HT6510E - Κουρευτικές μηχανές φράχτη EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HT6510E EGO

GR Ασύρματο θαμνοκοπτικό 56 Volt ιόντων-λιθίου 125

TR 56 Volt lityum iyon akülü çit budama makinesi 131

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία, όλες οι επισκευές και οι αντικαταστάσεις πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφάλειας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τις προδιαγραφές που συνοδεύουν αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Εάν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρός τραυματισμός.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Η λειτουργία οποιωνδήποτε ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να οδηγήσει σε εκτόξευση ξένων αντικειμένων μέσα στα μάτια σας, με αποτέλεσμα σοβαρή ζημιά στα μάτια. Προτού ξεκινήσετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου, φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά με πλευρική προστασία και, εφόσον απαιτείται, πλήρη προστατευτική προσωπίδα. Συνιστούμε μια προσωπίδα ασφαλείας ευρείας όρασης, για χρήση πάνω από γυαλιά ή τα συνήθη προστατευτικά γυαλιά με πλευρική προστασία.

Προειδοποίηση ασφαλείας

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις εφαρμοστέες οδηγίες της ΕΚ.

Τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα. Πρέπει να παραδίδονται σε εξουσιοδοτημένη μονάδα ανακύκλωσης.

Διατηρείτε πάντοτε τα χέρια και τα πόδια μακριά από το εργαλείο κοπής.

Συνεχές ρεύμα

Προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το εγχειρίδιο χρήστης.

Εγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος. Εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με την οδηγία της Ευρωπαιϊκής Ένωσης.

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία του Η.Β.

Φοράτε προστασία για την ακοή

Φοράτε προστατευτικά γυαλιά

mm Xiliostó V Táση

n_c Ταχύτητα χωρίς φορτίο SPM Αριθμός παλινδρομήσεων ανά λεπτό

cm Εκατοστό IPX4 Διαθέτει προστασία από πιτσίλισμα νερού

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Ονομαστική τάση		56 V ===
Συνιστώμενηθερμοκρασίαλειτουργίας:		0°C - 40°C
Συνιστώμενηθερμοκρασίααποθήκευσης		-20°C - 70°C
Μοντέλο ΗΤ5110Ε ΗΤ6§10Ε
Ταχύτητα χωρίς φορτίο		Μέγ. 3600SPM Μέγ. 3600SPM
Μήκος λεπίδας 51 cm 65 cm		33 mm
Ικανότητα κοπής 33 mm
Βάρος (χωρίςσυστοιχία μπαταριών, προστατευτικό λεπίδας)		3,42 kg 3,6 kg
Μετρημένη στάθμηηχητικής ισχύος LWA		84 dB(A)K=1,8 dB(A)	85 dB(A)K=1,9 dB(A)
Στάθμη ηχητικής πίεσηςστη θέση εργασίας LPA		76 dB(A)K=3 dB(A)	78 dB(A)K=3 dB(A)
Εγγυημένο επίπεδοισχύος ήχουLWA(σύμφωνα με 2000/14/EC)		86 dB(A) 87 dB(A)
Κραδασμοία,	Μπροστινήχειρολαβή	3,1 m/s2K=1,5 m/s2	3,03 m/s2K=1,5 m/s2
	Πίσωχειρολαβή	2,43 m/s2K=1,5 m/s2	2,78 m/s2K=1,5 m/s2

Η δηλωθείσα συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με πρότυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.
■ Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης ως προκαταρκτική αξιολόγηση έκθεσης.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η μετάδοση της δόνησης κατά τη διάρκεια της πραγματικής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρει από τη δηλωθείσα τιμή στην οποία χρησιμοποιείται το εργαλείο. Για την προστασία του χειριστή, πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια και ωτοασπίδες υπό πραγματικές συνθήκες χρήσης.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ (ΕΙΚ. Α1)

ПЕРИГРАФН

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΨΑΛΙΔΙ ΜΠΟΡΝΤΟΥΡΑΣ (ΕΙΚ. Α1)

1. Προστατευτικό ακμής
2. Λάμα
3. Προστατευτικό λεπίδας
4. Καλύπτρα χειρός
5. Μπροστινή λαβή
6. Μπροστινή σκανδάλη
7. Ένδειξη ταχύτητας
8. Κουμπί λειτουργίας ταχύτητας
9. Πίσω σκανδάλη
10. Σκανδάλη ασφάλισης
11. Πίσω λαβή
12. Κουμπί αποδέσμευσης μπαταρίας
13. Μοχλός αποδέσμευσης χειρολαβής
14. Θήκη λεπίδας

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το προϊόν αυτό αποστέλλεται πλήρως συναρμολογημένο. Το προστατευτικό χεριών δεν πρέπει ποτέ να απομακρύνεται κατά τη χρήση. Εάν προκληθεί ζημιά, αναθέστε αμέσως την αντικατάσταση του από έναν εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ασφαλής χρήση του προϊόντος απαιτεί την πλήρη κατανόηση των πληροφοριών που υπάρχουν επάνω στο μηχάνημα, όπως και στο εγχειρίδιο χρήσης, καθώς και τη γνώση της εργασίας που θα προσπαθήσετε να εκτελέσετε. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, εξοικειωθείτε με όλα τα χαρακτηριστικά λειτουργίας, όπως και τους κανόνες ασφαλείας.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εξοικείωσή σας με αυτό το προϊόν δε θα πρέπει να σας κάνει λιγότερο προσεκτικούς. Θυμηθείτε πως ένα κλάσμα δευτερολέπτου απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραιματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά με πλευρική προστασία, όπως και προστασία ακοής. Στην αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να υπάρξει εκτόξευση αντικειμένων στα μάτια σας και άλλοι πιθανοί σοβαροί τραυματισμοί.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εμποδίσετε τυχαία εκκίνηση που θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρό ατομικό τραυματισμό, απομακρύνετε πάντα τη συστοιχία

μπαταριών από το εργαλείο, όταν συναρμολογείτε εξαρτήματα, διεξάγετε ρυθμίσεις, καθαρισμό ή σε περίπτωση μη χρήσης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε προσαρτήματα ή αξεσουάρ που δε συνιστώνται από την ΕΒΟ™. Η χρήση προσαρτημάτων ή παρελκόμενων που δε συνιστώνται από τον κατασκευαστή, ενέχει τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού.

Πριν από κάθε χρήση, ελέγχετε πλήρως το προϊόν για φθαρμένα, ελλιπή ή χαλαρά εξαρτήματα, όπως, βίδες, παξιμάδια, μπουλόνια, πώματα, κτλ. Σφίξτε με ασφάλεια όλους τους σφιγκτήρες και τα πώματα και μη θέσετε σε λειτουργία το προϊόν προτού να αποκατασταθούν όλα τα ελλιπή ή φθαρμένα εξαρτήματα.

ΕΦΑΡΜΟΓΗ

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για το κούρεμα φρακτών από θάμνους, θάμνων με διάμετρο κλαδιών μικρότερη από 33 mm.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για την προβλεπόμενη χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται λανθασμένη.

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΛΕΠΙΔΑΣ (ΕΙΚ. Β)

Αφαιρέστε/τοποθετήστε το προστατευτικό λεπίδας από/ στο μηχάνημα κοπής.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

Na χρησιμοποιείται μόνο με τις συστοιχίες μπαταριών και τους φορτιστές που αναφέρονται στην Εικ. Α2.

Φόρτιση πριν από την πρώτη χρήση.

Για την εγκατάσταση (Εικ. Ρ1)

Ευθυγραμμίστε τις νευρώσεις μπαταρίας με τις οπές τοποθέτησης στη θύρα μπαταρίας του μηχανήματος και σύρετε τη συστοιχία μπαταριών μέχρι να κουμπώσει στη σωστή θέση.

Αφαίρεση (Εικ. Ρ2)

Πιέστε το κουμπί αποδέσμευσης μπαταρίας και βγάλτε έξω τη συστοιχία μπαταριών.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να προσέχετε πάντα τα πόδια σας, τα παιδιά ή κατοικίδια όταν πιέζετε το κουμπί αποδέσμευσης μπαταρίας. Μπορεί να συμβεί σοβαρός τραυματισμός εάν πέσει κάτω η συστοιχία μπαταριών. ΠΟΤΕ μην απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών σε υψηλότερο σημείο.

ΠΩΣ ΝΑ ΚΡΑΤΑΤΕ ΤΟ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ (ΕΙΚ. D1-D5)

Η μονάδα διαθέτει μια μπροστινή και πίσω λαβή. Με τη λεπίδα να βλέπει μακριά από εσάς, κρατάτε τη μονάδα και με τα δύο χέρια.

Η πίσω χειρολαβή μπορεί να ρυθμιστεί σε πέντε θέσεις (0°/±45°/±90°) ανυψώνοντας το μοχλό αποδέσμευσης χειρολαβής (Εικ. D1 έως Εικ .D5), παρέχοντάς σας πολλές επιλογές άνετης πρόσφυσης κατά την εκτέλεση εργασιών κοπής.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην ρυθμίζετε τη λαβή ενώ λειτουργεί το μηχάνημα. Σταματήστε το μηχάνημα και αφαιρέστε πρώτα την μπαταρία.

ΕΝΑΡΞΗ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΟΥ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ

Πριν τη λειτουργία απομακρύνετε το προστατευτικό λεπίδας και κρατήστε το θαμνοκοπτικό και με τα δύο χέρια, το ένα χέρι στην πίσω λαβή και το άλλο στην μπροστινή λαβή. Κατόπιν βεβαιωθείτε ότι στέκεστε σταθερά, όρθιοι και σε σωστή απόσταση κοπής. Εξασφαλίστε ότι η λεπίδα κοπής δεν αγγίζει το έδαφος ή άλλα αντικείμενα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ελέγξτε τους φράχτες θάμνων και τους θάμνους για ξένα αντικείμενα όπως συρματοπλέγματα και κρυφές καλωδιώσεις πριν θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα επάνω σε σκάλα, στέγη, δέντρο ή άλλη ασταθή υποστήριξη. Το σταθερό πάτημα σε μια ανθεκτική επιφάνεια διευκολύνει τον καλύτερο έλεγχο του κονταροψάλιδου μπορντούρας σε μη αναμενόμενες καταστάσεις.

Ενεργοποίηση

1. Εγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Πιέστε και διατηρήστε πατημένη την μπροστινή σκανδάλη με το ένα χέρι.
3. Πιέστε τη σκανδάλη κλειδώματος με την παλάμη του άλλου χεριού σας και στη συνέχεια πιέστε την πίσω σκανδάλη. Με την πίσω σκανδάλη πατημένη, συνεχίστε να πατάτε την μπροστινή σκανδάλη για συνεχή λειτουργία.

Απενεργοποίηση

Μετακινήστε το θαμνοκοπτικό μακριά από την περιοχή κοπής και αποδεσμεύστε οποιαδήποτε από τις σκανδάλες για να απενεργοποιήσετε το θαμνοκοπτικό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών από το θαμνοκοπτικό κατά τη

三GO

διάρκεια διαλειμμάτων και μετά την ολοκλήρωση της εργασίας.

ΑΛΛΑΓΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ (ΕΙΚ. Ε)

Το παρόν μηχάνημα διαθέτει δύο λειτουργίες ταχύτητας. Η λειτουργία ταχύτητας αλλάζει με κάθε πάτημα του κουμπιού λειτουργίας ταχύτητας.

Η ένδείξη ταχύτητας προβάλλει την κατάσταση ενεργής ταχύτητας: ένα φως για χαμηλή ταχύτητα, δύο φώτα για υψηλή ταχύτητα. Η λειτουργία χαμηλής ταχύτητας παρέχει καλύτερο έλεγχο της μηχανής και περισσότερο χρόνο λειτουργίας ανά φόρτιση.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λειτουργία ταχύτητας μπορεί να ρυθμιστεί προτού ενεργοποιηθεί το μηχάνημα Ή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Όταν το μηχάνημα εκκινείται εκ νέου μετά από διάλειμμα, η λειτουργία ταχύτητας επιστρέφει στην προηγούμενη ταχύτητα.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΨΑΛΙΔΙΟΥ ΜΠΟΡΝΤΟΥΡΑΣ

⚠ KINΔΥΝΟΣ: Αν η λεπίδα φρακάρει σε ηλεκτρικό καλώδιο ή γραμμή, ΜΗΝ ΤΗΝ ΑΓΓΙΞΕΤΕ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΥΠΟ ΤΑΣΗ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ

ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ. Συνεχίστε να κρατάτε το ψαλίδι μπορντούρας από τη μονωμένη πίσω λαβή ή ακουμπήστε το με ασφάλεια στο έδαφος και μακριά από εσάς. Διακόψτε την παροχή ρεύματος προς την κατεστραμμένη γραμμή ή το κατεστραμμένο καλώδιο προτού να επιχειρήσετε να αποδεσμεύσετε τη λεπίδα από αυτά. Αν αγνοήσετε αυτή την προειδοποίηση, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή και θάνατος.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποφεύγετε μεγάλες κοπές μονομιάς ή μέσα από την πυκνή διάταξη θάμνων. Έτσι θα δυσκολευτεί η κίνηση των λεπίδων και θα είναι αργή με αποτέλεσμα να μειωθεί η απόδοση κοπής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το θαμνοκοπτικό χρησιμοποιείται για την κοπή στελεχών πάχους κάτω των 33 mm.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για νέους θάμνους είναι κατάλληλη μια πλατιά σαρωτική κίνηση για τα στελέχη ώστε να τροφοδοτούνται απευθείας στη λεπίδα κοπής. Για παλαιότερους θάμνους είναι καλή μια κίνηση κοπής για την κοπή χοντρότερων κοτσανιών. Συστήνεται ένα πριόνι χειρός ή πριόνι κλαδέματος για την κοπή πρώτα μεγάλων κοτσανιών.

Πλαϊνή κοπή

Κατά την κοπή των πλαϊνών ενός θάμνου, ξεκινάτε στο κάτω μέρος και κόβετε προς τα επάνω όπως φαίνεται στην Εικ. Τ. Κόψτε στα πλάγια ενός θάμνου, έτσι ώστε να είναι λίγο πιο λεπτό το επάνω μέρος. Αυτό το σχήμα θα εκθέτει μεγαλύτερο μέρος από το θάμνο στο ηλιακό φως με αποτέλεσμα πιο ομοιόμορφη ανάπτυξη.

Κοπή από επάνω

Χρησιμοποιείτε μια πλατιά σαρωτική κίνηση. Μια ελαφριά καθοδική κλίση των λεπίδων κοπής στον κατεύθυνση της κίνησης παρέχει τα καλύτερα αποτελέσματα κοπής. Για καλύτερο αποτέλεσμα κοπής, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το σχοινί για να καθοδηγήσετε το επίπεδο βαμνώδους φράχτη όπως φαίνεται στην Εικ. G.

Προστατευτικό άκρου (Εικ. Η)

Το προστατευτικό ακμής χρησιμοποιείται για την προστασία του εξωτερικού άκρου της λεπίδας.

Προστατευτικό λεπίδας (Εικ. I)

Το εξωτερικό τμήμα των λεπίδων έχει το ίδιο σχήμα όπως το προστατευτικό λεπίδας.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιώνεστε πάντα ότι το προστατευτικό λεπίδας δεν είναι κατεστραμμένο ή παραμορφωμένο. Αντικαταστήστε το εάν έχει λυγίσει ή έχει υποστεί ζημιά.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη συντήρηση,

χρησιμοποιείτε μόνο όμοια ανταλλακτικά. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ή υλικές ζημίες. Προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διενεργούνται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την αποφυγή σοβαρού τραυματισμού, αφαιρείτε πάντοτε τη συστοιχία μπαταριών από το προϊόν πριν από τον καθαρισμό του ή πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Χρησιμοποιείτε μια μαλακιά βούρτσα για την απομάκρυνση υπολειμμάτων από όλες τις εισόδους αέρα και από τη λεπίδα κοπής.
■ Για να απομακρύνετε υπολείμματα που κολλάνε, ψεκάστε τις λεπίδες με διάλυμα ρητίνης. Θέστε σύντομα τον κινητήρα σε λειτουργία έτσι ώστε το διαλυτικό να κατανεμηθεί ομοιόμορφα, κατόπιν σκουπίστε την επιφάνεια με ένα στεγνό πανί.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποφεύγετε τη χρήση διαλυτών κατά τον καθαρισμό των πλαστικών εξαρτημάτων. Τα περισσότερα πλαστικά είναι ευπαθή στη χρήση διαφόρων τύπων διαλυτών του εμπορίου. Χρησιμοποιείτε καθαρά

πανιά για την απομάκρυνση βρωμιάς, σκόνης, λαδιού, γράσου κλπ.

ΤΡΟΧΙΣΜΑ ΤΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ

Όταν η απόδοση και η συμπεριφορά κοπής αρχίζουν να επιδεινώνονται, ακονίστε εκ νέου τις λεπίδες. Αναθέτετε το ακόνισμα των λεπίδων κοπής σε εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε το ψαλίδι μπορντούρας εάν οι λεπίδες είναι στομωμένες ή έχουν υποστεί ζημιά. Μπορεί να προκληθεί υπερφόρτωση και τα αποτελέσματα κοπής να μην είναι ικανοποιητικά.

ΛΙΠΑΝΣΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ (Εικ. J)

Για καλύτερη εργασία και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής των λεπίδων, λιπαίνετε τη λεπίδα του θαμνοκοπτικού με ελαφρύ λάδι μηχανών πριν και μετά από κάθε χρήση.

Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών και τοποθετήστε το θαμνοκοπτικό επάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια. Εφαρμόστε το λάδι κατά μήκος της ακμής στην επάνω λεπίδα.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για παρατεταμένη χρήση, συνιστάται να κάνετε ένα διάλειμμα, να αφαιρείτε την μπαταρία και να λαδώνετε τις λεπίδες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη λιπαίνετε όταν το ψαλίδι ρντούρας βρίσκεται σε λειτουργία.

ΛΙΠΑΝΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΔΟΝΤΟΤΡΟΧΩΝ (Εικ. Κ)

Τα γρανάζια κιβωτίου ταχυτήτων στο περίβλημα του κινητήρα πρέπει να λιπαίνονται περιοδικά με γράσο γραναζιών. Ελέγχετε τη στάθμη γράσου του κιβωτίου ταχυτήτων περίπου κάθε 50 ώρες λειτουργίας, αφαιρώντας το μπουλόνι στεγανοποίησης.

Κ-1 Μπφυλόνι στεγανοποίησης

Εάν δεν υπάρχει γράσο στα πλαϊνά μέρη του γραναζιού, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να γεμίσετε με περίπου 5 g γράσο γραναζιών. Μην γεμίσετε έως πάνω στη θήκη συστήματος οδοντοτροχών.

1. Χρησιμοποιήστε ένα εξάγωνο κλειδί 4 mm (δεν περιλαμβάνεται) για να λασκάρετε και να αφαιρέσετε το μπουλόνι στεγανοποίησης.
2. Χρησιμοποιήστε έναν γρασαδόρο (δεν περιλαμβάνεται) για να εισάγετε λίγο γράσο στην οπή του μπουλονιού. Μην υπερβαίνετε τα 5 g γράσου γραναζιών.
3. Σφίξτε το μπουλόνι στεγανοποίησης μετά την έγχυση.

Το γράσο πρέπει να ανταποκρίνεται στις εξής απαιτήσεις:

• Βαθμός διείσδυσης κατά NLGI: NLGI-2.
• Τύπος πυκνωτικού: Πολυουρία.
• Προτεινόμενο εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας: -40°C έως 180°C.
• Εκτός από τα παραπάνω, το γράσο πρέπει να αντέχει σε κοψίματα, να έχει εξαιρετικά χαρακτηριστά πίεσης, άριστη αντοχή στη φθορά και τέλεια οξειδωτική σταθερότητα.

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

■ Τοποθετείτε πάντα το προστατευτικό λεπίδας στη λεπίδα, προτού αποθηκεύσετε ή μεταφέρετε το θαμνοκοπτικό. Προσέχετε τα αιχμηρά δόντια της λεπίδας.
■ Καθαρίζετε το ψαλίδι μπορντούρας διεξοδικά πριν από την αποθήκευση.
■ Αποθηκεύετε το ψαλίδι μπορντούρας σε εσωτερικό χώρο χωρίς υγρασία, στον οποίο δεν έχουν πρόσβαση παιδιά.
■ Na διατηρείται μακριά από διαβρωτικές ουσίες, όπως χημικές ουσίες και αποπαγωτικά άλατα κήπου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι λεπίδες είναι αιχμηρές.

Όταν χειρίζεστε το συγκρότημα λεπίδας, φοράτε αντιολισθητικά, ανθεκτικά προστατευτικά γάντια. Μην τοποθετείτε το χέρι ή τα δάχτυλά σας μεταξύ των λεπίδων ή σε οποιαδήποτε θέση όπου μπορεί να μαγκωθούν ή κοπούν. ΠΟΤΕ μην αγγίζετε τις λεπίδες ή μην συντηρείτε τη μονάδα με εγκατεστημένη τη συστοιχία μπαταριών.

Προστασία του περιβάλλοντος

Οι ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται ως σύμμεικτα αστικά απορρίμματα. Χρησιμοποιείτε ξεχωριστές εγκαταστάσεις συλλογής απορριμμάτων. Επικοινωνήστε με το δήμο σας για να μάθετε πληροφορίες για τα διαθέσιμα συστήματα συλλογής. Εάν οι ηλεκτρικές συσκευές απορριφθούν στην ύπαιθρο ή σε χωματερές, τότε είναι πιθανό να διαρρεύσουν επικίνδυνες ουσίες στα υπόγεια ύδατα, με αποτέλεσμα να περάσουν στην τροφική αλυσίδα, προκαλώντας ζημιές στην υγεία και την φυσική σας κατάσταση.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
Το ψαλίδι μπορντούρας δε λειτουργεί.	▪ Η συστοιχία μπαταριών δεν έχει προσαρτηθεί στο ψαλίδι μπορντούρας.▪ Ζεν υπάρχει ηλεκτρική επαφή μεταξύ του θαμνοκοπτικού και της μπαταρίας▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει αδειάσει.▪ Η συστοιχία μπαταριών είναι υπερβολικά ζεστή.▪ Το ψαλίδι μπορντούρας είναι υπερβολικά ζεστό.▪ Οι μπροστινή και η πίσω σκανδάλη δεν πατήθηκαν ταυτόχρονα.▪ Η λεπίδα είναι μπλοκαρισμένη.	▪ Προσαρτήστε τη συστοιχία μπαταριών στο ψαλίδι μπορντούρας.▪ Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών, ελέγξτε τη επαφές και εγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών εκ νέου.▪ Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών από το ηλεκτρικό εργαλείο και αφήστε την να κρυώσει, ώσπου η θερμοκρασία της να πέσει κάτω από τους 67°C.▪ Αποδεσμεύστε τις σκανδάλες. Αφήστε το θαμνοκοπτικό να κρυώσει, ώσπου να επανέλθει σε φυσιολογική θερμοκρασία.▪ Πατήστε παρατεταμένα πρώτα την μπροστινή σκανδάλη, πατήστε τη σκανδάλη κλειδώματος με την παλάμη σας και στη συνέχεια την πίσω σκανδάλη.▪ Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών από το ηλεκτρικό εργαλείο, απομακρύνετε προσεκτικά το εμπόδιο, και στη συνέχεια, επανατοποθετήστε τη συστοιχία μπαταριών και επανεκκινήστε το ηλεκτρικό εργαλείο.
Υπερβολικοί κραδασμοί ή θόρυβος.	▪ Στεγνές ή διαβρωμένες λεπίδες.▪ Οι λεπίδες ή η υποστήριξη λεπίδας έχει λυγίσει.▪ Λυγισμένη ή φθαρμένη οδόντωση.▪ Λασκαρισμένα μπουλόνια λεπίδας.	▪ Λιπαίνετε τις λεπίδες σύμφωνα με το απόσπασμα «ΛΙΠΑΝΣΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ» στο παρόν εγχειρίδιο.▪ Τοποθετήστε νέα λεπίδα ή νέα βάση λεπίδας. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της EGO για καινούργια λεπίδα ή για την υπηρεσία αντικατάστασης.▪ Τοποθετήστε νέα λεπίδα. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της EGO για την υπηρεσία αντικατάστασης της λεπίδας.▪ Σφίξτε τα μπουλόνια λεπίδας. Χρησιμοποιώντας ένα κλειδί, γυρίστε δεξιόστροφα το μπουλόνι για σφίξτε.

ΕΓΓΥΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΓΟ

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.

TÜM TALIMATLARI OKUYUN!

KULLANIM KILAVUZUNU OKUYUN

φωδησδγόνι μηλυζην θγλυσθησμόσμο ∂m∂b∂σμόσμόσμός γδρως δυσχοποβμί ∂m∂b∂σμόσμόνι ωεβρασθμόσμόσμο.

n _0 φυγφυζαπόσηση υνβράμη SPMυζεποση ήπιβυση δγοπαση

δmδnδsμηγήση θδός		56 3μμήση ---
ηγζmδηβφργόγετηνυσγβλεμηγιφύγησημφύθεγήσηφύγήση		0°C-40°C
∂gδωβσηνιμηζmδηβφργόγετηνμφύθεγήσηφύγήση		-20°C-70°C
∂mφργηση HT5110EHT6510E
υαθβσήση γβάση υζμησιβυ		∂σβυ.3600SPM	∂σβυ.3600SPM
φυδην υαθήση 51 υδ 65 υδ
ξησην γβάσηση 33 υδ 33 υδ
δmδε (υαθγησημφύγησηνφυ φυδην δυσησησηνβυήση∂η)		3.42,38 3.6,38
αδδmδησηση δαπινυαθασησησην φυμδη LWA		84 φοδ(A)K=1.8 φοδ(A)	85 φοδ(A)K=1.9 φοδ(A)
δαθησην δαβσην φυμδηυαθγάση σμθησησηση LPA		76 φοδ(A)K=3 φοδ(A)	78 φοδ(A)K=3 φοδ(A)
ασησβφησηγόγετην δαπινυαθασησησην φυμδη LWA(2000/14/EC ηγδαγησησησηνδαθγασηση)		86 φοδ(A) 87 φοδ(A)
ζnδησησηaH	δnδευαθγησηση	3.1 ∂/6δ2K=1.5 ∂/6δ2	3.03 ∂/6δ2K=1.5 ∂/6δ2
	γαδευαθγησηση	2.43 ∂/6δ2K=1.5 ∂/6δ2	2.78 ∂/6δ2K=1.5 ∂/6δ2

∂ηνυδυζεμγοι ομχθόςη δηγήσηλ υυχθόςη (δυ. A1)

1. 639thn b p#d#s3n
2. ψυδυ
3. φυδην φυδύση
4. bghnnb wsdbs3n
5. 6063 15897979
6. 6n6s hsdm3g40n dgm3g40n
7. லந்தைகளு வெடுஷாதமை
8. பாய்களு மறைகாம் மதனை
9. Garbuk Dmnggng
10. இஷ்செம் திற்கேகை
11. Garbubu bubgynn
12. ავემულატორის მოხსნის ლილაკი
13. სახელურის გამოთვისუდლების ბერკეტი
14. დანის მულე

ΥΜΖΩΓΜΝ ΘΑΔΜΥΩΒΩΠΟ ΒΦΒ ΔΥΩΔΜΒΔΩΜ ΑΔΜΨΝΣΒΝ ΔΗΜΨΩΥΦΗΝ, ΒΜΦ ΑΦ ΑΦΛΟ ΦΩΔΝΣΒΩΥΜΜ, ΨΩΣΑΦΗΩΥΜΝ ΑΦ ΔΜΔΩΣΩΥΜΜ ΑΦΛΟ ΒΩΣΗΜΨΩΝ, ΦΗΜΑΦΗΨΣΒ ΒΜΣΒΩΠΟ, ΈΩΒΗΩΝ, ΈΩΒξηΣΩΠΟ, ΒΥΩΣΩΝ ΨΩ ΑΦ. ΔΥΩΦΗΣΦ ΑΔΜΨΦΜΟΥ ΥΣΩΜΣ ΒΩΔΣΑΦΗ ΨΩ ΒΥΩΝ ΨΩ ΑΦ ΑΦ ΑΦΛΟ ΑΦΛΟ ΑΦΛΟ ΑΦΛΟ ΑΦΛΟ ΑΦΛΟ ΑΦΛΟ ΑΦΛΟ ΑΦΛΟ

งดมยุธงòs

∂mblg6nσ/ρωσ∂m6hγγμα ∂θημη ωσδυ ∂sμπονς υσθημηση ∂m6ymònmmòncρσδ/ωσθημη ∂m6ymònmmòsδg.

φυθυβγοι δημεζγη τρηθγ υσηθγόμποδαθγ. φυλυδαθμδησγγδαθμαφ (δυb. C1)

gsyubmngon szydymsghmlnb usdsgmgon dmbymdnmmndn bslzfghgdu szydymsghmlnb 3mfgdn gss gsslmnsngon szydymsghmlnb dmmzn bgmbsbymdn, lvsbd sfr dmgtggds muznb 3m8ngnsb.

∂μυσυδργω (63b. C2)

ἀποςζημηση ογβήσιλοςζήσης ογδησιμ σήσι ως θυγθεσης Ηαδήσισης ογήσισης ογεση, ήσος αυσβήσηση ογβήσιλοςζήση.

ωσδην ωσδβυση (δυ. I)

φω υσοδραμπόνι γδηγδεργίουμος, υχρατι ήραθμόνι γδρα ταξυμόνι χρβούμόνι δαμδυβηόνι 33σασακαβηόνι υδρασακαλύνι δαμόνι.

φυδην όγδγομε (δυ. J)

σδημηγοι δυθυήσηνό δημηση φως ρωσχον βυζήσην δηφυγμοι δρωσύσηση. δρθγομοι δρως ρωσκυλ δαπίνυ δυβετήση.

ση γδόπησιβόπη δαγίπομούδος υλεδην δαλυσμος σή τωδί, δηγρζηση δαγδηση δαπιβράγη ηδυφίμηγρίσης φω.φωδύθηση φωδιμημόση 5 αξιδην δαλεδην ωδύγισμούδος. δαπιμαθόρος σή δαυσχύσηση δαφωιβράσης γπμπμούν βπήλύγικ.

(Κ γικ) γικούγις γικόγις γικόγις

-;180°C TV -40°C: γγαναγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγα γι

■ 1007, 7796 1927: