HT6510E - Çit budayıcılar EGO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HT6510E EGO

⚠️ UYARI: Emniyet ve güvenlik için tüm onarım ve değiştirme işlemleri yetkili bir servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.

⚠️ UYARI: Bu elektrikli alet ile birlikte verilen tüm güvenlik uyarlarını, talimatları, çizimleri ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıdaki talimatların tamamına uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir. TÜM UYARI VE TALIMATLARI GELECEKTE BAŞVURU AMACIYLA MUHAFAZA EDIN.

GÜVENLİK SEMBOLLERİ

⚠️ UYARI: Elektrikli aletler kullanılırken yabancı nesneler gözlerinize fırlayabilir ve bu da gözlerinize ciddi biçimde zarar verebilir. Elektrikli aleti kullanmaya başlamadan önce daima göz koruması veya yan siperleri olan koruyucu gözlük takın ve gerektiğinde tam yüz siperi kullanın. Gözlük üzerine kullanım için Wide Vision Koruyucu Maske ya da yan siperleri olan standart koruyucu gözlükleri tavsiye ederiz.

Güvenlik Uyarısı

Yaralanma riskini azaltmak için kullanıcı, kullanma kılavuzunu mutlaka okumalıdır.

Bu ürün, yürürlükteki AB yönetmeliklerine uygundur.

Garanti edilen ses gücü seviyesidir. Çevre gürültü emisyonu Avrupa Birliği Yönetmeliği'ne uygundur.

Atık elektrikli ürünler, evsel atıklar ile birlikte bertaraf edilmemelidir. Yetkili bir geri dönüşüm merkezine teslim edilmelidir.

Bu ürün, yürürlükteki Birleşik Krallık yasalarına uygundur.

Elleri ve ayakları kesme aletinden uzak tutun.

Kulak Koruması Takın

Doğru Akım

Koruyucu Gözlük Takın

mm Milimetre V Voltaj

n_0

Yüksüz Hız SPM Strok/Dakika

cm Santimetre IPX4 Sıçrayan Suya Karşı Koruma

TEKNİK ÖZELLİKLER

Nominal Voltaj		56 V---
ÖnerilenÇalışma Sıcaklığı		0 °C - 40 °C
Önerilen DepolamaSıcaklığı		-20 °C - 70 °C
Model HT5110E HT651		10E
Yüksüz Hız Maks. 3600		SPM Maks. 3600	SPM
Bıçak Uzunluğu 51 cm		65 cm
Kesme Kapasitesi 33 mm		33 mm
Ağırlık (akü ve bıçakkoruması hariç)		3,42 kg 3,6 kg
Ölçülen ses gücüdüzeyi LWA		84 dB(A)K=1,8 dB(A)	85 dB(A)K=1,9 dB(A)
Çalışma pozisyonundaki ses gücü seviyesi LPA		76 dB(A)K=3 dB(A)	78 dB(A)K=3 dB(A)
Garanti edilen ses gücüdüzeyi LWA(2000/14/ECuyarınca)		86 dB(A) 87 dB(A)
Titreşim ah	Ön tutmakolu	3,1 m/sn. ^2 K=1,5 m/sn. ^2	3,03 m/sn. ^2 K=1,5 m/sn. ^2
	Arkatutma sapı	2,43 m/sn. ^2 K=1,5 m/sn. ^2	2,78 m/sn. ^2 K=1,5 m/sn. ^2

■ Beyan edilen toplam titreşim değeri standart bir test yöntemine göre ölçülmüştür ve bir ürünü değeri ile karşılaştırmak için kullanılabilir;
■ Beyan edilen toplam titreşim değeri, maruz kalma seviyesinin ilk değerlendirmesi için de kullanılabilir.

DİKKAT: Elektrikli aletin fiili kullanımı sırasında oluşan titreşim emisyonu değeri aletin kullanım şekline bağlı olarak beyan edilen değerden farklı olabilir. Operatör korunmak için fiili kullanım koşullarında eldiven ve kulak koruması takmalıdır.

AMBALAJ IÇERIĞI (ŞEK. A1)

AÇIKLAMA

ÇİT BUDAMA MAKİNENİZİ TANIYIN (ŞEK. A1)

1. Uç Koruyucu
2. Biçak
3. Biçak Koruyucusu

4. El Siperi

5. Ön Tutma Sapi

6. Ön Tetik
7. Hız Göstergesi
8. Hız Modu Düğmesi
9. Arka Tetik
10. Kilitleme Tetigi
11. Arka Tutma Sapi
12. Akü Çıkarma Düğmesi

13. Biçak Kılıfı

14. Tutma Sapi Çıkarma Mandalı

⚠️ UYARI: Bu ürün tamamen monte edilmiş olarak gönderilir. El koruması kullanım sırasında asla çıkarılmamalıdır. Hasarlı olduğunda, hemen yetkili bir servis teknisyeni tarafından değiştirin.
⚠️ UYARI: Bu ürünün güvenli şekilde kullanılması, proje bilgisinin yanı sıra alet üzerinde ve bu kullanım kılavuzunda yer alan bilgilerin anlaşılmasını gerektirir. Bu ürünü kullanmadan önce, tüm çalıştırma özelliklerini ve güvenlik kurallarını öğrenin.

ÇALIŞMA

A UYARI: Bu ürüne karşı edindiğiniz alışkanlığın sizi dikkatsiz yapmasına izin vermeyin. Bir anlık dikkatsizliğin ciddi yaralanmalara sebep olabileceğini unutmayın.

⚠️ UYARI: Daima yan siperleri olan göz koruması ve kulak koruması kullanın. Aksi halde gözlerinize nesneler fırlayabilir ve başka ciddi yaralanmalar oluşabilir.

⚠️ UYARI: Yanlıslıkla çalışarak ciddi yaralanmalara neden olmasını önlemek için parçaları monte ederken, ayar yaparken, temizlikten önce ve ürün kullanımda değilken daima aküyü aletten çıkarın.

⚠️ UYARI: EGO™ tarafından önerilmeyen parça veya aksesuarları kullanmayın. Tavsiye edilmeyen aksesuarların veya aparatların kullanımı ciddi yaralanmalara sebep olabilir.

Her kullanımdan önce ürünü inceleyerek vida, somun, civata, kapak gibi parçaların hasarlı, eksik veya gevşek olup olmadığını kontrol edin. Tüm bağlantı parçalarını ve kapakları sıkın, bu ürünü eksik veya hasarlı parçalar değiştirilmeden çalıştırmayın.

UYGULAMA

Bu ürünü, 33 mm'ye kadar çapa sahip dalları olan çitleri ve çalışlıkları budamak için kullanabilirsiniz.

DİKKAT: Bu alet sadece belirtilen kullanım amacına uygun kullanılmalıdır. Bunun dışındaki tüm kullanım şekilleri yanlış kullanım olarak kabul edilir.

BIÇAK KILIFI (ŞEK. B)

Bıçak kılıfını kesme cihazından çıkarın/takın.

AKÜ TAKIMINI TAKMA/ÇIKARMA

Sadece şek. A2'de listelenen bataryalar ve şarj cihazlarıyla kullanın.

İlk kullanımdan önce şarj edin.

Takmak için (Şek. C1)

Akü çubuklarını makinenin akü bağlantı noktasındaki montaj yuvalarıyla hizalayın ve akü yerine oturuncaya kadar kaydırın.

Çıkarmak için (Şek. C2)

Akü çıkarma düğmesine basın ve aküyü çekip çıkarın.

⚠️ UYARI: Akü çıkarma düğmesine basarken daima ayaklarının durduğu yere, çocuklara veya evcil hayvanlara dikkat edin. Akü düşerse ciddi yaralanmaya neden olabilir. ASLA bataryayı yüksek bir yerdeyken çıkarmayın.

ÇİT BUDAMA MAKİNESİNİ TUTMA (ŞEK. D1-D5)

Ünitede hem ön hem de arka tutma sapı vardır. Bıçak sizden uzağa doğru olacak şekilde, üniteyi her iki saptan da tutun.

Arka tutma sapı, tutma sapı çıkarma mandalı kaldırılarak (Şekil D1 ila Şekil D5) beş konuma (0°/±45°/±90°) ayarlanabilir, bu da kesim yaparken size rahat bir tutuş için birçok seçenek sunar.

⚠️ UYARI: Makine çalışırken tutma kolunu ayarlamayın. Önce makineyi durdurun ve aküyü çıkarın.

ÇİT BUDAMA MAKİNESİNİ ÇALIŞTIRMA/DURDURMA

Çalıştırmadan önce, bıçak korumasını çıkarın ve bir eliniz arka tutma sapında ve diğer eliniz ön tutma sapında olmak üzere budama makinesini iki elinizle tutun. Ardından ayağınızı yere sağlam bastığınızdan, dik durduğunuzdan ve uygun kesim mesafesinde olduğunuzdan emin olun. Kesici bıçağın yere veya başka bir nesneye temas etmediğinden emin olun.

⚠ UYARI: Makineyi çalıştırmadan önce çalılıklarda ve çitlerde tel örgüler ve gizli kablolar gibi yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin.

⚠️ UYARI: Merdiven, çatı, ağaç veya diğer dengesiz destekler üzerinde kullanmayın. Sabit bir yüzey üzerine sağlam bir şekilde basılması, beklenmeyen durumlarda çit budama makinesinin daha iyi kontrol edilmesini sağlar.

Çalıştırmak için

1. Akü takımını takın.
2. Bir elinizle ön tetiği sıkın ve tutun.
3. Diğer elinizin avucuyla kilitleme tetiğine basın ve ardından arka tetiği sıkın. Arka tetik basılıyken, çalışmaya devam etmek için ön tetiğe basmaya devam edin.

Durdurmak için

Çit budama makinesini kesme alanından uzaklaştırın ve makineyi durdurmak için arka tetiği bırakın.

⚠️ UYARI: Mola verdiğinizde ve işiniz bittikten sonra her zaman aküyü çit budama makinesinden çıkarın.

HIZ MODUNU DEĞİŞTİRME (ŞEK. E)

Bu makine iki hız moduna sahiptir. Hız modu, hız modu düğmesine her basıldığında değişir.

Hız göstergesi aktif hız durumunu gösterir: düşük hız için bir ışık, yüksek hız için ise iki ışık yanar. Düşük hız modu, makinenin daha iyi kontrol edilmesini ve şarj başına daha uzun çalışma süresi sağlar.

DİKKAT: Hız modu, makine çalıştırılmadan önce VEYA çalışma sırasında ayarlanabilir. Makine bir aradan sonra yeniden çalıştırıldığında hız modu önceki hıza dönecektir.

ÇİT BUDAMA MAKİNESİNİN KULLANIMI

TEHLİKE: Bıçağın elektrik kablosu veya hattına takılması/sıkışması durumunda BIÇAĞA DOKUNMAYIN! ELEKTRİK AKIMI OLABİLİR VE ÇOK TEHLİKELİDIR. Çit budama makinesini yalıtımlı arka sapından tutmaya devam edin veya yere yatırım ve sizden uzak bir şekilde tutun. Bıçağın kablodan kurtarmaya çalışmadan önce hasarlı elektrik hattına giden elektrik beslemesini kesin. Bu uyarıya uyulmadığı takdirde, ciddi kişisel yaralanmalar veya ölüm tehlikesi söz konusudur.

⚠️ UYARI: Çok fazla budama işlemini bir seferde veya sık çalılıklar arasından yapmaktan kaçının. Böyle yapılması bıçakları engelleyip yavaşlatarak kesim verimini düşürür.

DİKKAT: Budama makinesi, 33 mm kalınlığa kadar olan sapları kesmek için kullanılabilir.

DİKKAT: Yeni filizleri budarken geniş bir süpürme hareketi yaparak dalların doğrudan kesici bıçağa beslenmesini

三GO

sağlayın. Daha yaşlı dallar daha kalın köklere sahiptir ve kesme hareketi ile daha kolay kesilir. Geniş dalları budamak için el testeresi veya budama testeresi önerilir.

Yandan Kesim

Çitin kenarlarını budarken, alttan başlayıp Şek. F'de gösterildiği gibi yukarı doğru kesin. Çitin kenarını üstte biraz daha dar olacak şekilde kesin. Bu şekil, çitin daha fazla güneş almasına ve böylece daha eşit bir şekilde büyümesine izin verecektir.

Üstten Kesim

Geniş bir süpürme hareketi yaparak kullanın. Kesim bıçaklarının hareket yönünde hafif aşağıya eğilmesi en iyi kesim sonuçlarını sağlar. Daha iyi kesim etkisi için Şek. G'de gösterildiği gibi çit seviyesini yönlendirmek üzere bir ip kullanabilirsiniz.

Uç Koruyucu (Şek. H)

Uç koruyucu, bıçağın dış ucunu korumak için kullanılır.

Bıçak Koruması (Şek. I)

Bıçakların dış kısmı biçak koruması olarak biçimlendirilmiştir.

⚠ UYARI: Bıçak korumasında hasar veya şekil bozukluğu olup olmadığını daima kontrol edin. Bükülme veya hasar varsa bıçağı değiştirin.

BAKIM

⚠️ UYARI: Bakım yaparken sadece orijinal yedek parçaları kullanın. Başka parçaların kullanılması tehlike oluşturabilir veya ürünün hasar görmesine neden olabilir. Emniyet ve güvenilirliği sağlamak için tüm tamir işleri yetkili bir servis teknisyeni tarafından yapılmalıdır.

⚠️ UYARI: Ciddi yaralanmaları önlemek için temizlik veya bakım işlemi gerçekleştirirken daima aküyü üründen çıkarın.

TEMIZLIK

■ Yumuşak bir fırça kullanarak tüm hava girişlerindeki ve kesici biçaktaki artıkları temizleyin.
■ Zift ve diğer yapışkan artıkları çıkarmak için bıçaklara reçineli çözücü madde püskürtün. Çözücü maddenin eşit şekilde dağılması için motoru kısa süre çalıştırın, ardından yüzeyi kuru bir bezle silin.

⚠️ UYARI: Plastik parçaları temizlerken çözücü maddeler kullanmaktan kaçının. Çoğu plastik parça çeşitli tip ticari çözücü maddelerden zarar görebilir. Kir, toz, yağ, gres gibi maddeleri gidermek için temiz bez kullanın.

BIÇAKLARI BİLEME

Kesme performansı ve hareketi bozulmaya başladığında bıçakları yeniden bileyin. Bıçakların yetkili bir servis teknisyeni tarafından bilenmesi tavsiye edilir.

DİKKAT: Çit budama makinenizi kör veya hasar görmüş kesme bıçakları ile kullanmayın. Aksi takdirde aşırı yüklenme nedeniyle tatmin edici olmayan kesim sonuçları ortaya çıkabilir.

BIÇAĞIN YAĞLANMASI (Şek. J)

En doğru kullanım ve uzun biçak ömrü için, her kullanımdan önce ve sonra çit budama makinesini ince makine yağı ile yağlayın.

Bataryayı çıkarın ve çit budama makinesini düz bir yüzeye yerleştirin. Üst bıçağın kenarı boyunca yağ uygulayın.

DİKKAT: Uzun süreli kullanım için ara vermeniz, aküyü çıkarmanız ve bıçakları yağlamanız önerilir.

⚠️ UYARI: Çit budama makinesi çalışırken yağlama yapmayın.

TRANSMİSYON DIŞLİLERİNİ YAĞLAMA (Şek. K)

Motor gövdesindeki transmisyon dişlileri periyodik olarak dişli gresi ile yağlanmalıdır. Dişli kutusunun gres seviyesini yaklaşık her 50 saatlik çalışmada sızdırmazlık civatasını sökerek kontrol edin.

K-1 Sızdırmazlık Civatası

Dişli kenarlarında hiçbir gres görülemezse, aşağıdaki adımları izleyerek yaklaşık 5g dişli gresi doldurun. Transmisyon dişli kutusunu tamamen doldurmayın.

1. Sızdırmazlık civatasını gevşetmek ve çıkarmak için 4 mm'lik alyan anahtarı (ürüne dahil değildir) kullanın.
2. Civata deligiine biraz gres enjekte etmek için bir gres tabancası (ürüne dahil değildir) kullanın; 5 g dişli gresini aşmayın.
3. Enjeksiyondan sonra sızdırmazlık civatasını sıkın.

Yağ aşağıdaki gereksinimleri sağlamalıdır:

• NLGI Sinifi Penetrasyonla: NLGI-2;

• Koyulaştırıcı Türü: Poliüre;

• Önerilen Çalışma Sıcaklığı Aralığı: -40 °C – 180 °C

• Yukarıdakilerin dışında gres, olağanüstü basınç özellikleri ve mükemmel aşınma önleme özelliği ve mükemmel oksidasyon kararlılığı ile kaymaya karşı kararlı olmalıdır.

TAŞIMA VE DEPOLAMA

• Çit budama makinesini depolamadan veya taşımadan önce daima bıçak korumasını bıçağa yerleştirin. Bıçağın keskin dişlerine karşı dikkatli olun.
• Çit budama makinesini saklamadan önce tamamen temizleyin.
• Çit budama makinesini çocukların ulaşamayacağı, kapalı ve kuru bir yerde saklayın.
  ■ Bahçe kimyasalları ve eritici tuzlar gibi aşındırıcı maddelerden uzak tutun.

⚠️ UYARI: Bıçaklar keskindir. Bıçak aksamı ile uğraşırken kaymaz, ağır hizmet tipi koruyucu eldiven giyin. Ellerinizi veya parmaklarını bıçakların arasında veya sıkışabileceği ya da kesilebileceği herhangi bir yere koymayın. ASLA bıçaklara dokunmayın ya da akü takılı iken üniteye bakım yapmayın.

Çevre koruması

Elektrikli cihazları ev atıklarıyla birlikte atmayın, ayrı toplama tesislerini kullanın. Mevcut toplama sistemleri ile ilgili bilgi almak için yerel idare ile irtibata geçin. Elektrikli cihazlar katı atık sahaları veya çöp toplama alanlarına atılırsa, yer altı sularına ve besin zincirine tehlikeli maddeler sizabilir, bu da sağlığınızın bozulmasına yol açabilir.

SORUN GİDERME

SORUN NEDENİ ÇÖZÜM
Çit budama makinesi calışmior.	Akü, cit budama makinesine takı değildir.Budama makinesi ile batarya arasında elektrik teması yoktur.Akü boşalmış.Akü takımı çok sıcaktır.Cit budama makinesi çok sıcaktır.Arka ve ön tetiklere aynı anda basılmamıştır.Bıçak sıkışmıştır.	Aküyü cit budama makinesine takın.Aküyü çıkarın, temas noktalarını kontrol edin ve aküyü yeniden takın.Akü takımını şarj edin.Bataryayı makineden çıkarın ve sıcaklık 67 °C'nin altına düşene kadar soğumaya bırakın.Her iki tetiği de bırakın; cit budama makinesinin normal sıcaklığın altına düşene kadar soğumasını bekleyin.Önce ön tetiğe basın ve basılı tutun, avucunuzla kilitleme tetiğine basın ve ardından arka tetiğe basın.Bataryayı makineden çıkarın, sorunu dikkatlı bir şekilde düzeltin, ardından bataryayı yeniden takın ve makineyi yeniden başlatın.
Aşırı titreşim veya gürültü var.	Bıçaklar kuru veya paslıdır.Bıçaklar veya bıçak desteği eğilmiştir.Dişler eğik veya hasarlıdır.Bıçak civataları gevsektir.	Bu kılavuzdaki “BIÇAĞI YAĞLAMA” bölümüne uygun olarak bıçakları yağlayın.Yeni bir bıçakla veya destekle değiştirin. Bıçak bakımı veya bıçak değişimi hizmeti için EGO müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.Yeni bir bıçakla değiştirin. Bıçak değişimi hizmeti için EGO müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.Bıçak civatalarını sıkın. Bir anahtar kullanarak civatayı saat yönünde çevirerek sıkın.

TR

GARANTI

EGO GARANTI POLITİKASI

EGO Garanti Politikasına ilişkin tüm hükümler ve koşullar için lütfen egopowerplus.eu adresindeki web sitesini ziyaret edin.

LUGEGE KÕIKI JUHISEID!