S138i - Scarificateur HUSQVARNA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING S138i HUSQVARNA

• 401Inhoud Inleiding p. 402
• Veiligheid p. 406
• Montage p. 415
• Werking p. 416
• Onderhoud p. 420
• Probleemoplossing p. 423
• Vervoer, opslag en verwerking p. 424
• Technische gegevens p. 425
• EG verklaring van overeenstemming p. 427
• EG verklaring van overeenstemming Inleiding Productbeschrijving Het product is een handbediende elektrische verticuteermachine. Het product verwijdert dood materiaal van het gazon en maakt de grond los zodat water en lucht het gazon in kunnen. Het dode materiaal wordt verzameld in een grasopvangbak of op het gazon geplaatst. Het product heeft 2 typen verticuteerapparatuur. Verticuteerapparatuur Raadpleeg De verticuteerapparatuur vervangen op pagina 422 voor informatie over het vervangen van de verticuteerapparatuur. Deltamessen De deltamessen verwijderen dood materiaal en maaien de graswortels verticaal. Gebruik de deltamessen op hellingen, terrassen en in bodems met een grote hoeveelheid klei. De deltamessen zorgen ervoor dat het water in het gazon terechtkomt en voorkomen dat water zich op het oppervlak ophoopt Veertanden De veertanden verwijderen dood gras en ander dood materiaal zorgvuldig uit het gazon zonder de graswortels te beschadigen. Gebruik Gebruik het product om dood materiaal en mos te verwijderen en de grond los te maken in particuliere tuinen. Gebruik het product niet voor andere taken. 402 937 - 006 -Productoverzicht van model S 138i p. 428

10. Afstelknop voor de werkdiepte

11. Veiligheidssleutel

937 - 006 - 403Productoverzicht van model S 138C

10. Afstelknop voor de werkdiepte

Symbolen op het product Waarschuwing: Onzorgvuldig of onjuist gebruik kan leiden tot letsel of overlijden van de gebruiker of anderen. Lees de bedieningshandleiding door en zorg dat u de instructies hebt begrepen voordat u dit product gebruikt. Kijk uit voor weggeslingerde en afgeketste voorwerpen. 404 937 - 006 -Houd personen en dieren op veilige afstand van het werkgebied. Waarschuwing: Houd handen en voeten uit de buurt van het roterende mes. Verwijder de veiligheidssleutel voordat u onderhoud aan het product uitvoert (model S 138i). Koppel het product los uit de contactdoos voordat u onderhoud aan het product uitvoert (model S 138C). Gevaar voor elektrische schokken (model S 138C). Niet blootstellen aan regen (model S 138i). Waarschuwing: Ga niet met het product over de voedingskabel heen, omdat dit een elektrische schok of beschadiging van het product kan veroorzaken (model S 138C). Dit product biedt bescherming tegen opspattend water. Dit apparaat voldoet aan de geldende EAC- richtlijnen. Dit product voldoet aan de geldende EG- richtlijnen. Het product voldoet aan de geldende UkrSEPRO- richtlijnen. Geluidsemissie naar de omgeving volgens de richtlijn van de Europese Gemeenschap. De emissie van het product is vermeld in het hoofdstuk "Technische gegevens" en op het label. Dubbele isolatie (model S 138C). Lever dit prod- uct in bij een recyclepunt voor elektri- sche en elek- tronische appa- ratuur. (Alleen geldig voor Eu- ropa)

937 - 006 - 405Startprocedure

voor model S 138i: druk op de AAN/UIT- knop, maak de startvergrend- eling los, druk de remhendel van de motor omlaag. Startprocedure voor model S 138C: maak de startvergrendeling los, druk de remhendel van de motor omlaag. Laat de remhendel van de motor los om te stoppen. Scanbare code. Let op: Andere symbolen/stickers op het product hebben betrekking op certificeringseisen voor bepaalde markten. Productaansprakelijkheid Zoals uiteengezet in de wet voor productaansprakelijkheid zijn wij niet aansprakelijk voor schade die door ons product wordt veroorzaakt, indien:

• het product niet goed is gerepareerd.

• het product is gerepareerd met onderdelen die niet van de fabrikant afkomstig zijn, of onderdelen die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant.

• het product een accessoire bevat dat niet afkomstig is van de fabrikant of niet is goedgekeurd door de fabrikant.

• het product niet is gerepareerd door een erkend servicepunt of door een erkende autoriteit. Veiligheid Veiligheidsdefinities Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op belangrijke delen van de handleiding. WAARSCHUWING: Wordt gebruikt om te wijzen op de kans op ernstig of fataal letsel voor de gebruiker of omstanders wanneer de instructies in de handleiding niet worden gevolgd. OPGELET: Wordt gebruikt indien er een risico bestaat op schade aan het product en andere eigendommen of aan de omgeving wanneer de instructies in de handleiding niet worden gevolgd. 406 937 - 006 -Let op: Geven verdere informatie die nodig is in een bepaalde situatie. Algemene veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

Dit product is gevaarlijk als het verkeerd wordt gebruikt, of als u niet voorzichtig bent. Letsel of overlijden kunnen het gevolg zijn als u de veiligheidsvoorschriften negeert.

Dit product produceert tijdens bedrijf een elektromagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden de werking van actieve of passieve medische implantaten verstoren. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te beperken, raden we personen met een medisch implantaat aan om contact op te nemen met hun arts en de fabrikant van het medische implantaat alvorens dit product te gaan gebruiken.

Wees altijd voorzichtig en gebruik uw gezond verstand. Als u niet zeker weet hoe u het product moet bedienen in een bepaalde situatie, stop dan en informeer bij uw Husqvarna dealer voordat u verdergaat.

Denk erom dat de bediener of gebruiker verantwoordelijk is voor ongelukken of beschadigingen aan eigendommen.

Houd het product schoon. Zorg ervoor dat u de aanduidingen en stickers duidelijk kunt lezen.

Laat niemand het product gebruiken tenzij u zeker weet dat deze de inhoud van de gebruikershandleiding hebben gelezen en begrepen.

Laat het product niet door een kind bedienen.

Laat het product niet bedienen door een persoon die de instructies niet heeft gelezen.

Houd personen met een lichamelijke of geestelijke beperking die het product gebruiken, altijd in de gaten. Er moet te allen tijde een verantwoordelijke volwassene aanwezig zijn.

Gebruik het product nooit als u moe of ziek bent, of onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen verkeert. Dit heeft een negatief effect op uw

407visie, alertheid, coördinatie en oordeel.

Gebruik het product niet als het defect is.

Wijzig dit product niet of gebruik het niet als het door anderen kan zijn gewijzigd. Veiligheid van het werkgebied WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

Verwijder objecten zoals takken, twijgen en stenen uit het werkgebied voordat u het product gaat gebruiken.

Objecten die tegen de verticuteerapparatuur aankomen, kunnen worden uitgeworpen en schade veroorzaken aan personen en objecten. Houd omstanders en dieren op veilige afstand van het product.

Gebruik het product nooit in slechte weersomstandigheden zoals mist, regen, sterke wind, hevige kou of als er gevaar is voor blikseminslag. Het gebruik van dit product bij slecht weer of op vochtige of natte plaatsen is vermoeiend. Slecht weer kan leiden tot gevaarlijke situaties zoals gladde ondergronden.

Kijk uit voor personen, objecten en situaties die een veilig gebruik van het product kunnen verhinderen.

Kijk uit voor obstakels zoals wortels, stenen, takjes, kuilen en greppels. Obstakels kunnen moeilijk te zien zijn door hoog gras.

Het gebruik van dit product op hellingen kan gevaarlijk zijn. Gebruik het product niet op een helling van meer dan 15°.

Gebruik het product dwars over het oppervlak van hellingen. Ga niet van boven naar beneden.

Wees voorzichtig wanneer u in de buurt komt van onoverzichtelijke bochten en voorwerpen die uw zicht kunnen belemmeren. Werkveiligheid WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

Gebruik dit product alleen om dood materiaal en mos van gazons te verwijderen. Het is niet toegestaan om het

937 - 006 -product voor andere

doeleinden te gebruiken.

Maak altijd gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen. Zie Persoonlijke beschermingsuitrusting op pagina 410

Gebruik het product niet in regen of natte omstandigheden. Het risico van een elektrische schok neemt toe als water het product binnendringt.

Gebruik dit product alleen als de verticuteerapparatuur en alle afdekkingen correct zijn bevestigd. Verkeerd bevestigde verticuteerapparatuur kan losraken en letsel veroorzaken.

Zorg ervoor dat de verticuteerapparatuur geen voorwerpen raakt zoals stenen en wortels. Hierdoor kan de verticuteerapparatuur beschadigd raken en de motoras verbuigen. Een gebogen as veroorzaakt zware trillingen en een zeer groot risico dat de verticuteerapparatuur losraakt.

Stop het product onmiddellijk als de verticuteerapparatuur een voorwerp raakt of als zich trillingen voordoen. Schakel de motor uit, zet de veiligheidssleutel op 0 en verwijder de accu (model S 138i) of koppel de voedingskabel los (model S 138C). Controleer het product op schade. Repareer schade of laat een erkende servicewerkplaats de reparatie uitvoeren.

Bevestig de motorremhendel nooit permanent aan de handgreep wanneer de motor wordt gestart.

Plaats het product op een stabiele, vlakke ondergrond en start het. Zorg ervoor dat de verticuteerapparatuur niet in aanraking komt met de grond of andere voorwerpen.

Blijf altijd achter het product wanneer u het gebruikt.

Zorg dat alle wielen op de grond blijven en houd 2 handen op de handgreep tijdens de bediening van het product. Houd uw handen en voeten uit de buurt van de roterende verticuteerapparatuur.

Kantel het product niet terwijl de motor draait.

Wees voorzichtig wanneer u het product naar achteren trekt.

409• Til het product nooit op terwijl de motor draait. Als u het product moet optillen, schakel dan eerst de motor uit, zet de veiligheidssleutel op 0 en verwijder de accu (model S 138i) of koppel de voedingskabel los (model S 138C).

Loop niet achteruit wanneer u het product bedient.

Stop de motor als u in gebieden zonder gras komt, bijvoorbeeld op paden van grind, stenen en asfalt.

Loop niet hard met het product wanneer de motor is ingeschakeld. Loop altijd rustig wanneer u het product bedient.

Zet de motor uit voordat u de werkdiepte wijzigt. Voer nooit afstellingen uit terwijl de motor draait.

Houd altijd toezicht op het product wanneer de motor draait. Schakel de motor uit en zorg ervoor dat de verticuteerapparatuur niet draait. Veiligheidsinstructies voor bediening Persoonlijke beschermingsuitrusting Bij gebruik van het product moeten altijd goedgekeurde persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt. Een persoonlijke beschermingsuitrusting elimineert de risico’s niet, maar vermindert de ernst van het letsel als er toch een ongeluk gebeurt. Vraag uw dealer om raad bij de aanschaf van de juiste veiligheidsuitrusting. Draag altijd:

• Gehoorbescherming om het risico van gehoorschade tot een minimum te beperken.

• Stevige laarzen of schoenen met antislipzool. Draag geen sandalen en loopt niet op blote voeten.

• Een lange broek van stevige stof. Draag geen korte broek. Draag indien nodig handschoenen, bijvoorbeeld bij monteren, inspecteren of reinigen van verticuteerapparatuur. WAARSCHUWING: Gebruik goedgekeurde gehoorbescherming. Langdurige blootstelling aan lawaai kan leiden tot permanente gehoorbeschadiging. Veiligheidsvoorzieningen op het product WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Gebruik het product nooit wanneer de veiligheidsvoorzieningen defect zijn.

• Controleer de veiligheidsvoorzieningen regelmatig op een juiste werking. Als de veiligheidsvoorzieningen defect zijn, neem dan contact op met uw Husqvarna servicewerkplaats. De afdekkingen controleren De afdekking van de verticuteermachine vermindert trillingen in het product en vermindert het risico op letsel door de verticuteerapparatuur.

• Controleer de afdekking aan de zijkant van de verticuteermachine op schade, zoals barsten.

• Controleer de achterste afdekking op schade, zoals barsten. Remhendel van de motor De remhendel van de motor stopt de motor. Als de remhendel van de motor wordt losgelaten, stopt de motor. Voor een inspectie van de motorrem start u de motor en laat u de motorremhendel los. Als de motor niet binnen 3 seconden stopt, laat de motorrem dan afstellen door een erkende Husqvarna servicewerkplaats.

937 - 006 -Veiligheidssleutel

De veiligheidssleutel bevindt zich onder het accudeksel. De veiligheidssleutel zorgt voor verbinding met de accu die de motor van voeding voorziet.

• Start de motor en schakel die weer uit bij wijze van controle van de veiligheidssleutel.

• Als de veiligheidssleutel naar behoren werkt, start de motor alleen wanneer de sleutel naar stand 1 wordt gedraaid. Startvergrendeling onderzoeken Controleer de startvergrendeling om er zeker van te zijn dat deze de werking van de motor voorkomt.

1. Druk de hendel van de motorrem in de richting van

de handgreep. De startvergrendeling stopt de beweging.

2. Duw de startvergrendeling naar buiten.

3. Laat de startvergrendeling los en controleer of deze

teruggaat naar de oorspronkelijke stand. De houder voor de voedingskabel gebruiken (model S 138C) De houder voor de voedingskabel vermindert de belasting op de contactdoos en de voedingskabel. De houder voor de voedingskabel verkleint ook de kans dat u valt.

1. Buig de voedingskabel in een smalle lus.

2. Plaats de lus in het gat in de houder voor de

4. Trek aan de voedingskabel om de lus om de haak

aan te halen. Veiligheid bij accu's WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen van Husqvarna als voedingsbron voor gerelateerde producten van Husqvarna. Gebruik de accu niet als voedingsbron voor andere apparaten, om letsel te voorkomen.

Gebruik geen niet-oplaadbare accu's.

Risico van elektrische schok. Breng de accuklemmen niet in contact met sleutels, munten, schroeven of ander metaal. Dit kan een kortsluiting van de accu veroorzaken.

411• Plaats geen voorwerpen in de luchtspleten van de accu.

Bescherm de accu tegen regen en vocht.

Houd de accu uit de buurt van magnetrons en hoge druk.

Probeer de accu niet te demonteren of te slopen.

Als er een accu lekt, zorg er dan voor dat de vloeistof niet in aanraking komt met uw huid of ogen. Als u in aanraking bent gekomen met de vloeistof, reinig het oppervlak dan met een ruime hoeveelheid water en raadpleeg een arts.

Gebruik de accu bij temperaturen tussen -10 °C en 40 °C.

Reinig de accu of acculader nooit met water. Zie Accu en acculader reinigen op pagina

Gebruik geen defecte of beschadigde accu.

Sla accu's op uit de buurt van metalen voorwerpen, bijvoorbeeld spijkers, munten en sieraden. Veiligheidsvoorschriften voor acculader WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

Gebruik de QC-acculaders uitsluitend om vervangende accu's van Husqvarna op te laden.

Gevaar voor elektrische schokken en kortsluiting. Plaats geen voorwerpen in de luchtspleten van de oplader. Probeer de acculader niet te demonteren. Verbind de laadcontacten niet met metalen objecten. Gebruik een goedgekeurde wandcontactdoos.

Dit product produceert tijdens bedrijf een elektromagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden de werking van actieve of passieve medische implantaten verstoren. Om het risico op ernstig of fataal letsel te beperken, raden we personen met een medisch implantaat aan om contact op te nemen met hun arts en de fabrikant van het medische

937 - 006 -implantaat voordat ze dit

Controleer regelmatig of de voedingskabel van de acculader niet beschadigd of gescheurd is.

Til de acculader niet op aan de voedingskabel. Trek aan de stekker om de acculader uit de wandcontactdoos te halen. Trek niet aan de voedingskabel.

Houd de voedingskabel en de verlengsnoeren uit de buurt van water, olie en scherpe randen. Let op dat de kabel niet bekneld raakt tussen deuren, hekken e.d. Anders kan de lader onder spanning komen te staan.

Reinig de acculader nooit met water.

De acculader kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en andere personen die ondanks hun fysieke, sensorische of geestelijke handicap of gebrek aan ervaring en kennis onder toezicht of instructie van een verantwoordelijke persoon in staat zijn veilig gebruik te maken van de acculader en op de hoogte zijn van alle gevaren. Kinderen mogen niet spelen met de acculader. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhouden.

Laad niet-oplaadbare accu's niet op in de acculader.

Gebruik de acculader niet in de buurt van brandbare materialen of materialen die corrosie kunnen veroorzaken. Dek de acculader niet af. Haal de stekker van de acculader uit de wandcontactdoos bij rookontwikkeling of brand.

Gebruik geen defecte of beschadigde acculader.

De accu mag alleen binnenshuis worden opgeladen op een plek met voldoende ventilatie en zonder direct zonlicht. Laad de accu niet op in vochtige omstandigheden. Veiligheid voedingskabel Voor model S 138C.

Het gebruik van een overstroombeveiliging met een afschakelstroom van 30 mA of minder wordt aanbevolen. Zelfs met een overstroombeveiliging is 100% veiligheid niet gegarandeerd en moet er moet altijd veilig worden gewerkt. Controleer uw overstroombeveiliging telkens als u deze gebruikt.

413• Koppel het apparaat onmiddellijk los van het stroomnet als de voedingskabel doorgesneden is of als de isolatie beschadigd is.

Raak een doorgesneden of beschadigde voedingskabel niet aan totdat de stroomtoevoer is uitgeschakeld.

Repareer een doorgesneden of beschadigde voedingskabel niet. Vervang deze door een nieuwe kabel. Veiligheidsinstructies voor onderhoud WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

Voor model S 138i: Om te voorkomen dat het product tijdens onderhoud per ongeluk wordt gestart, draait u de veiligheidssleutel naar 0 en verwijdert u de accu. Wacht minstens 5 seconden voordat u begint met het onderhoud.

Voor model S 138C: Koppel de voedingskabel los tijdens het onderhoud om onbedoeld starten te voorkomen.

Voer de onderhoudswerkzaamheden naar behoren uit om de levensduur van het product te verlengen en het risico op ongevallen te verlagen. Laat professionele reparaties uitvoeren door een erkende servicewerkplaats. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde servicewerkplaats voor meer informatie.

Voer alleen onderhoudswerkzaamheden uit zoals beschreven in deze bedieningshandleiding. Verdergaande werkzaamheden moeten door een erkende servicewerkplaats worden uitgevoerd.

Draag handschoenen voor zwaar gebruik wanneer u de verticuteerapparatuur hanteert. De verticuteerapparatuur is zeer scherp en kan gemakkelijk snijwonden veroorzaken.

Houd de messen op de verticuteerapparatuur scherp en schoon voor optimale prestaties en veiligheid.

Laat het product regelmatig controleren door uw servicewerkplaats en laat

937 - 006 -noodzakelijke aanpassingen

en reparaties uitvoeren.

Vervang beschadigde, versleten of defecte onderdelen.

Volg de instructies voor het vervangen van accessoires. Gebruik alleen accessoires van de fabrikant.

Houd het product, de accu en de acculader, wanneer deze niet in gebruik zijn, apart in een droge, afgesloten locatie binnenshuis. Zorg dat kinderen en niet- geautoriseerde personen geen toegang hebben tot het product, de accu of de acculader. Montage Inleiding WAARSCHUWING: Lees het hoofdstuk over veiligheid voordat u het product monteert. WAARSCHUWING: Voor model S 138i: Voorkom onbedoeld starten tijdens de montage door de veiligheidssleutel op 0 te zetten, de accu te verwijderen en ten minste 5 seconden te wachten. Voor model S 138C: Koppel de voedingskabel los tijdens de montage om onbedoeld starten te voorkomen. Hendel monteren

1. Draai de onderste knoppen los.

2. Beweeg de knoppen naar het onderste uiteinde van

de sleuven aan de linker- en rechterzijde van het product.

3. Stel de hendelhoogte af op een van de twee

beschikbare posities.

4. Beweeg de knoppen omhoog naar de handgreep tot

de aanslag en u een klik hoort.

1. Breng het frame van de grasopvangbak aan in de

graszak met het stevige gedeelte van de zak aan de onderzijde. Zorg dat de hendel van het frame aan de bovenkant van de graszak blijft.

937 - 006 - 4152. Bevestig het onderste gedeelte van het frame van de

grasopvangbak in de groef aan de onderzijde van de grasopvangbak.

3. Bevestig de graszak met de klemmen aan het frame

5. Plaats de grasopvangbak in de correcte positie.

6. Bevestig de grasopvangbak aan de bovenrand van

het chassis. Zorg ervoor dat de achterste afdichting de grasopvangbak volledig afsluit om lekkage te voorkomen. Werking Inleiding WAARSCHUWING: Voordat u het product gaat gebruiken, dient u het hoofdstuk over veiligheid te lezen en hebben begrepen. Husqvarna Connect Husqvarna Connect is een gratis app voor uw mobiele apparaat. De Husqvarna Connect-app biedt uitgebreide functies voor uw Husqvarna-product:

• Uitgebreide productinformatie.

• Informatie over, en hulp bij, onderdelen en onderhoud van uw product. Husqvarna Connect gebruiken

3. Volg de instructies in de Husqvarna Connect-app om

verbinding te maken met het product en dit te registreren. De werkdiepte instellen WAARSCHUWING: Stel de werkdiepte niet in wanneer u het product gebruikt.

1. Duw en draai de afstelknop voor de werkdiepte

linksom om de werkdiepte te vergroten. 416 937 - 006 -2. Duw en draai de afstelknop voor de werkdiepte rechtsom om de werkdiepte te verkleinen. Accu WAARSCHUWING: Voordat u het product gebruikt, dient u het hoofdstuk over veiligheid te lezen en hebben begrepen. Zorg er ook voor dat u de bedieningshandleiding bij de accu en de acculader hebt gelezen en begrepen. Accustatus Het display geeft de resterende accucapaciteit aan en geeft aan of er problemen zijn met de accu. De accucapaciteit wordt gedurende 5 seconden nadat het product is uitgeschakeld, weergegeven na het indrukken van de accu-indicatorknop. Het waarschuwingssymbool op de accu gaat branden als er een fout is opgetreden. Zie Accu op pagina 423

LED-lampjes Accustatus Alle leds branden Volledig opgeladen (75‐ 100%) Led 1, led 2, led 3 bran- den De accu is 50%‐75% op- geladen Led 1, led 2 branden De accu is 25%‐50% op- geladen Led 1 brandt De accu is 0%‐25% opge- laden. LED 1 knippert De accu is leeg. Laad de accu op. De accu opladen Laad de accu voor het eerste gebruik op. De accu is slechts 30% opgeladen wanneer deze aan de klant wordt geleverd. Let op: De acculader moet worden aangesloten op de spanning en frequentie die overeenkomen met de specificaties op het productplaatje. De accu wordt niet opgeladen als de accutemperatuur hoger is dan 50°C. De acculader verlaagt de temperatuur van de accu voordat deze begint te laden.

1. Sluit een uiteinde van de voedingskabel voor de

acculader aan op de aansluiting van de acculader.

2. Sluit het andere uiteinde van de voedingskabel van

de acculader aan op een geaarde wandcontactdoos. De LED op de acculader licht eenmaal groen op.

3. Plaats de accu in de acculader. Het groene lampje

op de lader gaat branden wanneer de accu correct is aangesloten op de acculader.

4. Wanneer alle LED's op de accu branden, is de accu

volledig opgeladen. Laad de accu max. 24 uur op.

5. Om de acculader uit de wandcontactdoos los te

koppelen, dient u aan de stekker, niet aan de kabel te trekken.

6. Haal de accu uit de acculader.

Acculaadstatus Een Li-ionaccu van Husqvarna kan worden opgeladen en gebruikt bij alle laadniveaus. De accu wordt niet beschadigd. Een volledig opgeladen accu zal geen lading verliezen, zelfs niet wanneer de accu in de lader blijft staan. LED-display Laadstatus LED 1 knippert 0%-25%

1. Plaats een opgeladen accu in accucompartiment 1

onder het accudeksel. Plaats een tweede opgeladen accu in accucompartiment 2 voor een langere bedrijfstijd.

2. Draai de veiligheidssleutel naar 1.

3. Blijf achter het product.

4. Druk op de AAN/UIT-knop (A) op het

bedieningspaneel en de groene LED (B) gaat branden.

6. Druk de hendel van de motorrem in de richting van

de handgreep. De functie SavE gebruiken Het product heeft een accubesparingsfunctie (SavE) die voor een langere bedrijfstijd zorgt.

1. Druk op de knop SavE (A) om de functie te starten.

De groene LED gaat branden.

2. Druk nogmaals op de knop SavE om de functie uit te

schakelen. De groene LED (B) gaat uit. Product stoppen Het product stopt automatisch als het 10 minuten niet wordt bediend. Zet altijd de beveiligingssleutel op 0 wanneer u geen toezicht houdt op het product.

2. Houd de AAN/UIT-knop (A) op het bedieningspaneel

ingedrukt totdat de groene LED (B) uitgaat.

3. Open het accudeksel en zet de veiligheidssleutel in

4. Om de accu te verwijderen, drukt u tegelijkertijd op

de 2 ontgrendelknoppen en verwijdert u de accu.

5. Laad de accu op wanneer deze zwak is. Voor meer

informatie zie De accu opladen op pagina 417

S 138C gebruiken Product starten

1. Sluit een voedingskabel aan op de contactdoos

2. Breng de voedingskabel in de houder voor de

voedingskabel aan. Zie De houder voor de voedingskabel gebruiken (model S 138C) op pagina

4193. Blijf achter het product.

4. Maak de startvergrendeling los.

5. Druk de hendel van de motorrem in de richting van

2. Koppel de voedingskabel los van het stroomnet en

daarna van het product. OPGELET: Trek de stekker er recht uit. Trek niet aan de voedingskabel. Onderhoud Inleiding WAARSCHUWING: Voordat u onderhoud gaat uitvoeren, dient u het hoofdstuk over veiligheid te lezen en hebben begrepen. Voor alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan het product is speciale training nodig. Wij garanderen de beschikbaarheid van professionele reparaties en onderhoud. Indien uw dealer geen servicewerkplaats heeft, vraag hem dan naar de dichtstbijzijnde servicewerkplaats. Onderhoudsschema De onderhoudsintervallen worden berekend op basis van het dagelijks gebruik van het product. De intervallen veranderen als het product niet dagelijks wordt gebruikt. 420 937 - 006 -Voor onderhoud dat is gemarkeerd met *, zie Veiligheidsvoorzieningen op het product op pagina 410

S 138i en S 138C Elk ge- bruik Maande- lijks Elk seiz- oen Voer een algemene inspectie uit. X Reinig het product. X Controleer de verticuteerapparatuur. X Controleer of de veiligheidsvoorzieningen op het product in orde zijn. * X Controleer de afdekkingen. * X Controleer de remhendel van de motor. * X Controleer de startvergrendeling. * X Alleen S 138i Elk ge- bruik Maande- lijks Elk seiz- oen Zorg dat de AAN/UIT-knop naar behoren werkt en in orde is. X Controleer de accu op beschadigingen. X Controleer het laadniveau van de accu. X Controleer of de ontgrendelknoppen op de accu naar behoren werken en de ac- cu in het product wordt vergrendeld.

Controleer de acculader op beschadiging en zorg dat deze naar behoren werkt. X Controleer de verbindingen tussen de accu en het product. Controleer ook de verbinding tussen de accu en de acculader.

Algemene inspectie uitvoeren

• Controleer of de moeren en schroeven op het product goed zijn vastgedraaid.

• Zorg dat de kabels van het product zich in een positie vinden waarin ze niet beschadigd kunnen raken. Product reinigen

• Reinig de kunststof onderdelen met een schone en droge doek.

• Gebruik geen water om het product te reinigen. Water kan de accu of de motor binnendringen en kortsluiting of schade aan het product veroorzaken.

• Reinig het product niet met een hogedrukspuit.

• Laat nooit water rechtstreeks op de motor stromen.

• Gebruik een borstel om bladeren, gras en vuil te verwijderen. Accu en acculader reinigen OPGELET: Reinig de accu of acculader nooit met water.

• Zorg ervoor dat de accu en de acculader schoon en droog zijn voordat u de accu in de acculader plaatst.

• Reinig de accupolen met perslucht of gebruik een zachte en droge doek.

• Reinig de oppervlakken van de accu en de acculader met een zachte en droge doek. De verticuteerapparatuur controleren WAARSCHUWING: Voor modellenS 138i: Voorkom onbedoeld starten door de veiligheidssleutel op 0 te zetten, de accu te verwijderen en ten minste 5 seconden te wachten. Voor model S 138C: Koppel de voedingskabel los om onbedoeld starten te voorkomen. WAARSCHUWING: Draag veiligheidshandschoenen wanneer u onderhoud aan de verticuteerapparatuur uitvoert. De messen op de verticuteerapparatuur zijn zeer scherp en

937 - 006 - 421kunnen gemakkelijk snijwonden

• Controleer de verticuteerapparatuur op beschadiging of scheuren. Vervang beschadigde verticuteerapparatuur altijd. De verticuteerapparatuur vervangen WAARSCHUWING: Draag veiligheidshandschoenen wanneer u onderhoud aan de verticuteerapparatuur uitvoert. De verticuteerapparatuur is zeer scherp en kan gemakkelijk snijwonden veroorzaken

1. Plaats het product op zijn rechterzijde.

2. Verwijder de 2 schroeven (A) en de afdekking (B)

van de verticuteermachine. Duw de verticuteerapparatuur (C) omhoog en naar buiten om hem te verwijderen.

Accu LED op de accu Mogelijke fouten Mogelijke procedure De groene LED knippert De accuspanning is laag Laad de accu op. Zie De accu opladen op pagina

De fout-LED knippert De accu is zwak Laad de accu op. Zie De accu opladen op pagina

De temperatuur in de werkomgeving is te hoog of te laag Gebruik de accu bij temperaturen tussen -10 °C en 40 °C. Overspanning Controleer of de netspanning overeenkomt met de spanning die is aangegeven op het typeplaatje op het product. Haal de accu uit de acculader. Wacht 5 seconden en probeer de accu opnieuw op te laden. Indien het probleem zich blijft voordoen, neem dan con- tact op met een erkende servicewerkplaats. De fout-LED brandt Celverschil te groot (1V) Neem contact op met een erkende servicewerk- plaats. Acculader LED op de acculader Mogelijke fouten Mogelijke procedure De fout-LED knippert De temperatuur in de werkom- geving is te hoog of te laag Gebruik de acculader bij temperaturen tussen 5 °C en 40 °C. De fout-LED brandt Neem contact op met een erkende servicewerkplaats Bedieningspaneel Voor model S 138i

937 - 006 - 423Fout Foutcode (aantal

keer knipperen) Mogelijke fouten Mogelijke actie De fout-led knip- pert 3 De motor is overbelast. Verklein de werkdiepte. Zie De werk- diepte instellen op pagina 416 . Als de fout-led blijft knipperen, wordt de verticu- teerapparatuur geblokkeerd. Voorkom onbedoeld starten door de veiligheids- sleutel op 0 te zetten, de accu te verwij- deren en ten minste 5 seconden te wachten. Controleer of de verticuteerap- paratuur vrij kan bewegen. Indien het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met een erkende service- werkplaats. 5 Het motortoerental daalt te veel en de motor stopt. 9 De motorregeling is te warm. Stop de motor en wacht tot hij is afge- koeld. 7 Accufout of geen signaal van de accu. Plaats de accu correct in het product en controleer de accuconnector. Zie Accu- laadstatus op pagina 417 als de fout-led op de accu knippert. De accu is zwak. Laad de accu op. Zie De accu opladen op pagina 417

Het product stopt 6 De accu is zwak. Laad de accu op. Zie De accu opladen op pagina 417

0 Storing accuconnector. Controleer de accuconnector. Andere fouten Als er andere fouten optreden, draait u de veiligheidssleutel naar 0, verwijdert u de accu en neemt u contact op met een erkende servicewerkplaats. Vervoer, opslag en verwerking Transport

• De wettelijke vereisten voor gevaarlijke stoffen zijn van toepassing voor de Li-ion-accu's die in het product zitten.

• Voor commercieel transport moet aan speciale vereisten voor de verpakking en labels worden voldaan.

• Zorg dat u de regels voor gevaarlijke materialen in acht neemt bij het voorbereiden van het product voor transport. Er kunnen lokale voorschriften van toepassing zijn.

• Verwijder voor transport altijd de accu.

• Plaats tape op de accuconnectors en zorg ervoor dat de accu niet kan bewegen tijdens transport.

• Zet het product vast tijdens transport. Opslag

• Verwijder voor opslag altijd de accu.

• Om ongevallen te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat de accu tijdens opslag niet op het product is aangesloten.

• Bewaar de acculader in een afgesloten en droge ruimte.

• Bewaar de accu en de acculader op een droge, vocht- en vorstvrije plaats.

• Koppel de accu tijdens opslag los van de accu.

• Bewaar de accu niet op plaatsen waar statische elektriciteit aanwezig is. Bewaar de accu niet in een metalen doos.

• Bewaar de accu bij een temperatuur tussen 5 °C en 25 °C en nooit in direct zonlicht.

• Bewaar de acculader bij een temperatuur tussen 5 °C en 45 °C en nooit in direct zonlicht.

• Zorg ervoor dat de accu tussen de 30% en 50% is opgeladen alvorens langdurige opslag.

• Bewaar het product, de accu en de acculader in een afgesloten ruimte, buiten bereik van kinderen en onbevoegden. 424 937 - 006 -• Reinig het product en voer een volledige onderhoudsbeurt uit voordat u het product voor langere tijd opslaat. Afvoeren Symbolen op het product of op de verpakking van het product geven aan dat dit product niet beschouwd kan worden als huishoudelijk afval. Het moet worden ingeleverd bij een geschikt inzamelstation voor het terugwinnen van elektrische en elektronische apparatuur. Als u ervoor zorgt dat dit product goed wordt verwerkt, helpt u mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en mensen door verkeerd afvalbeheer van dit product tegen te gaan. Neem voor meer informatie over het recyclen van dit product contact op met de gemeente, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product hebt gekocht. Technische gegevens Technische gegevens S 138i S 138C Motor Motortype BLDC (borstelloos) 36 V Motor van AC-serie Toerental apparatuur – SavE, tpm 3000 NVT Toerental apparatuur – nominaal, tpm 3200 4200 Uitgangsvermogen motor – max. kW 1,28 1,8 Uitgangsvermogen motor – nominaal, kW 0,9 1,6 Gewicht Gewicht, kg 19,5 (zonder accu) 19,0 Accu Type accu Accuserie Husqvarna N.v.t. Gebruiksduur accu Gebruiksduur accu, min, (onbelast gebruik) met SavE geactiveerd, met één Husqvarna 5,2Ah-accu (Bli200). 115 N.v.t. Gebruiksduur accu, min, (onbelast gebruik) met stand- aardmodus geactiveerd, met één Husqvarna 5,2Ah-accu (Bli200). 102 N.v.t. Geluidsemissies

Geluidsvermogenniveau, gemeten dB(A) 89,2 95,7 Geluidsvermogenniveau, gegarandeerd L

Geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker, dB(A) 75,3 81,7

Geluidsemissie naar de omgeving gemeten als geluidsvermogen (L

) volgens EG-richtlijn 2000/14/EG.

De gerapporteerde gegevens voor het geluidsdrukniveau vertonen een typische statistische spreiding (stand- aardafwijking) van 1,2 dB (A).

De gerapporteerde gegevens voor een trillingsniveau vertonen een typische statistische spreiding (standaar- dafwijking) van 0,2 m/s

426 937 - 006 -EG verklaring van overeenstemming EG verklaring van overeenstemming Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Zweden, tel.: [phone], verklaart dat de verticuteermachine Husqvarna S 138i en vanaf serienummer 2018XXXXXXX en verder, voldoet aan de voorschriften van de RICHTLIJN VAN DE RAAD:

• van 8 juni 2011 over de "beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen" 2011/65/EU

• van 17 mei 2006 "met betrekking tot machines" 2006/42/EG

• van 26 februari 2014 "met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit" 2014/30/EU

• van 8 mei 2000 "met betrekking tot geluidsemissies in het milieu” 2000/14/EG Raadpleeg voor informatie betreffende geluidsemissie de sectie met technische gegevens. De volgende normen zijn van toepassing: EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN 50636-2-92:2014, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015 Huskvarna, 2019-01-15 Claes Losdal, Hoofd Ontwikkeling/Garden Products (gemachtigde vertegenwoordiger voor Husqvarna AB en verantwoordelijk voor technische documentatie).

427EG verklaring van overeenstemming EG verklaring van overeenstemming Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Zweden, tel.: [phone], verklaart dat de verticuteermachine Husqvarna S 138C vanaf serienummer 2018XXXXXXX en verder, voldoet aan de voorschriften van de RICHTLIJN VAN DE RAAD:

• van 8 juni 2011 over de "beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen" 2011/65/EU

• van 17 mei 2006 "met betrekking tot machines" 2006/42/EG

• van 26 februari 2014 "met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit" 2014/30/EU

• van 8 mei 2000 "met betrekking tot geluidsemissies in het milieu” 2000/14/EG Raadpleeg voor informatie betreffende geluidsemissie de sectie met technische gegevens. De volgende normen zijn van toepassing: EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN 50636-2-92:2014, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-11:2000 Huskvarna, 2019-01-15 Claes Losdal, Hoofd Ontwikkeling/Garden Products (gemachtigde vertegenwoordiger voor Husqvarna AB en verantwoordelijk voor technische documentatie).