TCS 2018 P4A - Садовые Ножницы GARDENA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аккумуляторный высоторез (сучкорез) на штанге
Бренд	Gardena
Модель	TCS 2018 P4A (арт. 14770)
Питание	Литий-ионный аккумулятор 18 В система POWER FOR ALL
Вес (с аккумулятором)	3,5 кг
Длина шины	200 мм
Скорость цепи	3,8 м/с
Объем масляного бака	60 см³
Диапазон выдвижения телескопической трубки	0 до 50 см (плавная регулировка)
Уровень звукового давления (Lpa)	73 дБ(А)
Гарантированный уровень звуковой мощности	93 дБ(А)
Вибрация рука-рука	1 м/с²
Тип цепи	90 px
Макс. диаметр реза	Ветви до 8 см в диаметре
Наклон головки	5 положений с шагом 30° (приблизительно)
Совместимый аккумулятор	Система POWER FOR ALL PBA 18V (напр. арт. 14903 2,5 Ач)
Зарядное устройство в комплекте	AL 1810 CV P4A (арт. 14900), 220-240 В~, 50-60 Гц
Время зарядки (80%/100%)	120 мин / 154 мин (аккумулятор 2,5 Ач)
Устройство безопасности	Двойной выключатель (пусковой рычаг + кнопка блокировки)
Смазка	Автоматическая, встроенный масляный бак
Изнашиваемые детали	Цепь и шина (арт. 4048/4049), масло (арт. 6006)
Гарантия	2 года (изнашиваемые детали исключены)

Часто задаваемые вопросы - TCS 2018 P4A GARDENA

Как зарядить аккумулятор высотореза Gardena TCS 2018 P4A?

Извлеките аккумулятор из отсека, нажав кнопку разблокировки. Подключите зарядное устройство (AL 1810 CV) к розетке, затем подключите аккумулятор. Мигающий зеленый индикатор указывает на зарядку; когда он загорится постоянно, аккумулятор полностью заряжен. Затем отключите аккумулятор.

Какое масло использовать для цепи?

Используйте специальное масло для цепных пил, предпочтительно масло Gardena арт. 6006 или минеральное масло аналогичного качества. Залейте его в бак (черная крышка) до уровня смотрового окна.

Как натянуть цепь?

Ослабьте два винта на боковой стороне шины с помощью прилагаемого шестигранного ключа. Поднимите цепь посередине шины: зазор должен составлять 2-3 мм. Поверните регулировочный винт по часовой стрелке для натяжения, против часовой стрелки для ослабления. Затяните винты и проверьте после нескольких минут работы.

Что делать, если высоторез не запускается?

Сначала проверьте аккумулятор: заряжен ли он? Мигающие зеленые светодиоды указывают на разряженный аккумулятор. Если горит красный светодиод, подождите, пока температура аккумулятора не вернется в диапазон от 0 °C до 45 °C. При необходимости очистите контакты. Если ничего не помогает, обратитесь в сервисную службу Gardena.

Можно ли использовать высоторез под дождем?

Нет. Устройство не должно подвергаться воздействию дождя или влаги. Используйте его только в сухую погоду и при хорошей видимости. Храните аккумулятор и зарядное устройство в защищенном от воды месте.

Какое безопасное расстояние следует соблюдать до линий электропередач?

Держитесь на расстоянии не менее 10 метров от линий электропередач. Контакт с находящейся под напряжением линией может привести к смертельному поражению электрическим током.

Как чистить высоторез после использования?

Извлеките аккумулятор и наденьте защитный чехол. Очистите устройство влажной тканью, без воды и струи высокого давления. Почистите вентиляционные отверстия мягкой щеткой. Не используйте растворители.

Какие средства защиты носить?

Всегда надевайте защитную каску, защитные очки, нескользящие перчатки, нескользящую защитную обувь и средства защиты органов слуха (противошумные наушники).
Внимание: ношение средств защиты слуха может снизить восприятие окружающих звуков.

Как заменить цепь?

Наденьте перчатки. Ослабьте два винта и снимите крышку. Снимите старую цепь и шину. Установите новую цепь на шину, соблюдая направление вращения. Установите шину на двигательный блок, вставив болт, затем установите крышку обратно. Натяните цепь, как указано выше.

Где найти запасные части для Gardena TCS 2018 P4A?

Оригинальные запчасти Gardena доступны у авторизованных дилеров: цепь и шина арт. 4048 (комплект) или только цепь арт. 4049, масло арт. 6006, дополнительный аккумулятор арт. 14903 (2,5 Ач) или 14905 (4,0 Ач), быстрое зарядное устройство арт. 14901. Обратитесь в сервисную службу Gardena по телефону 0810 00 78 23.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TCS 2018 P4A GARDENA

Держите высоторез двумя руками за рукоятки.

Высотopes предназначен для работы, при которой пользователь стоит на земле, а не на лестнице или неустойчивой опоре.

Предупреждение: высоторезы должны быть оснащены устройствами, предотвращающими включение привода при повреждении частей (например, удлиненной штанги или поршневого элемента).

Дополнительные указания по технике безопасности

Безопасное обращение с аккумулятором

Малы сpopслужбу СпьнНату симштomon Симьно.	→Натrinfte сizen. (CM.Hatayka zuhen).
Леть не смазашии ИЗ-3a OTCYTCTBVMHACNA.	→Залейte масло дд целных пил.
Бситорося He удаeted octanobittel	→Симите akkymnylator И огл'tу счков рьчаг.
Енichtь peз Zeile haunnaac billy nobrczkdeha.	→Заменfte сizen.
Zeilbareaklinno Zeile haTyrhyta cnilukom cnafo.	→Натrinfte сizen.
Вситорося слььho вьррует	→Натrinfte сizen.
Бситорося He zanyckaetca илл octanabnlaeotry. Cvetodmon Ouiibka® Cvetitctra krasbim utetom [Pnc.04]	Аккуmpларотрразяжес.→Зардite akkymnylator.
Бситорося He zanyckaetca илл octanabnlaeotry. Cvetodmon Ouiibka® Cvetitctra krasbim utetom [Pnc.04]	Температура akkymnylatorpa Виз дугстюгддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддd Мени Контамн Akkymua- Topа Вситороту Амитotу Калл вьд billy вьл вьлага. Motop заллкрован.→	→Дождітесь, поka Тсмпера- тура Akkymnylatorpa Соча Okaketeся Мсжdy 0°C' + 45 °C. →Сухий тreamлй уданite Калл вьд /Влагу. →Усторhtе помен. Пожд; Дпіпіпгій посторный зунck.
Бситорося He zanyckaetca илл octanabnlaeotry. Cvetodmon Ouiibka® Miraet красьим utetom [Pnc.04]	Изdenе Heнсправно.→	Орatableсь в GARDENA Сервиньдцентр.
Бситорося He zanyckaetca илл octanabnlaeotry. Cvetodmon Ouiibka® He Cvetitctra [Pnc.04]	Аккуmpларотр В сztавли В akkymmylatortophohe THe3do He noПнocью. Аккуmpларотр He nOПнocью. →Всторы akkymnylatorp В akkymmylatortop He THe3do NoПнocью до сztавки Ф�нКССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS Akhkymylariot HeKcnpabchen.→3amehite akkymnylatorp. Изdenе Heнсправно.→	Орatableсь в GARDENA Сервиньдцentр.
Пробess задлkn небоможен. Инданур задлkn akkymnylatorpa® нерерьногсевету [Pnc.03]	Аккуmpларотр He ystahoblen (правлиь). Кontасы akkymnylatorpa Загаянь. Температура akkymnylatorpa Виз дугстюгдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Температура akkymnylatorpa Виз дугстюгдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 Температурzzak BVE Дунгстюгддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Температурzzak BVE Дунгстюгдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Температурzzak BVE Дунгстюгдддддддддддддддддддд Температурzzak BVE Дунгстюгдддддддд Температурzzak BVE Дунгстюгд Температурzzak BVE Дунгстюg Температурzzak BVE Дунгстюg Температурzzak BVE Дунгстюg Температурzzak BVE Дунгстюg Температурzzak BVE Дунгстюg Температурzzak BVE Дунгстю Температурzzak BVE Duy Температурzzak BVE Duy Температурzzak BVE Duy Температурzzak BVE Duy Температурzzak BVE Duy Температурzzak BVE Duy Температурzzak BVE Duy Температурzzaz BVE Duy Температурzzaz BVE Duy Температурzzaz BVE Duy Температурzzaz BVE Duy Температурzzaz BVE Duy Температурzzaz BVE Duy Температурzzaz BVE Duy ТемпERATY BVE Duy ТемпERATY BVE Duy ТемпERATY BVE Duy ТемпERATY BVE Duy ТемпERATY BVE Duy ТемпERATY BVE Duy ТемпERATY BVE Duy ТемпERATY BVE Duy ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BV ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVE ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVG ТемпERATY BVG ТемпERATY BVG ТемпERATY BVG ТемпERATY BVG ТемпERATY BVG ТемпERATY BVG ТемпERATY BVG ТемпERATY BVG ТемпERATY BVG ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BWD ТемпERATY BWD ТемпERATY BWD ТемпERATY BWD ТемпERATY BWD ТемпERATY BWD ТемпERATY BWD ТемпERATY BWD ТемпERATY BWD ТемпERATY BWD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVB ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVID ТемпERATY BVID ТемпERATY BVID ТемпERATY BVID ТемпERATY BVID ТемпERATY BVID ТемпERATY BVID ТемпERATY BVID ТемпERATY BVID ТемпERATY BVID ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVI ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVC ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVE ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVG ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVG ТемпERATY BVC ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVG ТемпERATY BVB ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVG ТемпERATY BWD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVG ТемпERATY BVL ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVO ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BBD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BFD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BHD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BUD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVR ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVF ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVP ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BV ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVS ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVV ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY B.VD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVED ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BMD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BND ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVM ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY Bvd ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BvD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY ВVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY ВWD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY В WD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY B√D ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY BVD ТемпERATY 8VU ТемпERATY 8VU ТемпERATY 8VU ТемпERATY 8VU ТемпERATY 8VU ТемпERATY 8VU ТемпERATY 8VU ТемпERATY 8VU ТемпERATY 8VU ТемпERATY 8VU

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Аккуларовский Бу科协对接 Бу科协对接	Ед.нз. 3начени (apt. 14770)
Сkopость цп	M/G 3,8
Длиашины	ММ	200
Тил цп	px	90
Емковстб bачка дая масla	сm³	60
Телесорческая труба Быдогмаетсая дая мину	сM	0-50
Вес (Бмосте с покумал�огм)	КГ	3,5
Уровень звекового Давлиам LA1 Погашноctь kA	ДБ(A)	73 3
Уровень звекового Мош积极作用 Ln1: Изм扼ернный/ гaramиторовник	ДБ(A)	90 / 93 3
Погашноctь kA	ДБ(A)	1 1,5
Вибрашина ручатке aVn2 Погашноctь kVn	M/ССК2	1 1,5

Метод измерения согласно: DIN EN ISO 22868, DIN EN ISO 22867

УКАЗАНИЕ: Приведенное значение вибрации было измерено в соответствии со стандартным методом испытаний и может использоваться для сравнения электроинструментов друг с другом. Это значение также может использоваться для предварительной оценки воздействия вибрации. Значение вибрации может изменяться во время реального использования электроинструмента.

Системы аккумуляторов ELDAM. Значение (арт. 14903) PBA 18V 2.5Ah W-B

Hannpapieren akkymuniertopa B (noct.) 18

Emkocstb akkymuniertopa A4 2,5

Kolmectvo jaeek (LI-Ion) 5

Проходные зарядные устройства аккумуляторов системы POWER FOR ALL: AL 18.CV.

Зарядное устройство EdHm. Значение (арт. 14900) аккумулятора AL 1810 CV P4A

Hannpäne
Hannpäne	B (nep.)	220 - 240
Частota сени	50 - 60
Hommaльная мочноctь	Вт	26
Hannpäne зардки akkymалота	B (пост.)	18
Макс. tok зардки akkymалота	MA	1000
Вреши зардки akkymi- лота 80% / 97 - 100% (пrimерно)
PBA 18V 2,0Ah W-B	MHH	96/124
PBA 18V 2,5Ah W-B	MHH	120/154
PBA 18V 4,0Ah W-C	MHH	192/244
Дуonymный диманазон Темпегатурзардки	°C	0 - 45
Вес в сооветECTвин с по- целуров EPTA 01:2014	КТ	0,17
КлASSаши taшпы		[ ] / [ ]

Проходные аккумуляторы системы POWER FOR ALL: PBA 18V.

1. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

GARDENA 3anacnay centb и сина	Цени вsinа ддя заимны.	apt. 4048
GARDENA 3anacnay centb	Цени ддя заимны.	apt. 4049
GARDENA Macneo dдя целъх пл	Длг смазкй сени.	apt. 6006
GARDENA Спстемнý аKKумлалтор PBA 18V/45 P4A	АKKумлалтор ддя ддolyнгов ддя заимы. Ндя заиму.	apt. 14903
PBA 18V/72 P4A		apt. 14905

GARDENA Зарядное

A 20*32
1-й сegrи (ндекс празьвоства)	Гов Велиста	Календаная недени Велиста

Последние две цифры года выпуска 2020 (третий и четвертый квартал).

SL Аккумуляторный кусторез

1. БЕЗОПАСНОСТЬ 106 2. МОНТАЖ 109
2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 109 4. ОБСЛУЖИВАНИЕ 110
3. ХРАНЕНИЕ 110
4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 110
5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 111 8. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 111 9. СЕРВИСНАЯ СЛУЖБА/ГАРАНТИЯ 111

Перевод оригинальных инструкций.

Handyra akymylatropnoi 6atapei	В (нoct.стум)	18
ПOTУЖИСТь akymу latropио 6atapei	Агед	2,5
КльбICTь лемп'tь (Лтli-лониx)		5

Будьте осторожны при использовании аккумуляторных батарей системы POWER FOR ALL: AL 18..CV.

Зарядное устройство для аккумуляторных батарей (арт. 14900) аккумуляторных батарей, произведенных на 1810CVP4A

Мерекева наразура	В (зmin. стум)	220 - 240
Частota мереки	Гц	50 - 60
Номинаяnotукльь	Вт	26
Зарадна наразува akумен- top hoì生态保护ists	В (noct. стум)	18
Макс.сту'mорджанни- akумен'tорно生态保护ists	MA	1000
Ча зaporджанни akумен- tophoi生态保护ists	XB.	96/124
PBA 18V 2,0Ah W-B	XB.	120/154
PBA 18V 2,5Ah W-B	XB.	192/244
PBA 18V 4,0Ah W-C	°C	0 - 45
Догусяний Temnéраур- ний diànazон生态保护ists	Кг 0,17
Bara згледо з пожецчес- бравочько осουCLAII
Виробнikов лестоюнскру- mentу 01:2014
Клас зacrочу		☐ / ☑

Подходящие аккумуляторные батареи системы POWER FOR ALL: PBA 18V.

1. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ

GARDENA 3anachni Плелынланцor i Плелын anapat дlya 3amHn.	apr. 4048
GARDENA 3anachni Плелынланцor	apr. 4049
GARDENA Масhtно дlya Плелыного lanzotra	apr. 6006

Симстema akumулторною батареia GARDENA PBA 18V/45 P4A PBA 18V/72 P4A	Актулторна заразец дд ддаткового уасу poобта до дд ддати. Дд ддати Дд ддати Симстema POWER FOR ALL PBA 18V..W...	apt. 14903 apt. 14905
Загандий пrimстрид дд пrimскорноизараздм akumулторноюбатареia GARDENA AL 1830 CV P4A	Дд ддати Дд ддати Симстema POWER FOR ALL PBA 18V..W...	apt. 14901

9. СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ/ ГАРАНТИЯ

Сервис:

Пожалуйста, свяжитесь с нами, укажите адрес для обратной связи.

Гарантийный лист:

Выполнение гарантийных работ из-за вас не станут оплачивать за некий послужной список.

GARDENA Manufacturing GmbH предоставляет на все оригинальные изделия GARDENA гарантию сроком на 2 года с момента, когда изделие было впервые продано конечному потребителю, при условии его использования в частных целях. На изделия, произведённые вторично, гарантия не распространяется. Гарантия распространяется на все существенные недостатки изделия, которые при поставке уже имели дефекты материала или производственный брак. Эта гарантия предусматривает бесплатную замену неисправного изделия на исправное или ремонт неисправного изделия по нашему усмотрению. Мы оставляем за собой право выбора одного из этих вариантов. Эта услуга предоставляется на следующих условиях:

Изделие использовалось по назначению и в соответствии с рекомендациями, приведёнными в инструкциях по эксплуатации. Ни покупатель, ни третье лицо не пытались вскрыть или отремонтировать изделие. В процессе эксплуатации использовались только оригинальные запасные части GARDENA и расходные материалы. - Предъявить копию.

Гарантия не распространяется также на износ деталей и компонентов (например, на режущие устройства, детали крепления режущих устройств, трубки, фильтры, клиновые и зубчатые ремни, крыльчатки, воздушные фильтры, свечи зажигания), а также на изменения, вызванные износом, и на расходные материалы.

Эта гарантия производителя, при соблюдении вышеуказанных условий, предоставляется с целью замены и ремонта. Претензии к нам или к производителю, связанные с расходными материалами, не обосновывают гарантию производителя. Обычно гарантия производителя не затрагивает законных и договорных гарантийных обязательств дилера/продавца.

Гарантия производителя регулируется правовыми положениями.

В гарантийном случае отправьте, пожалуйста, неисправное изделие вместе с копией чека о покупке и описанием неисправности, оплатив пересылку, по адресу сервисного центра GARDENA.

Расходные материалы:

Гарантия не распространяется на такие расходные детали, как пылевой фильтр и пылевой мешок.

ООО «Хускварна Украина»

ул. Васильковская, 34

офис 204-р

03022, г. Киев

Тел. [phone]

[e-mail]

Уругвай

FELI SA

Энтре Риос 1083, CP 11800

Монтевидео - Уругвай

Тел: [phone]

[e-mail]

Венесуэла