DigiLevel Plus - вимірювальне обладнання Laserliner - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Цифровий електронний рівень
Бренд	Laserliner
Модель	DigiLevel Plus
Доступні довжини	240 мм, 400 мм, 600 мм
Розміри (Д x В x Ш) 240 мм	240 x 66 x 30 мм
Розміри (Д x В x Ш) 400 мм	400 x 66 x 30 мм
Розміри (Д x В x Ш) 600 мм	600 x 66 x 30 мм
Вага (з батарейками) 240 мм	315 г
Вага (з батарейками) 400 мм	495 г
Вага (з батарейками) 600 мм	675 г
Живлення	2 батарейки 1,5 В типу AAA/LR03
Точність електронного вимірювання	±0,1° від 0° до 1° та від 89° до 90° ; ±0,2° від 1° до 89°
Точність дисплея	1 десятковий знак
Точність бульбашкових рівнів	±1 мм/м
Основні функції	Вимірювання кута 360°, пам'ять нахилу, функція HOLD, калібрування, звуковий сигнал, підсвічування, відображення температури
Одиниці вимірювання	Градуси (°), відсотки (%), мм/м
Автоматичне вимкнення	Через 3 хвилини бездіяльності
Вбудовані магніти	Так
Горизонтальний та вертикальний пухирці	Так
Робочий діапазон температур	від 0 до 50°C, 80% відносної вологості без конденсації
Діапазон температур зберігання	від -20 до 70°C, 80% відносної вологості без конденсації
Максимальна робоча висота	2 000 м над середнім рівнем моря
Обслуговування та чищення	Протирати злегка вологою тканиною; не використовувати агресивні засоби; виймати батарейки при тривалому зберіганні
Безпека	Сильні магнітні поля: тримати на відстані понад 30 см від імплантів та чутливих пристроїв
Ремонтопридатність	Не змінювати конструкцію; замінювати батарейки за потреби
Загальна інформація	Відповідає директиві EMC 2014/30/EU; утилізація згідно з директивою WEEE

Часті запитання - DigiLevel Plus Laserliner

Як увімкнути та вимкнути DigiLevel Plus?

Натисніть кнопку ВКЛ/ВИКЛ (4), щоб увімкнути або вимкнути прилад. Автоматичне вимкнення через 3 хвилини бездіяльності економить батарейки.

Як змінити одиницю вимірювання?

Натисніть кнопку (1), щоб перемикатися між градусами (°), відсотками (%) та мм/м.

Як виконати калібрування?

Покладіть прилад на рівну поверхню, увімкніть його, потім утримуйте кнопку REF (2), поки не з'явиться миготливий напис CAL 1. Прозвучить звуковий сигнал, потім з'явиться CAL 2. Поверніть прилад на 180° і покладіть його точно на те ж місце, потім знову натисніть REF, поки CAL 2 не почне миготіти. Звуковий сигнал завершує калібрування.

Як використовувати функцію еталонного кута?

Встановіть прилад під потрібним кутом і натисніть кнопку REF (2). На дисплеї з'явиться 0,0°, а 'REF' буде миготіти. Кут запам'ятовується. Ви можете перенести цей кут на інші об'єкти. Щоб вимкнути, натисніть REF знову.

Як зафіксувати вимірювання за допомогою функції HOLD?

Натисніть кнопку HOLD (5), щоб утримувати поточне значення на екрані.

Як увімкнути або вимкнути звуковий сигнал?

Натисніть кнопку (6), щоб увімкнути або вимкнути звуковий сигнал. Сигнал лунає при кутах 0°, 45°, 90° або при зміненому еталонному значенні.

Як увімкнути підсвічування?

Утримуйте кнопку (6), щоб увімкнути або вимкнути підсвічування.

Які батарейки використовувати та як їх замінити?

Використовуйте 2 батарейки 1,5 В типу AAA/LR03. Відкрийте відсік для батарейок на задній панелі приладу та вставте батарейки, дотримуючись полярності.

Як чистити та обслуговувати прилад?

Протирайте злегка вологою тканиною. Не використовуйте агресивні миючі засоби. Виймайте батарейки при тривалому зберіганні та зберігайте прилад у сухому чистому місці.

Які ризики пов'язані з вбудованими магнітами?

Сильні магніти можуть впливати на медичні прилади (кардіостимулятори) та магнітні носії. Тримайте відстань не менше 30 см.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DigiLevel Plus Laserliner

Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації та брошуру «Інформація про гарантії та додаткові відомості», яка додається, та ознайомтесь з актуальними даними та рекомендаціями за посиланням в кінці цієї інструкції. Дотримуйтесь настанов, що в них містяться. Цей документ зберігати та докладати до пристрою, віддаючи в інші руки.

Функціонування / застосування

Цифровий електронний рівень

– Горизонтальний та вертикальний показник кута

– Функція пам'яті зберігає показники кута нахилу та дозволяє легко переносити кути.

Загальні вказівки по безпеці

• Використовуйте прилад виключно за призначеннями в межах заявлених технічних характеристик.
  – Вимірювальні прилади і приладдя до них – не дитяча іграшка. Зберігати у недосяжному для дітей місці.
  – Забороняється змінювати конструкцію приладу.
• Не наражайте припад на механічне навантаження, екстремальну температуру, вологість або сильні вібрації.
  – Забороняється експлуатація приладу при відмові однієї чи кількох функцій або при занизькому рівні заряду елемента живлення.

Вказівки з техніки безпеки

Поводження з джерелами електромагнітного випромінювання

– Вимірювальний прилад відповідає вимогам і обмеженням щодо електромагнітної сумісності згідно з директивою ЄС про електромагнітної сумісності (EMC) 2014/30/EU.
- Необхідно дотримуватися локальних експлуатаційних обмежень, наприклад, в лікарнях, літаках, на заправних станціях або поруч з людьми з електрокардіюстимулятором. Існує можливість негативного впливу або порушення роботи електронних пристроїв / через електронні пристрої.

1 Перемикання одиниць виміру
2 Встановити кутове референтне значення
3 Калібрування
4 Кнопка УВІМКН./ВИМКН.
5 Функция втримання показань
6 Увімкнення та вимкнення звукового сигнала / задньої підсвітки
7 Індикація напряму нахилу
8 Звуковий сигнал задіяно
9 HOLD: відображення щойно виміряного значення утримується
10 Увімкнення та вимкнення звукового сигнала / задньої підсвітки
11 Індикація стану батарей
12 Індикація кула нахилу
13 Одиниці виміру
14 Горизонтальний рівень
15 Вертикальний рівень
16 Магнити
17 Вимірювальна площа
18 Відсік для батарейок (Задній бік)

1 Встановити акумулятори

Відкрити відсік для батарейок і вкласти батарейки згідно з символами. Слідкувати за полярністю.

2 Увімкнення та замірювання

Перед кожним вимірюванням перевіряйте вимкнення функції завдання опорного значення.

DigiLevel Plus може виконувати заміри безперервно в діапазоні 360°.

– Увімкнути прилад натисканням кнопки (4).
- Кут нахилу відображається на дисплеї (12). Якщо нахил замірюється іншим боком, дані автоматично відповідним чином змінюютьс.
– Додатково відображається нахил в поточний момент часу (7).

З Вибір одиниці виміру

Вибір одиниці виміру h° градуси, % або мм/м здійснюється за допомогою кнопки (1).

4 Калібрування

1. Розмістити вимірювальну площе (17) припаду на прямій і позначеній основі (див. мап. внизу). Ввімкнути прилад (4), натискати кнопку REF до тих пір(2), поки не з'явиться і не почне блимати CAL 1. Незабаром після цього пролунає звуковий сигнал і з'явиться CAL 2.

1. Тепер поверніть рівень на 180° по горизонталі і встановіть прямо на позначену площу (вимір оберту). Знову натискати кнопку REF (2) до тих пір, поки не почне блимати CAL 2. Звуковий сигнал припиняє процес.

Прилад правильно відкалібрований, якщо в обох положеннях (0° і180°) показує одинакові виміряні величини.

5 Змінювання референтного значення кута

За допомогою кнопки (2) можна передавати кут нахилу. Для цього встановити прилад в необхідний кут нахилу та натиснути кнопку (2). Зрештою індикація має змінитися на «0,0°», на дисплеї заблимас «REF», і бажаний опорний кут буде задано. Зараз можна переносити кут нахилу на інші предмети.

Поновне натискання кнопки (2) зробить недіючим опорне значення кута.

Вимикання приладу не призводить до скасування опорного значення кута.

6 °C / °F / вимір

Короткочасно натиснувши кнопку «CAL» (3), можна отримати температуру довкілля в °C і °F. Поновне натискання поверне до виміряного значення.

7 HOLD

Щоб затримати поточне виміряне значення на дисплеї, натисніть кнопку «Hold» (5).

8 Акустична сигналізація

Кнопка (6) вмикає та вимикає сигнальний пристрій. При куті нахилу 0°, 45°, 90° або при куті нахилу, який було задано, автоматично лунає акустичний сигнал.

При роботі зі зміненим референтним кутом сигнальний пристрій активується при новому референțному значенні (0°, 45°, 90°).

Laserliner

9 Задня підсвітка

Задню підсвітку вмикають та вимикають більш тривалим натисканням кнопки (6).

Функція автоматичного вимкнення

Задля збереження батарей вимірювальний пристрій самовимикається через 3 хвилин бездіяльності.

Інструкція з технічного обслуговування та догляду

Всі компоненти слід очищувати зволоженою ткапиниою, уникати застосування миючих або чистячих засобів, а також розчинників. Перед тривалим зберіганням слід витягнути елемент (-ти) живлення. Зберігати пристрій у чистому, сухому місці.

Небезпека впливу сильного магнітного поля

Сильні магнітні поля можуть спричинити шкідливий вплив на людей з електронними імппантатами (наприклад, з кардіостимуляторами) та на електромеханічні пристрої (наприклад, на карти з магнітним кодом, механічні годинники, точну механіку, жорсткі диски).

Необхідно враховувати і дотримуватися відповідних національних норм і положень щодо впливу сильних магнітних полів на людей, наприклад, у Федеративній Республіці Німечні приписи галузевих страхових товариств BVG B11 §14 „Електромагнітні поля”. Щоб уникнути перешкод через вплив магнітних полів, магніти завжди повинні знаходится на відстані не менше 30 см від імплантатів і пристроїв.

Технічні параметри

Електронна точність Вимірювання	± 0,1^ при 0^ ... 1^ ± 0,1^ при 89^ ... 90^ ± 0,2^ при 1^ ... 89^
Точність індикації	1 десятковий знак
Точність рівня ± 1 мм/м
Режим роботи	0 ... 50^ , 80% гН, без конденсації,Робоча висота мах. 2000 м над рівнемморя (нормальний нуль)
Умови зберігання	-20 ... 70^ , 80% гН, без конденсації
Живлення 2 x 1,5В (тип AAA/LR03)
Розміри (Ш x В x Г) 25	240 x 66 x 30 мм
Розміри (Ш x В x Г) 40 400 x 66 x 30 мм
Розміри (Ш x В x Г) 60	600 x 66 x 30 мм
Маса (з батарейки) 25 315 г
Маса (з батарейки) 40	495 г
Маса (з батарейки) 60 675 г

Право на технічні зміни збережене. Rev18W21

Нормативні вимоги ЄС й утилізація

Цей пристрій задовольняє всім необхідним нормам щодо вільного обігу товарів в межах ЄС.

Згідно з європейською директивою щодо електричних і електронних приладів, що відслужили свій термін, цей виріб як електроприлад підлягає збору й утилізації окремо від інших відходів.

Детальні вказівки щодо безпеки й додаткова інформація на сайті: http://laserliner.com/info?an=diglevpl

Цифрова електронна либела