S138i - Havalandırıcı HUSQVARNA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektrikli itmeli kazıyıcı/yosun sökücü
Marka	Husqvarna
Model	S138i
Güç Kaynağı	36 V lityum iyon pil (aksesuar)
Ağırlık (pilsiz)	19,5 kg
Kesme Genişliği	37,5 cm
Ayarlanabilir Kesme Derinliği	-8 mm ile +5 mm arası
Çim Toplama Haznesi Kapasitesi	45 litre
Yosun Sökme Ekipmanı Tipi	Delta bıçakları ve esnek dişler (değiştirilebilir)
Nominal Hız	3 200 dev/dak
SavE Modunda Hız	3 000 dev/dak
Ölçülen Ses Gücü Seviyesi	89,2 dB(A)
Kulakta Ses Basıncı Seviyesi	75,3 dB(A)
Tutamakta Titreşim	5,5 m/s²
Uyumlu Piller	BLi20 (4,0 Ah), BLi200 (5,2 Ah), BLi300 (9,4 Ah)
5,2 Ah pil ile çalışma süresi (standart mod)	102 dk
5,2 Ah pil ile çalışma süresi (SavE modu)	115 dk
Ana Fonksiyonlar	SavE modu, çalıştırma önleyici, motor freni kolu, güvenlik anahtarı, derinlik ayarı
Bakım ve Temizlik	Kuru bir bezle temizleyin; su veya yüksek basınçlı temizleyici kullanmayın
Güvenlik	Koruma kapakları, motor freni, güvenlik anahtarı, çalıştırma önleyici
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Değiştirilebilir yosun sökme ekipmanı (Delta bıçakları ref. 5973510-01, esnek dişler ref. 5973509-01)
Genel Bilgiler	CE uygunluğu; maksimum 15° eğimde kullanım; pil çıkarılmış halde taşıma

Sık sorulan sorular - S138i HUSQVARNA

S138i kazıyıcı nasıl çalıştırılır?

Şarjlı bir pili bölmeye yerleştirin, güvenlik anahtarını 1 konumuna çevirin, AÇ/KAPA düğmesine basın, çalıştırma önleyiciyi bırakın ve ardından motor freni kolunu aşağı itin.

Kesme derinliği nasıl ayarlanır?

Kesme derinliğinin ayar düğmesine basın ve çevirin: derinliği artırmak için saat yönünün tersine, azaltmak için saat yönünde. Motor çalışırken asla derinlik ayarı yapmayın.

Pilin çalışma süresi nedir?

Çalışma süresi kullanılan pile bağlıdır. 5,2 Ah (BLi200) Husqvarna pili ve SavE modu etkinken serbest çalışmada 115 dakikaya kadar; standart modda yaklaşık 102 dakika elde edersiniz.

Kazıyıcıyı yağmurda kullanabilir miyim?

Hayır, ürün yağmura veya neme maruz bırakılmamalıdır. Su ürüne sızarsa elektrik çarpması riski artar. Sadece kuru havalarda kullanın.

Kazıyıcı nasıl temizlenir?

Plastik parçaları kuru ve temiz bir bezle temizleyin. Su veya yüksek basınçlı temizleyici kullanmayın. Yaprakları, çimleri ve kiri temizlemek için fırça kullanın.

Hangi tür yosun sökme ekipmanları mevcuttur?

Ürün iki tip ile birlikte gelir: Delta bıçakları (kalın ot kümeleri ve killi topraklar için) ve esnek dişler (kökleri zedelemeden yumuşak yosun sökümü için). Değiştirilebilirler.

Yosun sökme ekipmanı nasıl değiştirilir?

Güvenlik anahtarını 0 konumuna çevirin, pili çıkarın ve 5 saniye bekleyin. Yosun sökücünün 2 vidasını ve kapağını sökün, ekipmanı çıkarmak için yukarı itin, ardından yenisini takın ve kapağı yeniden sabitleyin.

Kazıyıcının ağırlığı nedir?

Pilsiz ağırlık 19,5 kg'dır. BLi200 pili (1,3 kg) ile toplam ağırlık yaklaşık 20,8 kg'dır.

Kazıyıcı nasıl saklanır?

Saklamadan önce her zaman pili çıkarın. Ürünü, pili ve şarj cihazını kuru, kapalı ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Uzun süreli depolama için pil %30 ile %50 arasında şarj edilmelidir.

Hangi güvenlik cihazları mevcuttur?

Ürün, bırakıldığında motoru durduran bir motor freni kolu, bir çalıştırma önleyici, bir güvenlik anahtarı (anahtar olmadan çalıştırmayı engeller) ve yosun sökme ekipmanının etrafında koruma kapakları ile donatılmıştır.

KULLANIM KILAVUZU S138i HUSQVARNA

= # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = # = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = > /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / + / + / + / + / + / + / + / + / + / + / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = / = & " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " . ) " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... " ... 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化
3aPpeaetcIncnoIb3OBaTb OndHopa3OBble aKKyMylrTOpbI.
- PиCK nopaJKeHnA эЛeКТрИчecKnM TOKOM. He ДОпУСКа`Te COнРИКОСНовЕнЯ КЛeMM aKKyМуЛЯТopa C КЛЮЧамN, MOHeTAMN, BИNTaMn ИЛN ДPyrIMN MetaJIInuYeCKnMn П畴метамN. 3TO можET ПриВeCTN K KOPOTKOMY ЗамыканЮ aKKyМуЛЯТopa.
He pa3meuTe IOCTOPOHne npedMeTbI Ha BO3dyxo3a6OpHnKax aKKyMylTopa.
- AkkymylarTop He DoJKeH NOdBepraTbC8 BO3deIcTBnIO COJIHeuHO CBeta, TeNJa nIiN

OTKpbITOrO pIaMeHn. AkymyJIrTOP moKeT B3OpBaTbCra, CTaB npuHOn OXoROB, B TOM YNCJIe XIMNUeCKNX.

3aunuatae aKKymyJrTO TdoKdNcBIOCTN.
He noDbepraTe aKKymyIaTOp BO3dEiCTBnIO MKNpOBOJH N BbICOKOTo DaBJIeHn.
He nbitaTecb pa3bnpaTb nIIN nomatb aKKymyJrTOP.
- При возноковени утуken n3 akкулаяtopа He дolyckай Te пonaаданя к kindoctn Ha kokу nI IN B rna3a. EcIn Bbl npIKOCHyINcB K xIDKOCTN, npOMOIte yuaCTOK KOHTaKTA 6OJIbшIM KOJIuYeCTBOM BOdbl N obpaTITecb 3a MeDInzHcKoI POMOuH.
- Исторы Teа Akkyмларовп рп Temперatype Вдиапазоне ot -10°C до 40°C.
OuNTka aKKymyIaTopa nIi3apnHO yCTpoNCTBa BOoJ 3anpeueHa. Cm. pa3deI OuaCTka aKKymyIaTopa n 3apnHO yCTpoNCTBa Ha cTp. 556.
3aPpeucaetcI NCNoIb3OBaTb HeNCppaBHyI INI NOBpeKdEHHbI aKKymyJIaTOP.
XpaHnTe aKKymyIaTOpbl BdaJI NOT MeTaNJUeCKNX npEdMeTOB, TaKnx KaK rBO3dN,

MOHEtbl NII IOBeJIINpHbIe N3dEJIy.

Texnka 6e3oNaChocTn npnpa6ote c 3apArdbIMyCTpoiCTBOM aKKymyIaTopa

AT Uyumluk Bildirimi. 690

Bakim. 684

AT Uyumluk Bildirimi. 691

Giris

Urun açiklaması

Urun, yaya kumandalı bir elektriklirim havalandinci dir. Ürun, cimenlik alandaki ayir otlar temizleyip topragi gezeterek cimenlik alana hava ve su girmesini saglar. Ayir otlar, cimtoplamasepetinde toplanir vya cimenlik alana birakilir. Bu urunde 2 tip cim havalandinci ekipmanivardir.

Çim havalandırkı ekipmani

Cim havalandirici ekipmaninin degistirilmesi hakkinda bilgi icin bkz. Cim havalandirici ekipmanini degistirme sayfada: 685.

Delta bicakalar

Delta bıçaklar ayrık otlari temizler ve;cim koklerini dikey olarak keser. Delta bıçaklari eğimli alanlarda, yamaclarda ve;cok miktarda killi topraklarda kullanin. Delta bıçaklar, suyun cimenlik alanin icine islemesini,...

Yaylidisler

Yayli disler, cimenlik alandaki kuru cimleri ve ayrik otlari cim koklerine zarar vermeden itinayla temizler.

Kullanim amaci

Bu urunü ozel bahçelerdeki topragi gezşetmenin yanı sira ayrik ot ve yosunlari temizlemek icin kullanın. Ürünbaşa,isler icin kullanmayın.

1. Motor frem kolu
2. Üst tutacak
3. Kontrol paneli
4. Bāslatma engelleyici
5. Alt kol
6. Çim toplama sepeti
7. Arka kapak
8. Çim havalandirinci kapagi
9. Akü kapaği
10. Calisma derinligi ayar dugmesi

11. Güvenlik anahtarı

12. AÇIK/KAPALI österge LED'i

13. AÇMA/KAPAMA duğmesi
14. SavEdugmesi
15. SavE gõsterge LED'i
16. Akū sār jöstergesi ve akū Düɡmesi
17. Yayl disler
18. Akü (Akesuar)
19. Akü Şarj cihazi (Aksesuar)
20. Alyan anahtari
21. Kullanim kilavuzu

S 138C modeline genel bakis

1. Motor fren kolu
2. Üst tutacak
3. Bāslatma engelleyici
4. Elektrik prizi
5. Alt kol
6. Kablo kelepçesi
7. Cim toplama sepeti
8. Arka kapak
9. Cim havalandirici kapaigi
10. Calisma derinligi ayar dugmesi
11. Yayl diSLer
12. Alyan anahtari
13. Kullanim kilavuzu

Urun uzerindeki semboller

Uyari:Dikkatsiz ya da yanlis kullanim, operatoren veya baskalarinin

yaralanmasina veya olmesine neden olabilir.

Bu urunu kullanmadan once kullanim kilavuzunu okuyun ve talimatlari anladiginizdan emin olun.

Atilan nesnelere ve sekencisilmere dokkat edin.

Insanleri ve hayvanlari calisma alanindan güvenli bir uzaklikta tutun.

Uyari: El ve ayaklarinizi doner bircaktan uzak tutun.

Urün üzerinde bakim yapmadan once güvenlik anahtarıçıkarin (S 138i modeli).

Urün üzerinde bakim yapmadan once urünun elektrik priziyle böglantısinı kisin (S 138C modeli).

Elektrik carpmasi tehlikesi (S 138C modeli).

Yaqmura maruz birakmayin (S 138i modeli).

Uyari: Elektrik
çarpmasina veya ürünün
zarar görmesine neden olabileceğinden ürünü
günç kablosunun
üzerinden gezirmeyin (S 138C modeli).

Urun, su siçramasina karşi korumalidir.

Bu urun, geçerli EAC direktiflerine uygundur.

Bu urun geleçerli AB direktiflerine uygundur.

Urün, geleçerli UkrSEPRO direktiflerine uygundur.

Avrupa Topluğu Direktifuyarınca cevreye yüzlangürultu emisyonu. Ürünenumisyonu Teknik verilerbolumunde ve etiketinüstunde belirtilmektedir.

Cift izolasyon (S 138C modeli).

Bu urunu, elek
trikli ve elektronik ekipman
lara uygun bir
geri donusum
noktasinda geri
donusturun.
(Sadece Avrupa icin geleleri
dir)

S 138i modeli icin calistirma prosedur: ACA/MA/KAPATMADugmesine basin, baslatma engelleyiciyi gevsetin, motor fremi kolunu asaigyaogruiitin.

S 138C modeli icin calistirma prosedur: baslatma engelleyiciyi gevsetin, motor fren kolunu asaigi bastirin.

Durdurmak icin motor frem kolunu serbest birakin.

Taranabilir kod.

Not: Ürünün üzerindeki dhe semboller/etiketler, bazirpazararin sertifikalandirma gereklilikleri ile ilgilidir.

Urun sorumluluğu

Urun sorumluluğu yasalarinda belirtildigi üzere;

• urünun hatali bir sekilde onarilmasi,
• urunun, uretici tarafindan onaylanmayan veya ureticiden alinmayan parcalarla tamir edilmesi,
• urunde, ureticiden alinmayan veya uretici tarafindan onaylanmayan bir aksesuar bulunmasi,
• ve ürünün, onayl bir servis merkezinde veya yetkili bir kurum tarafindan tamir edilmemesi durumunda olusabilecek hasarlardan sorumlu degiliz.

Güvenlik

Güvenlik tanımları

Kilavuzdaki onemli kisislari vurgulamak icin uyarilar venotlar kullanilmistir.

UYARI: Kilavuzdaki talimatlara uyulmadigi takdirde operatör veya cevredekleri,isiler icin ciddi yaralanma veya olum tehlikesi varsa kullanilir.

DIKKAT: Kilavuzdaki talimatlara uyulmadigi takdirde urunun, digermalzemelerin veya cevrenin zarar gormeriski oldugunda kullanilir.

Not: Belirli bir durumda bilgi verilmesi gerektiginde kullanilir.

Genel güvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan önce aşaqidaki uyari talimatları okuyun.

• Bu ürün yanlış kullanıldışında veya dikkatli olmazsanı tehlikelidir. Güvenlik talimatları uyumlaması yaralanmalara veya olüme yol acabilir.
• Bu ürün, calı sirken elektromanyetak bir alan olusturur. Bu alan, bazı kosullarda aktif veya pasif tibbi implantlarda girişiime neden edebilir. Ciddi veya olümçül yaralanma riskini azaltmak yüzim tibbi implantı olan kılılerin, bu ürünü kullanmadan.Once doktorlarıva tibbi implant

üreticilerine danismalarini oneririz.

Her zaman dikkatli olun ve sagduyunuzu kullanin. Özel bir durumda araci)nasil kullanacagınizdan emin degilseniz durun ve devam etmeden once Husqvarna yetkili satıcinizla gürün.
- Düzir insanlı veya bu insanlara ait mülkleri iceren kazalardan operatörun sorumlu tutulacını unutmayın.
- Ürünü temiz tutun. İsaretleri ve etiketleri netbir seksilde okuyabildigrinizden emin olun.
Kullanim kılıvuzunun icindekileri okuyup anladigindan emin olmadan kimsenin urunj kullanmasina izin vermeyin.
- Ürünü, bir;cocuğun kullanmasınizin vermeyin.
- Talimatlar hakkinda bilgisi olmayan birinin urunukullanmasina izin vermeyin.
- Fiziksel veya zihinsel kapasitesi tatsächıkieran birkışi ürünü kullanırken bukısiyi daima gozetimALTHinda tutun. Sorumluluk sahibi biryetiskin her zaman orada olmalıdır.
- Ürünü yorgun, hasta veya alkol ya da ilac etkisi altindayken kullanmayın. Bu

durum gorus, dikkat,
koordinasyon veDOGRU bir
sekilde duunmenizi olumsuz
yonde etkiler.

• Arizalysa ürünü kullanmayın.
• Başkaları tarafindan)\ değistirilmı olma olasılıği\ varsa bu ürünü değistirmeyin\ veya kullanmayın.

Calisma alani gvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadan önce aşaqidaki uyari talimatları okuyun.

• Ürünü kullanmadan.Once calisma alanindaki dal, cali ciipi ve taş gibi nesneleri alin.
• Çim havalandırıcekipmanına carpan nesneler firlatılarakkı ve nesnelerin zarar görmesine neden olabilir. Etraftaki insanları ve hayvanları ürundengüvenli bir uzakkıta tutun.
• Ürünü sis, yağmur, kuvvetli rüzgar, siddetli soğuk ve yildirimduşmesi riski gibi olumsuz hava kosullarinda seksbir zaman kullanmayın. Ürünü olumsuz hava kosullarinda veya nemli ya da islak yerlerde kullanmak yorucudur. Kötü hava, kaygan

yüzeyler gibi tehlikeli kosullara neden olabilir.

• Ürünün Güvenli bir seksilde calımasın Önleyebilecekkışi, nesne ve durumlara;dikkat edin.
  Kok, taş, calı Çırpi,cukur, hendek gibi engellere dikat edin. Uzuncim nesneleri saklayabilir.
• Ürünü eğimli yerlerde kullanmak tehlikeli olabilir. Ürünü 15^ den daha eğimli zeminlerde kullanmayın.
• Yokuslarda ürünüyatay olarak kullanın. Yukari ve asağı hareket etirmeyin.
  Gizli koselere ve açık görtu engelleyen nesnelerin yanı giderken dikkatli olun.

Çalışma güvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadan.Once aşaqidaki uyari talimatları okuyun.

• Bu ürünü sadece Çimenlik alanlardaki ayırık ot ve yosunları temizlemek yüz kullanın. Ürünün bestehtika ileşler yüz kullanıması)yasaktır.

• Kisisel koruyucu araclar kullanin. Bkz. Kisisel koruyucu ekipman sayfada: 674.

• Ürünü yağmurda veyaIslak kosullarda calistirmayın. Ürünün icine su giranse elektrik carpması riski artar.

• Çim havalandirici ekipmanı ne ve:tüm kapakları doitı bir sekilde takmadan ürünçalıstirmayın. Yanlışbir sekilde takilan Çim havalandirici ekipmani gezeyerek yaralanmanı neden olabilir.
• Çim havalandıncı ekipmanınin taş veya kök gibi nesnelere carpmasına;dikkat edin. Aksi takdirde Çim havalandıncı ekipmani zarar gorebilir ve motor mili;bukulebilir. Bülm#,aks,ağır titreşime veçok yüksekbir Çim havalandıncı ekipmani geşemesi riskine neden olabilir.

• Çim havalandırıç ekipmani bir cisme çarpar veya titresim olusursa ürünü hemen durdurun. Motoru durdurun, güvenlik anahtarı 0 konumuna getirin ve aküyüz seksarin (S 138i modelinde) veyaGPC kablosunun böglantısinıkesin(S138C modelinde). Ürunde hasar olup olmadıgün kontrol edin.Hasarları onarin veya yetkili bir servis noktasınin onarim yapmasınsı-SAğlayın.

• Motor calistirildiginda motor fren kolunu asla surekli olarak kola takmayin.

• Ürünü sabit ve tatsäch bir yüzeye koyup calıstırın. Çim havalandırkıkipmanınin yere veya Dennis nesnelere carpmadından emin olun.
• Ürünçalıstırlogen her zaman arkasindo durun.
• Ürünü kullanırken:tüm tekerleklerin yere basmasınsı-SAğlayın ve 2 elinizi kolun üzerinde tutun. Ellerinizi ve ayaklarını döner Çim havalandirici ekipmanindan uzakta tutun.
• Motor calisirken urunu yatirmayin.
• Ürünü arkaya.Doğru cekerken dikkatli olun.
• Motor calisirken urunu hisbir zaman yukari kaldirmayin. Ürunu kaldirmaniz gerekiyorsa once motoru durdurun, güvenlik anahtarı 0 konumuna getirin ve aküyu çikarin (S 138i modelinde) veyaGPC kablosunun böglantınsı késin (S 138C modelinde).
• Ürünü kullanırken arkaya.Doğru yürümeyin.
• Çakılı, taş ve asfalt gibi malzemelerden yapilmış,*cim

olmayan alanlardan gelecerken motoru durdurun.

• Motor calisirken urunle birlikte kosmayin. Ürünü kullanirken her zaman yuruyun.
• Çalıstirma derinligini,—de)—şirken asla ayarlama yapmayın.
• Motor calisirken urunun gorus alanindan cikmasina asla izin vermeyin. Motoru durdurun veçim havalandirici ekipmanin dinonmediginden emin olun.

Kullanim icin guvenlik talimatlari

Kişisel koruyucu ekipman

Urinu her kullandiginzda, onaylanan kisiel koruyucu ekipmanlari kullanmalisiniz. Kisisel koruyucu ekipman yaralanma riskini ortadan kaldirmaz, ancak bir kaza durumunda yaralanmanin ciddiyetini azaltacaktir. Dogru ekipmani secmek icin saticinizdan yardim isteyin.

Her zaman asagidakileri kullan:

• Isitme bozukluğu riskini minimum seviyeye indirmek,—çın kulak koruma ekipmani.
• Sağlam, kaymayan botlar veya ayakkabilar. Sandalet giymeyin veya ürünü ciplak ayakla kullanmayın.
• Aïgir, uzun pantolonlar. Sort giymeyin.

Çim havalandirici ekipmaniní takma,kontrol etme veya temizleme gibi eldiven gerektiren durumlarda eldiven takın.

UYARI: Onaylanmış kulak koruma ekipmani kullanin. Uzun sure gürültüye maruz kalmak kalı icitme bozkluğuna yol acabilir.

Urunun uzerindeki güvenlik aletleri

UYARI: Ürünü kullanmadan.Once aşagidaki uyari talimatları okuyun.

• Güvenlik araçları arizali olan bir urün kullanmayın.
• Güvenlik araçlarıduzneli olarak kontrl edin. Güvenlik araçlarıanizalıyaHusqvarna servisinoktanizla gürün.

Kapaklari kontrol etme

Cim havalandirici kapagi, urundeki titresimleri ve cim havalandirici ekipmaniyla yaralanma riskini azaltir.

• Catlak gibi hasarlar olmadigiindan emin olmak icin yan cim havalandirici kapagini inceleyin.
• Catlak gibi hasarlar olmadigindan emin olmak icin arka kapaqi inceleyin.

Motor fren kolu

Motor frem kolu motoru durdurur. Motor frem kolu serbest birakildiginda motor durur.

Motor frenini kontral etmek icin motoru calistirip motor fren kolunu serbest birakin. Motor 3 saniye icinde durmazsa motor frenini onayli bir Husqvarna servis noktasina ayarlatin.

Güvenlik anahtari

Güvenlik anahtari, akü kapainen altindadir. Güvenlik anahtari, motora güç saglayan aküyu baglamak icin kullanilir.

• Güvenlik anahtarini kontrol etmek icin motoru calistirin ve durdurun.
• Güvenlik anahtarıDOGRU calisiyorsa motor sadece anahtar 1 konumuna getirildigiinde calisir.

Basilatma engelleyicinin kontrl edilmesi

Motorun calismasini engellediginden emin olmak icin baslatma engelleyiciyi kontrl edin.

1. Motor freni kolunu gadonun yönunde itin. Barangatma engelleyici hareketi durdurur.

2. Bāslatma engelleyiciyi diṣārì doğru itin.

1. Bala tma engelleyiciyi serbest birakin ve baslangic konumuna geri dondugunden emin olun.

Güç kablosu tutucusunu kullanma (S 138C modeli)

Güç kablosu tutucusu, prisdeki ve Güç kablosundaki gerilimi azaltir. Güç kablosu tutucusu, Düşme riskinizi de azaltir.

1. Güç kablosunu;bukerek küçuk bir halka olusturun.
2. Halkayi guc kablosu tutucusundaki delige yerlestirin.
3. Halkayi kancanin etrafina yerlestirin.
4. Kancanin etrafindaki halkayi sikmak icin guc kablosunu cekin.

Akügüvenligi

UYARI: Ürün kullanmadan.Once aşaqidaki uyari talimatlarini okuyun.

Yalnizca ilgili Husqvarna ürünleri icinGPC kaynagi olarak Husqvarna Şarj edilebilir akülerini kullanin. Yaralanmayi

önlemek icin akuyu böcka cihazlarin guc kaynagi olarak kullanmayin.

• Sarj edilebilir olmayan akü kullanmayın.
• Elektrik Çarpması riski. Akü terminallerini anahtarlara, madeni paralara, vidalara vya/DDer metallere baglamayın. Bu, aküde kisa devreye neden olabilir.
• Akünün hava deliklerine herhangi bir nesne koymayın.
• Aküyü.Doğrudan Güneş,isınginean,isi kaynaklarindan veya açık alevden uzak tutun.Akü patlayabilir ve yaniklara ve/veya kimiyasal yaniklara neden olabilir.
• Aküyü yaqmurdan ve islak kosullardan uzak tutun.
• Aküyü mikrodalgalardan ve yüksek basınçtan uzak tutun.
• Aküyü parçalarına ayirmaya veya kırmaya calısmayın.
• Aküde sizinti varsa sivinin vucudunuza veya gozleriniz temas etmesine izin vermeyin. Siviya dokunduysaniz etkilenen bolgeyi bolca suyla yikayin ve tibbi yardim alin.
• Aküyü -10°C ile 40°Carasındaki sıçakkıllarda kullanın.
• Aküyü veya akü Şarj cihazını suyla temizlemeyin. Bkz.

Akuyu ve sarj cihazini temizlemek icin sayfada: 685.

• Hatali veya hasarli aküleri kullanmayın.
• Aküleri Çivi, madeni para,)\ mücevher gibi metal\ nesnelerden uzak bir yerde\ saklayın.

Akü Şarj cihazı güvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadan.Once aşagidaki uyari talimatları okuyun.

• QC akü Şarj cihazları nı yalinizca Husqvarna yedek akülerini Şarj etmek ilen kullanın.
• Elektrik carpması veya kılı devre riski. Şarj cihazınin hava deliklerine herhangi bir nesne koymayın. Akü Şarj cihazıni parçalarına ayirmaya calısmayın. Şarj cihazı terminallerini metal nesnelere böglamayın. Onaylı bir elektrik prizi kullanın.
• Bu ürün, calişirken elektromanyetak bir alan olusturur. Bu alan, bazı kosullarda aktif veya pasif tibbi implantlarda girişime neden edebilir. Ciddi veya olümçül yaralanma riskini azaltmakccount tibbi implantı olan kılılerin, bu

ürünü kullanmadan öncé doktorlarına ve tibbi implant üreticilerine大家可以 malarini于此。

Akü Şarj cihazıninGPC kablosunun hasarl olmadınlı ve üzerinde Çatlaklar bulunmadınlı)duzenli olarakkontrol edin.
- Akü Şarj cihazını güç kablosundan tutup kaldirmayın. Akü Şarj cihazını elektrik przyzinden çikarmak ilen fisi cekin. Güç kablosunu çekmeyin.
Guc kablosunu ve uzatma kablolartini sudan, ya'dan ve keskin kenarl cismlerden uzak tutun. Kablolarin kapilara, cittlere veya benzeri yerlere sikismadigiindan emin olun. Bu durum sarj cihazinin elektrik yuklenmesine sebep olabilir.
Akü Şarj cihazını suyla temizlemeyin.
Akü Şarj cihazı, gozetim altinda tutuldukları ya da akü Şarj cihazınin güvenlı sekilde kullanına iliskin talimatlar-SAğlandmiş ve erfolçekleşebilecek tehlikeler açıklandmiş surece 8 Yaş ve üzeri;cocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sinirli olan ya da

yetersizdeneyimve bilgiyesahipkiisiler tarafindankullanilabilir.Cocuklaraku sarcihazile oynamamalidir. Temizlikve kullanicibakimisleleri gozetim olmadancocuklar tarafindangerçekleştililmemelidir.

• Şarj edilemeyen aküleri akü sarı cihazindo Şarj etmeyin.
• Akü Şarj cihazını, yanıçı malzemelerin veya korozyona neden olabilecek malzemelerin yakınindo kullanmayın. Akü Şarj cihazını üzerini kapatmayın. Duman veya ates,Qikması durumunda akü Şarj cihazını fişini çekip,Qikarin.
• Hatali veya hasarli akü Şarj cihazlarini kullanmayın.
• Aküyü yalinizca kapalı alanda, iyi hava akışı alan ve güneş,isıdağ uzak bir odada Şarj edin. Aküyü Islak kosullarda Şarj etmeyin.

Guc kablosu guvenligi

S 138C modeli cin.

Maksimum 30 mA kesme akimina sahip bir Artik Akim Cihazi (R.C.D.) kullanilmasi于此erilir. R.C.D. takiliyken bile %100 güvenlik garantı edilemez ve güvenli calisma prosedürlerine her zaman uyulması gerekir. Her

kullanımda R.C.D.nizi kontrol edin.

Güç kablosunda kesik vya yalıtmda hasar varsa derhal elektrik sebekesiyle böglant,isin kesin.
- Elektrik kaynagi®, baglantisi, kesilmeden, kesik veya hasar gormus,—guc kabolarina dokunmayın.
Kopmus veya hasarliguc kabolarini onarmayin. Yenisyle degistirin.

Bakim icin guvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan.Once aşaqidaki uyari talimatları okuyun.

• S 138i modeli icin: Bakim sirasindo yanlisiikla calistirmayi onlemek icin guvenlik anahtarini 0 konumuna getirin ve akuyu cikarin. Bakima seksamadan once en az 5 saniye bekleyin.
• S 138C modeli icin: Bakim sirasinda yanlisi kla calistirmayi onlemek icin guc kablosunu cikarin.
• Ürünün ömrúnü uzatmak ve kaza riskini azaltmak ilen bakım ileni.Doğru sekilde yapın. Onaylı bir servis noktasında profesyonel

onarim yaptirin. Daha fazla bilgi icin size en yakin servis noktası ile gorusün.

• Yalnizca bu kullanim kılıvuzunda belirtilen bakım calımasıni:yapın. Bu kapsamın disindaki ilemler onaylı bir servis noktası tarafindan yapilmalidir.
• Çim havalandıncı ekipmanı nı kullanırken ağır hizmet tipl ediven giyin. Çim havalandıncı ekipmaniçok keskindir ve kolaykı laksiklere yol acabilir.
  En iyi ve en guvenli performans icin cim havalandirici ekipmanindaki bicaklarin keskin ve temiz olmasina ozen gosterin.
  Servis noktanizin duzenli olarak urunu kontrl etmesini ve gerekli ayarleri ve onarimlari yapmasini saqlayin.
• Hasarli, asinmis veya bozuk parçalarıdehyişirin.
• Aksesuar degişirmeyle ilgili talimatlara uyun. Yalınizca üreticiden gelen aksesuarları kullanın.
• Çalısmad质量问题 zaman ürünü, aküyü ve akü Şarj cihazını ayrı olarak kuru, kapalı ve kilitli bir alanda saklayın. Çocukkın ve onaylı olmayan,isilerin ürüne,

aküye veya akü Şarj cihazina erisemediklerinden emin olun.

Montaj

Giris

UYARI: Ürünü monte etmeden önce, güvenlik böllumün okuyun.

UYARI: S 138i modeli icin: Montaj sirasinda yanlisikla calistirmayi onlemek icin guvenlik anahtarini 0 konumuna getirin, akuyu cikarin ve en az 5 saniye bekleyin.

S 138C modeli icin: Montaj sirasinda yanlisikla calistirmayi onlemek icin guc kablosunu cikarin.

Kolun takilmasi

1. Alt duğmeleri gezşetin.
2. Dugmeleri urunun sol ve sag tarafindaki girintilerin alttaki ucuna getirin.

1. Kol yuksekligini mevcut 2 konumdan birine ayarlayin.
2. Dugmeleri durana ve tik sesi duyulana kadar kol yönunde yukari hareket etirin.

1. Dümgeleri tamamen sikin.

Çim toplama sepetinin takilması

1. Çim toplamaSEPetiçerevesini,torbanin sert kismi asagi gelecek sekilde cim torbasina takin. Cerevenin kolunu cim torbasinin ust kisminda tutun.

1. Cim toplama sepeti cergevesinin alt kismini cim toplama sepetinin altindaki oluga takin.
2. Cim torbasini, klipslerle cim toplama sepeti cercevesine takin.

1. Arka kapağl kaldirin.

2. Çim toplama sekseti dokumu getirin. 6. Çim toplama sekseti sasinin üst kejarina takın.

Dokulmeyi onlemek icin arka kapagin cim toplama sepetine oturdugundan emin olun.

Kullanim

Giris

UYARI: Ürünü kullanmadan önce güvenlik böllumün ükuyup anlamalisınüz.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect, mobil cihaziniz icin ucretsis bir uygulamadir. Husqvarna Connect uygulaması, Husqvarna urununuz icin ayrintil islevler sunar:

-Ayrintili urun bilgileri.
- Ürün parçaları ve servis hakkında bilgi veyardim.

Husqvarna Connect uygulamasini kullanmaya baslamak icin

1. Husqvarna Connect uygulamasini mobil cihaziniza indirin.
2. Husqvarna Connect uygulamasinda kaydolun.
3. Ürünü baglamak ve kaydettirmek icin Husqvarna Connect uygulamasindaki talimatlari izleyin.

Çalışma derinligini ayarlama

UYARI: Ürünü calistirirken calisma derinligini ayarlamayin.

1. Calisma derinligini artirmak icin calisma derinligi ayar dungmesine basin ve saat yonunun tersine cevirin.

2. Calisma derinligini azaltmak icin calisma derinligi ayar duğmesine basin ve staat yönunde cevirin.

Akü

UYARI: Akuyu kullanmadan once guvenlik bolumunu okuyup anlamalisiniz. Akve akusarj cihazina ait kullanim kilavuzunu da okuyup anlamalisiniz.

Akü durumu

Ekranda, kalan akü kapasitesi ve aküyle ilgili sorun olup olmadigi gosterilir. Akü kapasitesi, urün kapatildiktan veya akü gosterge dugmesine basildiktan sonra 5 saniye sureyle gosterilir. Bir hata meydana geldiginde

akunun uzerindeki uyari simgesi yanar. Bkz. Akut sayfada: 686.

LED ileklari Akü durumu
Tüm LED'ler yanmaktadır Tamamen dolu (%75-100)
LED 1, LED 2, LED 3 ya-niyorsa	Akü %50-%75 dolu
LED 1, LED 2 yanıorsa Akü %25-%50 dolu
LED 1 yanıorsa Akü %0-%25 doludur.
LED 1 yanıp&sünuyor Akü boştur. Aküyü Şarj ed-in.

Akuyu sarj etme

Ilik kullanimdan once akuyu sarj edin. Akü, musteriye tedarik edildiginde yalnizca %30 orangda doludur.

Not: Akü Şarj cihazi, nominaldehyerplakasinda belirtilen voltaj ve frekansa baglanmaldir.

Akü sicakligi 50^ nin uzerindeyse akü sarj olmaz. Akü sarj cihazi, sarj islemine baslamadan once akünun sicakligini dusurur.

1. Akı Şarj cihazınin Güç kablosunun bir UCUNU).(akı Şarj cihazınin soketine baglayın.
2. Akı Şarj cihazınin Güç kablosunun Dennis ucunu topraklamalbir elektrik prizine baglayin.Akı Şarj cihazindaki LED bir kez.Yesil renkte yanıp söner.

1. Akuyu Şarj cihazı yerleşirin. Akü, akı Şarj cihazı.Doğru sekilde bagländi,ginda, Şarj cihazı Üzerindeki"Yesil,isık yanar.

1. Akü üzerindeki:tüm LED'ler yundiğinda akü tam olarak Şarj olmustur. Aküyü en fazla 24 saat boyuncı Şarj edin.
2. Akı Şarj cihazın elektrik prisinden Çiçarmak icinGPC kablosunudehyil fisiçekin.
3. Aküyü Şarcihazindan Çiçarin.

Akü Şarj durumu

Bir Husqvarna Lityum iyon aku tum sarj seviyelerinde sarj edilebilar veya kullanilabilar. Aku bundan zarar gormez. Tamamen sarj olmus bir aku, sarj cihazinin icinde kalrsa akunun sarj azalmaz.

LED ekran	Şarj durumu
LED 1 yanıp.Sinceyor %0-%	25
LED 1 yanıyor, LED 2 yanıp.Sinceyor	%25-%50
LED 1, LED 2 yanıyor, LED 3 yanıp.Sinceyor	%50-%75
LED 1, LED 2, LED 3 yanıyor, LED 4 yanıp.Sincey-or	%75-%100
LED 1, LED 2, LED 3, LED 4 yanıyor	Tamamen dolu

Calistirma S 138i

Urunu calistirma

1. Sar olus bir akuyu, aku kapaginin altindaki 1 numarali aku bolmesine yerlesterin. Daha uzun sureligi calisma icin sarj olus ikinci bir akuyu 2 numarali aku bolmesine yerlesterin.

2. Güvenlik anahtarı 1 konumuna getirin.

1. Ürünün arkasinda durun.
2. Kontrol panelindeki AÇMA/KAPAMA üğmesine (A) basin, yüzil LED (B) yanar.

1. Baslatma engelleyiciyi gevsetin.

1. Motor fremi kolunu gadonun yönunde itin.

Urunde, daha uzun sure calisma saglayan bir akutasarruf islevi (SavE) bulunar.

1. Islevi baslatmak icin SavE duğmesine (A) basin.
   Yesil LED yanar.

1. İslevi durdurmak icin SavE Düğmesine tekrar basin.
   Yesil LED (B) söner.

Urunu durdurma

10 dakika boyunca calistirmazsaniz urun otomatik olarak durur. Ürünü gorus alaninizin disinda birakmadan once gunlik anahtarini her zaman 0 konumuna getirin.

1. Motoru durdurmak icin motor fren kolunu serbest birakin.

1. Kontrol panelindeki ACMA/KAPAMA duğmesine (A) basin, yesil LED (B) söner.

1. Akü kapağıni acın ve güvenlik anahtarı 0 konumuna getirin.

1. Akuyu cikarmak icin 2 serbest birakma dungmesine ayianda basin ve akuyu cekip cikarin.

1. Akünun gücu zayfsa aküyu sarj edin. Daha fazla bilgi icin bkz. Aküyu sarj etme sayfada: 681.

Calistirma S 138C

Urunu calistirma

1. Kolun altindaki dokete bir guc kablosu baglayin.

1. Guc kablosunu, guc kablosu tutucusuna yerleştin. Bkz. Guc kablosu tutucusunu kullanma (S 138C modeli) sayfada: 675.

1. Ürünün arkasinda durun.

2. Baslatma engelleyiciyi gevsetin.

1. Motor fremi kolunu gadonun yönunde itin.

Urunu durdurma

1. Motoru durdurmak icin motor fren kolunu serbest birakin.

1. Güç kablosunun elektrik Şebekesiyle ve ardashan ürünle baglantısin kisin.

DIKKAT: Fisi diz birogrultuda cekin. Guc kablosunu cekmeyin.

Bakim

Giris

UYARI: Bakim yapmadan once güvenlik böllumunu okuyup anlamaniz gerekir.

Urune uygulanacak tum servis ve onarim islemleri icin özel egitim gereklidir. Profesyonel onarim ve servis hizmetlerinin mevcut bulundugunu garantı etmekteyiz.

Yetkili saticiniz servis noktasigi digi sekdisiyle gorusup en yakininizdaki servis noktasihakkinda bilgi edinin.

Bakim takvimi

Bakim araliklari, urunun gumluk kullanimina gore hesaplanir. Urun her gun kullanilmazsa araliklar degisir.

• isaretli bakim ilemleri icin bkz. Ürünün üzerindeki Güvenlik alelteri sayfada: 674.

S 138i ve S 138C Her kulla-	nümda	Ayllık olarak	Her mev-simde
Genel inceleme yapma. X
Ürünü temizleme. X
Çim havalandırkı ekipmanını inceleme. X
Üründeki güvenlik araçlarının hatalı olmadıyindan emin olma. * X
Kapakları kontrol etme. * X
Motor frem kolunu kontrol etme. * X
Başlatma engelleyiciyi kontrol etme. * X

Yalnizca S 138i Her kulla-	nümda	Ayllık olarak	Her mev-simde
AÇMA/KAPAMADMIğmesinin.Doğru).(çalı,)indan ve hatalı olmad ,(indan emin olma.	X
Aküde hasar kontrlü yapma.X
Akü Şarjınıkontrol etme.X
Aküdeki serbest birakmaDMIğmelerinin.Doğru.(çalı),(indan ve akünün üne sabitlend ,(inden emin olma.	X
Yalnizca S 138i Her kulla-	nímda	Ayllık olarak	Her mev-simde
Akü Şarj cihazindo hasar kontrolü yapma ve cihazın.Doğru sekilde calistmişindan emin olma.		X
Akü ile ürünarasindaki böglantılıkontrol etme. Akü ile akü Şarj cihazıarasın-daki böglantıyıkontrol etme.			X

Genel denetim yapma

• Ürünün üzerindeki somun ve vidalarin siki olduğundan emin olun.
• Uründeki kabolarin hasar gorebilecekleri bir konumda olmadigiindan emin olun.

Urunun temizlenmesi

• Plastik parçalari temiz ve kuru bir bezle temizleyin.
• Ürünü temizlemek,—in su kullanmayın. Aküye veya motora su girebilir ve ürunde kisa devreye veya hasara neden olabilir.
• Ürünü temizlemek icin yüksek basınçı yikayıci kullanmavın.
• Motoraogrudan su tutmayin.
• Yaprak, cim ve kirleri gidermek icin fıca kullanın.

Akuyu ve sarj cihazinci temizlemek icin

DIKKAT: Akuyu veya aku sarj cihazini suyla temizlemeyin.

• Aküyü akü Şarj cihazına yerleşirmeden once akünun ve akü Şarj cihazınin temiz ve kuru oludgünandan emin olun.
• Akü terminallerini basınçı hava ile temizleyin vya yumusak ve kuru bir bez ile silin.
  Akve aku sarj cihazinin yuzeylerini yumusak ve kuru bir bezle temizlevin.

Çim havalandirici ekipmanınıkontrol etme

UYARI: S 138i modelleri icin: Yanliskla calistirmayi onlemek icin guvenlik anahtarini 0 konumuna getirin, akuyu cikarin ve en az 5 saniye bekleyin.

S 138C modeli icin: Yanlisikla calistirmayi onlemek icin guc kablosunu cikarin.

UYARI: Cim havalandirici ekipmaninda bakim yaparken koruyucu eldiven kullanin. Cim havalandirici ekipmanindaki buçaklar seksindir ve kolaylikla kesiklere yol acabilir.

• Çim havalandirici ekipmanindo hasar veya çatlak olup olmadgüninceleyin. Hasarlbirçim havalandirici ekipmanini mutlaka degistirin.

Çim havalandırı ekipmanındeğistirme

UYARI: Cim havalandirici ekipmaninda bakim yaparken koruyucu eldiven kullanin. Cim havalandirici ekipmani cok keskindir ve kolayikla kesiklere yol acabilir

1. Ürünü saga yatirin.

2.2 vidayi (A) ve cim havalandirici kapagini (B) cikarin. Cim havalandirici ekipmanini (C) yukari ve disari dokru iterek cikarin.

1. Yeni Çim havalandirici ekipmanı (C) yuvaya yerleştin ve asağidaki deligi.Doğru itin. Çim havalandirici kapainen (B) ve 2 vidayl (A) takin

Sorun giderme
Akü

Aküdeki LED Olası arıçalar Olası prosedür
Yeşil LED yanıpSONU- or	Akü voltaj)dusuktür Aküyü Şarj edin. Bkz. Aküyü Şarj etme sayfada: 681.
Hata LEDi yanıpSONU- or	Akünün güncü zayıftür Aküyü Şarj edin. Bkz. Aküyü Şarj etme sayfada: 681.
	Çalısma ortamindaki sıçakkıçok yüksek veya;cok dusuktür Aküyü -10°C ile 40°Carasındaki sıçakkırdaca kul- lanın.
	Aşırı voltaj Şebeke voltajın, ürünün nominaldehyerplaka-sindakiyleayo olduğundan emin olun.
	Aküyü Şarj cihazindo nçikarin. 5 saniye bekleyin ve aküyü Şarj etmeyi tekrar deneyin. Sorun devam ederse yetkili bir servis noktasıyla,görüşün.
Hata LEDi yanıyor Hücre	farkıçok fazla(1V)Onaylıbir servisi noktasıyla,görüşün.

Akü Şarj cihazi

Akü Şarj cihazindaki LED	Olası arizalar Olası prosedür
Hata LED'i yanıpssonuyor	Çalışma ortam;&ndaki sıçak;lık;cok)yüksek veya;cok)dusuk;tür	Akü Şarj cihazını 5°C ile 40°Carasındaki sıçak;lklarda kullanın.
Hata LED'i yanıyor Onaylbir servis noktasıyla,gözsun

Kontrol paneli

S 138i modeli jcin

Hata Hata kodu (Yanı sönmeayoı)	Olası arizalar Olası ilelem
Hata LED'i yanıp&sönüyor	3 Motor aşkı yüklendır. Çalışma derinligini azaltın. Bkz. Çalışmadérinligini ayarlama sayfada: 680. HataLED'i yanıp sönmeye devam ederse çimhavalandırı ekipmanı tikanmethir. Yanlışkı calistirmay:i onlemek icin güvenlikanahtarı 0 konumuna getirin, aküyüçıkarın ve en az 5 saniye bekleyin. Çimhavalandırı ekipmanın serbestechareket edebildiginden emin olun. Sorundevam ederse yetkili bir servis noktasıylagörün.
	5 Motor devriçok dusuyor ve motor duruyor.
	9 Motor denetleyicis;cok sıçak. Motoru durdurun ve soğuyana kadabekleyin.
	7 Akü hatası oluztu veya akü si-nyali yok.	Aküyü ürüne.Doğru sekilde yeralşirin veakü konektörünku kontrl edin. Aküdekihata LED'i yanıp sönerse bkz. Aküşarj durumu sayfada: 681.
	Akünün Güçü zayıftır. Aküyü Şarj edin. Bkz. Aküyü Şarj etme sayfada: 681.
Ürün duruyor 6 Aküncıngucü zayıftır. Aküyü Şarj edin. Bkz.		Aküyü Şarj etme sayfada: 681.
0 Akü konektörür arizsı. Akü konektörünku kontrl edin.
Düz hatalar Başa	hatalar olusursa:yüvlenlik anhtarını 0 konumuna getirin, aküyüçıkarın ve onaylbir ser-vis noktasıylagörün.

Taşima, depolama ve atma

Taşima

• Ürün icindeki Lityum iyon aküler Tehlikeli Maddeler Kanunu gereklilikinerine tabidir.
• Ticari amaçli taşimalarda, paketteki ve etiketlerdeki özel gereklilijklere uyulmaldir.
• Ürünü taşima icin hazirlarken tehlükeli malzeme yönnetmeliklerine uyduğunuzdan emin olun. Yerel yönnetmelikler uygulanabilir.

• Ürünü taşirken aküyü kesinlikleçikarin.

• Akü konektörlerine bant yapistirin ve tatsächı sirasindo akünün hareket edemeyecninden emin olun.

• Tâșima sirasinda urunü baglayin.

Saklama

• Ürünü depolarken aküyü kesinlikle Çikarın.

• Kazaları onlemek icin depolama sirasinda akünun urüne®, olmadigiindan emin olun.

• Akū sār cihazīnī kapali ve kuru bir alanda tutun.

• Akuyu ve akü sarj cihazini, nem veya don olmayan kuru bir alanda tutun.
• Depolama sirasinda akuyu sarj cihazindan ayirin.
• Akuyu, statik elektrik olusabilecek yerlerde tutmayin. Akuyu metal bir kutuda tutmayin.
• Akuyu, sicakligin 5^ ile 25^ arasinda oldugu ve gunesi almayan yerderde tutun.
  -Aku sari cihazini, sicaklin 5^ ile 45^ arasinda oldugu ve gunesi almayan yerlerde tutun.
• Uzun sureli depolamadan once akünun %30 - %50 dolu oldugundan emin olun.
• Ürünü, aküyü ve akü Şarj cihazını,*cocuklarin ve onayl olmayan kılılerin erisemeyeceşi kilitli bir alanda tutun.
  Uzun sureli depolamadan once urunu temizleyin ve urune eksiksiz bir bakim yaptirin.

belirtir. Elektrikli ve elektronik ekipman, kurtarma icin uygun bir geri donusum istasyonuna gonderilmelidir.

Bu urünedoğanverilmesini saglayarak,cevreye ve insanlara olabilecek potansiyel negatif etkisini onlemeye yardimci olabilirsiniz,aksi takdirde bu urunun yanlis atik yonetimi durumunda negatif etkiler meydana gelebilir. Bu urunun geridonusumu hakinda daha ayrintil bilgi icin belediyenize, mahallenizdeki atik hizmetine veya urunu satin aldiginiz magazaya danisin.

Atma

Urun veya urun ambalaji uzerinde bulunan semboller, bu urunun evsel atik olarak degerlendirilemeyecegini

Teknik veriler
Teknik veriler

	S 138i S 138C
Motor
Motor tipi BLDC (fıçası) 36V AC Serisi Motor
Ataşman devri - SavE, dev/dak 3000 Geçerlidecessil
Ataşman devri - Nominal, dev/dak 3200 4200
Motor çıkışı - maks. kW 1,28 1,8
Motor çıkışı - Nominal, kW 0,9 1,6
Ağırkı
Ağırkı, kg 19,5 (aküüz) 19,0
Akü
Akü tipli Husqvarna Akü Serisi Yok
Akü calisma suresi
Bir adet Husqvarna 5,2 Ah akü (Bli200) ile birlakte SavE etkin durumdayken dakika cinsinden akü calisma suresi (serbest calisma).	115 Yok
Bir adet Husqvarna 5,2 Ah akü (Bli200) ile birlakte stand-art mod etkin durumdayken dakika cinsinden akü calisma suresi (serbest calisma).	102 Yok
Gürültü yaya ma76
Ses Gücü seviyesi, olçüm次会议 dB (A)	89,2 95,7
SesGPCu seviyesi, LWA dB (A) garantili 91 98
Se seviyeleri 77
Operatörün kulağnda ses basinci 若要yı, dB (A) 75,3 81,7
Titreşim seviyeleri 78
Kol, m/s2	5,5 8,3
Kullanım
Maks/min Çalışma derinligi, mm -8/+5 -8/+5
Çalışma genişligi, cm 37,5 37,5
Delta buçaklari ataşmanı 5973510-01 5973510-01
Yaylı disler ataşmanı 5973509-01 5973509-01
Çim toplamaSEPeti kapasitesi, litre 45 45

Onaylı aküler Tip Akü kapasiteşi, Ah Voltaj, V		Ağırkık, lb/kg
BLi20 Lityum iyon	4,0	36 2,6/1,2
BLi200 Lityum iyon	5,	2 36 2,8/1,3
BLi300 Lityum iyon	9,	4 36 4,1/1,9

Belirtilen aküler icin onaylı Şarj cihazları, BLi	Giriş voltaju, V	Frekans, Hz	Güç, W
QC80	100-240	50-60	80
QC80F	12	0	80
QC330	100-240	50-60	330
QC500	100-240	50-60	500

AT Uyumluluk Bildirimi

AT Uyumluluk Bildirimi

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Isvec, tel.:

[phone], 2018XXXXXXXXX ve sonraki seri

numarali Husqvarna S 138i model cim havalandiricinin

asaigidaki KONSEY DIREKTIFI gereksinimleriyule uyumlu

oldugunubeyaneder:

• 8 Haziran 2011 tarihli ve 2011/65/ABayo "belirli tehlikeli maddelerin kisitlanmasina" iliskin direktif
  17 May 2006 tarih ve 2006/42/AT sayil "makinelerle ilgili" direktif
  26 Subat 2014 tarih ve 2014/30/AB sayil "elektromanyetik uyumlulukla ilgili" direktif
  8 May 2000 tarihli ve 2000/14/AT sayil "cevredekigurultu emisyonlar ile ilgili" direktif

Gürültu emisyonlar ile ilgili bilgi icin Teknik veriler böllumune bakın.

Aşaqidaki standartlar uygulanmistir:

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN

50636-2-92:2014, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015

Huskvarna, 2019-01-15

Claes Losdal, Gelişirme Müdurru/Bahç Ürünleri (Husqvarna AB yetkili temsilcisi ve teknik dokumantasyon sorumlusu.)

AT Uyumluluk Bildirimi

AT Uyumluluk Bildirimi

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Isvec, tel.:

[phone], 2018XXXXXXXXX ve sonraki seri

numarali Husqvarna S 138C model cim havalandiricinin

aagidaki KONSEY DIRKTIg gereksinimleryle uyumlu

oldugunu bany eder:

8 Haziran 2011 tarihli ve 2011/65/ABayo "belirli tehlikeli maddelerin kisitlanmasina" iliskin direktif
17 Mayis 2006 tarihli ve 2006/42/AT sayil

"makinelere ilgili" direktif

26 Subat 2014 tarihli ve 2014/30/AB sayil

"elektromanyetik uyumlulukla ilgili" direktif

8 May 2000 tarihli ve 2000/14/AT sayil "cevredekci

gürültu emisyonlar ile ilgili direktif

Gürültu emisyonlari ile ilgili bilgi icin Teknik veriler

bolumune bakin.

Aşaqidaki standartlar uygulanmistir:

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN

50636-2-92:2014, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-11:2000

Huskvarna, 2019-01-15

Claes Losdal, Gelişirme Müdurü/Bahçı Ürünleri

(Husqvarna AB yetkili temsilcisi ve teknik

dokumantasyon sorumlusu.)

3MiCT

BcTyn. 692

UcyneHHn HecnpabHocTei. 715

Бezneka. 696

TpaHcnpTyBaHHa,36epirAHn yTuNlauciai 716

36upaHn7. 706

Texhiyhi xapaKTepeNCTnki 717

Ecknlyataia 708

Deknapaia biinobiHoctri EC. 719

TEXHlYHE O6CJyIyOByBAHHra 712

Deknapaia biinobiHoctri EC. 720

Bctyn

Oncs Bnpo6y

CenBnpi6-ce eNektpuHn npHTOp03nyuBauch, KepobAHNIiIMOnepaTOpOM.BINnpbpa3ra3ohy CoIOMy npo3nywEc npHT, 06 y ra3OH notpanlno nobITpy N BODa.CoIOMa 3bpaTeBCB TpABO36ipHK qn BnKDaTeCB 3HOBy Ha ra3OH. Bnp6Ma dBi npHTOp03nyuBaBbHi HacaKn.

pyHTopo3nyuBaIbHe 6laHaHHa

HΦopMaioIoo3amHnpyHTopo3nyBaBbHorO
obnaHaHHaNv.y 3AmHeHHrpyHTopo3nyBaBbHorO
obnaHaHHHa cToppu713.

Tpkiythi Ie3a

TpkyTHI Je3a np6npaOTb COJOMy N BepTKaJIbHO nipri3yIOb KopeHi TpaBN. BnKOpNCTOBuTe TpkyTHI Je3a Ha cxINax, Tepacax I rpyHTi, kNIM MiCTNb 6arato rHH. TpkyTHI Je3a daIOb BOdi 3MOry NOTpannTn B ra3OH i 3ano6iraOb II CkynHeHHo Ha NOBepxHi

NapoctkoBi 3y6ci

NapocKoBi 3y6ci o6epeKHo npu6nupaHb i3 ra3ohy cyxy TpaBy coIOMy 6e3 uKOu KopiHHo TpaBn.

Pn3HaueHn

BukopncToByte Bnpi6 npnbapHH coJOMN moxy Ta po3nyeHnry npBaTHnx caJax.

3a6bOpohReTbcra BnKOpucToByBaTu npOdyKT dna IHux 3aBdaHb.

1.Pyuka 3ynHHnDnBnHyHa
2. BepxHryka
3.ПаньКеруВань
4.06mexkyBaay3anycky
5. Hxknypuka
6. TpaBo36ipHnK
7. 3aHnKoKyx
8.KpnuKa rpyHTOpO3nyuBvBa
9. Kpnuka akymyntopa
10. Puyka peryllobaHH po6ooi rnnnH
11. KIIOU 6e3neKn

1. CbItnoioDnH iHnkaTOp «YBIMK./BIMKH.»
2. Khonka «YBIMK./BUMKH.»
3. KhoNka SavE
4. CbitnoioHn iHnkAtoP fYHKuSavE
5. INdikatop cTaHy 3apAkyakymyIaTopa KhoNka akymyIaTopa
6. NapoctkoBi 3y6ui
7. AkymyIaTOp (doTaKOBn aKceCyap)
8. 3apAHHn npncTpi (doaATKOBn akcecyap)
9. WecntnrgpaHnn KJIIOU
   21.Посібнік Корістувача

1.Pyka 3ynHHnDnBnHyHa
2. BepxHryka
3.06mexkybaa 3anycky
4. Po3eTka
5. HxjHpyka
6. KaBeJbHn 3aTusckay
7. TpaBo36ipHnK
8. 3aHni kOxuyx
9. KpnuKa rpyHToPo3nyBvBaay
10. Puyka peryllobanha po6ooi rnnn
11. Napoctkovi 3y6ci
12. Wectnrgpahnn KJIIOU
13.Посібнік Корістувача

CnMBOJIHHaBnpo6i

YBara! HeyBaxKHe yHeppaBnIbHe

BVKOPnCTaHHa MoKe npn3BeCTn Do TpaBM a6o

cmepti onepaTopa cn iHux oci6.

Ipeed BnKOpNCTaHHaM Bnpo6y npOHTaTe Noci6HnK KopNCTyBaay IpeKeHaNTEcA, 0Bn 3pOzMmHaVeDeHi B HbOMy Bka3iBKn.