530iP4 - Садові Ножиці HUSQVARNA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Акумуляторна сучкорізка на жердині
Марка	Husqvarna
Модель	530iP4
Двигун	BLDC (безщітковий) 36 В
Швидкість ланцюга	18 м/с
Ємність масляного бака	0,15 л
Вага (без акумулятора, аксесуарів та ременя)	3,4 кг
Ступінь захисту	IPX4
Рівень акустичної потужності	98 дБ(А)
Рівень звукового тиску (на вухо)	88 дБ(А)
Рівень вібрації (видовжений вал)	Передня: 1,0 м/с², Задня: 0,9 м/с²
Сумісний акумулятор	BLi200 (40-B220X) – Літій-іонний 5,2 А·год, 36 В
Сумісний зарядний пристрій	QC330, QC500 або 40-C500X
Довжина шини	10 дюймів (25,4 см)
Крок ланцюга	1/4 дюйма
Функція енергозбереження	SavE (зменшує швидкість ланцюга для збільшення автономності)
Безпека	Блокування курка, захист зрізу, автоматичне вимкнення
Поточне обслуговування	Очищення виробу, натяг та змащення ланцюга, заточування
Зношувані деталі	Шина, ланцюг, ведуча зірочка
Гарантія та ремонтопридатність	Довіряйте авторизованому сервісному центру Husqvarna; використовуйте оригінальні деталі

Часті запитання - 530iP4 HUSQVARNA

Які типи акумуляторів можна використовувати з Husqvarna 530iP4?

Використовуйте лише сертифіковані акумулятори Husqvarna, такі як BLi200 (40-B220X) літій-іонний 36 В.

Як запустити 530iP4?

Натисніть кнопку ON/OFF, поки не загориться зелений світлодіод, потім натисніть курок потужності. Переконайтеся, що блокування курка вимкнено.

Що робити, якщо червоний світлодіод помилки блимає?

Це вказує на перевантаження або блокування ріжучого пристрою. Вимкніть виріб, вийміть акумулятор, очистіть пристрій та послабте ланцюг за потреби.

Як відрегулювати натяг ланцюга?

Послабте гайку шини, поверніть регулювальний гвинт, щоб натягнути ланцюг до прилягання до шини, але він має вільно обертатися, потім затягніть гайку.

Яку оливу використовувати для змащення ланцюга?

Використовуйте оливу для ланцюгів Husqvarna, бажано біорозкладну. Якщо її немає, тимчасово можна використати трансмісійну оливу EP90. Ніколи не використовуйте відпрацьовану оливу.

Як використовувати функцію SavE?

Натисніть кнопку SavE на панелі. Загориться зелений світлодіод, що вказує на зменшення швидкості ланцюга, що збільшує автономність акумулятора без зниження потужності різання.

Які безпечні відстані необхідно дотримуватися?

Дотримуйтеся відстані не менше 15 метрів від інших людей і тварин. Для ліній електропередач дотримуйтеся відстані не менше 10 метрів.

Як чистити акумулятор і зарядний пристрій?

Використовуйте суху тканину. Ніколи не чистіть їх водою. Перед використанням переконайтеся, що клеми та напрямні рейки чисті.

Що робити при витоку оливи під час зберігання?

Спорожніть масляний бак перед зберіганням. Розташуйте виріб горизонтально або підвісьте шиною вниз, щоб уникнути витоків.

Де можна знайти запасні частини?

Використовуйте виключно оригінальні деталі Husqvarna. Звертайтеся до авторизованого дилера Husqvarna або сервісного центру.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 530iP4 HUSQVARNA

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Продукт

Перед початком роботи, дотримуйтесь наведених нижче інструкцій.

Якщо ви користуєтеся продуктом, завжди одягайте затверджені засоби індивідуального захисту. Засоби індивідуального захисту не можуть усунути ризик травмування, але вони зменшують його серйозність у разі нещасного випадку. Ваш дилер допоможе вам вибрати правильне захисне спорядження. - Використовуйте засоби захисту у випадках, коли існує ризик травмування від предметів, що летять. Тривалий вплив шуму може спричинити пошкодження слуху. Як правило, продукти, що працюють з бензином, є відносно тихими, але можуть спричинити пошкодження слуху через поєднання рівня шуму та тривалості використання. Husqvarna рекомендує користувачам використовувати засоби захисту слуху, коли вони працюють з продуктами протягом тривалого часу. Користувачі, які використовують продукт регулярно, повинні регулярно перевіряти свій слух.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Засоби

Терапевтика акустичних періодів. Можливість чути звуки та попереджувальні сигнали.

Використовуйте затверджені захисні окуляри.

Перед використанням захисного засобу, треті особи повинні використовувати всі засоби індивідуального захисту. Засоби індивідуального захисту

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Продукт

Хроніологічно, вивчіть та зрозумійте головні положення цієї справи.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect — це безкоштовний застосунок для вашого мобільного пристрою. Застосунок Husqvarna Connect надає розширені функції для вашого продукту Husqvarna.

(2) 30

(2) 69

6. Гак-тримач пасової підвіски (530iPT5)

1. Кнопкова панель

8. Фіксатор механізму пускового пристрою

1. Механізм пускового пристрою
2. Задня ручка
3. Передня ручка
4. Індикатор заряджання та помилки на зарядному пристрої
5. Зарядний пристрій (додатковий аксесуар)
6. Кнопка вимикання акумуляторної батареї
7. Акумулятор (додатковий аксесуар)
8. Індикатор попередження
9. Кнопка індикатора стану акумулятора
10. Стан акумулятора
11. Кнопка вимкнення / ввімкнення
12. Кнопка Save
13. Різьбова підвіска
14. Шестигранний ключ на 4 мм
15. Khonka KombiHybaHHa

24. Посібник користувача

1. Телескопічна функція (530iPT5)
2. Як для різних
3. Уход для транспортування.

Зверніть увагу: У різних моделях

акумулятор і зарядний пристрій можуть виглядати по-різному.

Зверніть увагу: Нормативного законодавства можуть накладати обмеження на використання цього виробу.

Використовуйте виріб лише із сертифікованим виробником аксесуарів. Див. Додаткове приладдя сторінки 602.

Символи на виробі

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Виріб може бути небезпечним. Необережне або неправильне використання виробу може призвести до травм або смерті оператора чи сторонніх осіб. Щоб уникнути травмування оператора чи сторонніх осіб, уважно прочитайте всі правила техніки безпеки, наведені в своєму посібнику користувача, і дотримуйтесь їх. Перед початком використання виробу уважно прочитайте посібник користувача та переконайтеся, що ви зрозуміли всі вказівки.

На ділянках, де існує ризик падіння предметів, завжди надягайте захисний шолом. Користуйтеся відповідними захисними навушниками. Користуйтеся відповідними засобами захисту очей.

Використовуйте відповідні захисні рукавиці.

Використовуйте міцне взуття, що не ковзає.

Не допускайте сторонніх осіб. Під час роботи в радіусі 15 м від користувача не повинно бути людей чи тварин.

Тримайтеся подалі від рухомих частин.

Захищайте від бризок води.

Безпека під час використання електроінструментів

• Вилка електроінструмента повинна відповідати розетці. У жодному разі не змінюйте вилку будь-яким чином. Не використовуйте перехідники разом із заземленими електроінструментами. Незмінені вилки та відповідні розетки зменшують ризик ураження електричним струмом.
• Уникайте тілесного контакту із заземленими поверхнями, такими як труби, радіатори, кухонні плити та холодильники. Існує підвищений ризик ураження електричним струмом, якщо ваше тіло заземлене. Не допускайте потрапляння дощової води або вологи на електроінструмент. Потрапляння води у виріб збільшує загрозу ураження електричним струмом.

Використовуйте кабель лише за призначенням. За жодних умов не використовуйте кабель для перенесення чи перетягування електроінструмента, а також не тягніть за нього, щоб витягнути вилку з розетки. Тримайте кабель подалі від джерела тепла, мастила, гострих країв або рухомих деталей. Пошкоджений або заплутаний кабель збільшує ризик ураження електричним струмом. Якщо ви працюєте з електроінструментом під відкритим небом, використовуйте лише кабелі-подовжувачі, призначені для роботи під відкритим небом. Використання кабелю, придатного для застосування на вулиці, зменшує ризик ураження електричним струмом. Якщо не можна уникнути експлуатації електроінструмента у вологих умовах, використовуйте автоматичний запобіжник, що спрацьовує при повній струмі витоку. Використання ПЗВ знижує ризик ураження електричним струмом.

Особиста безпека

Будьте уважні під час використання електроінструмента та керуйтеся здоровим глуздом. Не використовуйте електроінструмент, якщо ви стомлені або перебуваєте під впливом наркотиків, алкоголю або лікарських засобів. Одна мить неуважності під час використання електроінструмента може призвести до серйозних травм. Використовуйте засоби індивідуального захисту. Обов'язково необхідно користуватися засобами захисту для очей. Захисне спорядження, наприклад респіратор, взуття з нековзною підошвою, каска або захист навушників за використання у відповідних умовах зменшують ризик травмування. Запобігайте випадковому запуску. Переконайтеся, що вимикач перебуває у вимкненому положенні, перш ніх підключати електроінструмент до джерела живлення або акумуляторного блока, піднімати або переносити його. Якщо під час перенесення електроінструмента ви тримаєте палець на перемикачі або підключаєте пристрій до електроживлення, коли перемикач перебуває в положенні «УВІМКНЕНО», це може призвести до нещасного випадку. Перед вмиканням електроінструмента вийміть регулювальні інструменти або гайкові ключі. Інструмент або ключ, які знаходяться в частині електроінструмента, що обертається, можуть призвести до травм. Не тягніться. Завдяки цьому отримаєте надійну опору і балансування. Завдяки своєму ви зможете краще контролювати електроінструмент у несподіваних ситуаціях.

• Одягайтеся правильно. Не вдягайте просторий одяг, не надягайте на себе прикраси. Тримайте волосся одяг подалі від рухомих частин. Просторий одяг, прикраси або довге волосся можуть потрапити в рухомі деталі. Якщо наявність пилозбірника з видаленням і збору пилу переконайтеся в тому, що він під'єднаний та використовується правильно. Використання обладнання для збору пилу зменшує ризики, пов'язані з пилом. Досвід, набутий у процесі регулярного використання свого виробу, не є підставою для недбалої експлуатації виробу та нехтування технікою безпеки. Небережні дії можуть миттєво призвести до тяжких травм.

Застосування електроінструмента та поводження з ним

Не перевантажуйте електроінструмент. Використовуйте у своїй роботі лише електроінструмент, що призначений для цього. З відповідним електроінструментом ви працюватимете краще і безпечніше в заданому діапазоні потужності. Не використовуйте електроінструмент, якщо його не можна ввімкнути або вимкнути перемикачем. Інструмент, який не можна ввімкнути або вимкнути перемикачем, є небезпечним і підлягає ремонту. Коли ви збираєтеся виконувати будь-які налаштування, замінювати приладдя або залишати електроінструмент на зберігання, від'єднуйте штекер від розетки живлення та знімайте акумуляторний блок із електроінструмента. Такі запобіжні заходи з техніки безпеки допоможуть запобігти випадковому запуску електроінструмента. Зберігайте електроінструменти, якими ви не користуєтеся, поза досяжністю дітей. Не дозволяйте особам, які не обізнані з експлуатацією пристрою або не мають інструкцій, користуватися ним. Електроінструменти є небезпечними, якщо їх використовують недосвідчені особи. Виконуйте технічне обслуговування електроінструменту та приладдя. Перевіряйте електроінструмент на предмет зміщення або заїдання рухомих деталей, поломки деталей та будь-якого іншого стану, що може негативно позначитися на його роботі. Перед використанням відремонтуйте пошкоджені деталі. Багато аварій трапляється через погане обслуговування електроінструментів. Підтримуйте різальні елементи гострими та чистими. Належно доглянуті різальні елементи з гострими різальними кромками менше застрягають та ними легше керувати. Використовуйте електроінструмент, комплектуючі, робочий інструмент тощо

відповідно до цих вказівок, беручи до уваги умови роботи та вид робіт. Експлуатація електроінструментів, не зазначених в інструкції, може призвести до виникнення небезпечних ситуацій. Рукоятки та поверхні тримання повинні бути сухими, чистими та не замасленими. Слизькі ручки та поверхні захвату зменшують надійність керування контролем електроінструмента в непередбачуваних ситуаціях.

Підключення зарядного пристрою

1. Під'єднайте зарядний пристрій до джерела електроживлення, напруга та частота якого відповідають значенням на паспортній табличці. 2. Вставте штекер лише до надійного заземленого роз'єму. Світлодіод зарядного пристрою блимне один раз зеленим кольором.

Зверніть увагу: Акумулятор не заряджатиметься, якщо його температура буде менше 0°C або більше 50°C. Коли температура перевищує 50°C, зарядний пристрій охолоджує акумулятор перед заряджанням.

Текише обсклуговдану симпгяйсяяя scmісяяя
Очирные зовские detani воробу сухожа raунчирно. He binkopисовейто Body.	X
Уnevнілься, до Кнока Ввімкненя / Вим-Kненя працюе правильно та не пошковжени.	X
П配电онайся в TOMу, до меничий рussовий працюпь правильно 3 тоκи зору бezпени.	X
П配电онайся, до bci了一系列 вету винан- ня працюпь и не пошковжени.	X
Тримайся ручки чinctима сухожи. П配电- konайся, до на рухаяковх Нема мacr'tи- лу за мадам.	X
П配电онайся, до кришka ланцюга пілікі пеб пошковжени. Замінійы ршишky пâнцюга пілікі, якіо BOHA пошковжени.	X
П配电онайся в TOMу, до bci гвіntиі гайки заIGNГуті.	X

1. Перевірте заклепки ланки на наявність тріщин. (Мал. 52) 2. Перевірте ланцюг на жорсткість. 3. Якщо перевірка заклепок ланки на наявність зношення, порівняйте ланцюг вашої пилки з новим. 4. Замініть ланцюг пилки разі незадовільних результатів будь-яких вищезазначених перевірок. 5. Коли довжина різу зменшиться на 4 мм (0,16 дюйма), замініть зношений ланцюг пилки. (Мал. 53)

Під час заточування різального зубця враховуйте наступне:

Кут заточування.

(Мал. 70)

• Кут різання.

(Мал. 71)

Положення напилка.

(Мал. 72)

Діаметр круглого напилка.

(Мал. 73)

Після заточування інструмента буде важко правильно нагострити ланцюг. Використовуйте рекомендований розмір напилка. Це допоможе підтримувати максимальну продуктивність різання та мінімальну небезпеку віддачі.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо не виконувати інструкції з правильного загострювання, небезпека віддачі значно зросте.

Зверніть увагу: Нормою щодо загострювання ланцюга є див. у загострюванні різальних зубців на сторінці 596.

Загострювання різальних зубців

1. Для загострювання різальних зубців використовуйте круглий напилок і шаблон для напилка. (Мал. 74) Зверніть увагу: Інформацію щодо рекомендованих комбінацій напилків та їх розмірів див. у додатку на сторінці 602. 2. Переконайтеся, що ланцюг натягнутий правильно. Неправильно натягнутий ланцюг хитається зі сторони в сторону. Це робить процес загострювання важчим. Інструкції див. у розділі Натягування ланцюга на сторінці 597. (Мал. 75) 3. Перемістіть напилок від внутрішньої сторони різця назовні. Зменшіть тиск під час повернення напилка назад. (Мал. 76) 4. Спочатку приберіть металеву стружку з однієї сторони різців. 5. Переверніть виріб і приберіть стружку з іншої сторони.

6. Після прибирання стружки переконайтеся, що всі різці мають однакову довжину. 7. Ланцюг вважається зношеним, коли розмір його різців зменшується до 4 мм (0,16 дюйма). Замініть ланцюг. (Мал. 53)

Загальна інформація щодо зміни висоти обмежувача глибини різання

Значення глибини різання (C) зменшується після загострювання різців (A). Для підтримки максимальної продуктивності різання необхідно прибрати металеву стружку з обмежувача глибини різання (B), щоб отримати рекомендоване значення глибини. Інструкції щодо того, як отримати правильну висоту обмежувача глибини різання даного ланцюга, див. у розділі Додаток на сторінці 602.

(Мал. 77)

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Небезпека віддачі збільшується, якщо обмежувач глибини різання встановлено надто високо!

Регулювання висоти глибини різання

Перед натягуванням висоти обмежувача глибини різання та загострюванням різців див. інструкції в розділі Загострювання різальних зубців на сторінці 596. Рекомендовано змінювати висоту обмежувача глибини різання після кожного третього загострювання різців.

Зверніть увагу: Це рекомендується застосовувати лише в тому разі, якщо довжина різців не зменшується занадто сильно.

Для правильного налаштування глибини різання різців рекомендується використовувати пристрій для вимірювання висоти обмежувача глибини різання.

(Мал. 78)

1. Для налаштування обмежувача глибини різання використовуйте плоскі насадки. Пристрій для вимірювання висоти обмежувача глибини різання. Для правильного налаштування обмежувача глибини різання використовуйте лише рекомендований пристрій для вимірювання висоти обмежувача глибини різання. 2. Встановіть пристрій для вимірювання висоти обмежувача глибини різання на ланцюг пилки.

Зверніть увагу: детальну інформацію щодо експлуатації ви знайдете в інструкції до пристрою для вимірювання висоти обмежувача глибини різання.

1. За допомогою плоского напилка видаліть частину обмежувача глибини різання, що виступає над пристроєм для вимірювання висоти обмежувача глибини різання. (Мал. 79)

	530iP4 530iPT5
Ельсторын
Тиц двигуна Двигун постийHoro стуму (бeз щитok) 36В
Шаддость панцюг, м/c (1/4) 18 18
ЕмпICTь бaka дь олви, п/см3	0,15 / 150 0,15 / 150
Maca
Маça 6e3 akumлалтора, рizальникх насанок, кожуха рizальной на-cадки, пасовovi пдевickи та 3 поожимбakом, кг	3,4 5
РIVENь зaxисту вiod ВODI
IPX4 165	Так Так
Вирироминювannahяш汞у 166
РIVENь звековovi потужноcti, вимирян, дБ(A) 98 98
РIVENь звуку 167
Еквівалень рівень 3ыковоу тuscу у вуci onepату, виміря-ний відnobідно до стандау EN 62841-1, дБ (A), мін./макс.:	88 83
Рівни вібрацii 168
Еквівалень рівни вібрацii (ahveq) у руковTKax, виміряни відnobідно до стандау EN 62841-1, м/c2
Висун вал, пeredн/задné ручka 1,0/0,9 1,0/1,2
Пereşné/задné ручka kopotkorо валу - 1,4/1,2

Додаткове приладдя

Схвалені акумулятори

Цьому виробу слід використовувати тільки оригінальні комплектуючі.

Актулар BLi200 40-B220X
Тип Літій-ioHний Літій-ioHний
БмнICTь батарій, amпер-тодуни 5,2 6,0
Hominaльна наруга, B 36 36
Maca, kr / Фунті 1,3 / 2,8 1,4/3,1

Сертифіковані зарядні пристрої

Зарадий писстрий QC330	QC500	40-C500X
Нап puга[elektropomerusi,В]	100-240	100-240	100-240
Частota,Гц	50-60	50-60	50-60
ПOTужнист,Вт	330 500 500

Шина плесни плковий ланцюг
Довкуна, дюмов КрOK, дюмп Вимірювач, мМ Тип Довкуна,пегда-				Валыні ланки (шт.)
10 1/4 1,3			Husqvarna H00	58
12 64
10 3/8 mini 1,3 Husqvarna S93G 40