DigiLevel Plus - Echipamente de măsurare Laserliner - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Nivelă cu bulă electronică digitală
Marcă	Laserliner
Model	DigiLevel Plus
Lungimi disponibile	240 mm, 400 mm, 600 mm
Dimensiuni (L x H x P) 240 mm	240 x 66 x 30 mm
Dimensiuni (L x H x P) 400 mm	400 x 66 x 30 mm
Dimensiuni (L x H x P) 600 mm	600 x 66 x 30 mm
Greutate (baterii incluse) 240 mm	315 g
Greutate (baterii incluse) 400 mm	495 g
Greutate (baterii incluse) 600 mm	675 g
Alimentare	2 baterii 1,5V tip AAA/LR03
Precizie de măsurare electronică	±0,1° de la 0° la 1° și de la 89° la 90°; ±0,2° de la 1° la 89°
Precizie afișaj	1 zecimală
Precizie a nivelelor cu bulă	±1 mm/m
Funcții principale	Măsurare unghi 360°, memorie înclinare, funcție HOLD, calibrare, semnal sonor, iluminare de fundal, afișare temperatură
Unități de măsură	Grade (°), procent (%), mm/m
Oprire automată	După 3 minute de inactivitate
Magneți integrați	Da
Nivelă cu bulă orizontală și verticală	Da
Interval de temperatură de lucru	0 la 50°C, 80% HR fără condensare
Interval de temperatură de depozitare	-20 la 70°C, 80% HR fără condensare
Altitudine maximă de lucru	2 000 m deasupra nivelului mediu al mării
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă ușor umedă; nu utilizați produse agresive; scoateți bateriile în caz de depozitare prelungită
Siguranță	Câmpuri magnetice puternice: mențineți la mai mult de 30 cm de implanturi și dispozitive sensibile
Reparabilitate	Nu modificați construcția; înlocuiți bateriile după necesitate
Informații generale	Conform directivei EMC 2014/30/UE; eliminare conform directivei DEEE

Întrebări frecvente - DigiLevel Plus Laserliner

Cum se pornește și se oprește DigiLevel Plus?

Apăsați tasta PORNIRE/OPRIRE (4) pentru a porni sau opri aparatul. Oprirea automată după 3 minute de inactivitate economisește bateriile.

Cum se schimbă unitatea de măsură?

Apăsați tasta (1) pentru a comuta între grade (°), procent (%) și mm/m.

Cum se realizează o calibrare?

Așezați aparatul pe o suprafață plană, porniți-l, apoi mențineți apăsată tasta REF (2) până la afișarea intermitentă a CAL 1. Se aude un semnal sonor, apoi apare CAL 2. Rotiți aparatul cu 180° și așezați-l exact în același loc, apoi apăsați din nou REF până când CAL 2 clipește. Un semnal sonor finalizează calibrarea.

Cum se utilizează funcția de referință unghi?

Poziționați aparatul la unghiul dorit și apăsați tasta REF (2). Afișajul trece la 0,0° și 'REF' clipește. Unghiul este memorat. Puteți transfera acest unghi pe alte obiecte. Pentru dezactivare, apăsați din nou REF.

Cum se blochează o măsurătoare cu funcția HOLD?

Apăsați tasta HOLD (5) pentru a menține valoarea curentă afișată pe ecran.

Cum se activează sau dezactivează semnalul sonor?

Apăsați tasta (6) pentru a activa sau dezactiva emițătorul sonor. Un semnal sună la unghiurile 0°, 45°, 90° sau la valoarea de referință modificată.

Cum se aprinde iluminarea de fundal?

Mențineți apăsată tasta (6) pentru a aprinde sau stinge iluminarea de fundal.

Ce baterii să utilizați și cum să le înlocuiți?

Utilizați 2 baterii 1,5V tip AAA/LR03. Deschideți compartimentul bateriilor din spatele aparatului și introduceți bateriile respectând polaritatea.

Cum se curăță și se întreține aparatul?

Curățați cu o cârpă ușor umedă. Nu utilizați produse de curățare agresive. Scoateți bateriile în caz de depozitare prelungită și păstrați aparatul într-un loc uscat și curat.

Care sunt riscurile legate de magneții integrați?

Magneții puternici pot afecta dispozitivele medicale (stimulatoare cardiace) și suporturile magnetice. Mențineți o distanță de cel puțin 30 cm.

MANUAL DE UTILIZARE DigiLevel Plus Laserliner

Citiți integral instrucțiunile de exploatare, caietul însoțitor „Indicații privind garanția și indicații suplimentare” precum și informațiile actuale și indicațiile apăsând link-ul de internet de la capătul acestor instrucțiuni. Urmați indicațiile din cuprins. Acest document trebuie păstrat și la predarea mai departe a aparatului.

Functie / Utilizare

Nivelă digitală electronică

• Indicator orizontal și vertical al unghiului
  – Memoria încinărilor înlesnește transmiterea facilă a unghiurilor.

Indicații generale de siguranță

• Utilizați aparatul exclusiv conform destinației sale de utilizare cu respectarea specificațiilor.
• Aparatele de măsură și accesoriiile nu constituie o jucărie. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
• Aparatul nu trebuie să fie modificat constructiv.
• Nu expuneți aparatul la solicitări mecanice, temperaturi ridicate, umiditate sau vibrății puternice.
• Aparatul nu trebuie să mai fie folosit atunci când una sau mai multe dintre funcțiile acestuia s-au defectat sau nivelul de încărcare a bateriilor este redus.

Indicații de siguranță

Manipularea cu razele electromagnetice

• Aparatul de măsură respectă prescripțiile și valorile limită pentru compatibilitatea electromagnetică în conformitate cu directiva EMC 2014/30/UE.
• Trebuie respectate limitările locale de funcționare de ex. în spitale, în aeroporturi, la benzinării, sau în apropierea persoanelor cu stimulatoare cardiace. Există posibilitatea unei influențe periculoase sau a unei perturbații de la și din cauza aparatelor electrice.

12 13

1 Comutare unitate măsurare
2 Setarea valorii de referință a vinclului
3 Calibrare
4 Tastă PORNIT / OPRIT
5 Functia mentinere (hold)
6 Emițator acustic / iluminare fundal pornit/oprit
7 Indicare directie inclinare
8 Emițător acustic activ
9 HOLD: valoarea actuală de măsurare se mentine
10 Valoarea de referință a unghiului setată
11 Afişare stare baterie
12 Indicare vinclu înclinare
13 Unități de măsură
14 Nivelă orizontală
15 Nivelă verticală
16 Magnet
17 Suprafața de măsurar
18 Compartiment baterii (Parte posterioară)

Laserliner

1 Introducerea bateriilor

Se deschide compar-timentul de baterii și se introduc bateriileconform simbolurilor de instalare. Se va respecta polaritatea corectă.

2 Pornirea și măsurarea

! Acordati atenție înainte de fiecare măsurare ca funcția de referențiere să fie dezactivată.

DigiLevel Plus poate măsura unghiul continuu la 360°.

– Porniti aparatul cu ajutorul tastei (4).

• Unghiul de înclinare este indicat pe afișaj (12). Dacă înclinările sunt măsurate peste cap, direcția de afișare se adaptează automat.
• Suplimentar cu ajutorul simbolului (7) este afișată direcția de înclinare momentană.

3 Selectarea unității de măsură

Cu ajutorul tastei (1) afişarea unitățile de măsurare se poate comuta între ^ grade, % și mm/m.

4 Calibrare

1. Suprafața de măsurare (17) a aparatului se poziționează pe o bază dreaptă și marcată (vezi fig. de jos). Se cuplează aparatul (4) și se menține apăsată tasta REF (2) până când apare intermitent CAL 1. Imediat după se declanșează un semnal acustic și apare CAL 2.

1. Acum nivela se rotește orizontal la 180° și se așează exact pe suprafața marcată (măsurare prin culcare). Se apasă din nou tasta REF (2) până când se aprinde intermitent CAL 2. Semnalul sonor final finalizează operațiunea.

Aparatul este calibrat corect dacă în ambele poziții (0° și 180°) indică aceleași valori măsurate.

5 Modificarea valorilor de referință a unghiului

Cu ajutorul tastei (2) se pot transmite înclinările. Pentru aceasta aparatul se așează la înclinația dorită și se apasă tasta (2). La final afișajul se schimbă la „0,0°“, „REF“ se aprinde intermitent pe display și unghiul de referință dorit este setat. Acum înclinarea se poate transmite la alte obiecte.

La o reapăsare a tastei (2) este dezactivată valoare de referință a unghiului.

La decuplarea aparatului nu se dezactivează valoarea de referință a unghiului.

6 °C / °F / valoare măsurare

La o apăsare scurtă a tastei CAL (3) este afișată temperatura mediului în °C și °F. La o reapăsare se schimbă înapoi la valoarea de măsurare.

7 HOLD

Pentru a menține valoarea măsurată actuală pe display apăsați tasta Hold (5).

8 Semnalizarea acustică

Cu ajutorul tastei (6) emițătorul de semnal se pornește / oprește. Dacă unghiul de înclinare indică 0°, 45°, 90° sau ultima valoare memorată, acest fapt este semnalizat acustic.

Dacă lucrați cu un unghi de referință modificat emițătorul de semnal se activează la noua valoare de referință (afișare 0°, 45°, 90°).

9 Iluminarea fundalului

La apăsarea lungă a tastei (6) se cuplează/decuplează iluminarea fundalului.

Aparatul de măsură se oprește automat după 3 minute de inactivitate pentru protejarea bateriei.

Indicații privind întreținerea și îngrijirea

Curățați toate componentele cu o lavetă ușor umedă și evitați utilizarea de agenți de curățare, abrazivi și de dizolvare. Scoateți bateria/iile înaintea unei depozitări de durată. Depozitați aparatul la un loc curat, uscat.

Pericol din cauza câmpurilor magnetice puternice

Câmpurile magnetice puternice pot cauza influențe dăunătoare persoanelor cu aparate medicale corporale active (de ex. stimulatoare cardiace) și asupra aparatelor electromagnetice (de ex. carduri magnetice, ceasuri mecanice, mecanică fină, plăci dure).

În privința influenței câmpurilor magnetice puternice asupra persoanelor respectați reglementările naționale și prescripțiile corespunzătoare precum este în Republica Federală Germană Regulamentul BGV (Asociației Profesionale) B11 §14 „câmpurile electromagnetice”. Pentru a evita influențele perturbatoare țineți magneții tot timpul la o distanță de minim 30 cm de implanturile cu potențial de pericol și aparate.

Date tehnice

Exactitate electronicăMăsurare	± 0,1^ la 0^ ... 1^ ± 0,1^ la 89^ ... 90^ ± 0,2^ la 1^ ... 89^
Exactitate afișare	1 decimala
Exactitate nivelă	± 1 mm/m
Condiții de lucru	0 ... 50^ , 80%rH , fără formare condens,Înălțime de lucru max. 2000 m peste NN(nul normal)
Condiții de depozitare	-20 ... 70^ , 80%rH , fără formare condens
Alimentare energie	2 x 1,5V (tip AAA/LR03)
Dimensiuni (L x Î x A) 25	240 x 66 x 30 mm
Dimensiuni (L x Î x A) 40 400 x 66 x 30 mm
Dimensiuni (L x Î x A) 60 600 x 66 x 30 mm
Greutate (incl. baterii) 25	315 g
Greutate (incl. baterii) 40	495 g
Greutate (incl. baterii) 60 675 g

Ne rezervăm dreptul să efectuăm modificări tehnice. Rev18W21

Prevederile UE și debarasarea

Aparatul respectă toate normele necesare pentru circulaț ia liberă a mărfii pe teritoriul UE.

Acest produs este un aparat electric și trebuie colectat separat și debarasat în conformitate cu normativa europeană pentru aparate uzate electronice și electrice.

Pentru alte indicații privind siguranța și indicații suplimentare vizitați: http://laserliner.com/info?an=diglevpl

Laserliner