GRT 18V-33 Professional - Testere BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun GRT 18V-33 Professional BOSCH PDF formatında.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Ürün türü | Akülü kenar kesme / fırça kesme makinesi |
| Marka | Bosch |
| Model | GRT 18V-33 Professional |
| Nominal gerilim | 18 V (lityum-iyon akü) |
| Boşta dönüş hızı | 4500 – 6400 min⁻¹ |
| Kesme çapı (tel) | 33 cm |
| Kesme çapı (bıçak) | 23 cm (isteğe bağlı) |
| Tel makara kapasitesi | 3 m |
| Ağırlık (aküsüz) | 3,5 kg |
| Ağırlık (akülü) | 3,8 kg (1,5 Ah) – 4,9 kg (12,0 Ah) |
| Uyumlu aküler | GBA 18V... / ProCORE18V... (≥ 4,0 Ah önerilir) |
| Önerilen şarj cihazları | GAL 18..., GAX 18..., GAL 36... |
| Ses basıncı seviyesi (tel) | 77 dB(A) |
| Ses basıncı seviyesi (bıçak) | 76 dB(A) |
| Titreşim emisyon değeri (tel) | 2,7 m/s² |
| Titreşim emisyon değeri (bıçak) | 3,1 m/s² |
| Tel ilerletme sistemi | Pro-Tap (hafifçe vurma) ve EasyWind (sökmeden sarma) |
| Anti-Tangle fonksiyonu | Tıkanma durumunda otomatik ters dönüş |
| Koruma kapağı | Evet |
| Koruma braketi | Evet |
| Taşıma askısı | Evet (dahildir) |
| Çalışma sıcaklığı | -20 °C ila +50 °C |
| Önerilen depolama | Kuru, çocukların erişemeyeceği bir yerde |
Sık sorulan sorular - GRT 18V-33 Professional BOSCH
Kullanıcıların soruları hakkında GRT 18V-33 Professional BOSCH
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Testere PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun GRT 18V-33 Professional - BOSCH ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. GRT 18V-33 Professional markasının BOSCH.
KULLANIM KILAVUZU GRT 18V-33 Professional BOSCH
Bahçé aleti üzerindeki sembollerin aciklamasi
Genel tehlike uyarisi.
Kullanim kilavuzunu tam olarak okuyun.
Koruyucu gozluk, kulaklik ve kask kullanin.
Kaymayan is ayakkabilari kullanin.
Güvenli is eldivenleri kullanin.
UYARI:Yakininizda bulunanlari uzaklastirin.
Yagmur altinda kullanmayin.
UYARI: Savrulan parcalara karsi dikkatli olun
Geri tepmeye karsi dikkatli olun.
Saman biçagli kullanmayin.
Testere biçagl kullanmayin.
UYARI: Bakim islemlerine baslamadan once akuyu aletten cikarin.
Bahçé aletini temizlemek,—çin yüksek bas)—temizleyici veya bahçé hortumu kullanmayin.
el alelteri icin genel guvenlik uyarllarri
Elektrikli alelteri icin genel guvenlik uyarları
UYARI
Bu elektrikli el aletiyte birlikte gelen tum guvenlik uyarilarni,
talimatlari, resim ve aciklamalarokuyun. Asagida bulunan talimatlara uyulmamasihalinde elektrik carpmalarina, yanginlarve/veya agir yaralanmalara neden olabilir.
Bütün uyarilari ve talimat hükümlerini ileride kullanmak üzere saklayin.
Uyari ve talimat hukumlerinde kullanilan "elektrikli el aleti" terimi, akim sebekesine bagli (elektrikli) aletlerle akü ile calisan aletleri (akülu) kapsamaktadir.
Calistigiz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatin.Daginik vya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
Yakininda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli aleti ile calismayin. Elektrikli aleteri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivicimlar ickarilar.
Elektrikli el aleti ile calisirken cocukları ve etraftaki kiseleri uzakta tutun. Dikkatinizdağlacak olursa aletin kontrolsunu kaybedebilirsiniz.
Elektrik güvenligi
Elektrikli el aletinin fispi ze prive uymaldir. Fisi hicbir zaman degistirmeyin. Korumali (topraklanmis) elektrikli el aletleri ile birlikte adaptor fis kullanmayin. Degistiilmemis fis ve uygun pris elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Borular, kalorifer petekleri, isiticlar ve buzdolaplan gibi topraklanmis yüezylerle vucudunuzun temas etmesinden kacinin. Vucudunuz topraklandigianda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya cikar.
Elektrikli el alelterini yagmur altoanda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli el aletiicine sizmasi elektrik carpma tehlikesini artirir.
Kabloya zarar vermeyin. Elektrikli el aletini kablosundan tutarak tasimayin, kabloyu kullanarak cekmeyin vya kablodan cekerek fisi cikarmayin. Kabloyu ates, yanici ve/veya keskin ve hareket eden maddelerden uzak tutun. Hasarli vya dolasmiq kablo elektrik carpma tehlikesini artirir.
Bir elektrikli el aleti ile acik havada calisirken mutlaka acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirilmasi sartsa mutlaka kaçak akim koruma rolesi kullanin. Kaçak akim koruma rolesi salterinin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Kisilerin Güvenligi
Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikl el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutun. Yorgunsaniz, kullandiginiz haplarin, ilaclarin vya alkolun etkisinde iseniz elektrikl el aletini kullanmayin. Elektrikl el aletini kullarken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalara neden olabilir.
Daima kişisel koruyucu donanim kullanin. Daima koruyucu gozluk kullanin. Elektrikli el aletinin Tür ve kullanına uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.
Aleti yanilisikla calistirmaktan kacin. Guc kaynagina ve/veya akuye baglamadan, elinize alip tasimadan once elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikl el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken tasirsaniz ve elektrikl el aleti aqikken fisi prize sukarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini calisturmadan once ayar aleterini veya anahtarlar aletten cikarin. Elektrikli el aletinin donen parcalari icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalara neden olabilir.
Calisirken vucudunuz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede elektrikli el aletini beklenmedik durumlarda daha iyi kontrl edebilirsiniz.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis gysiler glymeyin vetakitakmayin.Saclarinizi ve gysileriniz aletin
hareketli parcalirndan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saclar veya takilar aletin hareketli parcalari tarafindan tutulabilir.
Toz emme donanimi veya toz tutma tertibatikullanirken, bunlarin bagl oldugundan ve dokrukullanildigindan emin olun. Toz emme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltir.
Aletleri sik kullanmaniz sebebyle onlara alismis olmaniz, güvenlik prensiplerine uymanizi onlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalaro yol acabilir.
Elektrikli el alelerinin kullanimi ve bakimi
Elektrikli el aletini asiri olcude zorlamayin. Yaptiginiz isye uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansli elektrikli el aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iyi ve guvenli calisirsiniz.
Salteri bozuk孕期 elektrikli el aletini kullanmayin. Aciip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikidir ve onarilmaldir.
Elektrikli el aletinde bir ayarlama islemine\
baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirken veya\
elektrikli el aletini elinizden birakirken fişi\
kaynagindan cekin veya akuyi cikarin. Bu onlem,\
elektrikli el aletinin yanlisi kla calismasini onler.
Kullanim disi duran elektrikli el aletlerini;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin alele calismasa izin vermeyin.Denyimsiz kisiler tarafindan kullanildiginda elektrikli el aletleri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin ve aksesuararininbakimini ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak calismasini engelleyebilecek bir durumol olup olmadigiini, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorpup gormediklerini ve sikisip sikismadiklarini, parcalarin hasari olup olmadigiin konrol edin. Elektrikli el aletini kullanmayasciousamadan once hasarli parcalari onartin. Bircok is kazasi elektrikli el aletlerine yeterli bakim yapilmamasindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima keskin ve temiz tutun. Ozenle bakimi yapilmis keskin kenarli kesme uclarinin malzeme icinde sikisma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanagi saglarlar.
Elektrikli el aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptiginiz isi dikkate alin. Elektrikli el aletlerinin Kendileri icin ongorulen alanin disinda kullanilmasi tehlikel durumlara neden olabilir.
Tutamak ve kavrama yüeylerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüeyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve kontrol edilmesini engeller.
Akuli alelerin ozenli bakimi ve kullanimi
Akuyu sadece ureticinin tavyiye etti sarj cihazi ile sarj edin. Bir akunun sarjina uygun olarak uretilmis sarj
cihazi baska bir akunun sarji icin kullanilrsa yangin tehlikesi ortaya cikar.
Sadece ilgili elektrikli el aleti ici ongorulen akuleri kullanin. Baska akulerin kullanimi yaralanmalarve yanginlar na deden olabilir.
Kullanilmayan akuyu buro atacları, madeni bozuk paralar, anahtarlar, civiler, vidalar veya metal nesnelerden uzak tutun. Bunlar koprüleme yaparak kontaklara neden olabilir. Akü kontaklariarasindaki bir kisa devre yanmalarafa veya yangınlara neden olabilir.
Yanlş kullanim durumunda aküden svi disari sizabilir. Bu svi ile temastan kaçınin. Yanlşlikla temas ederseniz su ile iyice yikayın. Eger svi gozlerinize gelecek olursa hemen bir hekime basvurun. Disari sizan akü svi si cilt tahrılerine ve yanmaları neden olabilir.
Hasarli veya degistirilmis aku veya el aleti kullanmayin. Hasarli veya degistirilmis akuler beklenmedik davranilara yol acarak yangin, patlama veyaralanmalar neden olabilir.
Akuyu veya aleti ate se veya yuksek sicakliklara maruz birakmayin. Ate se vya 130^ ustundeki sicakliklara maruz kalma patlamalaroyolacabilir.
Tum sarj talimatlariu uygulayin ve akui ya da aleti talimatlarda belirtilen sicaklik araliginin disinda sarj etmeyin. Hatali sarj veya belirtilen aralik disindaki sicakliklarda sarj aküye zarar vererek yangin riskini yukseltebilir.
Servis
Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve originalyedek parca kullanma kosulu ile onartin. But sayede elektrikli el aletinin guvenligini surekli hale getirirsiniz.
Hasarli akulerde onarim islemi yapmayin. Akulerin onarimi sadece uretici veya yetkili servisler tarafindan yapilmaldir.
Miscali cim biçme makinese, ot biçme makinese ve testere buçakl ot biçme makinese icin güvenlik talimatı
- Makineyi özellikle firtalih havalar olmak üzere kotü hava kosullarinda kullanmayin. Bu sayede yildirim carpma tehlakesini azaltısiniz.
- Calisma alaninizda yabani hayvan bulunup bulunmadigi dikkatlice inceleyin. Yabani hayvanlar donen makine tarafindan yaralanabilirler.
Calisma alaninizi dikkatice inceleyin ve butun taşlari, kutukleri, telleri, kemikleri ve diger yabanci cisimleri temizleyin. Calisma esnasinda etrafa savrulan parçalar yaralanmalara neden olabilir. - Makinerleri kullanmadan once her defasinda kesici uç veya testere biçàrgi ile kesme ve biçme unitesinin hasarlı olup olmadigiin kontrol edin. Hasarlı parçalar yaralanma riskini artirir.
Ucari degistirken ilgili talimata uyun. Usulune aykiri siklmis testere biçagi somunları vya vidaları yastere biçagın hasar görmesine ya da gezemesine neden olabilir.
Testere biçagınin anma devir sayi, en azindan makine üzerinde belirtilen en yüksek devir sayisi kadar olmaldir. Kendi anma devir sayilarindan hizi donen testere biçaklari kırilabilir ve etafa savrulabilir.
Koruyucu gozlik, kulaklik, kask ve eldiven kullanin. Uygun kisesel koruyucu donanim, etrafa savrulan parcaciciklar nedeniyle veya kesici misina veya testere bicaigi ile tesadufen meydana gebeilecek temas sonucu ortaya cikabilecek yaralanma riskini azaltir.
Makine ile calisirken daima guvenli is ayakkabilari kullanin. Hicbir zaman ciplak ayakla veya sandalettlerle calismayin. Bu yolla donmekte olan testere bicaigile temasa gelme sonucu ortaya cikabilecek ayak yaralanma riskini azaltirsiniz.
Makine ile calisken daima uzun pantolonlar kullanin. Aciktalak cilt yuzeyleri etrafa savrulan nesnelerden kaynaklanabilecek yaralanma olasiliigi aririr.
- Makine ile calisirken baskalarini uzakta tutun. Etrafa savrulan parcalar ciddi yaralanmalara neden olabilir.
- Makine ile calisirken daima iki elinizi birden kullanin. Kontrolu kaybetmemek icin makineyi iki elinizle tutun.
Makineyi sadece izolasyonlu tutamak yüzeylerinden tutun, cunku kesici misina veya testere biçagı görünmenyen akim kaboların Temas edebilir. Kesici misina veya testere biçagı elektrik gerilimi altindaki bir kabloya temas ettginde aletin metal parçaları da elektrik gerilime maruz kalabilir ve bu da elektrik carpmasina neden olabilir.
Durusunuzun her zaman gvenli olmasina dikkat edin ve makineyi sadece yerde iken kullanin. Kaygan vya gvenli olmayan zeminler dengenizin veya makine uzerindeki kontrlunuzun kaybedilmesine neden olabilir.
- Makineyi asiri egimli yüzeylerde kullanmayin. Bu sayede yaralanmalara neden olabilecek kontrol kaybi, kayma ve Düşme riskini azaltırsıniz.
Egimli yüeylerde calisirken durusunuzun guvenli olmasina dikkat edin; daima egimin enine calisin, hicbir zaman yukari asagl calismayin ve calismayonunuzü degistirken ozellikle dikkatli olun. Bu sayede yaralanmalarana neden olabilecek kontrol kaybi, kayma ve duşme riskini azaltirsiniz.
Calisirken bedeninizin butun bolumlerini kesici misina veya testere bicaqindan uzak tutun. Makineyi calistirmadan once kesici misinanin veya testere bicaqinn hicbir yere temas etmediginden emin olun. Makine ile calisirken bir anlik bir dikkatsizlik sizin veya baskalarinin yaralanmasina neden olabilir.
▶ Makineye bel yüksekliginden yukarida calistirmayin. Bu onlem kesici misina veya testere bicaigi ile istenmeden temasa gelinmesini onler ve beklenmedik durumlarda makine üzerinde daha kontrollü olunmasina yardimci olur.
Gerilim altindaki calilar ve ahsabi keserken bunlarn geri yaylanmasimi dikkate alin. Agac lifleri gesetildiginde calilar veya agac parcalari kullaniciya carpabilir ve/veya makine kontrolden cikabilir.
Özellikble budur aaglari ve fidanlar keserken dikkatli olun.ince malzeme testere biçagtarafindan tutulabilir, size dokru savrulabilir veya dengeniz bozulabilir.
Makineyi kontrol altonda tutun veHENUZ hareket halindeki testere bicaklarina veya diger tehlikeli parcalara dokunmayin. Bu yolla hareket halindeki parcalar nedeniyle olusacak yaranma riskini azaltirsiniz.
Sikisan malzemeyi temizlerken vya makinenin bakimimi yaparken salterin kapali ve akunin cikarilmis oldugundan emin olun. Sikisan/yapan malzeme temizlenirken makinenin beklenmedik bicimde calismasi ciddi yaralanmalaria neden olabilir.
Makineyi kapali durumda, bedeninize temas etmeyeck bucimde taysiin. Makinenin usulüne uygun olarak kullanilmasi donmekte olan testere biçaki ile rastlantisal bucimde temasa gelme riskini azaltir.
Makineyi taşirken veya saklamak yüzinaldirken daima koruyucu kapagi metal testere biçagü üzerine takin. Makinenin usulüne uygun olarak kullanilmasi testere biçagü ile rastlantisal biçimde temasa gelme riskini azaltur.
Sadece ureticinin ongordugu yedek misinayi, kesici basliklar ve testere bicaklarini kullanin. Yanlis yedek parcalar kirilma ve yaralanma riskini artirir.
Geri tepme nedenleri ve buna iliskin guvenlik talimatu
Geri tepme, biçak bir açaç kutugü veya fidan gibi bir nesne tarafindan tutuldugunda veya takil kaldağnda ani olarak ortaya cikan yana, ileri veya geri harekettir. Geri tepme öyle siddetli olabilir ki, makine ve/veya kullanı rastgele bir yöne savrulabilir veya makine üzerindeki kontrol kaybedilebilir. Biçak darbeleri ve buna®, sehlikeler asagida acıklanan onlemlerle onlenebilir.
Makineyi iki elinizle sikica tutun ve kollarimizi geri tepme kuvvetlerini karslayabilecek bir konuma getirin. Makinenin sol tarafinda bulunun. Geri tepme, makinenin beklenmedik bir hareketii sonucy yaralanma riskini artirir. Kullanici uygun onlemlerle geri tepme kuvvetleri ile basa cikabilir.
Bicak sikismsa vya cesme islemine ara verecekseniz makineyi kapatin ve bicak tamamen durana kadar testereyi malzeme icinde tutun. Testere bicagisi sikistiginda, testere bicagihareket ettiigisurece makineyi kesenlikke cesme noktasindan cikarmayi vya gericekmeiy denemeyin,aksi takdirde geri tepme meydana gelebilir. Bicagin sikismasin nedeni bulun ve problemi cozmek icin gereken onlemleri alin.
Korelmis veya hasar gormus testere biçaklarin kullanmayin. Korelmis veya hasar gormus testere biçaklari bir nesne icinde sikisma veya takilma riskini artirir ve geri tepmeye neden olabilir.
122|Türkce
Kestiginiz malzemeyi her zaman iyirbir bicimde gorecek konumda calisin.Geri tepme cogunlukla kiselen malzeme iyilarak gorulmediginde ortaya cikar.
Calisirken baska birisi yaniniza yaklastiginda makineyi kapatin. Baskalari geri tepme durumnda donen testere bicaigi ile daha cabuk temasa gelebilir ve yaralanabilir.
Özel güvenlik talimatu
Calistiginiz yergeki toz ve kirleri basinl hava ile temizleyin. Koruyucu kapak ve muhafazalar islevsel durumda ve usulune uygun olarak takilmis olmaldir. Gevsemis, hasarli veya dokru islev gormeyen bir koruyucu kapak yaralanmalaria neden olabilir.
Cocuklarin ve fiziksel, duyusal veya zihni yetenekleri sinirli olan veya yeterli deneyim ve/veya bilgiye sahip olmayan ve/veya aletin{nasil kullanilacagina dair talimat almayan kisilerin bahce aletini kullanmasina hisbir zaman izin vermeyin. Ulusal guvenlik yonetmelikleri bazi ükelerde bu aleti kullanma)yasin kistlamaktadir.
- Bahçé aleti ile oynamamaları icin;cocuklara goz kulak olunmaldir.
Kesici biçak takilirūnü sebeke veya uzatma kablosu yakininda kullanmayin.
Sert bir nesneye rastladiginda ve asini titresim olusmaya basladiginda urunde hasar olup olmadigi kontrl edin.
Kesici misinayi kisaltirken kendinizi ksememeye dikkat edin.
- Ürünü kapatirken her zaman motor ve kesici basın tam olarak durduğundan emin olun.
Catlaki/cizikli sonuclar elde etmemek icin yuksek cimleri asamalar halinde kesin. (Bakiniz: Resim N)
Baski diski (24) urunu kullanim esnasinda orneigin agaclar gibi engellere karsi koruma islevi gorur.
Kullanim esnasinda, yere temas ederken baski diski aletin normal calismasini ksememelidir.
Akuyu takarken, kesici biçagin zemin dahil bedeninizle ve baska nesnelerle temasa gelmemesine dikkat edin. Start esnasinda donebilir ve yaralanmalara veya urunde ve/ veya baska nesnelerde hasara neden olabilir.
Bedeninizin anormal durumda olmamasina dikkat edin ve daima dengenizi koruyun.Meyilli alanlarda calisirken durusunuzun ve admilarinizin guvenli olmasina dikkat edin.Her zaman sakin calisin,acele etmeyin.
Uzun sureli calismalarda uygun molalarin verilmesi tavsiye edilir.
Ürün ile (veya baska makinerle) uzunSure calisinca, kullanic beiyaz parmak hastaligi (Raynaud fenomeni) veya karpal tinel sendromuna neden olabilecek titresimlere maruz kalir.
Bunun sonucunda ellerin dokunma duyusu veya sicaklik regulasyonu kistilanabilir, sinir veya dolasim hasarlarina ve doku nefrozlarina varan uyusma veya yanma hissi ortaya cikamilir.
Asiri titresim sonucu ortaya cikma olasligi bulunan belirtiler gorurseniz hekiminize danisn. Bu belirtiler
uyusma hissi, his kaybi, kasinti, batma, agri, gucszluk, cilt renginin degismesi veya cildin durumunun degismesi olabilir. Bu belirtiler genellike parmaklarda, ellere de veya el eklemlerinde gorulur.
Akii ile optimum calisma aciklamasi
Akuyu acmayin. Kisa devre tehlikesi vardir.
Akuyuisiya (ornegin surekliguninina), atese, suya ve neme karsi koruyun. Patlama tehlikesi vardir.
Kullanim disindaki akuleri büro ataçları, madeni paralar, civiler, vidalar veya küçuk madeni nesnelerden uzak tutun. Bunlar akü kontaklari
arasinda kopruleme yapabilir. Akü kontaklariarasindaki bir kisa devre yaniklar veya yangina neden olabilir.
Aküde hasar olusacak olursa veya akü usuline aykiri bicimde kullanilacak olursa buhar ortaya cikabilir. Bulundugunuz yeri havalandirin ve sikayetler olusursa hekimasaunr.Di sarikabilecek bu buharlar solunum yollarini tahris edebilir.
Akuyu sadece ureticinin urunlerinde kullan. Ancak bu yolla aku tehlikeli zorlanmalara karsti korunur.
Civi veya tornavida gibi sivri nesneler veya disaridan kuvvet uygulama aküde hasara neden olabilir. Akü icinde bir kisa devre olusibilir ve akü yanabilir, duman cikarabilir, patlayabilir veya asiri olçüde isinabilir.
Aküye kisa devre yaptirmayin. Patlama tehlikesi vardir.
Akunun havalandirma araliklarini duzenli olarak yumusak, temiz ve kuru bir firca ile temizleyin.
Aletinizi sadece birlikte teslim edilen sarj cihazi ile sarj edin.
Semboller
Asagidaki semboller kullanim kilavuzunun okunmasi ve anlailmasinda onem taşir. Sembollerı ve anlamarini hafizaniza iyice yerleştin. Sembollerı.Doğru olarak yorumlamaniz size üründu hada iyi ve daha güvenli kullanma olanàğı saglar.
| Sembol Anlami | |
| 1 | Hareket:yönü |
| 2 | Reaksiyon:yönü |
| 3 | Açma |
| 0 | Kapama |
| √ | Müsaade edilen davranış |
| × | Yasak ilelem |
Sembol Anlami
CLICK!
Duyulabilir gurultu
AgiIgI
Urun ve performans aciklamasi
Güvenlik talimatinin—buttin hukümlerini ve
uyarili okuyun. Aci klanan uyarilarve talimat hukumlere uyulmadigi takdirde elektrik carpmalarina, yanginarla ve/veya agir yaralanmalara neden olunabilir.
Lutfen kullanma kilavuzun un arka kismindaki resimlere dikkat edin.
Usulüne uygun kullanim
Bu bahçé aleti Çimlerin, budor caliliklarin, yabani otlarin, isirgan otlarinin, fidelerin, biçilmesi/kesilmesi icin tasarlanmistir. Bu urün zeminde kullanilmak üzere tasarlanmistir.
Resmi gosterilen bileşenler (Bakiniz: Resimler A - U)
Sekli gosterilen elemanlari numaraları grafik sayfasindaki urun resminin ustundeki numaralarla aynidir.
(1) Tutamak
(2) Açma/kapama salteri emniyeti
(3) AÇma/kapama Şalteri
(4) Aku boşa alma tuşu
(5) Akü
(6) Geritepme emniyeti
(7) Koruyucukapak
(8) Koruyucu kapak montaji icin vida
(9) Koruyucu kol
(10) Koruyucu kol tutma klipsi
(11) Emniyet tutamagi
(12) Emniyet tutamagi besleme pulu
(13) Tutamak montaj vidasi
(14) Tasima kemeri
(15) Tasima kemerimesnedi
(16) Sarj cihazi
(17) Akü Şarj östergesi
(18) Bobin uzerindeki ok
(19) Bobin
(20) Misina kilavuzu dugmesi
(21) Ara diski
(22) Kesici bıçak muhafazasi
(23) Kesici bıçak
(24) Baskiplakasi
(25) Biçak montaji somunu
a) Sekli gõsterilen veya tanümlanan aksesuar standart teslimat kapsaminda degildir. Aksesuarün:tümün aksesuar programimizda bulabilirsiniz.
Teknik veriler
Misinalcimbmcakinesj/otbmcakinesiGRT18V-33GFR18V-23
| Ürün kodu | 3 600 HD0 0.. | 3 600 HD1 0.. | |
| Anma gerilimiA) | V 18 18 | ||
| Boştaki devir sayisiA) | \( {\text{dak}}^{1} \) | 4500-6400 | 4500-6400 |
| Kesici misina çapı mm 2,4 2,4 | |||
| Kesme çapı (misina) cm 33 33 | |||
| Misina bobini kapasitesi m 3 3 | |||
| Kesme çapı (bıçak) cm - 23 | |||
| Delik mm - 25,4 | |||
| Bçak kalınkımm - 2 | |||
| Koruyucu kol ● | |||
| Ağırkı EPTA-Procedure 01:2014'e goreA) | |||
| -Akü ile birlükte | kg | 3,8 kg (1,5 Ah) - 4,9 kg (12,0 Ah) | 3,9 kg (1,5 Ah) - 5,0 kg (12,0 Ah) |
| -Aküüz | kg 3,5 3,6 | ||
| Seri numarası (Serial Number) | bahç eletindeki tip etiketine bakın | ||
| Şarı ilemi esnasinda tavsiye edilen ortam sıçakkı | 0 ... +35 | 0 ... +35 | |
| İşletim ve depolama sirasinda izin verilen ortam sıçakkı(B) | °C | -20 ... +50 | -20 ...+50 |
| Uyumlu aküler | GBA 18V... ProCORE18V... | GBA 18V... ProCORE18V... | |
124 | Türkçe
| Misinali Çınbine makinesi/otbine makinesi GRT 18V-33 GFR 18V-23 | ||
| Tavsiye edilen aküler GBA 18V... ≥ 4.0Ah | ProCORE18V... ≥ 4.0Ah | GBA 18V... ≥ 4.0Ah |
| ProCORE18V... ≥ 4.0Ah | ||
| Tavsiye edilen Şarj cihazlari GAL 18... | GAX 18... | GAL 18... |
| GAX 18... | ||
| GAL 36... | GAL 36... | |
A) Kullanilan aküye baghdir
B) < 0^ C sicaklikarda sinirli performans
| EN 50636-2-91 IEC 62841-4-4 | |
| Aletin A-degerlendirmeli gürültü seviyesi tipik olarakentrieskad Ardir: | |
| Misina bobini | |
| - Ses basinci seviyesi dB(A) | 77 76 |
| - Tolerans K dB | = 3 = 3 |
| Çimbine me kamesi bıçalık | |
| - Ses basinci seviyesi dB(A) | 76 76 |
| - Tolerans K dB | = 3 = 3 |
| Misina bobini | |
| -Titreşimi emisyondehyeri a. h. | 2,7 4,3 |
| -Tolerans Km/s | = 1,8 = 1,8 |
| Çimbine me kamesi bıçalık | |
| -Titreşimi emisyondehyeri a. h. | 3,1 3,6 |
| -Tolerans Km/s | = 1,3 = 1,3 |
Belirtilen toplam titresim degeri/degerleri ve belirtilen gurultu emisyon degeri/degerleri standart bir test yontemi uyarinca olculmus olup, elektrikli el aletinin baska bir elektrikli el aleti ile karilastirilmasinda kullanilabilir. Belirtilen toplam titresim degeri/degerleri ve belirtilen gurultu emisyon degeri/degerleri zorlanmaninGPCi olarak tahmin edilmesinde kullanilabilir.
Elektrikli el aletininGPCKullanimindaki titresimve gurultu emisyonu verileri belirtilen degerlerden farklikgosterebilir. Bu farklik elektrikli el aletinin kullanim yontemine,ozellikle de hangtipisparcasininslendiginebaglidir.Kullanicin guvenligini saglamakzereGPCkullanimdaki titresimyuk dogruhahmin edilmeli (isletim surecinin butun yonleri dikkate alnmalidir).Ornegin aletin kullanlmadigi surerer veya acik olup kullanlmadigi sureler dikkate alnmalidir.
Akü
Bosch akuli elektrikli el aleterlini akusuz olarak satmaktadir. Elektrikli el aletinizin teslimat kapsaminda akunun bulunup bulunmadigi ambalajdan bakabilirsiniz.
Akünun Şarj edilmesi
Sadece teknik veriler böllumunde belirtilen sarj cihazlarini kullanin. Sadece bu sarj cihazlare elektrikli el aletinizde kullanilan lityum iyon akulere uygundur.
Not: Lityum Iyon akuler, uluslarası nakliye kurallarina uygun olarak kismi sarjlr olarak teslim edilmektedir. Akden tam performansi elde edebilmek icin ilk kullanimdan once akuyu tam olarak sarj edin.
Akünun yerleşirilmesi
Sarj edilmis akuyi hissedilir bicimde kavrama yapincaya kadar akuyuasin icine dokru itin.
Akünçikarilması
Akuyu qikarmak icin kilit acma tusuna basin ve akuyu cekerek qikartin. Bunu yaparken guc kullanmayin.
Aküde 2 kilitleme kademesi mevcuttur, bunlar ilgili akü kilit acma tusuna yanlisi kla basildiginda akün Dun dusmesini onler. Akü elektrikli el aleti icinde bulundugu surece bir yay yardimyla bu pozisyonda tutulur.
Aki sarj durumu gösterreichesi
Aku sar durumu gostergesinin yesi LED'leri akunun sar durumunu gosterin. Güvenlik nedenleriyle sar durumu sadece elektrikli el aleti dururken sorgulanabilitir.
Sarj durumunu gormek icin sarj durumu östergesi tuşlan yada üzerine basin. Bu, akıçkarilmış durumda dumkundır.
Sarj durumu gosteresgi tusuna basildiktan sonra hiçbir LED yanmazsa, aku arizali demektir ve degistirilmesi gerekir.
Akütipi GBA 18V...
| LED Kapasite | |
| Sürekli ileşik 3 × YEŞIL %60-100 | |
| Sürekli ileşik 2 × YEŞIL %30-60 | |
| Sürekli ileşik 1 × YEŞIL %5-30 | |
| Yanıp.Sincen ileşik 1 × YEŞIL %0-5 | |
Akuti ProCORE18V...
| LED Kapasite | |
| Sürekli 5 × yeşil %80-100 | |
| Sürekli 4 × yeşil %60-80 | |
| Sürekli 3 × yeşil %40-60 | |
| Sürekli 2 × yeşil %20-40 | |
| Sürekli 1 × yeşil %5-20 | |
| Yanıp.Sincen 5ık 1 × yeşil %0-5 | |
Akünün optimum verimle kullanilmasına iliskin acıklamalar
Akuyu nemden ve sudan koruyun.
Akuyu sadece -20^ ile 50^ arasindaki bir sicaklikta saklayin. Ornegin yaz aylarinda akuyu otomobil icerisinde birakmayin.
Akunun havalandirma aralikarini duzenli olarak yumusak, temiz ve kuru bir firca ile temizleyin.
Sarj isleminden sonra cok kisa sure calisilabiliyorsa aku omrunu tamamlamis ve degistirlimesi gerekiyor demektir. Tasfiye konusundaki talimat hukumlerine uyun.
Akübakimi
Aküden optimum olçüde yararlanabilmek,—in—as)—idaki uyari ve onlemlere uyun:
-Akuyu neme ve suya karsi koruyun.
-Elektrikli e aleti sadece- 20^ ile 50^ arasinda depolayin. Akuyu ornegin yaz mevsiminde otomobil icinde birakmayin.
-Akuleri bahçé aletinin icinde degil ayri yerde depolayin.
-Akuyu siddetli gune isini altindaki bahce aleti icinde birakmayin.
-Akunun saklanmasi inc optimum sicutlik 5^ dir.
-Akunun havalandirma araliklarini duzenli olarak yumusak, temiz ve kuru bir firca ile temizleyin.
Sarj isleminden sonra belirgin olcude kisa isletme suresi akunun kullanim omrunun tamamlandigin ve yenilenmesi gerektigini gosterir.
Montaj ve isletim
| Islemin amaci Şekil Sayfa | ||
| Şekli Güsterilen elemanlari | A | 310 |
| Teslimat kapsamı | B | 311 |
| Koruyucu kapalıkması | C | 311 |
| Koruyucu kolun takilması | D | 312 |
| Geri tepme emniyetinin takilması/saş elini kullananlar,—çın kullanma"—çıklamaları | E | 313 |
| Geri tepme emniyetinin takilması/sol elini kullananlar,—çın kullanma"—çıklamaları | F | 313 |
| Taşima kemerin takilması | G | 314 |
| Akü)—şarı ve takilması | H | 314 |
| Açma/kapama | I | 315 |
| Misinanın takilması | J | 316 |
| Misina besleme | K | 317 |
| Bobinın"—çıkarnası | L | 317 |
| Kesici"—çaguın takilması | M | 318-319 |
| Kullanın)—çıklaması 1 | N | 320 |
| Kullanın)—çıklaması 2 | O | 320 |
| B)—çak ile”—çalisma | P | 321 |
| Bobin ile”—çalisma | Q | 321 |
| Depolama | R | 322 |
| Bakım | S-T | 322-323 |
| Aksesuar | U | 324 |
Pro-Tap
Misinayi yurutmek icin bobini hafifce yere vurun. Pro-Tap sistemi bobinin her tarafindan yaklasik 10 mm boşluk saglar. Misina besleme deligi yakıninda kopmuşsa, 33 cm'lik tam capla kesme yapabilmek icin vurma ilemini tekrarlayin.
EasyWind
EasyWind bobin donanimi bobin misinasinin bobinin sukmeden takilmasina alanak saglar.
Bobin misinas gevseyecek olursa:
-Misinayi (aksesuar) 3 m olarak kesin.
- Bobin überindeki oklari, misina besleme dugmesini (20) gosterreich sekilde ayarlayin.
-Misinayi "misinayi beside" isareti bulunan delikten sevkedin ve karsi taraftan cekin.Misina her iki tarafta da ayni uzunlukta olmaldir.
Misinayi bobine sarmak icin misine beslme duigmesini (20) saat hareket yonun un tersine cevirin (bobin uzerindeki ok'a bakiniz). Her iki tarafta da 10 cm misina fazlali bulunmaldir.
126|Türkce
Anti-Tangle
Kesici aleit her zaman kesintisiz calisma saglayacak bicimde bir Anti-Tangle (dolaarma onleyici) fonksiyonu ile donatilmistir.
Kesici ale t bloke olunca, blokaji gidermek uzere motor bobini 3 saniye sure ile saat hareket yonununsersine cevirir. Bu
ismem gercklestikten sonra kesici alet normal olarak saat hareket yonunde hareket etmeye beschur.
Blokaj giderilemezse kesici alet durur.
Bu konuda yapabileceklerinizi Hata arama böllumunde bulabilirsiniz.
Hata arama
Hata gostergesi Olasi neden Giderilme yontemi
| Motor calismiyor Akū boşalmı durumda Akū Şarj进展情况 edin ve aküyüzari edin | ||
| Akū;cok soğuk veba;cok sıçak Aküyüz istin veba-soğutun | ||
| Akū tam olarak yerine oturmamiş Akū.Doğru biçimde yerine yerleşirin | ||
| Çim bobin etrafina sarimiş durumda Aküyüz Çiçarin ve;cimleri temizleyin | ||
| Bahç eleti kesintili olarak calisiyor | Açma/kapama szalteri arizalti Bosch Müşteri Servisine basvurun | |
| Bahç eletinin icindeki kablo sisteminde hata var Bosch Müşteri Servisine basvurun | ||
| Kesici bas Şlokajlı Kesici bası Çiçarin, tikanıklı giderin ve keseşi bası tekrar takın | ||
| Bahç eleti zorlaniyor Çim;cok)yüksek/cok sik Kademeli olarak keseme yapın | ||
| Kotü kese performance | Bahç eleti zorlaniyor Aleti daha yawaş hareket ettin | |
| Çok fazla keseci misina | Misinayı sarin (Bakınüz: Resim J) ve keseci bıçalık kontrl edin | |
| Koruyucu kapak keseilen malzeme kalıntilar ilekaplı | Koruyucu kapalık icçystemsıtemizleyin temizleyin | |
| Bahç eleti keseymayapymiyor | Kesici misina;cok kisa/kopmuş durumda Pro tap otomatikli keseci misinayı besleyin (Bakınüz: Resim J) | |
| Misina bobini boş | Misina bobinin yenilenmesi (Bakınüz: Resim J) | |
| Misina bobini geriçekiliyor | Kesici misina;cok kisa/kopmuş durumda Bobini Çiçarin ve keseci misinayı yaniden takin (Bakınüz: Resim J) | |
| Misina sik sik kopuyor Misina bobinde sarımış Bobini Çiçarin ve keseci misinayı yaniden sarin (Bakınüz: Resim J) | ||
| Misinalı;cim biçme makinesinin hatal kullanılyor Sadece keseci misinanın ucuyla biçme yapın; taşlara, duvarlara vyaı BAŞka sert nesnelere temastan kaçını. Kesme;capını:tümunden yararanabilmek icin keseci misinayıduzenl ibicimde besleyin | ||
| Kesici misina;cok kılık bir capla kullanılyor Önerilen keseci misinayı kullanı | ||
| Aşırı titresim var | Misinakopmuş durumda | Bakınüz: Resim J |
| Kesici bas,yea biçakta balansıllık | Kesici bas,taki olası kirleri temizleyin. Kesici bası kontrl edin (Bakınüz: Resim M) ve bir hasar tespit ederseniz Bosch,müstleri servisi ileletışı meGCIN | |
| Bobin/biçak yanış takilı | Bütün parçaları.Doğru olarak takın (Bakınüz: Resim M) | |
| Koruyucu kapak.Doğru takilı değil | Koruyucu kapalık.Doğru olarak takın | |
| Biçak montaji somunu gezşek | Biçak montaj somunu sikan (20 Nm) (Bakınüz: Resim M) | |
Hata gostergesi Olasi neden Giderilme yontemi
Anti-Tangle fonksiyonu Elektrikli el aleti yanis kullanllyor Elektrikli el aletini dokru kullanin ve aleti birkac blokaji gideremiyor kez arka arkaya acip kapatin.
Blokaj, kendliginden ve elle mudahaleye gerek Akuyi cikarin ve blokaji elinizle giderin birakmayacak bicimde giderilemeyeck kadar guclu.
Bakim ve servis
Bakim, temizlik ve depolama
Bahç eletinin kende herhangi bir calismaya baslamadan once (bakim, uç degistirme vb.) ve aleti nakletmeden ve saklama icin kaldirmadan once aküyü bahç aletinden cikarin. AÇma/kapama salterine yanlisikla basildignda yaralanma tehlikesi vardir.
Iyi ve guvenli calisabilmek icin urunu ve havalandirma aralikarini temiz tutun.
Saklamak üzere kaldirmadan once urunu temizleyin ve bakimini yapin.
Bahçé aletinin üzerine baska nesneler koymayin. Ürünun ustüne hiçbir zaman su piskurtmeyin.
Urunu hicbir zaman su icine daldirmayin.
Urunu kuru, gvenli ve cocuklarin erisemeyecgi bir yerde saklayin.
Urunun uzerine baska nesneler koymayin.
Urūnī yerde birakmayin. Takilip tōkezleyebilirsiniz.
Tum somunlarin, civatalarin ve vidalarin, urun ile guvenli bir sekilde calismak icin sik oldugundan emin olun.
Urunu kontrl edin ve gvenlik onlemi olarak asinmis veya hasar gormus parcalari degistirin.
Yenilenen parçalarin original Bosch ürünü oldugundan emin olun.
Bu urunde degisiklik yapilamaz, her turlu degisiklik yaralanmalara neden olabilir.
Kesici bicag bilenmesi ve balansin yapilmasi
Kesici biçagın bilenmesi ve balansınin yapilmasi;cok deneyim gerektirir. Bosch, izin verilen bir yedek biçagın kullanilmasin tavsiye eder. Yedek biçagı yetkili servislerden temin edbilirsiniz.
Ot biçme makinesini taşınması
Kesici biçagli nakiye ve depolama esnasinda daima uygun bir koruyucu tertibat ile kapatin.
Ot biçme makinesini, safttan dengeli bir bicimde, kesme unitesi asagiyi gosterir bicimde tek elle taşiyin.
Nakliye sirasinda devrilmemesi ve kaymaması icin ot blocme makinesini emniyete aln.
Müsteri servisi ve uygulama danismanligi
Müsteri servisleri urünunuzün onarim ve bakimi ile yedek parçalarıa it sorularinizi yanitlandirr. Tehlke,isaretlerini ve yedek parçalara it bilgileri su sayfada da bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com
Bosch uygulama danisma ekibi urunlerimiz ve aksesuarlari hakindaki sorularinizda szilere memnuniyete yardimci olur.
Bütün basvuru ve yedek parca siparislerinizde urünün tip etiketi üzerindeki 10 haneli malzeme numarası mutlaka belirtin.
Sadece Türkiye icinGPCERlidir:Bosch genel olarak yedek parcalari 5yil hazir tutar.
Türkiye
Marmara Elektrikli El Aletleri Servis Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.
Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy Beyoglu / Istanbul
Tel.: +90 212 2974320
Fax:+902122507200
E-mail: info@marmarabps.com
Bagriaçiklar Oto Elektrik
Motorlu Sanayi Cargisi Dogruer Sk. No:9
Selcuklu/Konya
Tel.: +90 332 2354576
Tel.: +90 332 2331952
Fax:+903322363492
E-mail: bagriaciklarotoelektrik@gmail.com
Akgul Motor Bobinaj San. Ve Tic. Ltd. Sti
Alaaddinbey Mahallesi 637. Sokak No:48/C Nilüfer / Bursa
Tel:+902244435424
Fax:+902242710086
E-mail: info@akgulbobinaj.com
Ankarali Elektrik
Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No:43
Kocasinan/KAYSERI
Tel.: +90 352 3364216
Tel.: +90 352 3206241
Fax:+903523206242
E-mail: gunay@ankarali.com.tr
Asal Bobinaj
Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C
Canik / Samsun
Tel.: +90 362 2289090
Fax: +90 362 2289090
E-mail: bpsasalbobinaj@hotmail.com
Aygem Elektrik Makine Sanayi ve Tic. Ltd. Sti.
10021 Sok. No: 11 AOSB
Cigli / Izmir
Tel.: +90232 3768074
Fax:+902323768075
E-mail: boschservis@aygem.com.tr
Bakircioglu Elektrik Makine Hrdavat Insaat Nakliyat Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.
Karaagac Mah. Sumerbank Cad. No:18/4
Merkez / Erzincan
Tel.: +90 446 2230959
128|Türkce
Fax:+904462240132
E-mail: bilgi@korfezelektrik.com.tr
Bosch Sanayi ve Ticaret A.S.
Elektrikli El Aletleri
Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20
Küçükyalı Ofis Park A Blok
34854 Maltepe-istanbul
Tel.: 4448010
Fax: +90 216 432 00 82
E-mail: iletisim@bosch.com.tr
www.bosch.com.tr
Bulsan Elektrik
Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Carisi
No:48/29 Iskitler
Ulus / Ankara
Tel.: +90 312 3415142
Tel.: +90 312 3410301
Fax:+903123410203
E-mail: bulsanbobinaj@gmail.com
Czozum Bobinaj
Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A
Sehitkamil/Gaziantep
Tel.: +90 342 2351507
Fax: +90 342 2351508
E-mail: cozumbobinaj2@hotmail.com
Onarim Bobinaj
Raif Pasa Caddesi Cay Mahallesi No:67
iskenderun/HATAY
Tel:+903266137546
E-mail: onarim_bobinaj31@mynet.com
Faz Makine Bobinaj
Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor
Isleri Bolumu 663 Sk. No:18
Murat Paşa / Antalya
Tel.: +90 242 3465876
Tel.: +90 242 3462885
Fax: +90 242 3341980
E-mail: info@fazmakina.com.tr
Gunsah Otomotiv Elektrik Endustriyel Yapi Malzemeleri Sanve Tic. Ltd. Sti
Beylikdüz Sanayi Sit. No: 210
Beylikdüz / Istanbul
Tel.: +90 212 8720066
Fax: +90 212 8724111
E-mail: gunsahelektrik@ttmail.com
Sezmen Bobinaj Elektrikli El Aletleri Imalati San ve Tic. Ltd. Sti.
Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B
Yenishehir / Izmir
Tel.: +90 232 4571465
Tel.: +90 232 4584480
Fax:+902324573719
E-mail: info@sezmenbobinaj.com.tr
Ustundag Bobinaj ve Sogutma S.
Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9
Corlu / Tekirdag
Tel.: +90 282 6512884
Fax:+902826521966
E-mail: info@ustundagsogutma.com
ISIKLAR ELEKTRIK BOINAJ
Karasoku Mahallesi 28028. Sokak No:20/A
Merkez/ADANA
Tel.: +90 322 359 97 10 - 352 13 79
Fax:+903223591323
E-mail: isiklar@isiklarelektrik.com
Diger servis adreslerini surada bulabilirsiniz:
Önerilen Lityum lyon aküller tehlikeli madde tasima
yönnetmeligi hukülmlerine tabidir. Aküller böcka bir
yukumluk olmaksizin kullanici tarafindan caddeler uzerinde tasinabilir.
Ucunci kisiler eliye yollanma durumunda (ornegin hava yolile veya nakliye sirketleri ile) paketlemve etiketlemeyileiskin ozel hukumlere uyulmaldir. Gonderi paketlenirken birtehlikeli madde uzmanindan yardim alnmaldir.
Aküleri sadece ve ançak güvdelerinde hasar yoksa*gonderin.
Açık kontaklari kapatin ve aküyu ambalaj icinde hareket
etmeyecek bucimde paketleyin. Lufen olasi ek ulusal
yönetmelik hukümlerine de uyun.
Tasfiye
Urunler, aküler, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu yepiden kazanim merkezine
gonderilmek zorundadir.
urunleri ve akuleri/bataryalarivesel coplerin
icine atmayin!
Sadece AB ülkeleri icin:
2012/19/EU yönemeligi uyarinca kullanim ömrünü
tamamlamis urunler ve 2006/66/EC yonetmeligi uyarinca arizali veya kullanim omrunu tamamlamis akuler/ bataryalar ayri ayri toplanmak ve cevre dostu tasiye icin bir geridonusum merkezine gonderilmek zorundadir.
Atik elektrikvi velektronik ekipmanlar uygun sekilde imha edilmezse olasi tehlikeli maddelerin varligi nedeniyle cvevre visan sagligi uzerinde zararl etkileri olabilir.
Aküler/bataryalar:
Lityum iyon:
Lütfen nikliye böllumündeki talimata uyun (Bakınüz „Nakliye“, Sayfa 128).