa 25 uu r	(afhankelijk van het materiaal)
Autom. uit: 20 min
Bluetooth-versie: V 5.0
Draadloos bereik (zonder obstakels): circa 10 m
Frequentie: 2400-2483,5 MHz
Signaalsterkte:	8 dBm

De ENEBY accu gebruiken (batterijen worden apart verkocht):

GOED OM TE WETEN

• Het is normal dat accu's/batterijen warm worden tijdens het laden, ze koelen na het opladen geleidelijk weer af.
• De oplaadtijd kan varieren afhankelijk van de restlading, de leeftijd van de accu/batterijen en de omgevingstemperatuur.
  Opbergtemperatuur voor accu's/batterijen: -20 ^ C tot 25 ^ C
• Werktemperatuur van de oplader: 0^ tot 45^ .
• Haal de batterij voor het reinigen of wanner deze Niet worden gebruikt uit het stopcontact.
• De batterij mag Niet gedurende langere tijd ontladen blijven.
• De batterij mag nicht worden opgeladen wanner deze in contact staat met brandbare materialen, b.v. textiel.
• De batterij mag uitsluitend worden gebrukt met IKEA producten.

WAARSCHUWING

• De batterij mag nicht worden gewijzigd, gedemonteerd, geopend of worden blootgesteld aan klappen of stoten.
• Stel de batterij Niet bloot aan regen of water.
• Risico voor brand en brandwonden. De batterij mag Niet worden geopend, Niet worden bloatgesteld aan klappen of stoten, Niet worden verhit boven de 60^ en Niet worden verbrand.
• Houd de batterijukt debuurt van open vuur en direct zonlicht om oververhitting te voorkomen.
• Houd de batterij uit de buurt van apparatuur met hoge spanning.
• Dit product is geen spelelgoed; buiten bereik van kinderen houden. Zorg ervoor dat alle personen die dit product gebruiken deze waarschuwingen en instructies lezen en volgen.

Zorg dat de batterij of de cellen ervan geen kortsluiting veroorzaken.
- Wonneer een cel zou lekken, zorg dan dat de vloeistof nicht in contact kommt met de huid of de ogen.

ONDERHOUD

Je kan de eenheid schoonmaken met een vochtig doeke met een mild schoonmaakmiddel. Gebruik een andere zachte, droge doeok om de eenheid af te drogen.

Let op!

Gebruik nooit een schoonmaakmiddel met schuurmiddel of chemische oplosmiddelen, odomat dat het product kan beschaden.

Productservice

Probeer dit product nicht self te repareren. Als je onderdelen openmaakt of verwijdert kan je gezelf blootstellen aan gevaarlijke spanning of andere risico's.

TECHNISCHE GEGEVENS

Type:ICBL14.4-36-A1

Capaciteit: 2600mAh/37.4Wh

Input: DC 16.8V, 2.0A

Output: DC 14.4V, 3.1A

Uitsluitend voor gebruik binnen.

Oplaadbare li-ion-cel binnenin.

Dit apparatus voldoet aan UL-standard 2054.

Dansk

1. AC In-stik.
2. Deaktiver/aktiver auto sluk-knap.
3. Taend/sluk-knap og Spotify-knap
4. Bluetooth parring-knappen
5. Volumekontrol og statuslampe.
6. Lag til batterirum (batteri saelges separat).
7. AUDIO In-stik.

LED-statusindicator.