HT6510E - Škarje za živo mejo EGO - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO HT6510E EGO

5 SL 56-voltni litij-ionski brezžični obrezovalnik žive meje 107

Vonkajšia čast čepeli je tvarovaná ako chrániče čepeli.

OPOZORILO: Za zagotovitev varnosti in zanesljivosti mora vsa popravila in zamenjave izvesti usposobljen servisni tehnik.
OPOZORILO: PREBERITE vsa varnostna opozorila, navodila, slike in tehnične podatke, ki so priloženitemu električnemu orodju. Če ne upoštevate vseh spodaj navedenih navodil, lahko pride do električnega udara, požara in/ali resnih telesnih poškodb.

VSA OPOZORILA IN NAVODILA SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO.

VARNOSTNI SIMBOLI

OPOZORILO: Pri delu z električnim orodjem lahko pride do izmetavanja tujih predmetov v oči, kar lahko povzroči hude poškodbe oči. Pred začetkom dela z električnim orodjem vedno nosite zaščitna očala ali varnostna očala s stranskimi zaščitami in po potrebi tudi ščit za celoten obraz. Priporočamo vam uporabo varnostne maske Wide Vision Safety Mask za uporabo preko očal ali standardnih varnostnih očal s stransko zaščito.

Varnostno opozorilo

Za zmanjšanje nevarnosti telesnih poškodb je pomembno, da uporabnik prebere priročnik z navodili za uporabo.

Ta izdelek je skladen z veljavnimi direktivami ES.

Zagotovljena raven zvočne moči. Emisije hrupa v okolico so v skladu z direktivo Evropske skupnosti.

Odpadnih električnih izdelkov ne odlagajte med gospodinjske odpadke. Odnesite jih v pooblaščeni obrat za recikliranje.

Ta izdelek je skladen z veljavno zakonodajo VB.

Roke in noge vedno držite stran od orodja za rezanje.

Nosite zaščito za ušesa

Enosmerni tok

Nosite zaščito za oči

mm Milimeter V Napetost

n_c Hitrost brez obremenitve SPM Gibov na minuto

cm Centimeter IPX4 Zaščita pred pljuski vode

TEHNIČNI PODATKI

Nazivna napetost		56 V ===
Priporočena obratovalna temperatura:		Od 0 do 40 °C
Priporočena temperatura za shranjevanje		Od -20 °C do 70 °C
Model HT5110E HT651		OE
Št. vrtljajev v prostem teku		Maks. 3600SPM	Maks. 3600SPM
Dolžina rezila 51 cm 65		cm
Zmogljivost rezanja 33 mm 33 mm
Teža (brez baterijskega sklopa, ščitnika rezila)		3,42 kg 3,6 kg
Izmerjena raven zvočne moči L_WA		84 dB(A)K=1,8 dB(A)	85 dB(A)K=1,9 dB(A)
Raven zvočnega tlaka v delovnem položaju L_PA		76 dB(A)K=3 dB(A)	78 dB(A)K=3 dB(A)
Zajamčena raven zvočnega tlaka L_WA (v skladu z 2000/14/ES)		86 dB(A) 87 dB(A)
Tresljaji a_h	Sprednji ročaj	3,1 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2	3,03 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2
	Zadnji ročaj	2,43 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2	2,78 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

■ Nazivna skupna vrednost tresljajev je bila izmerjena v skladu s standardno preskusno metodo in jo je mogoče uporabiti za primerjavo enega orodja z drugim;
■ Nazivno skupno vrednost tresljajev je mogoče uporab tudi za predhodno oceno izpostavljenosti.

POZOR: Oddajanje tresljajev med dejansko uporabo električnega orodja se lahko razlikuje od nazivne vrednosti, v kateri se uporablja orodje. Upravljavec se lahko zaščiti tako, da uporablja rokavice in naušnike, primerne dejanskim pogojem uporabe.

VSEBINA PAKETA (SL. A1)

OPIS

SPOZNAJTE SVOJ OBREZOVALNIK ŽIVE MEJE (SL. A1)

1. Ščitnik konice
2. Rezilo

108

1. Ščitnik rezila
2. Ščitnik za roko
3. Sprednji ročaj
4. Sprednji sprožilec
5. Indikator hitrosti
6. Gumb za izbor načina hitrosti
7. Zadnji sprožilec
8. Sprožilec odklepanja
9. Zadnji ročaj
10. Gumb za sprostitev baterije
11. Ročica za sprostitev ročaja
12. Zaščita za rezilo

⚠ OPOZORILO: Izdelek je ob dobavi popolnoma sestavljen. Med uporabo ne smete ščitnika za rokonikoli odstraniti. V primeru poškodbe naj ščitnik nemudoma zamenja kvalificiran servisni tehnik.

OPOZORILO: Varna uporaba tega izdelka zahteva razumevanje informacij o orodju in v tem priročniku z navodili za uporabo, prav tako tudi znanje o projektu, ki ga boste izvedli. Pred uporabo tega izdelka se seznanite z vsemi funkcijami delovanja in varnostnimi pravili.

UPRAVLJANJE

OPOZORILO: Tudi će se dodobra seznanite s tem izdelkom, bodite pri ravnanju z njim previdni. Upoštevajte, da je samo delček sekunde nepazljivosti dovolj, da pride do hude telesne poškodbe.
OPOZORILO: Vedno nosite zaščito za oči s stranskimi ščitniki in zaščito za sluh. V nasprotnem primeru vam lahko v oči priletijo predmeti ali pride do drugih hudih telesnih poškodb.
OPOZORILO: Za preprečitev nenamernega zagona, ki bi lahko povzročil hudo telesno poškodbo, pri sestavljanju delov, med prilagajanjem, čiščenjem in kadar orodje ni v uporabi, vedno odstranite baterijski sklop.
OPOZORILO: Ne uporabljate nobenih priključkov ali dodatkov, ki jih ne priporoča EGO™. Uporaba priključkov ali dodatkov, ki niso priporočeni, lahko povzroči hude telesne poškodbe.

Pred vsako uporabo celoten izdelek preglejte za poškodovane, manjkajoče ali zrahljanje dele, kot so vijaki, matice, pokrovi itd. Vsa zapirala in pokrove trdno privijte in izdelka ne uporabljajte, dokler ne zamenjajte manjkajočih ali poškodovanih delov.

UPORABA

Ta izdelek lahko uporabljate za obrezovanje žive meje, grmovnic in grmovja s premerom vej manj kot 33 mm.

OPOMBA: Orodje lahko uporabljate samo za predviđeni namen. Vsaka drugačna uporaba se šteje za napačno uporabo.

ZAŠČITA ZA REZILO (SL. B)

Z rezila odstranite/na rezilo namestite zaščito za rezilo/na rezilo.

NAMEŠČANJE/ODSTRANJEVANJE BATERIJSKEGA SKLOPA

NAPRAVO UPORABLJAJTE LE Z AKUMULATORSKIMI BATERIJAMI IN POLNILNIKI, NAVEDENIMI NA SLIKI A2.

Baterijski sklop pred prvo uporabo napolnite.

Namestitev (sl. C1)

Rebra baterije poravnajte z montažnimi režami v priključku za baterijo na stroju in potiskajte baterijski sklop, dokler se ne zaskoči v položaj.

Odstranjevanje (sl. C2)

Pritisnite gumb za sprostitevbaterijskega sklopa in baterijski sklop potegnite ven.

OPOZORILO: Ko pritisnete gumb za sprostitev baterije, vedno bodite pozorni na noge, otroke ali hišne ljubljenčke. Če vam baterijski sklop pade na tla, lahko pride do hudih poškodb. Baterijskega sklopa NIKOLI ne odstranjujte na visokem mestu.

DRŽANJE OBREZOVALNIKA ŽIVE MEJE (SL. D1–D5)

Enota ima sprednji in zadnji ročaj. Z rezilom, obrnjenim stran od sebe, držite enoto za oba ročaja.

Z dvigom ročice za sprostitev ročaja (sl. D1–D5) lahko zadnji ročaj namestite v pet položajev (0 °/± 45 °/± 90°), kar vam daje veliko možnosti za udoben oprijem pri izvajanju rezalnih operacij.

OPOZORILO: Med delovanjem stroja ne prilagajajte ročaja. Najprej ustavite stroj in odstranite baterijo.

ZAGON/ZAUSTAVITEV OBREZOVALNIKA ŽIVE MEJE

Pred upravljanjem odstranite ščitnik rezila in obrezovalnik držite z obema rokama. Eno roko imejte na zadnjem ročaju, drugo pa na sprednjem. Nato preverite stabilnost podlage, pokončno stoječ položaj in ustrezno razdaljo rezanja. Preverite, da se rezilo ne dotika tal ali drugih predmetov.

OPOZORILO: Pred uporabo stroja preverite, ali na živi meji in grmih ni tujih predmetov, kot so žične ograje in skriti kabli.

OPOZORILO: Ne uporabljajte na lestvi, strehi, drevesu ali drugi nestabilni podlagi. Stabilna opora na trdni površini omogoča boljši nadzor nad obrezovalnikom žive meje v nepredvidenih situacijah.

Zagon

1. Namestite baterijski sklop.
2. Z eno roko stisnite in držite sprednji sprožilec.
3. Z drugo roko pritisnite sprožilec za zaklepanje in nato stisnite zadnji sprožilec. Ko je zadnji sprožilec pritisnjen, nadaljujte s pritiskanjem sprednjega sprožilca za nadaljevanje delovanja.

Zaustavitev

Obrezovalnik žive meje odmaknite stran od območja rezanja in ga zaustavite tako, da sprostite enega od sprožilcev.

OPOZORILO: Med delovnimi odmori in po končanem delu iz obrezovalnika žive meje vedno odstranite baterijski sklop.

SPREMINJANJE NAČINA HITROSTI (SL. E)

Naprava ima dva načina hitrosti. Način hitrosti se spremeni z vsakim pritiskom gumba za način hitrosti.

Kazalnik hitrosti prikazuje trenutno hitrost: ena lučka za nizko hitrost, dve lučki za visoko hitrost. Način nizke hitrosti omogoča boljši nadzor nad strojem in daljši čas delovanja na polnjenje.

OPOMBA: Način hitrosti lahko nastavite, preden stroj vklopite ali med delovanjem. Ko se stroj po prekinitvi ponovno zažene, se bo način hitrosti vrnil na prejšnjo hitrost.

UPORABA OBREZOVALNIKA ŽIVE MEJE

NEVARNOST: Če se rezilo zagozdi na električni kabel ali živo mejo, SE NE DOTIKAJTE REZILA. LAHKO JE POD ELEKTRIČNO NAPETOSTJO IN ZELO NEVARNO. Obrezovalnik še naprej držite za izoliran zadnji ročaj ali ga varno položite na tla in stran od sebe. Preden skušate rezilo osvoboditi iz voda ali kabla, prekinite napajanje poškodovanega voda ali kabla. Če tega opozorila ne boste upoštevali, lahko pride do hudih telesnih poškodb ali celo smrti.

OPOZORILO: Ne obrezujte preveč naenkrat in ne obrezujte gostega grmičevja. Rezila se lahko zaradi tega upognejo in upočasnijo, kar poslabša učinkovitost rezanja.

三GO

OBVESTILO: Obrezovalnik se uporablja za rezanje stebel, debelih manj kot 33 mm.

OPOMBA: Pri novi rasti je širok zamah primeren za stebla, ki jih rezilo neposredno zagrabi. Za starejše grmičevje je gib žaganja primeren za obrezovanje debelejših stebel. Priporočamo, da velika stebla najprej odrežete z ročno žago, ki ni električna, ali žago za obrezovanje.

Stransko rezanje

Pri obrezovanju transkih delov žive meje začnite od spodaj navzgor, kot je prikazano na sliki F. Živo mejo obrežite s strani, tako da je na vrhu nekoliko ožja. S takšno obliko bo več žive meje izpostavljene sončni svetlobi, kar se bo povzročilo bolj enakomerno rast.

Zgornje rezanje

Režite s širokim zamahom. Rezila nagnite rahlo naprej v smeri gibanja, s čimer boste dosegli najboljše rezultate. Za boljši učinek rezanja lahko uporabite vrvico za vodilo višine žive meje, kot je prikazano na sliki G.

Ščitnik konice (sl. H)

Ščitnik konice se uporablja za zaščito zunanjega konca rezila.

Ščitnik rezila (sl. I)

Zunanji deli rezil so oblikovani kot ščitniki rezila.

OPOZORILO: Vedno se prepričajte, da ščitnik rezila ni poškodovan ali zvit. Zvit ali poškodovan ščitnik zamenjajte.

VZDRŽEVANJE

OPOZORILO: Za popravila uporabljajte samo identične nadomestne dele. Uporaba drugih delov je tvegana in lahko poškoduje izdelek. Za zagotovitev varnosti in zanesljivosti mora vsa popravila izvesti usposobljeni servisni tehnik.

OPOZORILO: Pri čiščenju ali vzdrževanju vedno odstranite baterijski sklop iz izdelka, da preprečite hude telesne poškodbe.

ČIŠČENJE

■ Z mehko krtačo odstranite delce iz vseh odprtin za dovod zraka in z rezila.
■ Za odstranjevanje smole in drugih lepljivih ostankov rezila popršite s topilom za smolo. Na kratko zaženite motor, da se topilo enakomerno porazdeli, nato pa površino obrišite s suho krpo.

OPOZORILO: Pri čiščenju plastičnih delov ne uporabljajte topil. Večina vrst plastike se lahko pri uporabi različnih komercialnih topil poškoduje. Umazanijo, prah, olje, maščobe itd. odstranite s čisto krpo.

BRUŠENJE REZIL

Ko se začneta učinkovitost rezanja in delovanja slabšati, rezila ponovno nabrusite. Priporočljivo je, da rezila znova nabrusi usposobljen serviser.

OPOMBA: Ne uporabljajte obrezovalnika žive meje s topim ali poškodovanim rezilom. To lahko povzroči preobremenitev in nezadovoljive rezultate rezanja.

MAZANJE REZILA (SL. J)

Za najboljše delovanje in daljšo življenjsko dobo rezila, obrezovalnik žive meje namažite z oljem za stroje pred in po vsaki uporabi.

Odstranite baterijski sklop in obrezovalnik postavite na ravno površino. Nanesite olje po robu topega rezila.

OPOMBA: Pri daljši uporabi je priporočljivo narediti premor, odstraniti baterijski sklop in naoljiti rezila.

OPOZORILO: Olja ne nanašajte med delovanjem obrezovalnika žive meje.

MAZANJE ZOBNIKOV (slika K)

Zobnike v ohišju motorja je treba redno mazati z mazivom za zobnike. Raven maziva v ohišju pogona preverite približno po 50 urah delovanja, tako da odstranite tesnilni vijak.

K-1 Tesnilni vijak

Če na straneh zobnika ni vidnega maziva, sledite spodnjim navodilom in dodajte približno 5 g maziva za zobnike. Ohišja zobnikov ne napolnite povsem.

1. Z imbus ključem 4 mm (ni priložen) zrahljajte in odstranite tesnilni vijak.

2. Z mazalno pištolo (ni priložena) vbrizgajte nekaj maziva v odprtino za vijak; ne uporabite več kot 5 g maziva za zobnike.

3. Po vbrizganju privijte tesnilni sornik.

Mast mora biti skladna z naslednjimi zahtevami:

• Prodiranje razreda NLGI: NLGI-2;
• Vrsta zgoščevalca: poliurea
• Priporočena obratovalna temperatura: od -40 °C do 180 °C;

- Če uporabite drugo mast, mora biti strižno stabilna z izjemnimi tlačnimi karakteristikami ter odličnimi lastnostmi proti obrabi, imeti pa mora tudi popolno oksidacijsko stabilnost.

PREVOZ IN SHRANJEVANJE

■ Pred skladiščenjem ali transportom obrezovalnika žive meje na rezilo vedno namestite ščitnik rezila. Bodite previdni, da se izognete ostrim zobem rezila.
■ Pred skladiščenjem obrezovalnik žive meje temeljito očistite.
- Obrezovalnik žive meje skladiščite v notranjem suhem prostoru, ki je nedostopen otrokom.
■ Ne shranjujte je v bližini korozivnih sredstev, kot so vrtne kemikalije in soli za taljenje ledu.

OPOZORILO: Rezila so ostra. Pri sestavljanju rezil si nadenite nedrseče, robustne zaščitne rokavice.

Prstov in dlani ne postavljajte med rezila ali na mesta, kjer bi jih orodje lahko stisnilo ali odrezalo. NE dotikajte se rezil ali popravljajte enote, ko je baterijski sklop nameščen.

Varovanje okolja

Električnih naprav ne odlagajte med mešane gospodinjske odpadke, ampak jih oddajte na ustrezno zbirno mesto za odlaganje odpadkov.

Za informacije o razpoložljivih sistemih za zbiranje se obrnite na lokalno upravo.

Če električne naprave odvržete na smetišča, lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico in tako pridejo v prehranjevalno verigo, s čimer ogrozijo vaše zdravje in dobro počutje.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

TEŽAVA VZROK	REŠITEV
Obrezovalnikžive meje ne deluje.	Baterijski sklop ni pritrjen na obrezovalnik žive meje.Med obrezovalnikom in baterijo ni električnega stika.Akumulator je izpraznjen.Akumulator je prevroč.Obrezovalnik žive meje je prevroč.Sprednji in zadnji sprožilec nista pritisnjena istočasno.Rezilo je zagozdeno.	Baterijski sklop pritrdite na obrezovalnik žive meje.Odstranite baterijo, preverite kontakte in znova namestite baterijski sklop.Napolnite baterijski sklop.Odstranite baterijski sklop iz orodja in pustite, da se ohladi, dokler temperatura ne pade pod 67 °C.Sprostite oba sprožilca. Počakajte, da se obrezovalnik ohladi na normalno temperaturo.Najprej pritisnite in držite sprednji sprožilec, nato z dlanjo pritisnite zaklepni sprožilec in nato zadnji sprožilec.Baterijski sklop odstranite iz orodja. Oviro previdno odstranite, nato pa ponovno namestite baterijo in znova zaženite orodje.
Prevelike vibracije ali hrup.	Suha ali razjedena rezila.Rezilo ali podpora za rezilo je upognjena.Zobniki so upognjeni ali poškodovani.Zrahljani vijaki rezila.	Namažite rezila v skladu z navodili v razdelku “MAZANJE REZILA” v tem priročniku.Zamenjajte z novim rezilom ali podporo za rezilo. zamenjavo rezila ali podporo se obrnite na službo za stranke EGO.Zamenjajte z novim rezilom. Za zamenjavo rezila obrnite na službo za stranke EGO.Privijte vijake rezila. S ključem vijak obrnite v smeri urinega kazalca in ga privijte.

GARANCIJA

GARANCIJSKA POLITIKA DRUŽBE EGO

Za popolne pogoje garancijske politike družbe EGO obiščite spletno mesto egopowerplus.eu.

PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS!

PERSKAITYKITE NAUDOTOJO VADOVA

K-1 Brtveni matični vijak