530iP4 - Häcksaxar HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 530iP4 HUSQVARNA

Sādankommen duigang med at bruge Husqvarna Connect

1. Download Husqvarna Connect appen på din mobile enhed.
2. Tilmeld dig i Husqvarna Connect appen.
3. Følg instruktionerne i Husqvarna Connect-appen for at tilslutte og registrere produktet.

Bemark: Husqvarna Connect-appen er/DD tilgengelig for download pa alle marker. Sporg en serviceforhandler for at fa yderligere oplysninger.

Sādan oplades batteriet

Sādan startes produktet

Sādan bruges Produktet

Sikkerhet i arbeidsområdet

• Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rot og)darlig opplyste omrader kan lettuce til ulykker.
• Ikke bruk maskiner i eksplosive omgivelser, for eksempel i naerheten av brenbare vasker, gasser aller stov.Maskiner skaper gnister som kan antennene stov aller gasser.
• Hold barn og tilskuere på avstand nár du bruker en maskin. Distraksjoner kan före til at du mister kontrollen.

El-sikkerhet

a) Produktet er slätt pā när LED-lampen (B) lyser.
b) Produktet er slätt av när LED-lampen (B) er slukket.

1. Hvis varsellampen (C) lyser eller blinker. Se Tastatur pa side 384.

Slik kontrollerer du kraftutlsersperren

Notifikovany organ: 0404, Svensk Maskinprovning

AB, Box 4053, SE-904 03 Umeå, Sweden vykonal

typovskuksu ES v sulade so smernicou o strojnych

zariadeniach (2006/42/ES) clankom 12, bodom 3b.

Certifikát má cislo: 0404/19/2530.

Transport, forvaring och kassering 557

Tekniska data. 558

Tillbehör 559

Forsakranom overensstammelse. 561

Introduktion

Produktbeskrivning

Husqvarna 530iP4, 530iPT5 ar en batteridriven kvistsag med elmotor.

Avsedd användning

Produkten används für klippning av grenar och kvistar.

Översikt

(Fig. 1)

1. Sāghuvud

2. Kedjeoljetank

3. Svard

4. Svardsmutter

5. Skaft

6. Upphängningskrok for sele (530iPT5)

7. Knappsats

8. Gasreglagesparr

9. Gasreglage

10. Bakre handtag

11. Främre handtag

12. Laddnings- och felindikator på laddaren

13. Batteriladdare (tillbehör)

14. Frigöringsknappar für batteri

15. Batteri (tillbehör)

16. Varningsindikator

17. Batteriindikatorknapp

18. Batteristatus

19. ON/OFF-knapp

20. SavE-knapp

21. Sele

22.4 mm insexyckel

1. Kombinationsnyckel

2. Bruksanvisning

3. Teleskopfunktion (530iPT5)

4. Grenkrok

5. Transportskydd

Notera: Batteriet och batteriladdaren kan se olika ut for olika modeller.

Notera: Nationella regler kan begränsa användningen av Produkten.

Använd endastprodukten med tillbehör som ar godkända av tillverkaren. Se Tillbehör på sida 559.

(Vig. 2) VARNING! Denna produit ar farlig. Skador eller dödsfall kan inträffa for användaren eller manniskor runt omkring omprodukten inte används försiktigt och korrekt. För att forhindra att användaren eller manniskor runt omkring skadas sca du lasa och folja alla sakerhetsinstruktior i braupsanvisingen. Läs igenom braupsanvisingen noggrant och se till att du forstär instruktionerna innan användning.

(Fig. 3) Använd skyddshjälm på platser)dá foremål kan falla ner. Använd godkända hörskéyydd. Använd godkantt ögonskydd.

(Fig. 4) Använd godkända skyddshandskar.

(Fig. 5) Använd kraftiga halksäkra kängor.

(Hall kringstaende pa avstand. Anvandaren av produiten maste under arbetets gang se till att inga manniskor ell er der jurkommen narmare an 15 meter.

(Fig. 7) Indikering av kedjeriktning.

(Fig. 8) Skyddad mot vattenstänk.

(Fig. 9) Likström.

(Fig. 10) Häll alla delar av din kropp borta fran de heta ytorna.

(Fig. 11) Päfyllning av kedjeolja och justering av oljeflöde.
(Fig. 14) Koppla bort batteriet fere underhall.
(Fig. 12) Klippaggregatets arbensforlopp, drifttid/ vilotid.
(Fig. 13) VarkenproduktenEllerforpackingen ske kasserasomhushallsavfall.Istallet skeproduktenochforpackingen overlamnas till lamplig atervinningsstation for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning.(GallerendastEuropa)

(Fig. 19) Produktien ar inte elektriskt isolerad. Om Produkten kommt i kontakt med erler i narheten av spänningsforande ledninger kan detta resultera i dödsfall aller allvarlg skada. Elektricitet kan overforas fran en punkt till en annan med en sà kallad spanningsbåge. Ju högre spanningen ar, deren langre kan elektriciteten overforas. Elektricitet kan även overforas genom grenar och andra foremål, särskilt om de ar blôta. Häll alltid att avstand på minst 10 meter mellan maskinen och spänningsforande ledninger och/eller foremål som ar i kontakt med dem. Om du måste arbeta med kortare sakerhetsavstand ske du alltid kontakta aktuell kraftbolag for att sakerställa att spänningen ar franslagen innan du páborjar ditt arbete.

aaavvxxx Typskylten visar serienumret. yyyy ar produktionsaret, ww ar produktionsveckan och xxxx ar sekvensnumret.

(Fig. 15) Produkten overensstämmer med gällande EG-direktiv.

Notera: Övriga symboler/etiketter på produkten avser spefika krav for certiferingar på vissa marknader.

Symboler på batteriet och/eller på batteriladdaren

(Fig. 20)

Atervinn Produkten vid en atervinningsstation for elektrisk och elektronisk utrustning. (Galler endast Europa)

(Fig. 16) Transformer med automatisk sakerhetsanordning.

(Fig. 17) Använd och Förvara endast batteriladdaren inomhus.

(Fig. 18) Dubbelisolerad.

Sakerhet

Sakerhetsdefinitioner

Varningar, forsiktighetsatgärder och anmärkningar används for att betona speciellt viktiga delar i braupsanvisingen.

WARNING: Anvands om det finns risk for skador aller dödsfall for användaren aller kringstaende om anvisingarna i braksanvisingen inte foljs.

OBSERVERA: Används om det finns risk För skada på Produkten, annat material eller det angransende området om anvisingarna iBruksanvisingen inte följs.

Notera: Används für att ge mer information som ar nödvändig i en viss situation.

Allmanna maskinsakerhetsvarningar

WARNING: Gåigenom alla sakerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specifikationer som medfoljer maskinen. Om du inte foljer instruktionerna nedan kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarliga skador.

Spara alla varninger och instruktioner som referens.

Notera: I varningarna syftr begreppet "maskin" pa en maskin som antingen ar ansluten till en stromkalla (med sladd) ell drivs av batteri (sladdlost).

Sakerhet iarbetsomradyet

• Arbetsområdet ská hällas välordnat ochwäbelyst. I röriga eller mörka arbetsområden händert det lätt olyckor.
• Använd inte maskiner i explosiva miljöer, t.ex. där det forekommer brandfarliga vätskor, gaser aller damm.Maskiner skapar gnistor som kan anteanda damm och Ångor.
• Hall barn och personer i narheten på avständ;nar du anvander en maskin. Om du blir distraherad kan du tappa kontrollen.

Elsakerhet

• Maskinens kontakter måste passa i uttaget. Förändra aldrig kontakten på nagot sätt. Användina adapterkontakter med jordade maskiner. Oförändrade stickproppar och motsvarande vagguttag minskar riskerna for elektriska stötar.
• Undvik kroppskontakt med jordade ytor, t.ex. rörledningar, varmeelement, spasar och kylskap. Risken for elektriska stotar okar om kroppen ar jordad.
• Utsatt inte maskiner for regn eller vata forhällanden. Om vatten tränger in i en maskin ökar risiken for elektriska stötar.
• Använd inte sladden på fel sätt. Använd inte sladden für att bara eller dra maskinen aller for att koppla urprodukten frän eluttaget. Håll sladden borta frän varme, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga sladdar ökar risken für elektrisk stöt.
  När du använden en maskin utomhus skadu även använda en forlangningssladd forutomhusbruk. Om du använden en sladd forutomhusbruk minskar risken for elektriska stötar.
• Om det ar oundvikligt att kora en maskin i en fuktig miljo sca du anvanda en jordfelsbrytare (RCD). Med jordfelsbrytare minskar risken for elektriska stotar.

Personligt skydd

• Var på din vakt, var uppmärksam på vad du gör och använd sunt fornuft;nar du använder en maskin. Använd inte en maskin om du är trött eller paverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblick av ouppärksamhet;nar du använder maskiner kan leda till allvarlig persorskada.
• Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid ögonskydd. Lämpig skyddsutrustning som ansiktsmask, halkfria skyddsskor, hjälm och hörsksydd minskar risken für persorskador.
• Forhindra oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren ar franslagen innan du ansluter maskinen till en strömkälla och/eller ett batteripack samt innan du tar upp erber maskinen. Risken for olyckor ar stor om du bar maskiner med fingret på strömbrytaren erler tillfor ström till maskiner med strömbrytaren pasklagen.
• Ta bort eventuella justeringsnycklar eller skiftnycklar innan du slar pa maskinen. Skiftnycklar som lamnas kvar i maskinens rørliga delar kan orsaka persorskada.
• Sträck dig inte für langt. Ha alltid stadigt fotfaste och god balans. Det ger dig större kontroll über maskinen i ovängtade situationer.
• Använd ordentliga arbetskläder. Använd inte lost sittande kläder eller smycken. Håll HR och kläder borta frän rörliga delar. Lösa kläder, smycken och langt HR kan fastna i rörliga delar.
• Om det finns anordninger für anslutning av enheter für uppsamling av damm skä du se till att dessa ar ordentligt anslutna och att de används på rätt sätt. Dammuppsamling kan minskadammrelaterad fara.
• Tillat inte dig sjalv att blfor avslappnad, aven om du har erfarenhet av regelbunden anvandning av maskiner, sa att du borjar strunta i maskinsakerheten. En slarvig handling kan orsaka allvarlig skada pa mindre an en sekund.

Användning och skötsel av maskinen

• Använd inte onödig kraft. Använd den maskin som ar rätt for aktuellt syfte. Med rätt maskin utfor du ett bättre och säkrare jobb med den hastighet som maskinen ar utformad for.
• Använd inte maskinen om duinte kan starta och stänga av den med strömbrytaren. Maskiner som inte kan regleras med strömbrytaren ar farlga och maste repareras.
• Koppla bort kontakten fran strömköllan och/ller ta bort batteriet (om det kan tas bort)innan du gör nagra justeringar, byter tillbehöreller forvarar maskiner. Sádana forebyggande sakerhetsatgärder minskar risken for att maskinenstartas oavsiktligt.
• Forvara maskiner utom räckhäll für barn Near de inte används. Se till att personer som inte tidigare har hanterat maskinerna eller som inte har LAST instruktionerna inte använder dem.

• Underhäll maskiner och tillbehör. Kontrollera att rörliga delar ligger i linje och inte kärvar. Kontrollera även om det finns skadade delar eller om det foreligger andra forhällanden som kan pÅverka maskinens Funktion. Om maskinen är skadad ska den repareras innan den användsigen. Många olyckor sker på grund av att rätt unterhäll inte har utförts på maskinerna.
• Hall skärverktyg vassa och rena. Kapmaskiner med vassa eggar som underhälls på rätt satt kärvar mer sällan och är lättare att styra.
• Använd maskinen, tillbehören och delarna enligt de har instruktionerna. Tänk på att ta hänsyn till arbetsforhällandena och det arbete som ska utforas. Användning av maskinen for andra syften an de avsedda kan resultera i en farlig situation.
• Hall handtagen och greppytorna torra, rena och fria frän olja och fett. Hala handtag och greppytor innebär att det inte ar sakert att hantera och styra maskinen i oväntade situationer.

Anvanda och underhalla batteridrivna maskiner

• Ladda endast upp med den laddare som anges av tillverkaren. En laddare som ar lamplig for en typ av batteripack kan utgor en brandrisk nar den anecdotes med ett annat batteripack.
• Använd endast maskiner med särskilt avsedda batteripack. Användning av andra batterier kan innebära risk für skada och brand.
• När batteriet inte används skä du hälla det borta frän andra metallföremål, som gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små metallföremål, som kan skapa en anslutning mellan kontakterna. Kortslutning av batteriets kontakter kan orsaka brännskador eller brand.
• Vid felaktig användning kan vätska spruta ut fran batteriet. Undvik kontakt. Omkontakt inträffar av misstag sca du skölja med vatten. Om du fär vätska i ögonen sca du kontakta vården. Vätska som sprutar ut fran batteriet kan orsaka irritation ell ersveda.
• Använd inte attt batteripack aller en maskin som har skador eller har modifierats. Skadade eller modiferade batterier kan uppvisa oförutsägbart, beteende vilket kan leda till brand, explosion aller risk För skada.
• Utsatt inte att batteripack eller en maskin for eld eller for höga temperaturer. Om de utsats for brand eller temperatur over 130^ kan de explodera.
• Folj alla anvisningar for laddning och ladda aldrig batteripack eller maskinenutanfor det temperaturintervall som anges i anvisiningarna. Felaktig laddning eller temperaturer atanfor det specicerade intervallet kan skada batteriet och öka risiken for brand.

Service

• Låt en kvalificerad reparator, som endast använder identiska reservdeler, serva din maskin. På säät garantar du att sakerheten for din maskin uppräthalls.
• Utför aldrig unterhalb på skadade batteripack.
  Underhalb på batteripackBOR endast utforas av tillverkaren eller auktoriserade tjänsteleverantörer.

Sakerhetsvarningar for shaftmonterade grensagar:

• Häll alla delar av kroppen borta是从sågkedjan eller sagbladet:nar den skaftmonerade grensagen ar igang. Innan du startar den skaftmonerade grensagen ske du se till att sågkedjan eller sagbladet intekommen ikontakt med nagonting. Ett ögonblick av ouppmärksamhet.nar du använder den skaftmonerade grensagen kan leda till allvarlig persorskada på dig och andra.
• Använd alltid två händer när du använder den skaftmonterade grensågen. Håll den skaftmonterade grensågen med båda händerna for att undvika att du forlorar kontrollen over den.
• Använd aldrig den skaftmonteradeGRENSAGEN nara kraftledninger. Detta for att minska risken for elstotar. Kontakt med aller användning i narheten av kraftledninger kan orsaka allvarliga skador eller elektriska stotar som leder till dödsfall.
• Håll bara i de isolerade greppytorna på den skaftmonteradeGRENSAGEN, eftersom sagkedjan aller sagbladet kan komma ikontakt med dolda ledninger. Om sagkedjan erller sagbladetkommen i kontakt med en strömforande ledning kan maskinens metalldeler strömsattas och ge användaren en elektrisk stöt.
• Använd ögonskydd och hörsvskydd. Ytterligare skyddsutrustning für harder och halksäkra skor rekommenderas. Lämplig skyddsutrustning minskar risiken for persokador.
  Använd alltid huvudskydd nár du använder den skaftmonterade grensågen over huvudet. Fallande objekt kan orsaka allvarliga personskador.
• Stå alltid stadigt och använd endast den skaatmonterade grensågen nar du star på marken. Hala eller instabila ytor kan fä dig att tappa balansen eller kontrollen över maskinen.
• Använd inte en skaftmonerad grensåg iett trad, på en stege eller med annat ostadigt stöd. Om en skaftmonerad grensåg används på detta satt kan det leda till att du tappar balansen, tappar kontrollen över maskinen och persokador.
• Hall alla natsladdar borta fran skärområdet. Det kan finnas dolda natsladdar i trad som du kan raka skära av med sāgklingan eller sāgbladet.
• Använd inte den skaftmonterade grensägen iDSLigt vader, i synnerhet vid risk for blixtnedslag. Det minskar risken att traffas av blixten.
  När du kapar en gren som ar spänd ska du se upp for Återfjädring. När spanningsen i träfibrerna

frigörs kan den fjaderbelastade grenen traffa
användaren och/eller gora att den skaftmonterade
grensägen blir okontrollerbar.

• Var mycket fösiktig Near du kapar snarskog och ungtrad. Smala växtdilar kan fastna i sagkedjan aller sāgbladet och piska mot dig uller fä dig ur balans.
  När du bär den skaftmonterade grensågen med maskinen avständg sca du se till att inte använda相关政策 strömbrytare och hälla saggedjan eller sagsbladet borta frän kroppen. Om du använder den skaftmonterade grensågen på rätt satt minskar risiken for oavsiktlig kontakt med saggedjan eller sagsbladet.
• Montera alltid svardsskyddet aller sagbladskyddet vid transport eller forvaring av den skaftmonterade grensagen. Korrekt hantering av den skaftmonterade grensagen minskar risken for oavsiktlig kontakt med den rørliga sagkedjan eller sagbladet.
• När du tar bort material som har fastnat, forvarar eller utfor service på den skaftmonterade grensågen måste du se till att strömbrytaren ar avständg och att alla batteripacket ar bortagna. Om maskinen startar;när du tar bort material som har fastnat eller när du utfor service kan du skada dig allvarigt.
• Kapa endast tra. Använd inte den skaftmonterade grensågen till södant som den inte ar avseddd for. Till exemple: Använd inte den skaftmonterade grensågen for att kapa plast, metall, murverk eller byggmaterial som inte ar av tra. Användning av den skaftmonterade grensågen i andra syften an de avsedda kan resultedera i en farlig situation.

Orsaker till kast och hur du undviker att det inträffar

Kast kan intraffa Near svardsspetsenkommen i kontakt med ett foremal erer nar traat hyper fast sagkedjan under sagning. Spetskontakt kan i vissa fall gora att svardet trycks uppat och bakat mot anvandaren. Nypssagkedjan fast vid svardsspetsen kan det gora att svardet snabbt trycks bakat mot anvandaren. Bada dessa handelser kan gora att du forlorar kontrollen over sagen vilket kan leda till allvariga personskador. Forlita dig inte enbart pa sagens sakerhetsfunktioner. Som motorsagsanvandare bcr du vidta flera atgarden for att undvika olyckor och skador. Kast orsakas av felaktig anvanding och/eller felaktiga forhallanden och kan undvikas om du vidtar nedanstaeende forsiktighetsatgarden.

• Håll sagen i ett stadigt grepp och se till att fingrarna omsluter handtaget. Håll båda händerna på sagen och placera kroppen och armen sö att du kan hälla emot kast. Kast kan kontrolleras om rätt försiktighetsatgärder vidtas. Slapp inte motorsagen!
• Sträck dig inte für langt och saga inte über axelhöjd. Detta hjälper till att forbindra oavsiktlig

spetskontakt och ger ökad kontroll über motorsågen i ovändte situationer.

• Vid byte sca du endast anecd de svärd och sāgkedjor som specificeras av tillverkaren. Felaktiga utbytessvärd och -kedjor kan góra att kedjan gár sönder och/eller orsaka kast.
  Följ tillverkarens instruktioner for slipning och unterhalb av kedjan. Minskad hojd pa understandslingen okar risiken for kast.

SPARA DE HÄR INSTRUKTIONERNA.

Allmanna sakerhetsanvisningar

WARNING: Läs varningsinstruktionerna.
nedan innan du anvanderprodukten.

• For att undvika ofrivillig start av maskinen skabatteriet avlagsnas.
• Denna Produktär att farligt verktyg om du inteär forsiktig erer om du anvander Produkten felaktigt. Den harprodukten kan ortsaka allvarlig ell livshotande skada for anvandaren och andra.
• Använd inte Produkten om den änderas från dess Första spekifikation. Byt inte ut en del avproduktenutan tillverkarens godkännande. Använd endastreservdeler som godkänts av tillverkaren. Felaktigt underhäll kan leda till skador eller dödsfall.
• Kontrolleraprodukten fore anvandning. Se Kontrollera fore anvandning pa sida 551 och Underhallsschempa sida 552.Anvand inte en produit som har skador aller inte fungerar korrekt.Utfor de sakerhets-,underhallsoch serviceinstruktioner som beskrivs ienna bruksanvising.
  Barn skä overvakas for att garantera att de inte leker medprodukten. Låt aldrig barn eller andra personer som inte utbildats i handhavande avprodukten och/ller batteriet använda eller underhälla den. Lokala foreskrifter kan reglera användarens älder.
• Forvara Produkten i ett låst utrémme for att Förhindra atkomst for barn eller personer som inte ár behöriga.
  Förvaraprodukten oätkomlig for barn.
• Enhetens ursprungliga utformning fär inte under nagra omständigheter andras utan tillstand frän tillverkaren. Använd alltid originaltillbehör. Åndringar och/eller tillbehör som inte ar godkända kan medföra allvarliga personskador eller dödsfall for användaren och andra.

Notera: Nationella aller lokala lagar kan reglera anecdningen. Folj givna foreskrifter.

Sakerhetsinstruktioner for drift

WARNING: Läs och följ
varningsinstruktionerna nedan innan du
använderprodukten.

• Se till att inga manniskor aller djurkommen narmare an 15 meter ifran dig när du arbitar. När flera användare arbitar inom sama område ar det sakra avstandet minst 15 meter. Annars finns det risk for allvarlga personskador. Stäng omedelbart avprodukten om nagon narrmar sig arbetsplatsen. Sväng aldrig runt medprodukten utan att forst kontrollera bakat att ingen befinner sig inom sakerhetszonen.
• Arbete i dāligt väder ar trotsamt och kan öka riskerna. Vi rekommenderar inte att produit används i mycket dāligt väder, till exempl vel tät dimma, kraftigt regn, kraftig vind, extrem kyla ell er risk För áskväder osv. eftersom det innebär ökade risker.
• Låt aldrig barn använda eller vara i narheten av produits. Eftersomprodukten är lätt att starta kan barn starta den om de inte hulls under uppsikt. Detta kaninnebära risk for allvarlg personskada. Koppla)därfor alltid ur batteriet nar produit inte ar under uppsikt.
• Se till att manniskor, djur erler annat inte paverkar din kontroll over Produkten och att de intekommen i Kontakt med skarutrustningen aller losa foremal som slungas ivag av skarutrustningen.
• Var alltid uppmärksam på varningsssignaler eller tillrop;nar horselskydd används. Ta alltid av horselskydden sā snart du stängt avprodukten.
• Overexponering av vibrationer kan leda till blodkarls-ller nervskador hos personer som har dalg blodcirkulation. Prata med lakare om du upplever kroppsliga symptom som kan relateras till overexponering av vibrationer. Exempel pa sadana symptom ar domninger, avsaknad av kansel, "kittlingar", "stickningar", smarta, avsaknad erler reducing av normal styrka, forandringar i hudens farg ell der dess yta. Dessa symptom upptrader vanligtvis i fingrar, hander ell handler.
• Under inga omständigheter fär nàgon skärutrustning användas utan att godkänt skydd monterats. Om fel eller defekt skydd monteras, kan detta orsaka allvarlig persorskada.
• Stoppa alltid Produkten, ta ut batteriet och se till att skärurtrustingen stannar helt innan du utfor arbeten på Produkten. Avsteg fran slipinstruktionen ökar saggkedjans kastbenägenhet avsevärt.
  När du råkar ut for en situation som gör dig osäker angäende fortsatt användning skadurädfraga en expert. Kontakta din äterförsäljare ellerserviceverkstad. Undvik all användning du anser dig otillräckligt kvalificerad for.
• Undvik all användning du anser dig otilräckligt kvalificerad for.
• Använd aldrig Produkten om du är trött, om du har druckit alkohol aller om du tar mediciner som kan paverka din syn, ditt omdöme aller din kroppskontroll.
• Produktken kan plotsigt kastas i sidled nar svardsspetsenkommen ikontakt med fasta foremål. Det kallas for kast. Ett kast kan vara sa kraftigt att

produkten och/eller den som handhar den knuffas at sidan och kan medfora att kontrollen over produit gar forlorad. Undvik att saga med svardets spets.

• Använd aldrig Produktenutan möjlighet att kunna pakalla hjälp i handelse av olycka.
• Håll bra balans och att stadigt fotfäste. Se till att du kan gå och stå sakkert. Titta after eventuella hinder vid en ovändtad forflyttning (rotter, stenar,GRENAR, gropar, diken osv.).Iakta stor forsiktigkeit vid arbete i sluttande terräng.
• Inspektera alltid arbetsområdet. Avlagsna alla losa foremål, sasom stenar, krossat glas, spikar, staltråd, snoren med mera, som kan slungas ivag eller sno in sig i skärutrustningen.
• Var ytterst försiktig vid sängning i ett träd som ar spant. Ett spant trad kan bade fore och after genomsängning sprätta tillbaka till sitt normalåge. Felaktig placering av dig och sagsnittet kan leda till att tradet träffar dig erlerprodukten sa att du tappar kontrollen. Båda omständigheterna kan orsaka allvarlig persorskada.
• Använd selen für att bara upp Produkten vikt och góra den lättare att hantera.
• Häll alltid produit med bada händerna. (Fig. 21)
• Vid forflytning till annat omrade ske Produkten stoppas. Vid langre forflytningar samt Transporter ske transportskyddet sattas fast.
• Ställ aldrig nerprodukten nar den ar pascalgen utan att du har uppsikt over den.
• Om Produkten används vid temperaturer under -10 °C mästeprodukten och batteriet forvaras i ett uppvärmt utrémme i minst 24 timmar innan arbetet pábörjas.
• Stá aldrig direkt under en gren som klips. Det kan leda till allvarlig eller till och med livshotande personskada.
  Följ tillampliga sakerhetsforeskrifter for arbete i narheten av stromforande luftledninger.
• Produktten ar inte elektriskt isolerad. Om Produkten kommt i kontakt med erler i narheten av spänningsforande ledninger kan detta resultera i dödsfall erler allvarlig kroppsskada. Elektricitet kan overforas fran en punkt till en annan med en sä kallad spänningsbåge. Ju högre spänningen ar,esto langre kan elektriciteten overforas. Elektricitet kan även overforas genom grenar och andra foremål, särskilt om de ar blöta. Håll alltid att avstand på minst tio meter mellanprodukten och högspänningsledninger och/eller foremal som ar i kontakt med dem. Om du maste arbeta med kortare sakerhetsavstand ske du alltid kontakta aktuellt kraftbolag for att sakerställa att spänningen ar franslagen innan du pâborjar ditt arbete.
• En felaktig skärutrustning kan öka risiken for olyckor.

WARNING: Läs varningsinstruktionerna. nedan innan du anvander Produkten.

Använd alltid godkänd personlig skyddsutrustning\ när du använder Produkten. Personlig\ skyddsutrustning kan inte eliminera skaderiskehelt,\ men den reducerar effekten av en skada vid ett\ eventuellt olyckstillbud. Be din äterförsäljare om\ hjalp med att valja ratt utrustning.
- Använd skyddshjälm om det finns risk für fallande foremål.
- Längvarig exponering für buller kan ge hörskador. Batteridrivnaprodukterär i allmänhet relativ tysta men skador kan uppsta genom en combination av ljudniva och langvarig användning. Husqvarna rekommanderar att användaren har hörskydd vid användning avprodukten under en langresammanhängande period avagen. Personaer som anvanderprodukten kontinuierligt och regelbundet bör kontrollera hörseIn regelbundet.

WARNING: Horselskydd begränsar** förmågan att höra ljud och varningssignaler.

• Använd godkänt ögonskydd. Används visir maste även godkända skyddsglasögon anvandas. Godkända skyddsglasögon maste uppfylla standarden ANSI Z87.1 i USA aller SS-EN 166 i EU-länder.
• Använd visir für att skydda ansiktet. Ett visir ger inteett fullgott skydd for ögonen.

(Fig. 22)

• Använd handskar vid behov, till exempl nar du ansluter, undersöker aller rengör skärutrustningen.
• Använd halkfria och stadiga stövlar eller skor.
• Ha på dig kläder i slitstarkt material. Bär alltid kraftiga langbyxor och överdel med lanya armar. Använd inte lõst sittande kläder som kan fastna i kvistar och grenar. Bär inte smycken, kortbyxor ell er sandaler och gå inte barfota. Sätt upp haret ordentlich sa att det inte hänger nedanfor axlarna.

(Fig. 23)

• Ha Första Förband nara till hands.

(Fig. 24)

Sakerhetsanordninger pa Produkten

WARNING: Läs varningsinstruktionerna. nedan innan du anvander Produkten.

• Använd inte en produit med sakerhetsanordninger som ar skadade aller som inte fungerar korrekt.

• Kontrollera sakerhetsanordningarna regelbundet. Se Underhällsschemapá sida 552.

• Om sakerhetsanordningarna ar skadade aller om de inte fungerar korrekt sca du kontakta en Husqvarna-serviceverkstad.

Kontrollera knappsaten

1. Tryck på ON/OFF-knappen (A). (Fig. 25)
   a) Produktten är pascalgen Near lampan (B) lyser.
   b) Produktten är avstängd Near lampan (B) ar släckt.
2. Om varningsindikatorn (C) lyser aller blinkar. Se Knappsats pa sida 556.

Kontrollera gasreglagesparren

Gasreglagesparren ar utformad for att forhindra oavsiktlig aktivering. När du trycker gasreglagesparren framå (A) och sedan trycker den mot handtaget (B) frikopplas gasreglaget (C). När greppet om handtaget slapps atergår bade gasreglaget och gasreglagesparren till sina respektive ursprungslagen. Denna roelse drives av tre oberende fjädrar.

(Fig. 26)

1. Kontrollera att gasreglaget ar lst nar sparren ar i sitt ursprungslage. (Fig. 27)
2. Tryck gasreglagesparren fram a (A) och nedat. Hall gasreglagesparren mot handtaget (B) och kontrollera att den gar tillbaka till sitt ursprungliga lage när du släpper den. (Fig. 28)
3. Kontrollera att gasreglaget och gasreglagesparren rör sig fritt och att deras returfjädersystem fungerar. (Fig. 29)
4. Tryck på ON/OFF-knappen, se Startaprodukten på sida 551.
5. Tryck in gasreglaget helt for fullt varvtil.
6. Släpp gasreglaget och se till att sāgkedjan stannar och att den forblir stilla.

Trimmerhuvudets skydd

Skärutrustingens skydd forhindrar att losa foremal skjuts ut mot användaren.

Undersök om skärurtrustingens skydd ar skadat och byt ut det om sö ar fallet. Använd endast godkänt skydd for skärurtrustingen.

Säkerhetsinstruktioner für skärutrustningen

WARNING: Läs varningsinstruktionerna.
nedan innan du anvanderprodukten.

• Använd endast godkända svärd-/ sāgkedjekombinationer och godkänd filustrusting. Se Tillbehör på sida 559 für instruktioner.

• Använd skyddshandskar nár du använder eller utfor unterhäll på sagkedjan. Åven en sagkedja som interör sig kan orsaka skador.

• Håll skärtnänderna korrekt filade. Följ instruktionerna och användrekommenderad filmall. En sagskedja som ar skadad eller felaktigt filad ökar risiken for olyckor.

(Fig. 30)
- Håll korrekt understanding. Följ värä instruktioner och användrekommenderad understanding. En for stor understanding ökar risken for kast.

(Fig. 31)

• Se till att kedjan har korrekt spänning. Om kedjan inte sluter tatt mot svärdet kan kedjan hoppa av. En felaktig sāgkedjespanning ökar slitaget på svärd, sāgkedja och kedjedrivhjulet. Se Spänna kedjan på sida 555
  (Fig. 32)

• Utför unterhalb på skärutrustningen regelbundet och se till att den är smord. Om kedjan inte är korrekt smord ökar risiken für slitage på svärd, sägkedja och kedjedrivhjul.

(Fig. 33)

Batterisakerhet

WARNING: Läs varningsinstruktionerna.
nedan innan du anvander Produkten.

• Använd endast godkända batterier frän Husqvarna. Se Godkända batterier på sida 559. Batterierna har krypterad programvara.
  Använd endast godkända batterier frän Husqvarna som strömförsjning for relaterade Husqvarnaprodukter. På grund av risken for skador sca du inte använda batteriet som strömkälla for andra enheter.
• Risk für elektrisk stöt. Anslut inte batteripolerna till nycklar, mynt, skruvar aller andra metallfremål. Det kan orsaka kortslutning i batteriet.
• Använd inte batterier som inte är laddningsbara.
• Placera inte foremål i luftspringorna på batteriet.
• Häll batteriet borta frän direkt solljus, varme och öppen eld. Batteriet kan orsaka brännskador och/eller kemiska brännskador.
  Hallbatteriet borta frang regn och fuktiga forhallanden.
• Häll batteriet borta frän mikrovågor och högt tryck.
  Forsok inte ta isär aller krossa batteriet.
• Om batteriet lacker skau du inte lata vätskan komma i kontakt med huden erller ögonen. Om du har rört vid vätskan skau du rengörø området med stora mangder vatten och tvål och kontakta likare. Om du fär vätska i ögonen skau du inte gnugga, utan spola med vatten i minst 15 minutes och kontakta likare.

• Anvand batteriet vid temperaturer mellan -10^ (14°F) och 40^ (114°F).

• Rengör inte batteriet eller batteriladdaren med vatten. Se Rengöräprodukten, batteriet och batteriladdaren på sida 555.

• Använd inte att batteri som har skador eller inter fungerar korrekt.
• Häll batterier som forvaras borta frän metallföremål, exemplVIS spikar, skruvar och smycken.
• Häll batteriet utom räckhäll for barn.

Sakerhet, batteriladdare

WARNING: Läs varningsinstruktionerna.
nedan innan du använderprodukten.

• Risk for elektriska stötar eller kortslutning om sakerhetsinstruktionerna inte följs.
• Använd inte andere batteriladdare an den som medfoljde Produkten. Använd endast godkända Husqvarna-batteriladdare for att ladda godkända batterier fran Husqvarna. Instruktioner finns i Godkända batteriladdare på sida 559.
  Forsokinte plocka isar batteriladdaren.
• Använd inte en batteriladdare som har skador aller inte fungerar korrekt.
• Lyft inte batteriladdaren i stromkabeln. Koppla bort batteriladdaren fran eluttaget genom att dra i kontakten. Dra inte i stromkabeln.
  Ha inga sladdar och skarvladdar nara vatten, olja och skarpa kanter. Var uppmarksam sa att inte sladden klams i dorrar, stangselller liknande.
• Använd inte batteriladdaren nara brandfarliga material aller material som kan orsaka korrosion. Se till att batteriladdaren inte ar övertäckt. Dra ut stickkontakten till batteriladdaren vid rökutveckling aller brand.
• Ladda endast batteriet inomhus där den inte utsätts for solljus och på en plats med bra luftflöde. Ladda inte batteriet utomhus. Ladda inte batteriet vid fuktiga forhällanden.
• Använd endast batteriladdaren i temperaturer mellan 5^ (41 °F) och 40 °C (104 °F). Använd laddaren i en miljö med bra luftflöde, som ar torr och fri frän damm.
• Placerainte foremål i kylningsöppninger pa batteriladdaren.
• Anslut inte batteriladdarens kontakter till metallfremål aftersom batteriladdaren kan kortslutas.
• Använd godkända eluttag som inte är skadade. Set till att batteriladdarens sladd inte är skadad. Om förlängningssladd används, se till att den inte är skadad.

Sakerhetsinstruktioner for underhäll

WARNING: Läs varningsinstruktionerna.
nedan innan du utfor unterhäll på** produkten.

• Ta ur batteriet innan du utfor unterhäll, övriga kontroller eller monterarprodukten.
• Användaren fär endast utföra unterhälls- och servicearbeten som beskrivs ienna bruksanvisning. Vänd dig till en serviceverkstad for underhäll och service av större omfattning.
• Rengör inte batteriet aller batteriladdaren med vatten. Starka rengöringsmedel kan ansaka skador på plasten.
• Om du inte utfor underhäll minskasproduktes livscykel och risken for olyckor ökar.

Särskild utbildning krävs für allt service- och reparationsarbete, särskilt for produits sakerhetsanordninger. Om inte alla kontroller i den har bruksanvisingen ar godkända after att du gjort unterhalb sku du kontakta din serviceverkstad. Vi garantar er att det finns professionella reparationer och service tillganglga for din produit.
- Använd endast originaltillbehör.

Montering

Introduction

WARNING: Läs och Första sakerhetskapitlet innan du monterarprodukten.

Montering av svard och sagkedja

1. Ta loss svardsmuttern som haller fast kopplingskapan.
2. Justera svardet pa svardsbulten. Montera svardet i det bakre laget. Placera sagkedjan pa kedjedrivhjulet och i svardssparet. Borja pa svardets ovensida.
3. Kontrollera att knivarnas eggar ar riktade framåt pa ovensidan av svärdet som indikeras av symbolen pa Produkten (C).

4. Rikta in hålet på svärdet med kedjespäännartappen och installerera kopplingskapan. Se till att drivlänkarna passar in på kedjedrivhjulet (B). Kontrollera att sagkedjan ligger i svärddssparet. Dra sedan at svärdsmuttrarna for hand sa hert du kan. (Fig. 34)

5. Spann sagkedjan, se Spänna kedjan pa sida 555.

Justera sāghuvudets vinkel

WARNING: Stäng av Produkten och ta ur batteriet innan du fortsätter. Använd skyddshandskar.

1. Lossa skruvarna pa saghuvudet (A).
2. Vrid saghuvudet (B) 90^ .
   3.Dra at skruvarna (A).(Fig. 35)

Montera grenkroken

• Montera grenkroken med två skruvar. (Fig. 36)

Montera stötskyddet

1. Montera stötskyddet med sex skruvar. (Fig. 37)

Justera riggrorets langd

1. Lossa pa vredet. (Fig. 38)

2. Dra ut riggröret till önskad langd.
   3.Dra at vredet. (Fig. 39)

Justera selen

1. Satt pa dig selen.
2. Fäst selen i dess upphängningskrok.
3. Åndra langden på selen tills uphangningskroken ar i niva med din höft. (Fig. 21)

Ansluta batteriladdaren

1. Anslut batteriladdaren till den spanning och frekvens som anges på typskylten.
2. Anslut stickkontakten till att jordat uttag. Lampan pa batteriladdaren blinkar gront en gang.

Notera: Batteriet laddas inte om batteritemperaturen ar lagre an 0^ aller hogre an 50^ . Om temperaturen ar hogre an 50^ kyler batteriladdaren ned batteriet innan det laddas.

Ansluta batteriet tillprodukten

WARNING: Använd endast Husqvarnaoriginalbatterier i Produkten.

1. Set till att batteriet ar fuladdat.
2. Skjut in batteriet i produits batterihallare. Batteriet Iases pa plats när du hör ett klickljud. (Fig. 40)

OBSERVERA: Om batteriet inte gär enkelt in i batterihällaren ar det inte korrekt installerat. Det kan orsaka skador på Produkten.

1. Kontrollera att batteriet ar korrekt installererat.

Fyll på med kedjeolja after en timmes användning eller nar batteriet ar slut.

1. Oppna kedjeoljelocket ovanpa pa saghuvudet. (Fig. 41)

Drift

Introduktion

WARNING: Läs och Första sakerhetskapitlet innan du använder Produkten.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect ar en kostnadsfri app for mobila enheter. Husqvarna Connect-appen utokar Funktionerna for Husqvarna-produkten

• Mer Produktinformation.
• Information om, och hjälp med,produktdelar och service.

Börja anecdá Husqvarna Connect

1. Ladda ner Husqvarna Connect-appen på din mobila enhet.
2. Utför registraringen i Husqvarna Connect-appen.
3. Folj instruktionerna i Husqvarna Connect-appen for att ansluta och registrareraprodukten.

Notera: Husqvarna Connect-appen ar inte tillganglig for hamtning alla marknader. Prata med en serviceverkstad for mer information.

Att ladda batteriet

Notera: Ladda batteriet om det ar forsta gangen du anvander det. Ett nytt batteri ar endast 30% laddat.

1. Se till att batteriet ar torrt.
2. Satti batteriet i batteriladdaren. (Fig. 42)

Notera: Batteriet och batteriladdaren kan se olika ut mellan olica modeller, men proceduren ar densamma.

1. Kontrollera att den gröna laddningslampan på batteriladdaren tänds. Det betyder att batteriet ar korrekt anslutet till batteriladdaren.
2. Nar alla lysdioder pa batteriet lyser ar batteriet fulladdat. (Fig. 43)
3. Koppla bort batteriladdaren fran eluttaget genom att dra i kontakten. Dra ej i kabeln.
4. Ta ut batteriet ur batteriladdaren.

Notera: Se handböckerna für batteri och batteriladdare für mer information.

Kontrollera före användning

1. Inspektera arbetsomradet. Avlagsna foremal som kan slungas ivag.
2. Kontrollera sagkedjan. Använd aldrig slö, sprucken aller skadad utrustning.
3. Kontrolleraprodukten sa att den ar i fullgott skick.
4. Kontrollera att alla muttrar och skruvar ar atdragna.
5. Se till att kedjan ar korrekt smord, se Smörjning av skärurlustningen pa sida 555.
6. Se till att sāgkedjan alltid stannar när motorn gār pá tomgāng.
7. Använd endastprodukten für det arbete den är avsedd for.
8. Se till att handtaget och skyddsanordningarma ar i gott skick. Använd aldrig en maskin som saknar delar eller som har äandrats i strid mot specifikationen.

Starta Produkten

1. Häll ON/OFF-knappen intryckt tills den gröna lampan tänds. (Fig. 44)
2. Använd gasreglaget for att reglera hastigheten.

Den har Produkten har en energisparfunktion, SavE. SavE-funktionen minskar kedjehastigheten och ger den langsta drifttiden fran batteriet.

Notera: SavE-funktionen minskar inteproduktes sagskraft.

1. Tryck på SavE-knappen på knappsatsen.
2. Kontrollera att den grona lysioden tands.
3. Tryck på SavE-knappenigen for att koppla frän Funktionen. Den gröna lysdioden slocknar. (Fig. 45)

Stoppa Produkten

1. Slapp gasreglaget aller gasreglagesparren.
2. Tryck på ON/OFF-knappen tills den gröna lampan slocknar.
3. Tryck på frigöringsknapparna på batteriet och dra ut batteriet. (Fig. 46)

Anvandaprodukten

WARNING: Stå aldrig direkt under en gren som kapas. Det kan orsaka skada eller dödsfall.

• Var försiktig när du arbetar nara luftledninger.
  FallandeGRENAR kan leda till kortslutning.
• Om möjigt skadu stalla dig sa att du kan gora snittet i rat vinkel mot grenen. (Fig. 47)
• Kapa stora grenar i sekctioner. Observera att fallande grenar kan studsa i riktning mot anvandaren after att de traffat marken. (Fig. 48)
  Kapa aldrig genom knolen vid greens rot eftersom detta gor att lakningen saktar ner och att risken for svampangrepp okar! (Fig. 49)
• Använd stoppet langst ner på kaphuvudet for att fä stöd vid kapning. Detta Förhindrar att skärutrustingen "hoppar" på grenen. (Fig. 50)

Görettforsta snittpoundersidan av greneninnanduskarigenomgrenen.Dettaforhindrarattbarkenrivas,viketkanledtllangsamlakningochorsakapermanent skada pàtrdet.Snittetfarinte varadjuparean1/3avgreens tjocklekforattforhindraattden fastnar.Hallkedjanigangmedanddrartillbaka skarurustningen fran grenen forattforhindraatt den fastnar.(Fig.51)
- Se till att du står stadigt och att du kan arbeta utan att hindras avGRENAR, stenar och trd.

WARNING: Aktivera aldrig gasreglaget nardu inte har fullständig overblick over skarutrustingen.

Underhäll

Introduction

WARNING: Läs och Första sakerhetskapitlet innan du utfor underhállsarbete på produit.

WARNING: Ta ur batteriet innan du utfor underhall pa produits.

Nedan följer en lista über de underhällsstag som sha utforas pa Produkten. Utover det underhäll som beskrivs i underhällsschemat ska du lata en Husqvarna-serviceverkstad utfora service pa Produkten regelbundet. Kontakta en Husqvarna serviceverkstad for information om serviceintervallen. Se uppgifter i underhällskapitlet for mer information.

Underhällsschema

WARNING: Ta bort batteriet innan du utfor underhall.

Underhäll Dagligen Varje vecka Varje帽子
Rengörprodukten ytre delar med en torrtrasa. Använd inte vatten.	X
Kontrolera att ON/OFF-knappen fungararsom den skå och inte är skadad.	X
Kontrolera att gasreglaget och gasreglages-pärren fungarar korrekt sakerhetsmässigt.	X
Se till att samtiga kontROLLER fungarar och inteär skadade.	X
Häll handtagen torra och rena. Se till att detinte finns olja eller fett på handtagen.	X
Se till att kedjeskyddet inte är skadat. Bytkedjeskyddet om det är skadat.	X
Se till att skruvar och muttrar är ätdragna. X
Rengör oljetankloket. X
Se till att frigöringsknapparna på batterietfungrar och lásér fast batteriet iprodukten.	X
Underhäll Dagligen Varje vecka Varje måad
Kontrollera att batteriladdaren fungerar kor-rekt och inte är skadad.	X
Se till att batteriet inte är skadat. X
Se till att batteriet är laddat. X
Se till att batteriladdaren inte är skadad. X
Undersök alla kablar, kopplingar och anslut-ningar. Se till att det inte är skadat eller smutsigt.		X
Rengör kedjeskyddet. X
Kontrollera ansluttingarna mellan batteriet ochprodukten. Kontrollera anslutningen mel-ian batteriet och batteriladdaren.			X
Se till att sāghuvudet inte är skadat. Byt sāg-huvudet om det är skadat.	En godkänd Återförsäljare Husqvarna måste utföra allt underhäll på sāghuvudet.
Kontrollera slitaget på kedjedrivhjulet. Byt ut kedjedrivhjulet after cirka 100 timmars användning aller oftare om det behövs.

Undersöka batteriet och batteriladdaren

1. Undersök om batteriet har skador, till exempel sprickor.
2. Undersök om batteriladdaren har skador, till exempel sprickor.
3. Kontrollera att anslutningsssladden till batteriladdaren ar oskadad och att inga sprickor finns.

1. Se till att det inte finns nagra sprickor i nitar och länkar. (Fig. 52)
2. Undersök om sagkedjan ar stel.
3. Jämför sāgkedjan med en ny sāgkedja für att avgöra om nitar och länkar ar slitna.
4. Byt ut sagkedjan om den uppvisar nagot av ovanstaende forhallanden.
5. Byt ut sagkedjan nar langden pa skartanderna har slitits ner till endast 4 mm. (Fig. 53)

Kontrollera kedjedrivhjulet

1. Kontrollera regelbundet slitagenivan pakedjedrivhjulet. (Fig. 54)
2. Byt kedjedrivhjul om det ar slitet och ror sig fran sida till sida pa motoraxeln.

Kontrollera svardet

1. Se till att oljekanalen inte ar igensatt. Rengor vid behov. (Fig. 55)
2. Undersök om det finns grader pa svardets kanter. Ta bort grader med en fil. (Fig. 56)
3. Rengör sparet svardet. (Fig. 57)
4. Undersök spåret i svärdet För slitage. Byt ut svärdet vid behov. (Fig. 58)
5. Undersök om svardsspetsen ar ojämn aller mycket sliten. (Fig. 59)
6. Kontrollera att svärdets noshjul går lätt samt att noshjulets smörjhål inte ar igensatt. Rengör och smörj vid behov. (Fig. 60)
7. Vänd svärdet dagligen for att Förlänga dess livslängd. (Fig. 61)

Slipa sagkedjan

Information om svärd och sågkedja

WARNING: Använd skyddshandskar\ när du använder eller utfor underhäll på sågkedjan. Även en sågkedja som inte rör sig kan orsaka skador.

Byt ut slitna eller skadade svard eller sagkedjor mot den svard- och sagkedjekombination som rekommenderas av Husqvarna. Detta ar nodvändigt for att behalla produktens sakerhetsfunktioner. Se Tillbehör pa sida 559for en lista med svard- och kedjekombinationer som vi rekommenderar for utbyte.

• Svärdslängd, tum/cm. Information om svärdslangden finns vanligen på den bakreänden av svärdet.
  (Fig. 62)
• Antal tänder i noshjulet (T).
  (Fig. 63)
• Sågkededelning, tum. Avständet mellan sågkedjans drivlänkar mastevara anpassade till avständet mellanalanderna pa svärdets noshjul och kedjedrivhjulet.
  (Fig. 64)
• Drivlänksantal. Antal drivlänkar avgörs av typen av svärd.
  (Fig. 65)
• Svärddssparbredd, tum/mm. Svärddssparbredden maste vara samma som kedjans drivlänkars bredd.
  (Fig. 66)
• Kedjeoljehal och hal for kedjesppannare. Svardet maste anpassas til Produkten.
  (Fig. 67)
• Drivlänksbredd, mm/tum.
  (Fig. 68)

Allman information om hur du slipar skartänderna

Använd inte en slö sāgkedja. Om sāgkedjan ar slö maste du anbringa mer kraft För att trycka in svardet genom træt. Om sāgkedjan ar mycket slo genereras inga trafisor, utan sāgspan.

En vãslipad sagkedja äter sig igenom træt och skapar traflis som ar lânga och tjocka.

Skäranden (A) och underställingen (B) utgör tillsammans den skärande delen av sagkedjan, kniven. Höjdskillnaden mellan de två avgör skärdjupet (underställingen).

(Fig. 69)

Vid slipning av en skartand sca du tänka pa foljande:

• filningsvinkel

(Fig. 70)

stötvinkel

(Fig. 71)

• filläget

(Fig. 72)

• rundfilens diameter.

(Fig. 73)

Det ar svart att slipa en sagkedja korrektutan ratt utrustning.Anvand den rekommanderad filmallen.Det hjalper dig att behalla maximal skarkapacitet och minimal kastrisk.

WARNING: Kastriskek ökar väsentigt om du inte foljer slipinstruktionerna.

Notera: Se Slipning av skartand på sida 554 För information om slipning av sagkedjan.

1. Använd en rundfil och en filmall För slipning av skärtnänderna. (Fig. 74)

Notera: Se Tillbehör pã sida 559 ffor information om vilken fil samt vilken filmmall som rekommenderas till din sagkedja.

1. Se till att kedjan har korrekt spanning. En sagkedja utan korrekt spanning ror sig fran sida till sida. Detta gör det svart att slipa sagkedjan. Se Spänna kedjan pa sida 555 for anvisingar. (Fig. 75)
2. För filen frän insidan av skärtnänderna och ut. Minska trycket på returdraget. (Fig. 76)
3. Ta bort filmaterialiet pà alla tänderna pà ena sidan Först.
4. Vänd på produiten och ta bort filmaterialet på den andra sidan.
5. Se till att alla skärternder har sama langd nar du tar bort filmaterialiet.
6. Sågkedjan ar slitten nr skärctänderna minskats till 4 mm. Byt ut sågkedjan. (Fig. 53)

Allman information om hur du justerar understandslagen

Underställingen (C) minskar när du slipar en skärtand (A). För att behåla maximal skärkapacitet måste du ta bort filmaterialet frän underställingen (B) for att få rekommenderad underställningsniva. Se Tillbehör på sida 559for anvisningar om hur du fär korrekt underställning for din sagkedja.

(Fig. 77)

WARNING: For stor underställning ökar kastriskeen!

Justera understandslagen

Se Slipning av skartand pa sida 554for instruktioner innan du justerar underställingen ell slipar skartänderna. Vi rekommenderat att underställingen justeras var tredje gang du slipar skartänderna.

Notera: Denna rekommendation galler endast om skartändernas langd inte minskar for mycket.

Vi rekommenderar att du anvander var
understellningsmall for att fä ratt understandling och ratt
vinkel på understellningen.

(Fig. 78)

1. Använd en flatfil och en underställningsmall och justera underställningen. Använd endast den rekommenderade underställningssmallen for att fä ratt underställning och rätt vinkel på underställningen.
2. Lagg understandsmallen pa sagkedjan.

Notera: Se understandsmallens forpackning for mer information om hur du anvander verktyget.

1. Använd flattilen für att ta bort den del av understanden gen som sticker ut genom underställningsmallen. (Fig. 79)
   Notera: Understandingen ar korrekt da inget motstand kanns när du drar filen over understandingsmallen.

Spänna kedjan

WARNING: En sagkedja med felaktig spanning kan lossna fran svardet och orsaka allvarlig aller livshotande skada.

En sagkedja blir langre nár du anvander den. Justera kedjan regelbundet.

1. Lossa svärdsmuttern som laser kopplingskapan/ kedjebromsen. Använd en skiftnyckel. (Fig. 80)
2. Dra sedan Åt svärdsmuttrarna for hand sa hårt du kan.
3. Lyft svärdets främre del och vrid sagkedjesträckarskruven. Använd en skiftnyckel. (Fig. 81)
4. Dra at sagkedjan tills den sitter tatt mot svardet men anda kan forflytas enkelt.
5. Dra Åt svärdsmuttrarna med skiftnyckeln och lyft samtidigt svärdets främre del. (Fig. 82)
6. Se till att du kan dra runt sāgkedjan För hand och att den inte hänger ned frän svärdet. (Fig. 83)

Smörjning av skärutrustningen

WARNING: Otilracklig smorjning av skarutrustningen kan resultera i att kedjan gär av vilket kan orsaka allvarlig, till och med livshotande skada.

WARNING: Använd aldrig spillolja! Spillolja År farligt for manniskor, forprodukten och for miljön.

Kedjeolja

WARNING: Otilracklig smorjning av skarutrustningen kan resultera i att kedjan gär av vilket kan orsaka allvarlig och till och med livshotande skada.

• En kedjeolja ska ha god vidhaftning vid sagkedjan somt ha goda flytegenskaper oavsett om det ar varm sommar eller kall vinter.
• Vi har utvecklat en optimal kedjeolja som genom sin vegetabilitiska bas dessutom ar biologiskt nedbrytbar. Vi rekommenderar att var olja anvands for att maximera sagkedjans livslängd och minimera miljopavkeran.
• Om var kedjeolja inte ar tillganglig rekommenderas vanlig kedjeolja.
• I områden)där oljor speciell avsedda for sagkedjesemörjning inte ar tillgangliga kan EP 90-transmissionsolja anvandas.
• Använd aldrig spillolja! Den är skadlig bäde für dig, maskinen och miljön.

Kontrollera sagkedjesmörjningen

1. Kontrollera sagkedjesmörjningen vid varje tankningstillfalle. Peka svärddsspetsen mot en ljust fargad yta och hall den pa cirka 20 cm avstand. Efter en minuts körning pa 75% gas ske en tydlig oljerand synas pa detljusa foremalet. (Fig. 84)

Göra en kontroll om smörjningen inte fungerar

1. Kontrollera att svärdets oljekanal ar öppen. Rengör vid behov. (Fig. 85)
2. Kontrollera att växelhusets oljekanal ar ren. Rengör vid behov.
3. Kontrollera att svärdets noshjul roterar obehindrat. Om kedjesemörjningen inte fungerar after genomgang av kontrollerna oven sku du uppsöka en serviceverkstad. (Fig. 86)

Byta kedjedrivhjulet

1. Ta loss svardsmuttern (A) som haller fast kopplingskapan.
2. Ta bort kopplingskapan (B).
3. Demontera skruven (C).
4. Ta bort brickan (D).
5. Ta bort skivfjädern (E).
6. Ta bort kedjedrivhjulet (F). (Fig. 87)
7. Installera ett nytt kedjedrivhjul.

Rengöraprodukten, batteriet och batteriladdaren

1. Rengör Produkten med en torr trasa after användning.

2. Rengör batteriet och batteriladdaren med en torr trasa. Häll batteriets styrspa rena.

3. Rengör rund oljetanklocket med en borste.

4. Kontrollera att polerna på batteriet och batteriladdaren ar rena fore användning.

5. Rengör den inre ytan av skyddet med en borste.

Felsökning

Knappsats

Problem Eventuella fél Möjlig Lösning
Grön startlysdiod blinkar.	Låg batterispänning. Ladda batteriet.
Röd lysdiod für fel blinkar.	Överbelastning. Skärutrustningen ar blockerad	Tryck på ON/OFF-knappen für att stänga avprodukten. Ta bort batteriet. Rensa skärutrustingen是从 oënskat material. Lossa kedjan.
	Temperaturvvikelse. Låtprodukten svalna.
	Gasreglaget och ON/OFF-knappen används samtidigt.	Slätt gasreglaget och tryck på ON/OFF-knappen.
Produkten starter inte.	Smuts i batteriets kontakter. Rengör batteriets	kontakter med tryckluft el-ler en mjuk borste.
Röd lysdiod für fel tänds.	Man@måste utföra service påprodukten. Vänd	dig till en serviceverkstad.

Batteri

40-B220X 151
Symptom Orsak Åtgård
Batteriets felindikator blinkar. Batteriet	är tomt. Ladda batteriet.
	Hög belastning i kombination med mycket låg batteritemperatur.	Gör batteriet varmt. Flytta till exemplinomhus aller kör med låg hastighet tills batteriet är varmt.
	Batteriet fungerar inte. Gräsen für batteriets driftsintervall är;nastan体系建设.	Ta ur batteriet.Freek Produkte. Lät batteriet vila och tryck sedan på batteriindikatorknappen.
Indikatorn für batteritemperatur lyser. Batteriet Är for kallt eller for varmt foratt användas.	Använd batteriet i en omgivningstemperatur på -10 till 40 °C. När batteriethar rätt temperatur kan du användadet.
Indikatorn für batteritemperatur blin-kar.	Batteriet är;nara temperaturgränser-na.	Minska hastigheten och/eller belasttingen. Placera batteriet dter temperatures. Är mellan 10 och 30 °C foroptimal prestanda.
Indikatorn für batteritemperatur lyser)när batteriet sitter i laddaren.	Temperaturavvikelse: batteriet är forkallt ell er fur varmt for att laddas.	Lät batteriet svalna ell er ta in det in-omhus for att värma det. När batte-rier har rätt temperatur kan det lad-das igen. Använd laddaren i en om-givningstemperatur på 5 till 40 °C.Utsätt inte laddaren for solljus. Kontakta en Återförsäljare om problemet kvarstår.
Batteriets felindikator tänds. Batteriet	harettkritiskt fel. Prata med en Återförsäljare.

Batteriladdare

40-C500X 152
Symptom Eventuella fel Mönjiga	åtgärder
Laddningsindikatorn på laddaren är gul.Batterifelsindikatorn blinkar eller batteriets temperaturindikator ly-ser.	Temperaturvvikelse:batteriet är für kallteller varmt für att an-vändas aller laddas.	Om batteriet är für varmt,hall det anslutet till laddaren.Laddarens inbyggda fläkt sänker temperaten i batteri-et.När batteriet;när den rekommenderade temperatenstartar laddningen automatiskt.Om batteriet är für kallt,flyta det inomhus.När batteri-et;när den rekommenderade temperaten,fortsätt ladd-ningen.Följ temperaturintervallet for användning,se batterilad-darens bruksanvisning.Utsätt inte laddarenfor solljus.Kontakta en Återförsäljare om problemet kvarstår.
Laddningsindikatorn på laddarenär gul.Batterifelsindikatorn på batteriet lyser.	Batteriet har ett kri-tiskt fel.	Prata med en Återförsäljare.
Laddningsindikatorn på laddarenär röd.	Laddaren har ett kri-tiskt fel.	Prata med en Återförsäljare.

Transport, Förvaring och kassering

Transport och fövaring

Notera: Temperaturvariationer kan leda till tryck i oljetanken med tillfälligt oljelackage som foljd. Folj instruktionerna for forvaring.

• Rengör Produkten ochöm oljetanken innan du ställerprodukten i förvaring.
• Placeraprodukten horisontellt oder upphängd med svardet riktat nedat vid forvaring.

• Placera inte Produkten med svärdet riktat uppat vid forvaring.

• Medfoljande litiumjonbatterier uppfyller kraven i lagstiftningen for farligt gods.
  Följ de särskilda kraven for Förpackning och etiketter for kommersiella transporter, inklusive av tredje parter och speditörer.
  Tala med en person med särskild utbildning i farlga material innan du skickarprodukten. Folj alla tillampliga nationella foreskrifter.

• Använd tejp öppna kontakter nár du lagger batteriet i en forpackning. Lagg batteriet trängt i forpackningen for att forhindra rörelse.

• Ta ur batteriet vid forvaring aller transport.

• Placera batteriet och batteriladdaren i ett utrymme som ar torrt och fritt fran fukt och frost.

• Forvara inte batteriet på ställen)där statisk elektricitet kan upppkommen. Forvara inte batteriet i en metalläda.
• Forvara batteriet pa en plats där temperaturen ar mellan 5 och 25^ , och inte i direkt solljus.
• Forvara batteriladdaren på en plats)där temperaturen ar mellan 5 och 45^, och inte i direkt solljus.
• Ladda batteriet till 30–50 % innan du Förvarar det under langre perioder.
• Forvara batteriladdaren på en plats som ar stängd och torr.
• Hall batteriet borta fran laddaren under forvaring. Lat inte barn och personer som inte ar godkanda rora utrustingen. Forvara utrustingen pa en plats som du kan lasa.
• Använd transportskydd på produiten für att Förhindra personskador eller skador på produits under transport och förvaring.

Satt fast Produkten under transport.

Avfallshantering

Symbolen innebär att Produkten inte ar hushällsavfall.
Ätervinn den via ditt lokala uppsamlingssystem für elektrisk och elektronisk utrustning. Detta bidrar till en korrekt hantering av avfall nar dess livstid ar slut.
Kontakta lokala myndigheter, hushällsavfallstjänster, din verkstad eller äterförsäljare for information. Felaktig kassering kan ha en negativ paverkan pa miljon och manniskors hölsa pa grund av potentiell forekomst av farliga ämnen.

Notera: Symbolen visas på Produkten ellerprodukten forpackning.

Tekniska data

Tekniska data

	530iP4 530iPT5
Motor
Motortyp BLDC (borstlös) 36 V
Kedjehastighet, m/s (1/4) 18 18
Oljetankvolym, l/cm3	0,15/150 0,15/150
Vikt
Viktutan batteri, skärutrustning, skärutrustningssskydd, sele och med tom tank, kg	3,4 5
Vattenskyddsnivå
IPX4 153	Ja Ja
Bulleremission 154
Ljudeffektnivå, uppmätt dB(A) 98 98
Ljudnivåer 155
Ljudtrycksnivå vid användarens öra, uppmätt enligt EN 62841-1, dB(A), min/max:	88 83
Vibrationsnivåer 156
Vibrationsnivãer (a hveq) i handtag, uppmätt enligt EN 62841-1, m/s2
Förlängt riggrör, främre/bakre handtag 1,0/0,9 1,0/1,2
Kort riggrör, främre/bakre handtag - 1,4/1,2

Tillbehör

Godkända batterier

Använd endast original-BLi till den harprodukten.

Batteri BLi200 40-B220X
Typ Lithiumbatteri Lithiumbatteri
Batterikapacitet, Ah 5,2 6,0
Nominell spänning, V 36 36
Vikt, kg / lb 1,3 / 2,8 1,4/3,1

Godkända batteriladdare

Batteriladdare QC330	QC500	40-C500X
Nätspanning, V	100–240	100–240	100–240
Frekvens, Hz	50–60	50–60	50–60
Effekt, W	330	500	500

Kombinationer av svard och sagkedja

Nedanstäende kombinationer ar CE-typgodkända.

Svärd			Sågkedja
Längd, tum	Delning, tum	Spårbredd, mm	Typ	Längd, drivländkar, st.
10	1/4	1,3	Husqvarna H00	58
12				64
10	3/8 tum mini	1,3	Husqvarna S93G	40

Sågkedjans filming och filmall

Använd rekommenderad filmall for att fä ratt vinkel.
Vi rekommenderar att du alltid använder den
rekommenderade filallen när du slipar sāgkedjan.

Om du inte vet vilken sagkedja du har pa produits kan du kontakta en serviceverkstad.

(Fig. 88)	(Fig. 89)	(Fig. 90) (Fm/tum)	g. 91) (Fig. 92)		(Fig. 93)	(Fig. 94) (F	g. 95)
	mm/tum mm
37 4,0/5	32 80° 30° 0°	0,65/0,025 505	6981-03 58068	75-01
S93G 4,0	5/32 60° 30° 0°	0,65/0,025 Ej	tillämpligt 5966	389-02

Försakran om överensstammelse

EU-forsakran om overensstammelse

Vi, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sverige, tel:

[phone], försakrar på eget ansvar attprodukten:

Beskrivning Batteridriv	ven stångsåg
Varumärke	Husqvarna
Typ/Modell 530iP4, 530iPT5
Identifering Serienum	mer daterade 2025 och framål

uppfyller alla krav i foljande EU-direktiv och forordninger:

Lagstiftning Beskrivning
2006/42/EG "angående maskiner"
2014/30/EU "angående elektromagnetisk kompatilitet"
2011/65/EU "om begränsning av farliga ämnen"

och att foljande standarder och/eller tekiska

specifikationer tillampas: EN 62841-1:2015, EN

ISO 11680-1:2021, EN ISO 14982:2009

CISPR12:2007+amd1 2009, EN IEC 63000:2018.

Anmalt organ: 0404, Svensk Maskinprovning AB, Box

4053, SE-904 03 Umeå, Sweden har utfört en EG-

typkontroll i enligheit med articikel 12, paragraf 3b i

maskindirektivet (2006/42/EG). Certifikatet har nummer:

0404/19/2530.

Information om bulleremission finns i Tekniska data paskida 558.

Huskvarna, 2025-04-15