CHT2001E - Çit budayıcılar EGO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU CHT2001E EGO

ANLAYIN UYARI: Güvenliği ve güvenilirliği sağlamak için, tüm onarım ve değiştirme işlemleri yetkili bir servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.

Güvenlik sembollerinin amacı olası tehlikelere dikkatinizi çekmektir. Güvenlik sembolleri ve yanlarındaki açıklamalar özel dikkat ve anlayış göstermenizi gerektirir. Uyarı sembolleri kendi başlarına herhangi bir tehlikeyi gidermez. Sundukları talimat ve uyarılar uygun kaza önleme önlemlerinin yerine geçmez. UYARI: Bu aleti kullanmadan önce, “TEHLİKE”, “UYARI” ve “DİKKAT” gibi tüm güvenlik uyarı ve sembollerini içeren bu Kullanım Kılavuzu içerisindeki tüm güvenlik talimatlarını okuyup anladığınızdan emin olun. Aşağıdaki talimatların tamamına uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi kişisel yaralanma ile sonuçlanabilir.

GÜVENLİK UYARI SEMBOLÜ: Bir TEHLİKE, UYARI veya DİKKAT edilmesi gereken durumları gösterir. Diğer semboller veya resimlerle birlikte kullanılabilir. UYARI: Elektrikli aletlerin kullanımı yabancı nesnelerin gözlerinize fırlatılması sonucunu doğurabilir, bu da gözlerde ciddi hasara yol açabilir. Elektrikli aleti kullanmaya başlamadan önce, daima göz koruması veya yan siperleri olan koruyucu gözlük takın ve gerektiğinde tam yüz siperi kullanın. Gözlük üzerine kullanım için Wide Vision Koruyucu Maske ya da yan siperleri olan standart koruyucu gözlükleri tavsiye ederiz.

GÜVENLİK TALİMATLARI

Bu sayfada, bu ürün üzerinde görülebilecek güvenlik sembolleri gösterilmekte ve açıklanmaktadır. Makineyi monte etmeye ve kullanmaya başlamadan önce, makineye ilişkin tüm talimatları okuyup anlayın ve bu talimatlara uyun. Güvenlik UyarısıPotansiyel bir kişisel yaralanma tehlikesini gösterir.Kullanım Kılavuzunu OkuyunYaralanma riskini azaltmak için, kullanma kılavuzu mutlaka okunmalıdır.Yağmura Maruz BırakmayınBu ürünü yağmur altında kullanmayın veya yağmur yağarken dışarıda bırakmayın.Koruyucu Gözlük TakınBu ürünü çalıştırırken daima göz koruması, yan siperleri olan koruyucu gözlük ya da tam yüz maskesi kullanın.Elleri ve ayakları kesme aletinden uzak tutunElektrikli aletinizi asla tek elle çalıştırmaya kalkışmayın. Elektrikli aletin kontrol kaybı ciddi veya ölümcül yaralanmalarla sonuçlanabilir. Kesme yaralanma riskini düşürmek için ellerinizi ve ayaklarınız kesme aletinden uzak tutun. Asla hareket halindeki kesme aletine elinizle veya vücudunuzun herhangi bir başka kısmı ile dokunmayın.kesme aleti motor kapatıldıktan sonra çalışmaya devam eder!kesme elemanları motor kapandıktan sonra da çalışmaya devam ederlerÜçüncü Şahısları Uzak Tutun!Üçüncü şahısları uzak tutun! Bu ürün, yürürlükteki AB yönetmeliklerine uygundur. UKCA Bu ürün, yürürlükteki Birleşik Krallık yasalarına uygundur. WEEE Atık elektrikli ürünler, evsel atıklar ile birlikte imha edilmemelidir. Atık ürünler yetkili bir geri dönüşüm merkezine teslim edilmelidir. Li-ion Geri Dönüşüm SembolleriPil paketlerini/pilleri ev atıklarıyla birlikte atmayın, su veya ateş içinde imha etmeyin. Lityum-iyon içerdiği için, aküler çevre dostu bir şekilde toplanmalı, geri dönüştürülmeli veya bertaraf edilmelidir. Orijinal talimatların tercümesi12 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT BUDAMA MAKİNESİ — CHT2000E 209

Volt Voltaj Amper Akım HertzFrekans (saniyedeki dönüş sayısı) Watt Güç min Dakika ZamanAlternatif Akım Akım türüDoğru Akım Akım türü ve özelliği

Yüksüz Hız Yüksüz dönüş hızı... /minDakika Başına Dakika başına dönüş PİLLE ÇALIŞAN ELEKTRİKLİ ALETLER İÇİN

GENEL GÜVENLİK UYARILARI

UYARI: Bu elektrikli aletle birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, resimli açıklamaları ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıdaki talimatların tamamına uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir. Tüm uyarı ve talimatları gelecekte başvuru amacıyla muhafaza edin. Uyarılardaki “elektrikli alet” ile akü ile çalışan (kablosuz) elektrikli aletiniz kastedilmektedir.

ÇALIŞMA ALANI GÜVENLİĞİ

◾ Çalışma alanını temiz tutun ve yeterli aydınlatma sağlayın. Karışık veya karanlık alanlar kazalara yol açar. ◾ Elektrikli aletleri yanıcı sıvı, gaz veya toz içeren patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletten çıkan kıvılcımlar toz veya gazları tutuşturabilir. ◾ Çalışırken çocukları ve üçüncü şahısları elektrikli aletten uzak tutun. Dikkatinizin dağılması kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

◾ Elektrikli aletleri yağmur veya ıslak ortamlara maruz bırakmayın. Elektrikli alet içine giren su, elektrik çarpma riskini artırır.

◾ Elektrikli aletleri kullanırken daima dikkatli olun, yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın. Elektrikli aleti yorgunken ya da ilaç, alkol ya da ilaç etkisi altındayken kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmayla sonuçlanabilir. ◾ Kişisel koruyucu ekipman kullanın. Daima koruyucu gozluk takın. Koşullara uygun toz maskesi, kaymaz emniyet ayakkabıları, kask veya işitme koruması vb. koruyucu ekipman kullanılması kişisel yaralanmaları azaltır. ◾ Yanlışlıkla çalıştırmaktan kaçının. Aleti aküyü takmadan, kaldırmadan veya taşımadan önce açma kapama düğmesinin kapalı olduğundan emin olun. Aleti, parmağınız açma kapama düğmesi üzerinde dururken taşımak veya alet açıkken şi prize takmak kazalara davetiye çıkartır. ◾ Elektrikli aleti çalıştırmadan önce, herhangi bir alyen veya anahtar varsa çıkarın. Elektrikli aletin döner parçalarına takılı kalmış bir alyen veya anahtar kişisel yaralanmalara neden olabilir. ◾ Dengesiz bir duruşla çalışma yapmayın. Çalışma süresince ayaklarınızı sağlam basın ve dengenizi koruyun. Böyle yapılması, beklenmedik durumlarda elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesini sağlar. ◾ Uygun bir şekilde giyinin. Bol giysiler giymeyin veya takı takmayın. Saçlarınızı ve elbiselerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar veya uzun saçlar hareketli parçalara takılabilir. ◾ Toz toplayıcı cihaz bağlantıları ve toplama tesisleri olması durumunda, bu bağlantıların düzgün yapılmış ve kullanılıyor olduğundan emin olun. Toz tutucu cihazların kullanımı tozdan kaynaklanabilecek tehlikeleri azaltabilir. ◾ Aletlerin sık kullanılmasından kaynaklanan aşinalığın sizin boş vermenize ve aletin güvenlik prensiplerini görmezden gelmenize neden olmasına izin vermeyin. Dikkatsiz bir hareket, saniyenin binde birindeki bir sürede ağır yaralanmalara neden olabilir.

ELEKTRİKLİ ALET KULLANIMI VE BAKIMI

◾ Elektrikli aleti zorlamayın. Yaptığınız işe uygun elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet, tasarımına uygun değerlerde kullanıldığında daha iyi ve daha güvenli çalışacaktır. ◾ Açma kapama düğmesi çalışmıyorsa elektrikli aleti kullanmayın. Açma kapama düğmesi ile kontrol edilemeyen bir elektrikli alet tehlikelidir ve onarılması gerekir.12 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT BUDAMA MAKİNESİ — CHT2000E210

◾ Sıkışan malzemeyi serbest bırakmadan, herhangi bir ayar yapmadan, aksesuarları değiştirmeden, elektrikli aletleri temizlemeden veya saklamadan önce, eğer sökülebilen türdense elektrikli aletten aküyü çıkarın ve/veya herhangi bir akü devre dışı bırakma cihazını etkinleştirin. Bu tür önleyici güvenlik önlemleri, elektrikli aletin yanlışlıkla çalışma riskini azaltacaktır. ◾ Çalıştırılmayan elektrikli aletleri çocuklardan uzak tutun ve elektrikli aletin kullanımına veya bu talimatlara aşina olmayan kimselerin elektrikli aleti çalıştırmalarına izin vermeyin. Elektrikli aletler eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir. ◾ Elektrikli aletlere ve aksesuarlara bakım yapın. Hareketli parçaların kusursuz olarak işlev görüp görmediğini veya sıkışıp sıkışmadığını, parçaların hasarlı olup olmadığını ve elektrikli aletin çalışmasını etkileyebilecek diğer tüm koşulları kontrol edin. Elektrikli alet hasarlı ise, kullanmadan önce onarılmasını sağlayın. Kazaların çoğu, elektrikli aletlerin ve aksesuarların bakımının yeterli şekilde yapılmamasından kaynaklanır. ◾ Kesici aletleri keskin ve temiz tutun. Keskin kesim kenarlarına sahip, bakımı yapılmış kesim aletleri daha az sorun çıkarır ve kontrolü kolaydır. ◾ Elektrikli aleti, aksesuarlarını, alet uçlarını vb. çalışma şartlarını ve yapılacak işi dikkate alarak bu talimatlara uygun şekilde kullanın. Elektrikli aletin kullanım amacı dışındaki işlerde kullanılması tehlikeli durumlara neden olabilir. ◾ Tutma saplarını ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz, benzin ve yağdan uzak tutun. Kaygan saplar ve kavrama yüzeyleri, güvenli olmayan kullanım ve/veya aletin kontrolünün kaybına yol açabilir. ◾ Kabloları, aletin çalışma alanından uzak tutun. Çalışma sırasında kablolar gizlenmiş olabilir ve alet tarafından yanlışlıkla hasar görebilirler. PİLLE ÇALIŞAN ALETLERİNİN KULLANIMI VE BAKIMI ◾ Sadece üretici tarafından belirtilen şarj cihazı ile şarj edin. Tek tip aküye uygun olan bir şarj cihazı başka bir akü ile birlikte kullanıldığında yangın riski teşkil edebilir. ◾ Elektrikli aletleri sadece özel olarak üretilmiş akülerle kullanın. Başka akülerin kullanımı yaralanma ve yangın tehlikesi oluşturabilir. ◾ Akülerin kullanımda olmadığı durumlarda, aküleri ataş, bozuk para, anahtar, çivi, vida veya pil kutupları arasında kısa devre yapabilecek diğer metal nesnelerden uzak tutun. Pil kutuplarının kısa devre edilmesi yangın veya yanıklara neden olabilir. ◾ Kötü şartlar altında pilden sıvı akışı olabilir; sıvı ile temas etmekten kaçının. Yanlışlıkla temas edilirse, etkilenen bölgeyi su ile yıkayın. Sıvı göze temas ederse, ayrıca tıbbi yardım alın. Pilden akan sıvı tahriş veya yanıklara neden olabilir. ◾ Aküyü veya aleti hasarlı veya modiye halde kullanmayın. Hasarlı veya üzerinde değişiklik yapılmış pil takımları yangın, patlama veya yaralanma riskine neden olacak şekilde beklenmeyen davranışlar gösterebilir. ◾ Aküyü veya aleti ateşe veya aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın. Ateşe veya 130 °C‘nin üzerindeki sıcaklıklara maruz kalması patlamaya neden olabilir. ◾ Tüm şarj talimatlarına uyun ve aküyü veya aleti talimatlarda belirtilen sıcaklık aralığının dışındaki sıcaklıklarda şarj etmeyin. Hatalı veya belirtilen sıcaklık aralığının dışındaki sıcaklıklarda şarj etmek, aküye zarar verebilir ve yangın riskini artırır. SERVİS ◾ Elektrikli aletlerinizin bakımını uzman bir tamirciye ve sadece aynı yedek parçaları kullanılarak yaptırın. Böyle yapılması, elektrikli alet güvenliğinin korunmasını sağlayacaktır. ◾ Asla hasarlı akülere bakım-onarım yapmayın. Akülerin bakımı sadece üretici veya yetkili servisler tarafından yapılmalıdır. UYARI: Çalışma öncesinde çit içinde tel örgü gibi yabancı cisimlerin bulunup bulunmadığını kontrol edin. Sadece koruması doğru şekilde takılmış olan çit budama makinesini kullanın. Doğru koruması bulunmayan çit budama makinesinin kullanılması ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir! ÇİT BUDAMA MAKİNESİ GÜVENLİK UYARILARI ◾ Kötü hava koşullarında, özellikle de yıldırım riski olduğunda çit budama makinesini kullanmaktan kaçının. Bu sayede yıldırım çarpması riskini azaltmış olursunuz. ◾ Tüm güç kablolarını ve kordonları kesim alanından uzak tutun. Güç kabloları veya kordonlar çit ya da çalılar arasına gizlenmiş olabilir ve bıçak tarafından yanlışlıkla kesilebilirler. ◾ Bıçağı görünmeyen kablolar veya kendi kablosu ile temas edebileceği için budama makinesini sadece yalıtımlı tutma yüzeylerinden tutun. "Elektrik akımlı" bir kabloya temas eden bıçaklar budama makinesinin metal kısımlarının da "elektrik akımlı" olmasına sebep olabilir ve çalışan kişinin çarpılmasına neden olabilir. ◾ Tüm vücut azalarını bıçaktan uzak tutun. Bıçaklar12 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT BUDAMA MAKİNESİ — CHT2000E 211

hareket halindeyken kesme malzemesini çıkarmayın veya kesilecek malzemeyi tutmayın. Bıçaklar güç kapatıldıktan sonra da dönmeye devam ederler. Çit budama makinesini çalıştırırken bir anlık dikkatsizlik, ciddi yaralanmalara neden olabilir. ◾ Sıkışan malzemeyi temizlerken veya çit budama makinesine bakım yaparken, tüm güç düğmelerinin kapalı olduğundan ve bağlantısının kesildiğinden emin olun. Sıkışan malzemeyi temizlerken veya bakım yaparken çit budama makinesinin beklenmedik şekilde çalıştırılması ciddi yaralanmalara neden olabilir. ◾ Çit budama makinesini, bıçak durmuş konumdayken tutma kolundan taşıyın ve güç düğmesini açmamaya dikkat edin. Çit budama makinesinin uygun şekilde taşınması, kazara çalıştırma ve sonuçta ortaya çıkan kişisel yaralanma riskini azaltır. ◾ Çit budama makinesini taşırken veya depolarken her zaman bıçak kılıfı kullanın. Çit budama makinesinin düzgün taşınması bıçaklar nedeniyle oluşan yaralanma riskini azaltır. ÇİM MAKASI İÇİN ÖZEL GÜVENLİK KURALLARI Bıçaklar hareket halindeyken kesilen malzemeyi çıkarmayın veya kesilecek malzemeyi tutmayın. ◾ Ellerinizi bıçaklardan uzak tutun. Kötü hava koşullarında, özellikle de yıldırım riski olduğunda makineyi kullanmaktan kaçının. ELEKTRİKLİ ALETLER İÇİN EK GENEL GÜVENLİK UYARILARI ◾ Sadece ürün kapatıldığında kırpılanları alın ve aküyü çıkarın. ◾ Sadece aşağıda listelenen akü ve şarj cihazlarını kullanın:

◾ Ürün çalışırken kırpılanları kavramaya veya çıkarmaya çalışmayın. ◾ Sadece ürün kapatıldığında kırpılanları alın ve aküyü çıkarın. ◾ Ürünü kullanırken daima güvenli bir çalışma pozisyonunda olduğunuzdan emin olun. Merdiven kullanırken ve ürününüzü kullanırken daima bastığınız yerden emin olun. ◾ Ürünü aşırı yüklemeyin. ◾ Ürün anormal biçimde titremeye başlarsa derhal kontrol edin, Aşırı titreşim yaralanmaya neden olabilir. ◾ Bu ürün için mevcut bakım ve onarım talimatlarına uyun. Üründe herhangi bir modikasyon yapmayın. Bakım ve onarım ile ilgili bilgiler bu kullanıcı kılavuzunda verilmiştir. ◾ Ürünü sadece gün ışığında veya iyi bir aydınlatma altında kullanın. ◾ Motoru sadece el ve ayaklar kesim cihazlarından uzakta olduğunda çalıştırın. ◾ Her zaman aküyü çıkarın. - ürünü gözetimsiz bırakacağınız zaman - bir tıkanıklığı gidermeden önce - kontrol etmeden, temizlemeden veya ürün üzerinde çalışmadan önce - yabancı bir cisme çarptıktan sonra - ürün ne zaman anormal titreşmeye başlarsa ◾ Kesme cihazından ellerde ve ayaklarda oluşabilecek yaralanmalara karşı dikkatli olun. ◾ Her zaman havalandırma deliklerinin artıklardan ari bir şekilde tutulmalarını sağlayın. ◾ Asla bu talimatlara aşina olmayan kişilerin veya çocukları ürünü kullanmasına izin vermeyin. Yerel yönetmelikler kullanıcının yaşını kısıtlayabilir. ◾ Ürünü insanlar, özellikle çocuklar, veya evcil hayvanlar yakında iken kesinlikle çalıştırmayın. ◾ Ürünü kullanırken her zaman göz koruması kullanın ve sağlam ayakkabılar giyin. ◾ Ürünü düzenli olarak kontrol edin ve bakımını yapın. Ürünün sadece yetkili bir kişi tarafından tamir edilmesini sağlayın. ◾ Kullanmadığınız zaman, ürünü çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın. ◾ Sadece cihazla birlikte verilen aküyü kullanın. ◾ Besleme ve uzatma kablosunu kesme aksamından uzak tutun. ◾ Makineyi asla hasarlı koruyucu donanımla veya koruyucu donanım takılı değilken kullanmayın. ◾ Sadece üretici tarafından önerilen yedek parça ve aksesuarları kullanın ◾ Bu cihaz, gözetim altında olmadıkları veya güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili talimat almadıkları sürece zihinsel yetenekleri zayıf, ziksel duyu kaybı veya tecrübe ve bilgi yetersizliği olan kişiler tarafından (çocuklar dahil) kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir. UYARI: Bu makine çalışması sırasında bir elektromanyetik alan oluşturur. Bu alan bazı şartlar altında aktif veya pasif tıbbi implantlar ile çatışabilir. Ciddi veya ölümcül yaralanma riskini düşürmek için, tıbbi implantları olan kişilerin bu makineyi kullanmadan önce doktorlarına ve tıbbi implant üreticilerine danışmalarını tavsiye ederiz. PİL/AKÜ ŞARJ CİHAZI GÜVENLİK UYARILARI12 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT BUDAMA MAKİNESİ — CHT2000E212

◾ Akü şarj cihazını yağmur ve neme karşı koruyun. Akü şarj cihazına su sızması elektrik çarpması riskini arttırır. ◾ Sadece üretici tarafından belirtilen şarj cihazı ile şarj edin. Akü için uygun olan şarj cihazı, başka bir akü ile kullanıldığında yangın riski oluşturabilir. ◾ Diğer aküleri şarj etmeyin. Akü şarj cihazı sadece listelenen voltaj aralığındaki lityum pilleri şarj etmek için uygundur. Aksi halde yangın ve patlama tehlikesi vardır. ◾ Aküyü temiz tutun. Kirlenme, elektrik çarpması tehlikesine neden olabilir. ◾ Her defasında kullanmadan önce akü şarj cihazını, kabloyu ve şi kontrol edin. Hata tespit edildiğinde akü şarj cihazını kullanmayın. Akü şarj cihazını kendiniz açmayın ve sadece orijinal yedek parçalar kullanarak uzman personel tarafından tamir ettirin. Hasarlı akü şarj cihazları, kabloları ve şleri elektrik çarpması riskini arttırır. ◾ Akü şarj cihazını kolay tutuşabilecek yüzeylerde (ör. kağıt, kumaş vb.) veya yanıcı ortamlarda kullanmayın. Şarj sırasında akü şarj cihazının ısınması nedeniyle yangın tehlikesi vardır. ◾ Kötü şartlar altında pilden sıvı akışı olabilir; sıvı ile temas etmekten kaçının. Yanlışlıkla temas edilirse, etkilenen bölgeyi su ile yıkayın. Sıvı göze temas ederse, ayrıca tıbbi yardım alın. Aküden akan sıvı tahriş veya yanıklara neden olabilir. ◾ Aküyü kendiniz açmayın. Kısa devre tehlikesi vardır. ◾ Hte aküyü ısıya karşı koruyun, örn. sürekli güneş ışınlarına ve yangına karşı koruma da dahil olmak üzere. Patlama tehlikesi vardır. ◾ Akü terminallerini kısa devre etmeyin. Patlama tehlikesi vardır. ◾ Akünün hasar görmesi ve yanlış kullanılması halinde, buharlar yayılabilir. Şikâyet durumunda, temiz hava sağlayın ve bir doktora danışın. Buharlar solunum sistemini tahriş edebilir. BU TALİMATLARI SAKLAYIN!

Model Çim kesme Çim çalıVoltaj12 V 12 V Yüksüz Hız 2400 /min 2400 /minBıçak Uzunluğu NA 20 cmKesme Kapasitesi 115 mm 8 mmAğırlık (akü hariç) 0,87 kg 0,95 kgÖlçülen ses güç düzeyi LWA K=3 dB(A)81 dB(A) 81 dB(A)Operatör konumundaki ses güç düzeyi L

◾ Bildirilen toplam titreşim değeri standart test yöntemine uygun olarak ölçülmüştür ve bir cihazı diğer bir cihaz ile karşılaştırmak için kullanılabilir. ◾ Bildirilen toplam titreşim değeri ayrıca ön maruz kalma değerlendirmesinde de kullanılabilir.DİKKAT: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasında meydana gelen titreşim emisyonu aletin kullanım şekline bağlı olarak bildirilen değerden farklı olabilir; Operatörü korumak için, kullanıcı gerçek kullanım koşullarında eldiven ve kulak koruması takmalıdır.

PARÇA ADIMİKTARMakas Siper Kullanma kılavuzu Çim makası bıçağı Çit kesme bıçağı

AÇIKLAMA ALETİNİZİ TANIYIN (Şek. A) 1. Tetik düğmesi2. Kilit açma düğmesi3. Güç Anahtarı4. Siper5. Bıçak hızlı serbest bırakma düğmesi6. Çim makası bıçağı7. Çit kesme bıçağı MONTAJ12 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT BUDAMA MAKİNESİ — CHT2000E 213

UYARI: Hasarlı veya eksik parça varsa, bu parçalar değiştirilinceye kadar ürünü çalıştırmayın. Bu ürünün hasarlı veya eksik parçalar ile kullanılması ciddi kişisel yaralanmalara yol açabilir. UYARI: Ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilen yanlışlıkla çalışmayı önlemek için, parçaları monte ederken aküyü mutlaka aletten çıkarın. EKİN MONTE EDİLMESİ (Şek. B) B-1 Çıkıntı Alet iki değiştirilebilir eke sahiptir: Çim kesme bıçağı, çit kesme bıçağı.

2) Ekteki deliği alet üzerindeki çıkıntı ile hizalayın.

3) Aletteki çıkıntıyı ekteki deliğe sokun.

4) Eki yerine bastırın ve ekin yerine kilitlendiğini gösteren

sesli “tıklamayı” bekleyin. ÇALIŞTIRMA UYARI: Ürüne aşina olmanız sizi dikkatsiz yapmasın. İkinci dereceden bir dikkatsizliğin ciddi yaralanmalara neden olmak için yeterli olduğunu unutmayın. UYARI: Daima yan siperleri olan göz koruması ve kulak koruması kullanın. Böyle yapılmaması sonucu gözlerinize fırlayan nesneler ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir. UYARI: Ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilen yanlışlıkla çalışmayı önlemek için, parçaları monte ederken, ayar yaparken, temizlikten önce ve ürün kullanımda değilken daima aküyü aletten çıkarın. UYARI: EGO

tarafından önerilmeyen parça veya aksesuarları kullanmayın. Önerilmeyen parça veya aksesuarların kullanılması ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir. Her kullanımdan önce ürünü inceleyerek hasarlı, eksik veya vida, somun, cıvata, kapak vb. gevşek parça olup olmadığını kontrol edin. Tüm bağlantı parçalarını ve kapakları düzgünce sıkın, bu ürünü eksik veya hasarlı parçalar tamamlanmadan çalıştırmayın. UYGULAMA Bu ürünü, Ø8 mm’ye kadar çapa sahip dalları olan çitleri ve çalılıkları budamak için kullanabilirsiniz. DİKKAT: Makine sadece belirtilen kullanım amacına uygun kullanılmalıdır. Diğer kullanım şekilleri hatalı kullanım olarak kabul edilir.

AKÜNÜN ŞARJ EDİLMESİ

Lütfen kapalı yerlerde şarj edin. Yalnızca aksesuar sayfasında listelenen akü şarj cihazlarını kullanın. Sadece bu akü şarj cihazları, elektrikli aletin lityum-iyon aküsüyle uyumludur. Akü kısmen şarj olmuş halde sağlanır. Akünün tam kapasitede olmasını sağlayın ve elektrikli aletinizi ilk kez kullanmadan önce akünün şarj cihazında tamamen şarj olduğundan emin olun. Lityum iyon pil, servis ömrünü kısaltmaksızın herhangi bir zamanda şarj edilebilir. Şarj prosedürünü kesmek aküye zarar vermez. UYARI: Makine otomatik olarak kapandıktan sonra tetik düğmesine basmaya devam etmeyin. Akü hasar görebilir. Aküyü çıkarmak için, aküyü serbest bırakma düğmesine basın ve aküyü aşağı doğru çekin. Herhangi bir kuvvet uygulamayın. Akü, sadece 5°C ila 40°C arasındaki bir sıcaklık aralığında şarj edilmesine izin veren bir NTC sıcaklık kontrolü ile donatılmıştır. Bu şekilde uzun bir batarya ömrü elde edilir. Bertaraf için notları dikkate alınız. AKÜ NASIL ŞARJ EDİLİR (Şek. C) İlk kez kullanmadan önce, aküyü tamamen şarj edin.

1) Lityum-iyon aküyü doğru şarj cihazı ile şarj edin.

2) Şarj cihazını bir güç kaynağına bağlayın, kırmızı Arıza

ışığı, yeşil Normal ışık ve turuncu Hızlı Güçlendirme ışığı bir saniye boyunca yanar ve sonra söner.

3) Aküdeki yükseltilmiş dişleri şarj cihazındaki yuva ile

4) Akü şini tekrar şarj cihazına takın.

5) Şarj cihazı akü ile iletişim kurarak akünün durumunu

6) Akü sıcaklığı 10°C ila 40°C arasında olduğunda ve

akü önemli ölçüde tükendiğinde, QuickBoost düğmesi turuncu renkte yanar.

7) Akü yaklaşık %25 kapasite ile şarj edildiğinde,

normal şarj durumunu göstermek için yeşil LED yanıp sönmeye başlayacaktır.

8) Akü şarj edilirken yeşil ışık yanıp sönmeye devam

edecektir. Şarj tamamlandıktan sonra, şarj cihazındaki yeşil LED yanmaya devam edecektir. Titreşen kırmızı ışık, arızalı bir aküyü veya akü ile şarj cihazı arasında kötü bağlantı olduğunu gösterir.

9) Akü şarj cihazında bırakılırsa tamamen dolar, ancak

aşırı şarj edilmez.12 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT BUDAMA MAKİNESİ — CHT2000E214

AKÜNÜN TAKILMASI/ÇIKARILMASI (Şek. D) İlk kullanımdan önce şarj edin. Montaj Aküdeki yükseltilmiş dişi, alet sapındaki oluklarla hizalayın ve ardından aküyü sapa kaydırarak takın. Sökme Aküyü serbest bırakmak ve aküyü çıkarmak için akünün her iki tarafında bulunan akü serbest bırakma düğmelerine basın. UYARI: Pil çıkarma düğmesine basarken daima ayaklarınızın durduğu yere, çocuklara veya evcil hayvanlara dikkat edin. Akü düşerse ciddi yaralanmaya neden olabilir. ASLA aküyü yüksek bir yerdeyken çıkarmayın. ALETİ ÇALIŞTIRMA/DURDURMA (Şek. E) Çalıştırmak için Aleti AÇIK konuma getirmek için, emniyet kilitleme düğmesini ileriye doğru itin ve AÇMA/KAPAMA tetik düğmesine basın. Durdurmak için Aleti kapatmak için açma/kapama tetik düğmesini serbest bırakın. DİKKAT: Alet sadece AÇMA/KAPAMA tetik düğmesine basılarak açılamaz.

Makas akünün şarj durumunu göstermek için bir güç göstergesi ile donatılmıştır. Güç göst-eresi Anlam Parlak yeşil Akü şarj kapasitesinin en az %50’sindedir Parlak turuncu Şarj kapasitesi %10 ile %50 arasındadır Parlak Kırmızı Düşük pil ÇİT KESME ALETİNİN KULLANILMASI (Şek. F) UYARI: Bıçağın elektrik kablosu veya hattına takılması/sıkışması durumunda BIÇAĞA DOKUNMAYIN! BIÇAK ELEKTRİKSEL OLARAK AKIM ALTINDA OLABİLİR VE ÇOK TEHLİKELİDİR. Çit budama makinesini yalıtımlı arka sapından tutmaya devam edin veya yere yatırın ve sizden uzak bir şekilde tutun. Bıçağı kablodan kurtarmaya çalışmadan önce hasarlı elektrik hattına giden elektrik beslemesini kesin. Bu uyarıya uyulmadığı takdirde, ciddi kişisel yaralanmalar veya ölüm tehlikesi söz konusudur. UYARI: Ciddi kişisel yaralanmaları önlemek için ellerinizi bıçaklardan uzak tutun. Bıçaklar hareket halindeyken kesilen malzemeyi çıkarmayın veya kesilecek malzemeyi tutmayın. Sıkışan malzemeyi bıçaklardan çıkarırken bıçakların tamamen durmuş ve akünün çıkarılmış olduğundan emin olun. Makineyi havaya kaldırırken veya tutarken kesim bıçaklarından veya kesim kenarlarından kavramayın. UYARI: Her kullanımdan önce kesilecek alanı temizleyin. Kesim bıçağına takılabilecek ve ciddi kişisel yaralanmalara yol açabilecek kablo, dal, tel veya sicim vb. tüm nesneleri temizleyin. UYARI: Yoğun çalılık içine daldırarak bir defada çok fazla budama yapmaktan kaçının. Böyle yapılması bıçakları engelleyip yavaşlatarak kesim verimini düşürür. DİKKAT: Yeni lizleri budarken geniş bir süpürme hareketi yaparak dalların doğrudan kesim bıçağına beslenmesini sağlayın. Daha yaşlı dallar daha kalın köklere sahiptir ve kesme hareketi ile daha kolay kesilecektir. Geniş dalları budamak için el testeresi veya budama testeresi önerilir. Yeni Büyüyenleri Kesme Geniş, bıçak dişlerini dallardan besleyen kapsamlı bir hareket en etkilisidir. Bıçakların hareket yönünde haf aşağıya eğilmesi en iyi kesim sonuçlarını sağlar. Bir savurma ile genellikle bıçak yolundaki tüm dallar kesilir. Yoğun Çıkanları Kesme Daha kalın dalları olan daha eski çıkanları kesmek için, bıçağı çıkanlardan geçirirken biraz ekstra basınç kullanın. Bu, bıçağı daha hızlı boşa çıkarır ve daha kalın dalların bıçak dişlerine beslenmesine yardımcı olur. Aleti, yalnızca kesme kenarlarının sadece bir kısmını kullanarak yoğun dallardan geçirin. Alet bu yoğun parçalarda duruyorsa derhal durun ve tetik düğmesini serbest bırakın. ÇİM MAKASINI KULLANMA (Şek. G) UYARI: Bu Kullanım Kılavuzundaki Güvenlik Talimatlarını dikkatlice okuduğunuzdan ve takip ettiğinizden emin olun.

1) Çim kesme bıçağını sadece çim ve yabani otları kesmek

2) En iyi sonuç için, sadece kuru bir günde kesin. Ancak,

çimlerdeki veya zemindeki su veya nem bu alette elektrik çarpması tehlikesi yaratmaz.

3) Serbest elinizi bıçaktan uzak tutun ve kayma olmaması

için sabit bir çalışma pozisyonunu koruyun. Dengesiz bir duruşla çalışma yapmayın.

4) Bıçağı, kesme hızını koruyacak bir hızda çime besleyin.

Bıçak yavaşlarsa daha yavaş besleyin. Çimenlerdeki yabancı cisimlere dikkat edin.12 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT BUDAMA MAKİNESİ — CHT2000E 215

BAKIM UYARI: Bakım yaparken sadece aynı olan yedek parçaları kullanın. Diğer parçaların kullanılması tehlike oluşturabilir veya ürünün hasar görmesine neden olabilir. Güvenliği ve güvenilirliği sağlamak için, tüm onarım işlemleri yetkili bir servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. UYARI: Ciddi kişisel yaralanmaları önlemek için, temizlik veya bakım işlemi gerçekleştirirken daima aküyü üründen çıkarın.

◾ Yumuşak bir fırça kullanarak tüm hava girişlerindeki ve kesme bıçaklarındaki artıkları temizleyin. ◾ Zift ve diğer yapışkan artıkları çıkarmak için, bıçaklara reçineli solvent püskürtün. Motoru yavaşça çalıştırın, böylece solvent eşit olarak dağılmış olur. ◾ Yüzeyini kuru bir bezle temizleyin. UYARI: Aletinizi temizlemek için asla su kullanmayın. Plastik parçaları temizlerken çözücü maddeler kullanmaktan kaçının. Çoğu plastik parça çeşitli tip ticari solventlerden zarar görebilir. Kir, toz, yağ, gres, vb. gidermek için temiz bez kullanın. KESİM BIÇAĞININ BİLENMESİ 1. Akünün çit budama makinesinden çıkarın.2. Bıçak tertibatını bir mengene ile sıkıştırın ve her bir bıçak dişinin açıkta kalan kesme yüzeyini bileyin. Olabildiği kadar az malzeme alın.3. Çit kesme bıçağını/çim kesme bıçağını mengeneden çıkarın ve görünen diğer taraftaki bilenmemiş bıçağı ayarlayın. Tüm bıçak dişleri bileninceye kadar yukarıdaki prosedürleri tekrarlayın. DİKKAT: Aletinizi kör veya hasar görmüş kesme bıçakları ile kullanmayın. Böyle yapılması aşırı yüklenmeye yol açarak tatmin edici olmayan kesim sonuçlarına neden olabilir.

En iyi çalışma ve daha uzun bıçak ömrü için, her kullanımdan önce ve sonra aletin bıçağını haf makine yağıyla yağlayın. Aküyü çıkarın ve aleti düz bir yüzeye yerleştirin. Üst bıçağın kenarı boyunca yağ uygulayın. DİKKAT: Uzun süre kullanılacaksa, kesim işlemi sırasında bıçağı yağlayın.

◾ Aleti depolamadan veya taşımadan önce daima siperi bıçağa yerleştirin. Bıçağın keskin dişlerine karşı dikkatli olun. ◾ Aleti saklamadan önce tamamen temizleyin. ◾ Aleti çocukların ulaşamayacağı, kapalı ve kuru bir yerde saklayın. ◾ Bahçe kimyasalları ve eritici tuzlar gibi aşındırıcı maddelerden uzak tutun. UYARI: Bıçaklar keskindir. Bıçak aksamı ile uğraşırken kaymaz, ağır hizmet tipi koruyucu eldiven giyin. Ellerinizi veya parmaklarınızı bıçakların arasında veya sıkışabilecekleri ya da kesilebilecekleri herhangi bir yere koymayın. ASLA bıçaklara dokunmayın ya da akü takılı iken üniteye bakım yapmayın. Çevre koruması Elektrikli cihazları, pil şarj cihazını ve pilleri/şarj edilebilir pilleri evsel atıklarla birlikte atmayın!AB Yasası 2012/19/EU uyarınca, kullanılamaz durumdaki elektrikli ve elektronik cihazlar ve AB Yasası 2006/66/EC uyarınca, arızalı veya kullanılmış aküler/piller ayrı olarak toplanmalıdır.Elektrikli cihazlar katı atık sahaları veya çöp toplama alanlarına atılırsa, yer altı sularına ve besin zincirine tehlikeli maddeler sızabilir, bu da sağlığınızın bozulmasına yol açabilir.12 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT BUDAMA MAKİNESİ — CHT2000E216

Alet çalışmıyor ◾ Akü, alete takılı değil. ◾ Aküyü alete takın. ◾ Alet ve akü pil arasında elektrik teması yok. ◾ Aküyü çıkarın, temas noktalarını kontrol edin ve aküyü yeniden takın. ◾ Akü boşalmış. ◾ Aküyü şarj edin. Motoraşırı ısınıyor ◾ Soğutma deliklerinin toz ve engellerden arınmış olduğundan emin olun ◾ Hava deliklerini temizleyin ve açın. Çalışma sırasında el ile örtmeyin GARANTİ

EGO GARANTİ POLİTİKASI

EGO Garanti politikasına ilişkin tüm hüküm ve koşullar için, lütfen egopowerplus.eu adresindeki web sitemizi ziyaret edin.12 V LIITIUMIOONAKUGA MURU-/PÕÕSAKÄÄRID — CHT2000E 217