TCS 2018 P4A - Садові Ножиці GARDENA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Штанговий кущоріз на акумуляторі
Марка	Gardena
Модель	TCS 2018 P4A (арт. 14770)
Живлення	Акумулятор Li-Ion 18 В POWER FOR ALL System
Вага (з акумулятором)	3,5 кг
Довжина шини	200 мм
Швидкість ланцюга	3,8 м/с
Об'єм масляного бака	60 см³
Діапазон висування телескопічної труби	0–50 см (безперервне регулювання)
Рівень звукового тиску (Lpa)	73 дБ(А)
Гарантований рівень звукової потужності	93 дБ(А)
Вібрація рука-плече	1 м/с²
Тип ланцюга	90 ланок
Макс. діаметр різу	Гілки діаметром до 8 см
Нахил головки	5 позицій з кроком 30° (приблизно)
Сумісний акумулятор	Акумулятор системи POWER FOR ALL PBA 18V (наприклад, арт. 14903 2,5 А·год)
Зарядний пристрій в комплекті	AL 1810 CV P4A (арт. 14900), 220-240 В~, 50-60 Гц
Час заряджання (80%/100%)	120 хв / 154 хв (акумулятор 2,5 А·год)
Запобіжний пристрій	Подвійний вимикач (важіль запуску + кнопка блокування)
Змащення	Автоматичне, вбудований масляний бак
Зношувані деталі	Ланцюг і шина (арт. 4048/4049), масло (арт. 6006)
Гарантія	2 роки (зношувані деталі виключені)

Часті запитання - TCS 2018 P4A GARDENA

Як зарядити акумулятор штангового кущоріза Gardena TCS 2018 P4A?

Вийміть акумулятор з гнізда, натиснувши кнопку розблокування. Підключіть зарядний пристрій (AL 1810 CV) до розетки, потім під'єднайте акумулятор. Зелений миготливий індикатор вказує на заряджання; коли він горить постійно, акумулятор повністю заряджений. Потім від'єднайте акумулятор.

Яку оливу використовувати для ланцюга?

Використовуйте спеціальне масло для бензопили, бажано оливу Gardena арт. 6006 або мінеральну оливу еквівалентної якості. Залийте в бак (чорна кришка) до рівня вічка.

Як натягнути ланцюг?

Послабте два гвинти збоку шини за допомогою шестигранного ключа, що входить у комплект. Підніміть ланцюг посередині шини: зазор має бути 2-3 мм. Поверніть регулювальний гвинт за годинниковою стрілкою для натягу, проти годинникової – для ослаблення. Затягніть гвинти та перевірте через кілька хвилин роботи.

Що робити, якщо кущоріз не запускається?

Спочатку перевірте акумулятор: чи заряджений? Зелені миготливі світлодіоди сигналізують про розряджений акумулятор. Якщо світиться червоний світлодіод, зачекайте, поки температура акумулятора повернеться до 0 °C – 45 °C. Очистіть контакти при необхідності. Якщо нічого не допомагає, зверніться до сервісної служби Gardena.

Чи можна використовувати кущоріз під дощем?

Ні. Прилад не можна піддавати впливу дощу або вологи. Використовуйте лише в суху погоду та при хорошій видимості. Зберігайте акумулятор і зарядний пристрій у захищеному від води місці.

Якої безпечної відстані слід дотримуватися від ліній електропередач?

Тримайтеся на відстані не менше 10 метрів від ліній електропередач. Контакт з лінією під напругою може призвести до смертельного ураження струмом.

Як очистити кущоріз після використання?

Вийміть акумулятор і надягніть захисний чохол. Очистіть прилад вологою ганчіркою, без води або струменя високого тиску. Прочистіть вентиляційні отвори м'якою щіткою. Не використовуйте розчинники.

Яке захисне спорядження слід носити?

Завжди носіть захисний шолом, захисні окуляри, неслизькі рукавички, неслизьке захисне взуття та засоби захисту слуху (навушники).
Увага: носіння засобів захисту слуху може зменшити сприйняття навколишніх звуків.

Як замінити ланцюг?

Використовуйте рукавички. Послабте два гвинти та зніміть кришку. Видаліть старий ланцюг і шину. Встановіть новий ланцюг на шину, дотримуючись напрямку обертання. Встановіть шину на двигун, вставивши болт, потім поверніть кришку. Натягніть ланцюг, як зазначено.

Де знайти запасні частини для Gardena TCS 2018 P4A?

Оригінальні запчастини Gardena доступні у авторизованих дилерів: ланцюг і шина арт. 4048 (комплект) або тільки ланцюг арт. 4049, масло арт. 6006, додатковий акумулятор арт. 14903 (2,5 А·год) або 14905 (4,0 А·год), швидкий зарядний пристрій арт. 14901. Звертайтеся до сервісної служби Gardena за номером 0810 00 78 23.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА TCS 2018 P4A GARDENA

Під час замінювання зношених рукавиць.

Коли продуктивність насоса значно знизилась (необхідно замінити), необхідно замінити. Ключ-шестигранник 1 перебував в захисному кожусі

Дозволяється використовувати оригінальні запасні частини GARDENA або оригінальні запасні частини арт. 4048 або запасні частини арт. 4049.

1. Вкрутіть обидва гвинти ① 2. Зніміть кришку ② 3. Зніміть пиловий апарат з патроном 4. Зніміть патрон з пильного апарату 20 5. Очистіть блок мотора ①, пильний апарат 2 та кришку 2. При цьому особливу увагу приділіть головці та пильному вузлу в корпусі та кришці 2 6. Надайте новий патрон на передній упор пильного апарату 20. Переконайтесь в тому, що патрон переміщується в правому напрямку, а передній упор скеровано вгору. 7. Встановіть пильний апарат ② на блок мотора ① таким чином, щоб він проходив через він апарату ②, а патрон ⑧ був прокладений навколо ведучої шестерні ⑧. 8. Знову встановіть кришку ② на блок мотора ①. При цьому слідкуйте за гумовим ущільненням. 9. Злегка затягніть обидва гвинти ① 10. Натягніть патрон (див. 4. Догляд).

Проблема можлива причина спосіб усунення

Hepinbalm yac po60tn	LanuioH natarHyto 3acnIbNo.	→ HatairHtJ naHIOU (JINB. HatairHtJ nIaIIbHm IaIauoi).
	LanuioH ne 3maaHeIO, ocklbK bpaKy e OImbH.	→ 3aJIHrte OInbV dyra IaIauoiOra.
BmCOTOpI3 He 3ylnHaeTcBc 3aIaAs pucKOB m BAKIL. →		BttAarrHt akymyIaTOpHy 6bataeO l 3aIbHt bny cukobm BAKILb.
HepiBne iIpIz3aHnIaH zuHIO rIyIb abo nouKo- dkeHn.	→ 3aMHIb tnaIou.
Lanuio 3aCTPGR	LanuioH hataRhyTo 3acnIbKO.	→ HataRhyHt naHIOr.
CmblbHa bIbpaIaBmCOTOpI3a	LanuioH hataRhyTo 3acnIbKO.	→ HataRhyHt naHIOr.
BmCOTOpI3 He 3aYnCaKCTBc ABO zynHaeTbc BACILODIO 6bIMMaee ZENHM CBITNO [3o6p. 04]	AkymyIaTOpHa 6batae po3prdKeHn.	→ 3aRyIb takymyIaTOpHy 6bataeO.
BmCOTOpI3 He 3aYnCaKCTBc ABO zynHaeTbc. CbILODIO nn IIndkAtop POMILIKI 80rpoNTb CpeBOHMM CBITNO [3o6p. 04]	Temnepatypa akymyIaTOpHO 6batae bIXOXIMb 3a MeKjdooryctHMOrO dlAn3aOny.	→ 3aYeKaIte,doKo TEmnepa-typa akymyIaTOpHO 6bataeI 3bOBy He 3aHXOaIqTHMeTcBcBmEAnXdlAn3aOny Bid 0°C Do + 45°C.
	MIX KOHTAKTAMn akymyIaTOpHO 6batae bIXCOTOp3a 3hXoxdApbCkpanlBoa do 60 Bonora.	BMDaIIb kparNlBoD/ Bonory 3doonomorO cyxoiTkAHNHNI.
	Motop 3abIOkoBaHO. →	BMDaIIb nepeuKoOy. 3aYocrtb 3hoBy.
BmCOTOpI3 He 3aYnCaKCTBc ABO zynHaeTbc. CbILODIO nn IIndkAtop NOMILIKI 6bIMMaee CpeBOHMM CBITNO [3o6p. 04]	BmIoB HeNCnpaBn. →	3BcrHtBcDOceBICHO 3eHTpy GARDENA.
BmCOTOpI3 He 3aYnCaKCTBc ABO zynHaeTbc. CbILODIO nn IIndkAtop POMILIKI 80rpoNTb He roptlt [3o6p. 04]	AkymyIaTOpHa 6batae He NOBHCIO BCTABLeHn y TrPMaHn akymyIaTOpHO 6batae.	→ POBHCIO BCTABTe akymyIaTOpHy 6bataeO y TrPMaHn akymyIaTOpHO 6batae, zo6 BOH aZaIeHNpIa3XapK-TEPHIM KIaIaHNHMI.
	AkymyIaTOpHa 6batae HeNCnpaBn.	→ 3aMHIb akymyIaTOpHy 6bataeO.
	BmIoB HeNCnpaBn. →	3BcrHtBcDOceBICHO 3eHTpy GARDENA.
3aRaJdKannH 6 HEMOJIaBWM. IIndkAtop 3ap4y acymy-latopHO 6bataeI 80rpoNTb 6BeNepeRbHO [3o6p. 03]	AkymyIaTOpHy 6bataeO He (HeNPaBnHO) BCTABLeHn.	→ PrambHb NoHaIaRfHb akymy-latopHy 6bataeO ha 3aRap-nHnPiPrCTpI.
	KoTHAKTI akymyIaTOpHO 6batae 3abpydHn.	→ OChMtB KoTHAKTI akymyIaTOpHO 6bataeI (HaIrpKlaid, 17axom 6batapOazBbBCTABKII BMTAYBaHNHn akymyIaTOpHO 6bataeI. Y pazi HeEOxOJIIOCTI ZAMHIIb akymyIaTOpHy 6bataeO.
	Temnepatypa akymyIaTOpHO 6batae I BIXOXIMb 3a MeKjdooryctHMOrO TEmnepatypH 6bataeI 3aMeKjdooryctHMOrO 6bataeI 3aMeKjdooryctHMOrO 6bataeI 3aMeKjdooryctHMOrO 6bataeI 3aMeKjdoary 3aMeKjdoary 3aMeKjdoary 3aMeKjdoary 3aMeKjdoary 3aMeKjdoary 3aMeKjdoary 3aMeKjdoary 3aMeKjdoary 3aMeKjdoary 3aMeKjdoary 3aMeKjdoary 3aMeKjdoary 3aMHIb AkymyIaTOpHa 6bataeHn.	→ 3aYeKaIte,doKo TEmnepa-typa akymyIaTOpHO 6bataeI 3bOBy He 3aHXOaIqTHMeTcBcBcBmEAnXdlAn3aOny Bid 0°C Do + 45°C.
	AkymyIaTOpHa 6bataeHn HeNCnpaBn.	→ 3aMHIb akymyIaTOpHy 6bataeO.
IIndkAtop 3ap4y acymy-latopHO 6bataeI 80rpoNTb [3o6p. 03]	MepeKcBm 6tKeep 3ap4yIHO npIcTroPo He (HeNPaBnHO) BCTABLeHn.	→ (PbONCtO) BCTaTe 3peKcEeBm 80tKeep Do po3etKn.
	PoeTeKa, KaebI JkmIeHHn 60 abo 3ap4yIbn pncIcTpi I NcnpaBnI.	→ PepeBpIte MpeKeepBeHnnapryU. PepeBpIte B pazi HeobxIDnoCTI 3ap4nI pncIcT B aTOpHIOBAHO 6dmePa aBo 6cepBicHomy 9centPI GARDENA.

ВКАЗІВКА: В разі інших несправностей зверніться, будь ласка, до сервісного центру GARDENA. Ремонтні роботи повинні виконуватись тільки сервісними центрами GARDENA, а також спеціалізованими фірмами, які сертифіковані компанією GARDENA.

1. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Актуарною телеск- чуного сучке-плеси	Одneyнць Вимирobань	Знayеня (apt. 14770)
Ш趟ожить ланцога M/c 3,8

Акумуляторна пилка ОДИНИЦЯ ЗНАЧЕННЯ (арт. 14770) напруга СУХОГО ЗАРЯДУ - НОМІНАЛЬНА ВИРОБНИЧА

Довжina пilaьного anapata	MM	200
Тил пilaьного lanцога рх		90
ОБ'см маслгого bачka	CM³	60
Граимц вису Телесkonчно ручки	CM	0-50
Вага (з akу'mл'tорно батарсо)	КR 3,5
Рівени зыковоу тиску Lp1 Пожибka kA	ДБ (A)	73 3
Рівени зыковоi пOTУЖСоTi Lp1; ВIMIPЯний гарантоаньий Пожибka KWA	ДБ (A)	90/93 3
ВÍбpaця рпн habа'tяжени на руку a2n Пожибka KWA	M/C²	1,5

ВКАЗІВКА: Вказане єдине значення вібрації було виміряно відповідно до стандартного методу випробування і може бути використано для порівняння з іншими електропристроями. Це значення може бути також використано для попередньої оцінки впливу. Єдине значення вібрації може варіюватися під час фактичного використання електропристрою.

Система акумуляторної пилки ММІ-значення (арт. 14903) батарея PBA 18V 2,5Ah W-B розряду