VAPPEBY - Høyttalere IKEA - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	IKEA
Modell	VAPPEBY 20 gen3
Produkttype	Bluetooth-høyttaler
Mål (uten håndtak)	199 × 199 × 80 mm
Vekt (uten batteri)	1,5 kg
Strømforsyning	100-240 V AC, 50-60 Hz
Strømforbruk i standby	< 0,2 W
Bluetooth-versjon	5.0
Trådløs rekkevidde (fritt felt)	Omtrent 10 m
Driftsfrekvens	2400-2483,5 MHz
Radioens uteffekt	8 dBm
Kompatibelt batteri (selges separat)	ENEBY ICBL14.4-36-A1
Batteritid (volum på 50%)	Omtrent 25 timer
Automatisk avstenging	20 minutter (justerbar)
Driftstemperatur	0 °C til 40 °C
Driftsfuktighet	0 til 95 % RH
Innganger	AUDIO IN-kontakt (3,5 mm jack), AC IN-kontakt
Funksjoner	Spotify Tap, stereoparing (2 høyttalere), justerbar automatisk avstenging
Rengjøring	Fuktig klut, ingen slipende løsemidler
Reparerbarhet	Ikke åpne eller reparere selv
Sikkerhet	Ikke utsett for vann, regn, flammer eller overdreven varme
Bruk	Kun innendørs, ikke dekk til ventilasjonsåpninger

Ofte stilte spørsmål - VAPPEBY IKEA

Hvordan parer jeg telefonen min med VAPPEBY-høyttaleren?

Slå på høyttaleren ved å trykke lenge på ON/OFF-knappen. Høyttaleren går automatisk i paringsmodus (blinkende hvit LED). På telefonen din, slå på Bluetooth og velg VAPPEBY 20 gen3. LED-en blir fast hvit når paringen er vellykket.

Hvordan bruker jeg Spotify Tap?

Sørg for at høyttaleren er koblet til via Bluetooth til enheten din og at Spotify-appen er åpen. Trykk raskt på ON/OFF-knappen for å starte avspilling eller gå til neste anbefalte musikk. LED-en blinker to ganger for å bekrefte.

Kan jeg bruke høyttaleren med et batteri?

Ja, et ENEBY-batteri (selges separat) kan settes inn i rommet bak. Høyttaleren kan da brukes trådløst. Batteriet lades når høyttaleren er koblet til strøm og slått på.

Hvordan parer jeg to høyttalere i stereomodus?

1. Tilbakestill fabrikkinnstillingene på begge høyttalerne. 2. De går i paringsmodus (blinkende raskt). 3. Trykk to ganger på Bluetooth-knappen på hovedhøyttaleren (blinkende sakte). 4. En lyd bekrefter stereoparingen. 5. Koble enheten din til hovedhøyttaleren.

Hvordan slår jeg av/på automatisk avstenging?

Flytt bryteren bak til 20-posisjonen for å aktivere automatisk avstenging etter 20 minutter uten musikk. På ∞-posisjonen er automatisk avstenging deaktivert.

Hva gjør jeg hvis høyttaleren ikke kobler til via Bluetooth?

Kontroller at ingen kabel er koblet til AUDIO IN-kontakten. Sørg for at enheten din støtter Bluetooth og at funksjonen er aktivert. Hvis andre Bluetooth-enheter er i nærheten, slå dem av. Flytt høyttaleren nærmere enheten din.

Hvordan tilbakestiller jeg høyttaleren til fabrikkinnstillinger?

Hold inne volumkontrollknappen i 5 sekunder. En bekreftelsestone høres. Dette sletter alle paringer og innstillinger.

Lydkvaliteten er dårlig via Bluetooth, hva gjør jeg?

Flytt enheten nærmere høyttaleren og fjern hindringer mellom dem. Unngå å ha enheten i lommen eller en veske. Optimal rekkevidde er 6 til 8 m uten hindringer.

Hvordan rengjør jeg VAPPEBY-høyttaleren?

Bruk en fuktig klut med et mildt rengjøringsmiddel, og tørk deretter med en tørr klut. Bruk aldri slipende rengjøringsmidler eller kjemiske løsemidler. Ikke dypp høyttaleren i vann.

Hva er viktige sikkerhetsforholdsregler?

Ikke plasser høyttaleren i nærheten av varmekilder, åpen ild eller vann. La det være minst 5 mm mellomrom rundt for ventilasjon. Bruk kun innendørs. Ikke forsøk å reparere høyttaleren selv.

BRUKSANVISNING VAPPEBY IKEA

Gem disse anvisningerne til senere brug.

Sikkerhed og vigtige oplysninger

ADVARSEL!

Blinker hvidt: Bluetooth opretter forbindelse.

1. Sæt strømkablet i AC IN-stikket (1).
2. Tryk længe på PÅ/AV-knappen (3) for at tænde højttaleren. VAPPEBY 20 begynder at søge efter enheder, den er parret med. Hvis højttaleren finder en parret enhed, lyser LED-lyset uden at blinke, og højttaleren er klar til brug.
3. Hvis højttaleren ikke finder nogen enheder, vil LED-lyset fortsætte med at blinke, og den går automatisk i parringstilstand. Gå til Bluetooth-indstillingerne på din enhed, og opret forbindelse til VAPPEBY 20 gen3. LED-lyset skal nu holde op med at blinke, og højttaleren er klar til brug.

Justering af lydstyrken

Drej knappen (5) mod venstre for lavere lydstyrke eller mod højre for højere lydstyrke.

Brug af Spotify Tap™

Spotify Tap™ lader dig genoptage og ændre musik direkte fra Bluetooth-højttaleren ved at trykke på en knap.

Fra nu af, når du hurtigt trykker på tænd/sluk-knappen (3), genoptages musikken, når enheden er tilsluttet og inden for rækkevidde.

Skift musik

Tryk på strømknappen (3) igen for at ændre, hvad der afspilles, til et anbefalet nummer.

Afspil musik fra ekstern kilde:

Koble en bærbar lydenhet til LYDINNGANGEN (7) på bakpanelet. Høyttaleren registrerer automatisk den eksterne inngangen og deaktiverer Bluetooth-funksjonaliteten. Bruk en 3,5 mm 3-polet lydkabel for denne funksjonen.

VAPPEBY 20 kan brukes som bærbar høyttaler. ENEBY batteripakke selges separat.

• Batteriet settes inn ved å åpne batteridekselet (6) og sette batteriet inn i riktig retning.
• Batteriet lades i produktet når strømledningen er koblet til og høyttaleren er skrudd på.
• Når batterinivået er lavt, vil det blinke i et rødt LED-lys på knappen (5). Under lading lyser det røde LED-lyset.

ADVARSEL:

Det kan medføre fare for eksplosjon hvis batteriet erstattes med en feil type.

Erstatt bare med samme eller tilsvarende type.

Andre innstlinger:
Frakobling av Bluetooth-enhet	Trykk og hold inn Bluetooth-parkoblingsknappen (4) i ≥1,5 s. Høytaleren vil frigjørde Bluetooth-tilkoblingen til Telefonen og begynne Å söke etter en annen,enhet Å kobles opp med.Lysdioden skifter fra javnt lys til blinkende lys.
Koble opp et stereopar Du kan	parkoble to identiske VAPPEBY 20 gen3-høytalere for Å fã en stereoopplevelse. I dette konfigurasjorden fungerden deene høytaleren som venstre kanal og den andre som høyre kanal.1.Tilbakerstille begge høytalerne til fabrikinnstlinger2.Begge høytalerne går automatisk inn i Bluetooth-parkobligsmodus (LED blinker hurtig).3.Trykk to ganger på Bluetooth-knappen (4) på en av høytalerne (master) for Å starte stereokobling (LED blinker sakte).4.Vellykkekt parkoblig bekreftees av en systemlyd.5.Parkoble hovedhøytaleren til kildeenheten.For Å koble fra et stereopar,tilbakerstill begge høytalerne til fabrikinnstillingene.
Aktiver/deaktiver auto-av-funksjonen	Flytt brytereen (2) til posisjon "20" for Å aktivere automatisk avslåing.Høytaleren slås av automatisk erter 20 minutter,hvis det ikke spilles musikk.Flytt brytereen (2) til posisjon "∞"for Å deaktivere auto-av-funksjonen.
Tilbakerstille til fabrikinnstlinger	Trykk og hold inn volumknappen (5) i 5 sekunder.Det spilles en bekreftelseslyd.

Sikkerhet og viktige opplysninger

ADVARSEL!

• Fare for overoppheting! Produktet må aldri installeres på et innelukket sted. Det må alltid være en avstand rundt produktet på minst 5 mm for ventilasjon. Sørg for at gardiner og andre ting ikke dekker over ventilasjonsåpningene på produktet.
• Sett aldri enheten eller batteriene nær åpen flamme eller andre varmekilder, inkludert direkte sollys.
• Enheten skal kun brukes innendørs. Enheten skal ikke utsettes for drypp eller sprut, og ting som er fylt med vann, som vaser, skal ikke settes på produktet.
• Denne enheten skal aldri plasseres på annet elektrisk utstyr.
• Støpselet eller en apparatkobling skal brukes som en frakoblingsenhet, frakoblingsenheten skal være lett å betjene.
• Hvis strømledningen blir skadet, må du erstatte den med en ny ledning som er typegodkjent i Norge.
• Varmekilder, for eksempel tente stearinlys, skal ikke plasseres på produktet.
• Batteriene (batteripakke eller installerte batterier) skal ikke utsettes for høy varme fra for eksempel solskinn, flammer eller lignende.

VIKTIG!

• Høyttaleren er kun til innendørs bruk og kan brukes i temperaturer mellom 0°C og 40°C .
• Ikke sett høyttaleren i direkte sollys eller i nærheten av varmekilder, da kan den overopphetes.
• Høyttaleren må ikke utsettes for våte, fuktige eller svært støvete forhold, da dette kan føre til skade.
• Rekkevidden mellom høyttaleren og mottakeren er målt i friluft.
• Ulike byggematerialer og plassering av enhetene kan påvirke rekkevidden for trådløs tilkobling.
• For høyt volum kan skade hørselen din.
• Ikke ta på lydkomponentene.
• Ikke bruk enheten som hylle eller stativ.

Rengjøring

For å rengjøre høyttaleren, tørk av med en fuktig klut. Høyttaleren må aldri senkes ned i vann.

Obs!

Bruk aldri rengjøringsmiddel med slipende effekt eller kjemisk løsemiddel, det kan skade produktet.

Reparasjon

Problem Tips
Kan/DDk beuke Bluetooth:	Forsikre deg om at 3,5 mm-koblingen/DDk er plugget inn i AUDIO IN bak på høytaleren.
	Sjekk at Telefonen, nettbrettet eller annen enchet støtter Bluetooth.
	Sørg for ð koble til IKEA-enheten VAPPEBY 20 gen3.
	Forsikre deg om at Telefonen, nettbrettet eller annen enchet er parkoblet og at Bluetooth på encheten er slätt på.
	Forsikre deg om at ingen andre Bluetooth-enheter i rommet er parkoblet. Hvis de er det, slätt av Bluetooth-funksjorden på de enchetene.
Dårlig ldydkvalitetningar;nár du spiller via Bluetooth:	Hvis Bluetooth-dekningen er dãrlig, mã du flytte encheten nærmere høytaleren eller fjerne eventuellehindre mellom encheten og høytaleren. Merk:Bluetooth-dekningen vil vanligvis fungere på en avstand på opptil 6-8 m dersom det/DDk er hindringer i veien. Når ting, mobler eller vegger er imellom, vil Bluetooth-dekningen bil svekket. Når encheten er i en lommen på klærEller i en veske, kan Bluetooth-dekningen bil svekket.
Dårlig ldydkvalitet;nár du spiller via AUDIO IN:	Sørg for at Telefonen, nettbrettet eller andre encheter/DDk står innstilt på maks lydstyrke. I saddle mã du skru ned volumet.

Bluetooth®-varemerker og logoene er registrerte varemerker eid av Bluetooth SIG, Inc. og IKEA bruker disse under lisens. Andre varemerker og varenavn tilhører sine respektive eiere.

Spotify Tap

Spotify Tap™ er et varemerke som eies av Spotify, og enhver bruk av slike merker av IKEA er underlagt lisens. Alle andre Spotify-varemerker, tjenestemerker, varenavn, logoer, domenenavn og andre funksjoner i Spotify-merket tilhører Spotify eller deres lisensgivere.

Symbolet viser en søppeldunk med et kryss over. Dette betyr at produktet ikke skal kastes i søpla, men holdes atskilt fra husholdningsavfallet. Produktet skal leveres til resirkulering i henhold til lokale ordninger for kildesortering. Informasjon om løsningen i din kommune finner du på www.sortere.no. Ved å holde produktet atskilt fra ordinært husholdningsavfall, hjelper du med å unngå potensiell negativ virkning på menneskers helse og miljøet. For mer informasjon, vennligst kontakt nærmeste IKEA-varehus.

Tekniske data

Modellnavn: VAPPEBY 20 gen3
Typenummer: E2036
Input: 100-240 VAC 50/60 Hz
Strømforbruk i standby: <0,2 W
Forventet strømforbruk: 36,0 W
Temperatur ved bruk av laderen: 0 °C til 40 °C.
Luftfuktigkeit under bruk: 0-95 % RF
Mål (mm): 199 x 199 x 80 (uten händtak)
Vekt: 1,5 kg (uten batteri)
Batterileketid ved 50 % volum:	Ca. 25 timer (avhengig av innhold)
Auto-av: 20 min
Bluetooth-version: V 5.0
Trådløs rekkevidde (ved fri sikkt): Ca. 10 meter
Driftsfrekvens: 2400-2483,5 MHz
Radioutgangseffekt: 8 dBm

Slik bruker du ENEBY batteripakke (batterier selges separat):

GODT Å VITE

• Det er normalt at batteriene blir varme under lading, og de avkjøles gradvis etterpå. Ladetiden kan variere avhengig av hvor mye strøm som gjenstår, batteriets alder og omgivelsenes temperatur.
• Oppbevaringstemperatur for batterier: -20°C til 25°C.
• Strømbankens arbeidstemperatur: 0°C til 45°C. Koble strømbanken fra stikkontakten for rengjøring eller når den ikke er i bruk.
• Batteriet bør ikke utlades i lengre perioder.
• Batteriet bør ikke lades når det er i kontakt med brennbare materialer, f.eks. tekstiler.
• Batteriet skal kun brukes til IKEA-produkter.

ADVARSEL

• Strømbanken må ikke modifiseres, plukkes fra hverandre, åpnes, utsettes for slag eller støt.
• Ikke utsett strømbanken for regn eller vann.
• Fare for brann og brannskader. Strømbanken skal ikke åpnes, ikke utsettes for slag eller støt, ikke varmes opp over 60 °C eller brennes.
• Hold strømbanken borte fra åpen ild og direkte sollys for å forhindre overoppheting.
• Hold strømbanken borte fra utstyr med høy spenning.
• Dette produktet er ikke en leke og skal holdes utenfor rekkevidde for barn. Sikre at alle personer som bruker dette produktet leser og følger advarslene og instruksjonene.
• Ikke kortslutt strømbanken eller dens celler.
• Om en celle skulle lekke, må du ikke la væsken komme i kontakt med hud eller øyne.

VEDLIKEHOLD

Enheten kan rengjøres med en myk klut med litt mildt vaskemiddel. Bruk en annen myk, tørr klut til å tørke den.

OBS!

Bruk aldri slipende rengjøringsmidler eller kjemiske løsemidler, siden disse kan skade produktet.

Produktservice

Du må ikke forsøke å reparere dette produktet på egen hånd, siden åpning av dekselet kan utsette deg for farlig spenning eller annen risiko.

TEKNISKE DATA

Type: ICBL14.4-36-A1

Kapasitet: 2600 mAh/37.4 Wh

Inngang: DC 16.8V, 2.0 A

Utgang: DC 14.4V, 3.1 A

Kun for innendørs bruk.

Oppladbar Li-ion-battericelle inni.

Enheten samsvarer med UL-standard 2054.