GGS 8 H Professional - Kahve değirmeni BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GGS 8 H Professional BOSCH

Bütin uyarli ve talimat hukumlirini oku

yun. Aci klanan uyaralarve talimat hukumlge taki dirde elektrik carpmalara, yanginlar a ranalamara neden onilabilir.

Bütün uyarlıarı ve talimat hülçümlerini ileride kullanmak üzere saklayın.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullanan Elektrikli E Aleti' kavrami, akim sebekesine bagli (sebeke baglanti kablosu ile) aletterle akü ile calşan aletleri (akim sebekesine baglantisi olmanay aletler) kapsmaktadir.

Calstigmzyeritemiz tutunveiyiaydinlatn.Calstigmz yer duenzisise ve iyi aydinlatilmamisa kazalar ortaya cikabilir.
Yakiminda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlar bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli al aleletri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivicimlar cikanlarl.
Elektrikli e aleti ile calgisken;cocuklari ve baskalarim uzakta tutun. Dikkatiniz dagilacak olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.

Elektrik Güvenligi

Elektrikli el aletinin baglanti fişi prize uymaldir. Fisi hicbir zaman degistirmeyin. Koruyucu topraklanmisi elektrikli el aletleri ile birlikte adaptorfor fsi kullanmayin. Degistirilmemi fi ve uygun pris elektrik carpma tehlikesi ni azaltir.
Borular, kalorifer petekleri, isticlar ve buzdalaplari gibi topraklamis yizeylerle bedensel temasa gelmekten kacim. Bedeniniz topraklandigianda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya ickar.

Aleti yagmur altunda veya nemli ortamarda birakmayn. Suyun elektrikli el aleti icine szmasi elektrik carpma tehlikesini aririr.
Elektrikli el aletini kablosundan tutarak tasimayin, kabloyu kullanarak asmayin veya kablodan cekerek fisigikarmayin. Kabloyu isidan, yagdan, keskin kenarl cisimlerden veya aletin hareketli parcalarindan uzak tutun. Hasarl veya dolasmis kablo elektrik carpma tehlikesi ni artirr.
Bir elektrikli e aleti ile acik havada calisirken, mutlaka acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunn kullanilmasi elektrik carkma tehlikesini azaltur.
Elektrikli el aletinin neml ortamarda calistirilmasi gartsa, mutlaka arza akimi koruma salteri kullanin. Ariza akimi koruma salterin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

Kisilerin Güvenligi

Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikli el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutun. Yorgunsaniz, aldiginiz haplarin, ilaclarin vya alkolun etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Aleti kullanirken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalara nen den olabilir.
Daima kisesel koruyucu donanim ve bir koruyucu gozkullan. Elektrki el aletinin turve kullanimuna uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullammi yaralanma tehlikesini azalittr.
Aleti yanlslikla calisturmaktan kacin. Akim ikmal se bekesine ve/veya aküye baglamadan, elinize alp tasmadan once elektriki l aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrkli el aletini parmagin szalter uzerinde dururken tasirsaniz ve aleit aqikken fi zi prize sakarsaniz kalazara neden olabilirsiniz.
Elektrikl el aletini calstirmadan once ayar aletlerini veya anahtarli aletten cikarin. Aletin donen parçalari ici nbulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalarne den olabilir.
Calisirken bedeniniz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz gvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda dahai iyi konlrol edebilirsiniz.
Uygun is ebiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve ta kti takmayin. Saclarinizi, giysileriniz ye eldivenlerinizi aletin hareketli parcalirindan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saclar veya taklar aletin hareketli parcalari tarafindan tutulabilir.
Toz emme donanimi veya toz tutma tertibati kullanirken, bunlarin bagli oldugundan ve dogru kullanildigin dan emin olun. Toz emme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azalir.

Elektriki el aleterinin özenle kullanimi ve bakimi

Aleti asiri olcede zorlamayin. Yaptigim iz eue uygun elektrikli alelteri kullanin. Uygun performansi elektrkli el aleti ile, belirlen calisma alaninda daha iyi ve guvenli calisirsiniz.

80|Türkce

Salteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayin. Aci lip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onarilmaldir.
Alette bir ayarlama islemine baslamadan ve/veya akiiyu cikarmadan once, herhangi bir aksesuari degistirken keva aleti elinizden birakirken fisi priziden cekin. Bu onlem, elektrkli et al eletinin yaniligi kalsmasimi onler.
Kullanim dişi duran elektrikli el aletlerini cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayn. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kulavuzuno umokuman kisilerin alette calismasina izin vermyein. Denyimisiz kisiler tarafindan kullanildiginda elektrikli el aletleri tehlikelidir.
Elektriki el aletinizin bakimini ozenle yapin. Elektriki el aletinizin kusursuz olarik islev gormesini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigi, hareketli parcalarin kusursuz olarik islev gorpmediklerini viskisip sikismadiklarini, parcalarin hasari olup olmadigi kontrl edin. Aleti kullanmaya baslamadan once hasarili parcalari onartn. Bircok is kazasi elektriki el aleterininkotu bakimindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima keskin ve temiz tutun. Ozenle bakimi yapilmis keskin kenarı kesme uclarinin malzeme icinde sikma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanagı,...
Elektriki el aletini, aksesuari, uclarve benzerlerini, bu ozel tip aleit icin ogrulen talmata gore kullanin. Bu srada calisma kosullarini ve yaptiginiz isikdikkate aln. Elektriki el aleterin kendileri icin ogrulen alanin disnda kullanlmas tehlikeli durumlara nden olabilir.

Servis

Elektrikl el aletinizi sadece yetkilii personele ve orijnal yedek parca kullanma kosulu ile onartin. Bu sayede ale-tin guvenligini surekli hare getirsiniz.

Kalipci taşlamalar icin güvenlik talimati

Tel fircalarla taslama ve calismaya ait ortak guvenlik talimati

▶ Bu elektrikli el aleti taslama/zimparalama makinesi ve tel furca olarak kullailmak üzere tasarlanmistir. Elektrikli el aleti ekinde teslim butün guvenlik talimat hukumlerine, uyarları, sekillere ve verilere dikkat edin ve uyun. Asagidaki talimat hukumlerine yumadiginiz takdirde elektrik carpasmaşa, yangina ve/veya agir yaralanmalarana neden olabilirsiniz.
Bu elektrikli el aleti zimpara kagtlarile calismaya, polisaj ve kesici taslama isleri yapmaya uygun degildir. Elektrikli el aletinin Kendisi icin ongorulmeyen islerde kulla-nilmasi tehlikleri durumlarin ortaya cikmasina ve yaralan-malarara neden olabilir.
Uretici tarafindan ozel olarak bu alet ongorilmeyen ve tavesiyed edilmeyen aksesuar kullanmayin. Bir aksesuari elektrkli e alabetinize takabiliyor olmaniz, o aksesuarin guvenli olarak kullanilabileci anlamina gelmez.
Kullanlan uunc msaade edilen devir sayisi en azindan elektrikli aletinin tip etiketinde belirtlen devir sayisi kadar olmalir. Msaade edilenden hizl donen aksesuar kurlabilir ve etrafa yaylabilir.

Kullanilucundiscapivekalmigilelektriklei aleatinizinolculineryumalird.Olcusuyugunolmayanuclar yeteri derecedekaplatlamazye kontrol edilemez.
Disl adaptor parcalari olan uclar zimpara mille tam olarak uymaldir. Flans yardimi ile takulan uclarda uclar dinlik capi flansin baglama capina uygun olmaldir. Elektrkli el aletine tam ve hassas bucimde tesip edilmeyen uclar dizensiz donerler, asiri olcide titresim yaparlar ve aletin kontrlunun kaybina neden ollur.
Hasarli uclari kullanmayin. Her kullanimdan once taqlama disklerinde catlak ve cizik olup olmadigi, zimpara tablarinda cizik ve asinna olup olmadigi, tel fircalarda gevse mey elya kirk teller olup olmadigi kontrl edin. Elektriki el aleti vya uye yere diiscek olursa hasar gurup gormediklerini kontrl edin, gerekiyorsa hasar gormemis baska bir uç kullanin. Kullanacaginz ucu kontrl edip taktiktan sonra unc donne alani yakimduna bulunan kisileri uzaklastrin ve elektrki el aletini bir daka n eyuksek devir saysinda calstirin. Hasarlu cuguzaman bu test suresinde kirilr.
Kisisel koruyucu donanim kullanin. Yaptiginiz isge tare tam yuz siperligi, goz koruma donanimi yeva koruyucu gozik kullanin. Eger uyguna kukt taslama ve malze me paraciklarina karsi koruma saglayan toz maskesi, koruyucu kulaklik, koruyucu is edilvenleri yeva ozel is onlugu kullanin. Gozler cesisiti uygulamalara etrafa savrulan paraciklardan korunmalidir. Toz yeva soluma maskesi calisma sirasa ortaya cikan tozlan filtre eder. Uzun sure yuksek gurulti altunda calisirsaniz isitme kaybina ugrayabillirisin.
Baskalarin calistiginiz yerden gveni uzaklka olmasina dikkat edin. Calisma alaniniza girmek zorunda olan herkes koruyucu donanim kullanmaldir. Is parcasinen vya ucin kirilmasi sonucu ortaya cikan paraciklar etrafa savrularak calisma alaninizin disindaki kisileri de yara-layabilir.
Alet uuncun gurunmeyen elektrik kabolarina veya aletin kendi sebeke baglanti kablosuna rstlama olasilig bulunan isleri yaparken elektrikli el aletin sadece izolasylonu tutamagindan tutn. Elektrik akimi ileten kabolarla temas aletin metal parcalarini da elektrik akimina maruz birakir ve elektrik carpmalari olabilir.
Sebeke baglanti kablosunu donen uclardan uzak tutun. Elektrik el aletinin kontrolunu kaybederseniz, sebeke baglanti kablosu ayril bilir veya uz tarafinde tutul bilir ve el veya kollariniz donmekte olan uca tsames edebilir.
Uc tam olarak durmadan elektrikli el aletini elinizden birakmayin. Dornekte alan uc aleti birakacagiz yuzeye temas edebilir ve elektrikli el aletinin kontrolunu kaybedebilirsinz.
Elektrik el aletini calisir durumda tasimayin. Giysileri-niz rastlanti sonucu donmekte alan uc tarafindan tutulabilir ve uc bedenizime tes edebilir.
Elektrikli e aletinizin havalandirma deliklerini duzeni olarak temizleyin. Motor fani tozu aletin govdesine ceker ve metal tozunun asiri birikimi elektrik carpma tehlikesi ya ratur.

Türkce|81

Elektrikl el aletini yanici malzemenin yakininda kullanmayin. Kivicimlar bu malzemeyi tutusturabilir.
Sivisogutucmadge gerektiren uclari kullanmayin.Suyun veya diger sivi sagutuc maddenin kullanimi elektrik carpmasina neden olabilir.

Geri tepme ve buna it uyarilar

Geri tepme, donmekte alan taIama diski, zimpara tablasi, tel frca ve benzeri uclarin takilmasi veya bloke olmasi sonucu ortaya cikan antepkidir. Takilma ve blokaj donmekte alan ucin anci olarak durmasina neden olur. Bu gibi durumlarda elektrikli el aleti blokaj yerin den ucun donne yonunin tersine dogru savrulur.

Oerenegin bir ta壮大 diski is parcasi incinde taklr veya bloke olursa, ta壮大 diskinin icine giren kenari tutul ver diskir ve yea ger tippe kuvvetin orata cikmasina neden olur. Bu durumda ta壮大 diski blokaj yerinden, diskin donme yonune bagli olarak kullaniciya dogru veya kullanicin tersine hareket eder. Bu gibi durumlarda ta发展壮大 disklerinin kurima olasiligi da vardir. Ger tippe kuvjet elektrik ile aletinin yanlis veya hatali kullanimi sonucu orata cikar. Ger tippe kuvvetleri asagida akikanan koruyucu onllemilerle onlenebilir.

Elektrikl el aletini sikca tutun ve bedeniniz ile ellerinizi geri tepme kuvetterlini rahatca karsilayabilecek duruma getirin. Alet hizlanirken orata cikabilecek geri tepme kuvetterlini veya reaksiyon momentlerini optimaolcude karsilayabilmek icin eger varsa her zaman ek tutamagi kullanin. Kullanci uygun onlemler alarak geri tepme ve reaksiyon kuvetterine hakim olabilir.
Elinizi hicbir zaman donen ucn yakinna getirmeyin. Uc geri tepme sirasinda elinize dokru hareket edebilir.
Bedeninizi geri tepme sirasinda elektrikli el aletinin ha reket edebilecegi alandan uzak tutun. Geri tepme kuve- ti elektrikli el aletini blokaj yerinden taslama diskinin donme yonunun tersine dokir.
Özellikle köseleri, keskin kenarfari ve benzerlineri ilerken dikkatli olun. Ucun is parcasindan diari cikmasini vekaklup sikismasini onleyin. Donmekte olan uç köselerde, keskin kenarlarda calisirken sikismaya eigilimlidir. Bu ise kontrol kaybina veya geri tepmey neden olur.
Zincir veya disli testere bucagikullanmayin. Bu gibi uclar sik sik geri tepme kuvvette veya elektrikli el aletininkontrolunk kaybedilmesine neden olur.

Taslama ile ilgili özel güvenlik uyarilari

Sadece elektrikli el aletiniz icin musaade edilen ta壮大a uclarine ve bu ular icin ongorulkenuyucu kapigi kullanin. Bu elektrikli el aleti icin ongorulmeyen ta壮大a uclari yetleri olcude kapatilmazlar ve guvenli degildir.
Dirsekli taIama diskleri, taIama yizeyleri koruyucu kapak kenari dizlemini asmayacak bicimde talmalir. Usuline gore taklimamis, koruyucu kapak kenarini anan bir taIama diski yeterli olcude kapatilamaz.
Koruyucu kapak elektrikli el aletine guvenli bir bicimde takilmis olmal ve en yuksek guvenligi saglamak izere tasla umun mumkul dan en kuk parcasi kullaniciy gosterecek bicimde ayarlanmaldir. Koruyucu kapak kullaniciny is parcasindan kopan parcaciklara, tasla

ucuya yanliskla temasa, kivlimlarva giysilerin tutusmasina karsi korur.

Taslama uclari sadece tavsiye edilen uygulamalarda kullanlilir. Ornegin: Bir Kesme disklin kenari ile hicbir zaman taslama yapmayin. Kesici taslama diskleri uclari ile malzeme kasima icin gelisitilmisir. Bu uzlar yandan baski uygulandignda kiri bililirer.
Sectiginiz taslama diski lcin daima hasar gormemis dokru buyuklik ve bicomde germe flansi kullanin. Uygun flanslar taslama disklerini destekler ve kirlma tehike sini onlner. Kesici taslama diskleri icin ongorulan flanslar diger uclara it flanslardan farkli olabilir.
Büyük elektrikli el aletlerini ayiprammasaslama diskleri kullanmayn. Büyük elektrikli el aleterinde kullanlalanaslama diskleri yuksek devirli kucuk el aleterinde kulanilmaya elverisi degildilerve kırilabilir.

Tel firca ile calismaya ait ozel uyarilar

Tel fircanin normal kullanum kosullarinda da tellerini kaybettigini dikkate aln. Fazla bastirma kuvveti uygulayarak telleri zorlamayin. Kopan ve firlayan tel parcalari rahatlikla giysi veya derinizden iceri girebilir.
Koruyucukapakkullanirkenkoruyucukapaklaletfircannnbirbiciretmestesimini onleyin.Tabla veyacanbakimllirgalar bastirma ve merkezka kuvvetleri nedeniylecapalarini buyutebilir.

Ek uyarilar

Koruyucu gezlik kullann.

Görunmeyen ikmal hatarini tespit etmek üzere uygun tarama cihazlari kullanin veya mahalli ikmal sirketlerinden yardim alin. Elektrik kabolariyla temas yaniklara ve elektrik carpmasina neden olabilir. Bir gaz borusuna hasar vermek patlamalar ortaya cikarabilir. Bir su borusuna girmek maddi hasara veya elektrik carpmasina neden olabilir.
Elektrik kesintisi oldugunda acma/kapama salterini bosa alin ve kapali duruma getirin veya fişi prisden ce-kin.
Taqlama disklerini sogumadan once tutmayin. Diskler calisirken cok isinir.
- Is parcasini emniyete aln. Bir germe tertibati veya men-gene ile sabitlenen is parcasi elle tutmaya oranla daha gü-veni tutulur.

Urin ve islev tanimi

Butun uyarilari ve talimat hukumlerini okuyun. Aciplanan uyarilara ve talimat hukumleri ne uyulmadi takdirde elektrik carpmalarina, yanginlara ve/veya agir yaralanmalara neden olunabilir.

Lüfden altin resminin göründügu sayfayi acn ve bu kullanim klavuzunu okudugunuzSurece bu sayfayi acik tutun.

82|Türkce

Usuline uygun kullanim

Bu elektrikli aleti korpondon taIama malzemesi ile metal malzemede taIama ve capak alma isleri icin tasaranmistir.

Bu elektrikli aleti tel fircalarla calismaya da uygundur.

Sekli gosterilen elemanlar

Sekli gosterilen elemanlari numaralari grafik sayfasindaki elektrkli el aleti resmindeki numaralarla ayinir.

1 Germe somunu (GGS 8 SH)

2 Tespit vidali aqik koruyucu kapak (GGS 8 SH)

3 Taslama mili

4 Baglama flan (GGS 8 SH)

5 Tutma yüzeyi (mil boynu)

6 Açma/kapama Şalteri

7 Hizl germe somunu -clic

8 Germe somunu (GGS 8H)

9 Baglama flansi

10 Tespit somunlu kapali koruyucu kapak (GGS 8H)

11 Baglama flansi (GGS 8H)

12 Tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)

13 Koruyucukapaktespitvidasi

14 Tutma pimi

15 Germe somunu icin iki pimli anahtar

16Gostergeisareti

17 Yayl rondela

18 Koruyucu kapak tespit somunu

19 Catal anahtar 24 mm*

*Sekli gosterilen veya tanumlanan aksesuar standart teslimat kap-saminda degildir. Aksesuarin tumunu aksesuar programimizda bulabilrsinliz.

Gurültu emisyon degerleri EN 60745-2-3 uyarınca belirlemektedir.

Aletin A olarak degerlendirilen gurultu seviyesi tipik olarak soyledir: Ses basinci seviyesi 87 dB(A); gurultu emisyonu seviyesi 98 dB(A). Tolerans K=3 dB.

Koruyucukulaklikkullanin!

Toplam titresim degeleri a, (uc yonun vektor toplami) ve tolerans K, EN 60745-2-3 uyarinca:

Yüseyatlama (kazima): a_h = 3,0m / s^2 K = 1,5m / s^2

Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi EN 60745'e gore normlandirilmis bir olme yontemi ile tespit edilmstir ve haval aleiterin karlaastinlmasinda kullanilabilir. Bu deger geci olarak titresim seviyesin tahmin edilmese uygundr.

Belirtilen titresim seviyesi elektrikli el aletinin temel kullanim alanarini temsilyder.Ancak elektrikli el aleti baska kullanim alanarinda, farkli aksesuarla, farkli uclarla kullanilrken veya yetersiz bakmula kullanilrken, titresim seviyesi belirtilen degerden farkl olibilir. Bu da toplam caligma suresi icindeki titresim yukun onemli olcüde arturabilir.

Titresim yukun tam olarak tahmin edebilmek icin aletin kapaI oldugu vey calistig halde kullanilmadigi sureler de dikkate alnmaldir. Bu, toplam calisma suresi incindek titresim yukun onemli oicude azaltabir.

Titresimin kullaniciya bindirigi yukicenseden ek guvenlik onlemleri alin. Orneigin: Elektrikli el aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is aşamaların organize edilmesi.

Teknik veriler

Kalıppe taşlama GGS 8 SH
Ürün kodu		3601 B14 ...
Girişi Güçü	W	1
Çikışi Güçü	W	700
maks. devir sayişi	dev/dak 7640
Taşlama miliDMI		M 14
Maksimum mil uzunluğu	mm 31
Uç kovani	mm 20
Maksimum taşlama diski kalınlıriage mm 32
Maksimum uç capi	mm 125
Ağırkıriage EPTA-Procedure 01:2014'e gore	kg	4,4
Tekrar calisma emniyeti		●

Koruma sinifi

回/11

Veriler 230 V'uk bir annagarilimi [U] icin gecerlidir. Farki gerilimlerde ve farkli ukelere ozg tiplerde bu veriler degisebilir.

Kapama islemleri sirasinda kisa sureli gerilim dujmeleri olabilir. Eilveris sebeke kosullarinde gler aleter etiklenebilir. 0,36 Ohm'den haka kukc sebeke empedansilarnde hatalr oratayikzmaz.

Montaj

Elektrikli el aletinin kendebir calisma yapmadan once her defasinda fi priszen cekin.

Koruyucu donanimlarin takilmasi

Koruyucu kapaklari kullaniciya kivilcim gelmeyecek bi-cimde ayarlayin.

Taşlama icin koruyucu kapak (GGS 8 SH) (Bakınüz: Sekil A)

Koruyucu kapagi 2 mil boynuna takin. Koruyucu kapagi 2 konumunu yaptiginiz ise gore aryarlayin. Koruyucu kapagi 2 tespit vidasi 13 ilse sabitleyin ve en azindan 10 Nmlik bir torkla sikin.

Taślamaość koryucu kapak (GGS 8H) (Bakiniz: Sekil E)

Koruyucu kapagi 10 mil boynuna yerleştinir. Koruyucu kapagin 10 pozisyonunu yaptiŋiz ini gereklerine ayarlayin. Koruyucu kapagi 10 iki tesip somuni 18 ile kilityedin ve somunlari en azindan 10 Nmlik birkuvvete sikin.

Taslama ucu nuku taktkntan sonra koruyucu kapagi 10 kapatin ve her iki kelebek somunu sikun.

Taşlama uçların tanılmasi

Taslama uclari serbeste ve konsantrik olarak donmelidir. Yuvarlakiin yitirmis taslama uclarii kullanmayin, bu uclari degistirin vya bunlar bir cekme ta (aksesuar) ileogrultun. Cekme taile taslama ucu temel bicimlerinden ozel bicimler de elde edebilirsinz.

Elektrikli el aletini disi parca ile kullanirken taIama mili 3ucunn aletin delikli tabanina temas etmemesine dikka edin.

Türkce|83

GGS 8 SH (Bakimiz: Sekil B)

-Ta壮大miliini3,taslamiliciindeki delik 3ve govdedekoluklaraynihizaya gelinceye kadarevirin.Tutma pimini14 govdedekoluklara ve taslama milindeki 3 delige takin.
Germe somununu 1 alet ekindeki iki pimli anahtarla 15 gesetin ve alin.
Taslama milini 3 ve takilacak butun parcalari temizleyin.
- Taslama u:cunu yerine yerleistirin ve germe somununu 1 iki pimai anahlarla 15 sikin. Bu esada taslama u:cunun koru-yucu kapak 2 icinde hicbir yere temas etmeden serbeste donmesine dikkat edin.
Sadece acik koruyucu kapak 2 ve uygun sikma sistemi ile birlikte konik taşlama uçları kullanin (sikma somunu 1 veya SDS 7 ve baglana flansi 4).

GGS 8 H (Bakiniz: Sekil F)

-Taslama milini 3, taslama mili incindeki delik 3ve govdedekoluklar ayni hizaya gelinceye kadar cevirin. Tutma pimini 14 govdedekoluklara ve taslama milindeki 3 delige takin.
Germe somununu 8 catal anahtari 19 (Anahtar aqikligi 24mm ) saat hareket yonun tersine ceirmek suretiyle gesyetin.
-Bagliama flansini 9 aln.
-TaIama milini 3 ve takilacak butun parcalari temizleyin.
Taślama ućunu ve germe flansini 9 yerleširin ve germe somununu 8 catal anahtarla 19 (Anahtar acikligi 24mm ) sikin. Taślama ućunu koruyumu kapak 10 icinde híbir yere temas etmeden serbestegone bilmesine dikkat edin.
Düz taslama uçları sadece kapal koruyucu kapak 10 ve uygün germe sistemi (germe somunu 8, germe flansi 9 ve baglama flansi 11) ile birlikte kullanin.

Baglama flansinin degistirilmesi (Bakiniz: Sekil D)

GGS8SH

Konik tasla uclarini tespit etmek icin baglama flansini 4, germe somununu 1 ve acik koruyucu kapagi 2 kullanin.

Bir tornavida ile yayl rondelay17 taIama milinden 3 kaldirin ve baglama flansini4 cikarin. Uygun baglama flansini 4 takin.

GGS8H

Düz tağlama uçlarını tespit etmek icin baglama flansı 11, germe somununu 8, germe flansı 9 ve kapalı koruyucu kapa 10 kullanı.

Bir tornavida yardimi ile yayl rondelayi 17 taIama mili 3 olugundan kaldirin ve baglama flansini 11 cikarin. Uygun baglamansini 11 ayni yontemle takin.

Hizl germe somunu (SDS&Sn) (Bakiniz: Sekil C)

Yardimci anahtar kullanmadan basit bicimde taslama ucu degistirmek icin germe somunu 1 yerine hizl germe somunu SDS-clic 7 kullanabilirsiniz.

Hizl germe somunu 7 fircalama isleri icin kullanlamaz. Sadece kusursuz, hasar gormemi hizl germe somunu 7 kullann.

Vidalarken hizli germe somununun 7 yazili tarafinin taIma diskini gostermemesine dikkat edin; ok endeks isare-tini 16 gostemelidir.

Usulüne uygün olarak tespit edilmıhasarıs hizl germe somununu turtılıhalkayi elinizle saat hareket yönünün tersine cevirerek gezsetebilirsiniz. Sikuşmigi erme somununu icbir zaman bir pinese ile gezset Meyin, bu ilşlem icin daima iki pimli anhtaı 1 kullanı.

Toz ve talas emme

Kursun iceren boyaral, bazihsap turleri, mineraller ve mettaler gibi maddeler islenirken ortaya cikan toz saghiga zararl olabilir. Bu tozlar tes emek veya bu tozlar solmak allerjik reaksiyonlar ve/veya kullanicin veya onun yakindaki kisilerin nefes alma yollarindo hastaliklara neden olabilir.
Kayin veya mege gibi bazigactozl kanserojen etkiye sahiptir, ozzilikle de ahsap islemene sanayinde kulananan katki maddeleri (kromat, ahsap koruyucu maddeler) ile birlke. Asbest iceren malzemeler sadece uzmanlar tarafindan islenmelidir.
- Calisma yerinizi iyi bir bicimde havalandirn.
P2 filtrisinifi filtre takil soluk alma maskesi kullanmanizi tavsiye ederiz.
Islenen malzemelere ait ulkenizdeki gecerli yonetmelik hukumlerine uyun.
Cali s t i g i n i z y e r d e t o z u n b i r k m e s i n i o n l e y i n . T o z l a r k o - layca alevlenebilir.

Isletim

Calistirma

Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynaginn gerili mi elektrikli el aletinin tip etiketinde belirtilen gerilimle ayni olmalidir.

Acoma/kapama

Elektrikli el aletini calistirmak icin once acma/kapma salteri- n6 one itin ve sonra saltere basin ve salteri basilit tutun.

Basil durumdaki acma/kapama salterini 6 sabitlemek icin acma/kapama salterini 6 biraz daha one itin.

Elektrikli el aletini kapatmak icin acma/kapama salterini 6 bi rakin veya kiliti ise acma/kapama salterine 6 kisa sure basin ve salteri birakin.

Her kullanimdan once taşlama uçlarini kontrol edin. Taşlama ucu kusursuz seksime takilmş olmali ve serbetçédonebilmedir. Alete yükbindirmeden en azindan 1 dokalık bir deneme calıstirmas yapin. Hasar görmüş, yuvarlakligin kaybetmş veya titresim yupan taşlama uçlarini kullamayın. Hasari taşlama uçlari kırı-labilir ve yarıalanmalarṇeden olabilirler.

Enerjiden tasarruf etmek icin elektikli el aletini sadece kulla-nacaginiz zaman acin.

84 | Türkiye

Tekrar calisma emniyeti

Tekrar calisma emniyeti elektrik kesintilerinden现代社会

Tekrar calistirmak icin acma/kapama salterini 6 kapali duruma getirin ve elektrikli el aletini yeniden acin.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Optimum calisma sonucu elde edebilmek icin taslama ucunu hafif bastirma kuvveti ile dengeli bucimde ileri geri hareket ettin. Asiri bastirma kuvveti elektrikli el aletinin performansini dusur ve taslama ucunun zamanindan once asinmasina nen den olur.

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

Elektrik el aletinin kende bir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.
Iyi ve guvenli calisabilmek icin elektrikli aletini ve havalandirma deliklerini daima temiz tutun.
Olaqandisi kullanim kosullarinda mumkun oldugu kadar bir emici tertibat kullann. Havalandirma arahklarrin sik sik basinci hava ile temizleyin ve bir hatali akim koruma salteri (PRCD) baglayin. Metaller islenirken elektrikli el aletinin icinde iltekten tozlar birikebilir. Ve bu da elektrikli el aletinin koruyucu izolasyonunu olumsuz yonde etkileyebilir.

Akesuari dikkatli bicimde depolayin ve kullanin.

Yedek baglanti kablosu gerekli ise, guvenligin tehlkiye diusmemesi icin Bosch tan veya yetkili bir servisten temin edilmedir.

Müsteri hizmeti ve uygulama danismanligi

Müsteri hizmeti urününuzün onarim, bakim ve yedek parçalara iliskin soralarini yanitlandir. Demonte gürünsler ve yedek parçalara iliskin ayrintili bilgiyi asagidaki Web sayfasinda bulabilirsiniz:

www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danismanligi ekibi urunlerimize ve ilgili akse
sura iliskin sorularinizda size memnuniyete yardimci olur.
Butun basvuru ve yedek parca siparislerinizde urunun tip eti
keti uzerindeki 10 haneli urun kodunu mutlaka belirtin.

Sadece Türkiyeicine gecerlidir: Bosch genel olarak yedek parcalari 7 yil hazir tutar.

Türkce

Bosch Sanayive Ticaret A.S.

Elektrikli El Aletieri

Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20

Küçukyal Ofis Park A Blok

34854 Maltepe-Istanbul

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch.com.tr

Bulsan Elektrik

Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Carisi

No:48/29 Iskitler

Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Faz Makine Bobinaj

Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor

Isleri Bolumu 663 Sk. No:18

Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Körfez Elektrik

Karaagac Mah. Sumerbank Cad. No:18/2

Erzincan

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Deiger Is Bobinaj

Ismetpasa Mah. Ilk Belediye Baskan Cad. 5/C

Sahinbey/Gaziantep

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Tek Czozum Bobinaj

Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A

Sehitkamil/Gaziantep

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail:[e-mail]

Gunsah Otomotiv

Beylikduzü Sanayi Sit. No: 210 Beylikduzü

Istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Aygem

10021 Sok. No: 11 AOSB Cigli

Izmir

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Sezmen Bobinaj

Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenisehir

Izmir

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ankarali Elektrik

Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No:43 Kocasinan

Kayseri

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitiye Barbaros Cad. No: 24/C

Samsun

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ustundag Elektrikli Aletler

Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9

Tekirdag

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Marmara Elektrik

Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy

istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Bagriaciklar Oto Elektrik

Motorlu Sanayi Cargisi Dogruer Sk. No:9 Selcuklu

Konya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ermenistan, Azerbaycan, Gurdistan, Kirgizistan,

Mogolistan, Tacikistan, Turkmenistan, Uzbekistan

TOO "Robert Bosch" Power Tools, Satis Sonrasi Servis

Rayimbek Cad., 169/1

050050, Almati, Kazakhstan

Servis E-posta: [e-mail]

Resmi Internet Sitesi: www.bosch.com, www.bosch-pt.com

Tasfiye

Elektriki el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu bir yontemle tasfaye edilmek uzere tekrar kazanim merkezine gonderilmidelir.

Elektrikli el aleterini evsel coplerin icine atmayin!

Sadece AB üyesi ülkefer icin:

Elektrikleri aleletleri ve eskile elektronik aleltere iliskin 2012/19/EU sayili Avrupa Birligi yonetmeligi ve bunlarin tek tek ukleneri hukuklarina uyarlanmasi uyarinca, kullanim omrūnū tamamlamş Elektrikleri aleletleri ayri ayri toplanmak ve ceyre dostu bir yontemle tasfı ilelmedek üzere yaniden kazanim merkezlerine gonderilmek zarundadir.

Degisiklik haklarimiz saklidir.

Polski