VAPPEBY - Kaiuttimet IKEA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotemerkki	IKEA
Malli	VAPPEBY 20 gen3
Tuotetyyppi	Bluetooth-kaiutin
Mitat (ilman kahvaa)	199 × 199 × 80 mm
Paino (ilman akkua)	1,5 kg
Virtalähde	100-240 V AC, 50-60 Hz
Valmiustilan virrankulutus	< 0,2 W
Bluetooth-versio	5.0
Langaton kantama (esteetön tila)	Noin 10 m
Toimintataajuus	2400-2483,5 MHz
Radiolähtöteho	8 dBm
Yhteensopiva akku (myydään erikseen)	ENEBY ICBL14.4-36-A1
Akun kesto (äänenvoimakkuus 50 %)	Noin 25 tuntia
Automaattinen sammutus	20 minuuttia (säädettävä)
Käyttölämpötila	0 °C – 40 °C
Käyttöilmankosteus	0 – 95 % RH
Tulot	AUDIO IN -liitäntä (3,5 mm jack), AC IN -liitäntä
Ominaisuudet	Spotify Tap, stereopariliitos (2 kaiutinta), säädettävä automaattinen sammutus
Puhdistus	Kostea liina, ei hankaavia liuottimia
Korjattavuus	Älä avaa tai korjaa itse
Turvallisuus	Älä altista vedelle, sateelle, liekeille tai liialliselle kuumuudelle
Käyttö	Vain sisäkäyttöön, älä peitä ilmanvaihtoaukkoja

Usein kysytyt kysymykset - VAPPEBY IKEA

Kuinka yhdistän puhelimeni VAPPEBY-kaiuttimeen?

Kytke kaiutin päälle painamalla ON/OFF-painiketta pitkään. Kaiutin siirtyy automaattisesti pariliitostilaan (valkoinen LED vilkkuu). Ota puhelimessasi Bluetooth käyttöön ja valitse VAPPEBY 20 gen3. LED muuttuu kiinteäksi valkoiseksi, kun pariliitos on onnistunut.

Kuinka käytän Spotify Tap -toimintoa?

Varmista, että kaiutin on yhdistetty Bluetoothilla laitteeseesi ja että Spotify-sovellus on auki. Paina nopeasti ON/OFF-painiketta aloittaaksesi toiston tai siirtyäksesi seuraavaan suositeltuun kappaleeseen. LED vilkkuu kahdesti vahvistukseksi.

Voinko käyttää kaiutinta akun kanssa?

Kyllä, ENEBY-akku (myydään erikseen) voidaan asettaa takaosassa olevaan lokeroon. Kaiutinta voidaan käyttää langattomasti. Akku latautuu, kun kaiutin on kytketty verkkovirtaan ja päällä.

Kuinka yhdistän kaksi kaiutinta stereotilaan?

1. Palauta molempien kaiuttimien tehdasasetukset. 2. Ne siirtyvät pariliitostilaan (LED vilkkuu nopeasti). 3. Paina pääkaiuttimen Bluetooth-painiketta kahdesti (LED vilkkuu hitaasti). 4. Äänimerkki vahvistaa stereopariliitoksen. 5. Yhdistä laitteesi pääkaiuttimeen.

Kuinka otan automaattisen sammutuksen käyttöön tai pois?

Siirrä takaosassa oleva kytkin asentoon 20 ottaaksesi automaattisen sammutuksen käyttöön 20 minuutin jälkeen ilman musiikkia. Asennossa ∞ automaattinen sammutus on poissa käytöstä.

Mitä teen, jos kaiutin ei yhdistä Bluetoothilla?

Tarkista, ettei AUDIO IN -liitäntään ole kytketty kaapelia. Varmista, että laitteesi tukee Bluetoothia ja että toiminto on päällä. Sammuta muut lähellä olevat Bluetooth-laitteet. Siirrä kaiutin lähemmäs laitetta.

Kuinka palautan kaiuttimen tehdasasetukset?

Pidä äänenvoimakkuuden säätöpainiketta painettuna 5 sekunnin ajan. Kuulet vahvistusäänen. Tämä poistaa kaikki pariliitokset ja asetukset.

Bluetooth-äänenlaatu on huono, mitä teen?

Siirrä laite lähemmäs kaiutinta ja poista esteet niiden välistä. Vältä laitteen pitämistä taskussa tai laukussa. Optimaalinen kantama on 6-8 m ilman esteitä.

Kuinka puhdistan VAPPEBY-kaiuttimen?

Käytä kosteaa liinaa miedolla pesuaineella ja kuivaa sitten kuivalla liinalla. Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita tai kemiallisia liuottimia. Älä upota kaiutinta veteen.

Mitkä ovat tärkeitä turvallisuusohjeita?

Älä sijoita kaiutinta lähelle lämmönlähteitä, avotulta tai vettä. Jätä vähintään 5 mm ilmarako tuuletusta varten. Käytä vain sisätiloissa. Älä yritä korjata kaiutinta itse.

KÄYTTÖOHJE VAPPEBY IKEA

1. AC IN -liitäntä.
2. Ota käyttöön / poista käytöstä automaattinen virrankatkaisu.
3. Virtapainike ja Spotify Tap.
4. Bluetooth-pariliitinpainike.
5. Äänenvoimakkuuden säätö ja led-merkkivalo.
6. Akkukotelon kansi (akku myydään erikseen).
7. AUDIO IN -sisääntuloliitäntä.

Led-merkkivalo (5)

Vilkkuva valkoinen: Bluetooth muodostaa parin. Tasaisesti palava valkoinen: Pari on muodostettu.

Vilkkuva punainen: Virta on vähissä.

Tasaisesti palava punainen: Ladataan (kun kaiutin on pois päältä).

Aloittaminen:

1. Kytke verkkovirtajohto AC IN (1) -liittimeen.
2. Kytke kaiuttimeen virta painamalla pitkään ON/OFF-painiketta (3). VAPPEBY 20 alkaa etsiä pariksi muodostettuja laitteita. Jos pariliitos löytyy, led-valo palaa vilkkumatta ja kaiutin on käyttövalmis.
3. Jos pariliitettyjä laitteita ei löydy, kaiuttimen led-valo jatkaa vilkkumista ja menee automaattisesti pariliitostilaan. Siirry mobiililaitteen Bluetooth-asetuksiin ja muodosta yhteys VAPPEBY 20 gen3:een. Led-valon pitäisi nyt lopettaa vilkkuminen, ja kaiutin on käyttövalmis.

Äänenvoimakkuuden säätö

Käännä painiketta (5) vasemmalle vähentääksesi äänenvoimakkuutta ja oikealle nostaaksesi äänenvoimakkuutta.

Spotify Tap™:n käyttö

Spotify Tap™ -toiminnolla voit jatkaa musiikin toistoa ja vaihtaa kappaletta suoraan Bluetooth-kaiuttimestasi yhdellä painikkeella.

Jos sinulla on iOS-laite:

Mene App Storeen ja lataa Spotify-sovellus. Voit luoda tilin tai kirjautua sisään, jos sinulla on jo tili.

Jos sinulla on Android-laite:

Mene Google Play -kauppaan ja lataa Spotify-sovellus. Voit luoda tilin tai kirjautua sisään, jos sinulla on jo tili.

Ensimmäinen käyttökerta

1. Varmista, että laitteesi on liitetty Bluetooth-yhteydellä VAPPEBY-kaiuttimeesi.
2. Varmista, että Spotify-mobiilisovellus on auki. Tämä on tarpeen vain ensimmäisellä käyttökerralla.
3. Paina virtapainiketta (3) aloittaaksesi musiikin toiston. LED-merkkivalon pitäisi välähtää kahdesti.

Jatkossa musiikin toisto jatkuu aina, kun painat nopeasti virtapainiketta (3) ja laitteesi on yhdistetty ja signaalin kantama-alueella.

Kappaleen vaihtaminen

Paina virtapainiketta (3) uudelleen vaihtaaksesi soitettavan kappaleen suositeltuun kappaleeseen.

Toista musiikkia ulkoisesta äänilähteestä:

Kytke kannettava äänilaite takapaneelin AUDIO IN (7) -sisäänmenoliitäntään. Kaiutin tunnistaa automaattisesti ulkoisen liitännän ja poistaa Bluetooth-toiminnot käytöstä. Käytä tätä ominaisuutta varten 3,5 mm:n kolminapaista äänikaapelia.

Käytä kaiutinta eri puolilla kotia:

VAPPEBY 20:tä voi käyttää myös kannettavana kaiuttimena. ENEBY-akku myydään erikseen.

• Avaa lokeron kansi (6) ja aseta akku oikein paikalleen.
• Akku latautuu tuotteessa, kun virtajohto on kytkettynä ja kaiutin on päällä.
• Kun virta on vähissä, punainen led-valo painikkeessa (5) vilkkuu. Lataamisen aikana punainen led-valo palaa.

VAROITUS:

Akku voi räjähtää, mikäli se on tyypiltään väärä. Vaihda ainoastaan samanlaiseen tai vastaavaan akkutyyppiin.

Muut asetukset:
Bluetooth-laitteiden pariliitännän purkaminen	Paina Bluetooth-parilittospainiketta (4) ≥1,5 sekunnin ajan. Kaiutin katkaisee Bluetooth-yhteyden puhelimeen ja alkaa etsiä toista laitetta,jonka pariki se voi liittyä. Led-merkkivalo alkaa vilkkua.
Stereoparin luominen Suomi	Voit yhdistää kaksi identtistä VAPPEBY 20 gen3 -kaiutinta luodaksesi stereokokemuksen. Tassä kokoonpanossa yksi kaiutin toimii vasempana kanavana ja toinen oikeana kanavana.1. Palauta molemmat kaiuttimet oletusasetuksiin.2. Molemmat kaiuttimet siirtyvät automaattisesti Bluetooth-parilittostilaan (led-valo vilkkuu nopeasti).3. Paina kahdesti toisen kaiuttimen (pääkaiutin) Bluetooth-painiketta (4) aloittaaksesi stereoparin muodostamisen (led-valo vilkkuu hitaasti).4. Äänimerkki kertoo, etta parinmuodostus on onnistunut.5. Yhdistä pääkaiutin toistolaitteeseen.Jos haluat poistaa stereoparilitännän, palauta molempien kaiutinten oletusasetukset.
Automaattinen virrankatkaisu	Kytke automaattinen virrankatkaisu päälle siirtämällä kytkin (2) asentoon "20". Jos musikkia ei soiteta, kaiutin sammuu automaattisesti 20 minuutin kuluttua. Kytke automaattinen virrankatkaisu pois päältä siirtämällä kytkin (2) asentoon "∞".
Oletusasetusten palautus Pidä äenvoimakkuuden säätönuppia (5) painettuna 5 sekunnin ajan.Kuulet äänimerkin.

Turvallisuuteen liittyvää tärkeää huomioitavaa

VAROITUS:

• Ylikuumenemisriski! Älä koskaan asenna tuotetta suljettuun tilaan. Laitteen ympärillä tulee olla vähintään 5 mm vapaata tilaa ilman vaihtumista varten. Varmista, että verhot tai muut esineet eivät peitä tuotteen tuuletusaukkoja.
• Älä sijoita tuotetta tai akkua lähelle avotulta tai muuta lämmönlähdettä tai suoraan auringonvaloon.
• Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi sisätiloissa. Laitetta ei saa altistaa neste roiskeille. Nesteellä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita, ei saa sijoittaa laitteen päälle.
• Älä koskaan sijoita tätä laitetta toisen sähkölaitteen päälle. Virtapistoke on tarkoitettu laitteen virran katkaisemiseen, ja sen on oltava käyttökunnossa.
• Jos laitteen virtajohto vahingoittuu, vaihda se uuteen johtoon, joka on tyyppihyväksytty maassasi.
• Laitteeseen ei saa asettaa avotulen lähteitä, kuten palavia kynttilöitä.
• Akkuja (akkua pakkauksessaan tai asennettuna laitteeseen) ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle, kuten auringonvalolle, tulelle tai muulle vastaavalle.

TÄRKEÄÄ

• Kaiutin on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, ja sitä voidaan käyttää 0-40 asteen lämpötiloissa.
• Älä jätä kaiutinta suoraan auringonpaisteeseen tai lähelle lämmönlähteitä, sillä se voi ylikuumentua.
• Suojaa kaiutin nesteiltä, kosteudelta ja liialta pölyltä, sillä muuten se voi vaurioitua.
• Kaiuttimelle ja vastaanottimelle ilmoitettu kantama on mitattu avoimessa tilassa. Jotkut rakennusmateriaalit ja laitteiden sijoittamistapa voivat rajoittaa kantamaa. Liian suuri äänenvoimakkuus voi vahingoittaa kuuloasi.
• Älä koske akustisiin komponentteihin.
• Älä käytä tuotetta hyllynä tai tasona.

Hoito-ohjeet

Puhdista kaiutin kostealla liinalla. Älä upota kaiutinta veteen.

HUOMIO!

Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita tai kemiallisia liuottimia, koska ne voivat vahingoittaa tuotetta.

Vianmääritys

Ongelma Vinkki
Bluetoothia ei voi käytää:	Varmista, että 3,5 mm:n liitintä ei ole kytketty takpaneelin AUDIO IN -sisäantulolitiäntään.
	Varmista, että puhelin, tabletti tai muu käytämäsi laite tukee Bluetoothia.
	Varmista, että muodostat yhteyden oikeaan IKEA-laitteeseen,jonka nimi on VAPPEBY 20 gen3.
	Varmista, että puhelin, tabletti tai muu käytämäsi laite on liitety pariksi ja että Bluetooth on laitteessa päälä.
	Varmista, että muita Bluetooth-laitteita huoneessa ei ole yhdistetty kaiuttmean. Jos joku muu Bluetooth-laite on yhdistetty, kytke Bluetooth pois päältä kyseisestä laitteesta.
Heikko änenlaatu Bluetoothin kautta toistettaessa:	Jos Bluetooth-signaali on heikko, siirrä laite lahemmäksi kaiutinta tai poista estatelet laitteen ja kaiuttimen väliltä. Huomautus:Bluetooth kantomatka on normalalisti enintään 6-8 metriä, kun etäisyss on esteetön. Jos laitteiden välissä on esineitä, huonekaluja tai seiniä, signaalin kantomatka lyhenee. Kun laite on taskussa tai laukussa, kantomatka saattaa lyhentyä.
Heikko änenlaatu AUDIO IN -sisäantulolitiännän kautta toistettaessa:	Varmista, että puhelimesi, tabletti si tai muun käytämäsi laitteen änenvoimakkuus ei ole suurimmillaan. Jos on, vähennä änenvoimakkuutta.

Tuotteen huolto

Älä yritä korjata tuotetta itse, koska kotelon avaaminen tai poistaminen voi altistaa sinut vaarallisille jännitepisteille tai muille vaaroille.

Säilytä nämä ohjeet myöhempää käyttöä varten.

Valmistaja: IKEA of Sweden AB

Osoite: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

Bluetooth

Bluetooth®-sanamerkki ja -logot

ovat Bluetooth SIG, Inc.:in omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja IKEA käyttää niitä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat kukin omistajiensa tavaramerkkejä.

Spotify Tap™ on Spotifyn omistama tavaramerkki, ja IKEA käyttää tällaisia merkkejä lisenssin perusteella. Kaikki muut Spotify-tavaramerkit, palvelumerkit, kauppanimet, logot, verkkotunnukset ja muut Spotify-tuotemerkin ominaisuudet ovat Spotifyn tai sen lisenssinantajien yksinomaista omaisuutta.

Rastitettu jäteastiasymboli ilmaisee, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen joukossa. Kun hävität tuotteen, vie se asianmukaiseen keräys- tai kierrätyspisteeseen. Huolehtimalla tällä merkillä varustetun laitteen asianmukaisesti kierrätykseen vähennät kaatopaikalle päätyvän jätteen määrää ja mahdollisia ympäristölle ja terveydelle aiheutuvia haittoja. Lisätietoja lähimmästä IKEA-tavaratalosta.

Tekniset tiedot

Mallin nimi: VAPPEBY 20 gen3
Tyyppinumoero: E2036
Jännite: 100-240 V (vaihtovirta); 50/60 Hz
Virrankulutus valmiustilassa: <0,2 W
Mitattu virrankulutus: 36,0 W
Käyttolampötila: 0-40 °C
Käytönaikainen kosteus: 0-95 % RH
Mitat (mm): 1 99×199×80 (ilman kädensijaa)
Paino: 1,5 kg (ilman akkua)
Akun käyttoika 50-prosenttisella äänenvoimakkuudella:	noin 25 h (riippuu sisällöstä)
Automaattinen virrankatkaisu: 20 min
Bluetooth-versio: V 5.0
Langaton kantoalue (esteetön): noin 10 m
Toimintataajuus: 2400-2483,5 kHz
Radioteho: 8 dBm

Käyttöohjeet ENEBY-akkupaketti (akku myydään erikseen):

HYVÄ TIETÄÄ

• On normaalia, että akku kuumenee lataamisen aikana ja jäähtyy vähitellen lataamisen loputtua.
• Latausaika voi vaihdella riippuen latauksesta, akun iästä ja huonelämpötilasta.
• Akun säilytyslämpötila: -20°C - 25°C. Laturin käyttölämpötila: 0°C - 45°C
• Irrota laturi virtalähteestä ennen puhdistusta ja silloin, kun laturia ei käytetä.
• Akkua ei saa pitää tyhjänä pitkiä aikoja.
• Akkua ei saa ladata palavien materiaalien, kuten tekstiilien läheisyydessä.
• Akkua saa käyttää vain IKEA-tuotteissa.

VAROITUS

• Älä muuntele, pura, avaa, pudota, puserra, puhkaise tai silppua laturia.
• Älä altista laturia sateelle tai vedelle.
• Tulipalo- ja palovammariski. Älä avaa, puserra tai kuumenna yli 60°C tai sytytä laturia palamaan.
• Älä säilytä laturia avotulen lähellä tai paahteessa, jotta se ei ylikuumene.
• Älä säilytä laturia korkeajännitteisten laitteiden lähellä. Laturi ei ole leikkikalu, pidä se poissa lasten ulottuvilta. Varmista, että laitetta käyttävät vain sellaiset henkilöt, jotka osaavat lukea ja seurata näitä ohjeita ja varoituksia.
• Älä aiheuta laturiin tai sen soluihin oikosulkua.
• Jos soluista pääsee valumaan nestettä, älä anna nesteen joutua iholle tai silmiin.

HOITO-OHJE

Pyyhi laite tarvittaessa mietoon puhdistusaineliuokseen kostutetulla pehmeällä liinalla ja kuivaa kuivalla liinalla.

HUOM!

Älä puhdista laitetta hankaavilla puhdistusaineilla tai kemiallisilla liuottimilla, sillä ne saattavat vahingoittaa laitetta.

Tuotteen huolto

Tuotetta ei saa yrittää korjata itse. Kuorien avaaminen tai poistaminen voi altistaa vaaralliselle jännitteelle tai aiheuttaa muita vaaratilanteita.

TEKNISET TIEDOT

Tyyppi: ICBL14.4-36-A1

Kapasiteetti: 2600 mAh / 37.4 Wh

Syöttöjännite: DC 16.8 V, 2.0 A

Ulostulojännite: DC 14.4 V, 3.1 A

Vain sisäkäyttöön

Pakkaus sisältää ladattavan Li-ion akun.

Laite täyttää UL STD. 2054 -standardin.