Pro X HTX7500S - Κουρευτικές μηχανές φράχτη EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Pro X HTX7500S EGO

ΦYΛΕTE ΜΑΕΣ TΙΕ ΠΙΝΟΕΙΟΙΗΕΙ ΕΚΑΤΙ ΕΟΥΓΙΕ ΠΑ MEλλΟNTIKH ANAΦΟΑ.

SYMBOVA AΣΦAΛEIAΣ

A PPOEIOIHOH: H Aetoupyia OTOIAOHTOTe uynavns TPOpei va TPOkaleoei TNY EKTOEUON EEVW AVTIKEIeWV OTA MAtia oac, Me aotelaeogua oobapo Tpaumatoo twv patiwv. Ipotou EkvnoTe n xphon tou mXavnatoC, 0pate naTt PpOATEUTKAI yuaia n yuaia e TLEUPIK NPOOtaia kai, EPOOV attaitei, pnp TPOOATEUTKIN TPOOWTIDA. Suviotoume iia TPOOWTIDA aopaleiac eupieac opaon, ia xphon naW ato yuaia n ta ouwn TPOOTATEUTKA yuaia me TLEUPIK NPOOtaia.

PpoEiooioa0aAiaos

PpokéiEvou va ieiwEo kivduvoC Tpauaiaou, o xpnoTnS PPETeIva diaaaeTo Exyepidio xpnns.

AutoToPioiovEivaiOeoumuopppwnEeTIGxououcOdyiesTcEK.

Auto to npoiov efval ooumuoppwon mTv ixououa vuotheia tou Hvoueou Baaiou.

Φopáte προστασία κεφαλής Φρόpáte προστασία για

Ta atoBAnTa EIDov NkEePikoKai
NkEePovIOu EOGTAIOU DEV TpETeIva
atoppittovTAt OIAKIaKa AToppmuata.
PiTeIva TAPADIOvTAt EEOAUODOTNeVn
OvAdavakkuWOns.

ΦopATE TPOOTATEUTIKA yuaia

KivduvoC - DiatnpieTe ta xepia paekpa ano Tc AenioeC.

Eyyunuevntaunakouotiknsioxuoc. EKIOUeBOpouoTnePiaalovuOuWVA TnOdyiaTcEupwtaikcsEvwns.

Bluetooth®

Σνυεχές ρεύμα

IPX5

IpootateuouevoaTIOiDakcvepuoxapnAnis TIEONS aTOOTIOAIDHNTE KATEUBOVON

VTaon

n。

Méviotn taxutnta mm XliooTo

SPM Apiooic naivdpounoeov ava eTko Kilo

°CBaθμoi Kελσιοι

EHMEIOH: To ktoo aBooth kai ta loyotua eivai nata kataeov tou avkouv otnv Bluetooth SIG, inc. kai oioaHTote xpno autow twv onpatw ao ng EGO yivetai aoei a

TEXNIKE ΠΝΟΔΙΑΓΑΦΕΣ

Övopaatiknól tásn		56 V=
Méviotn taxúnta		Xaμηλn: 3000 SPM Mεσαία: 3500 SPM Yψηλn: 4600 SPM
Mńkoç kottnc 750 mm
Ikavótna kottnc 30 mm
Σuviotwμevn θερμokpɑsia λειουργίας		0°C - 40°C
Σuviotwμevn θερμokpɑsia ατοθήκευούns		-20°C - 70°C
Σuviotwμevn θερμokpɑsia φόρτiσngs		5°C - 40°C
Bápos (xωpić συστοίχia μπαταριών, προστατειτίκό λεπίδας)		3,81 kg
Zωνn συχότητac λειουργίας Bluetooth		2402-2480 MHz
Méviotn iαχύς μετάðoʊç Bluetooth		10 dBm
Mερημένn στάθμη ηχπικής iαχύος LwA		96 dB(A) K = 3 dB(A)
Σtáθμn ηχπικής πίεος στη θέοη χειρισή LpA		88 dB(A) K =3 dB(A)
Εγγιμένο επίπεδο iαχύος ἡχου LwA(σύμφωνα με 2000/14/EC)		98 dB(A)
Kpáδaμοί a.	Mπροστινή λαβή	2,62 m/s2 K = 1,5 m/s2
	Πίσω λαβή	2,73 m/s2 K = 1,5 m/s2

H dnaweiouovaikn Tjnpkaabaouw exe i eptnthetai ouwvaepotuttne0do bokimc kai mtopeia va xpoiooioinei yia tn oukypiion evoc nxaavnapatos e aallo.
H avapepeevn ouovlki n tiun kpaadaau w mtopei va xpoiaotiointhetai eianc wtiPokatapktikn agioaoynon ekthetaons.

EIAOIOIHsH: H metadoon tns dovnonc kata tn diapkeia tnc npaymuatikns xpnoans nns unxavns mtopei va diapepei ato tn dnawthetaia tniun me tvn otoia xpnoioptoeitai n uynavn. Ia tny ppoataia tou xeiipotn, pteetie uto npaymuatikcs ouvthekcs xpnoans va xpnoiojotiouovtai yavria kai wtoaoTlides.

ΣYΣKEYAΔIA (EIK. A1)

NEPIIgPAΦH

ΓNQPΙΣTE TO ΨΑΙΔΙ MΠΟΝΤΟΥΡΑΣ (EΙΚ. A1)

1. Ααμα
   2.Πακασιλλογης
2. YIIOOTnIgN AETIIIDaS
3. Mπροστινήλαβή
   5.Mptpootivnokavdaan
6. Moxlos aσφαλιοης
7. Oθovn LED
8. Koumti Aetoupyiac taxutntas
9. Evdiqkataotaans matarapias
10. Evδειξη Bluetooth®
11. Evdi ng tauntrac
12. Koumi aTOnoEuaos mTatapias
13. MavraAo
14. Mnxavioaos ektoeouns
15. Bidaσεγανοτοιαης
16. KaAunpa xeipos
17. Θήκηλεπιδας

A PPOEIAONIOHs: To pioov auto aototalea Tnnpwouvapuoynuévo. To pooataeutiko letidac dev tptetitote va atopakpuvetai kata tn xpon. Eav Tpokanthei zniua, avaote aoeos ngv avikataaon tou ato evav eieikemuevto xviokou oepic.
A PPOEIAONIOHs: TnV aOaAlxPOn autou Tou TTPOIOVTOc attaTeiTai katavonTow TAnpOpopWv OTo TTPOIOv KAt OTo EYXeIpDio XpNcKaOwCs Ka n VwOn Tc EPyAoia Tou TheAte Va TpaymuToIOgTe. PIV AnTo xPOn Tou TTPOIOVTOc, EoikeIWtheIe Me ola Ta XapaktnPiOTkA AeIToupyiac, OTWc KAI Touc KAVovec aoPaaieic.

AEITOYPTIA

A PPOEIAONIOIHsMvETITPENEtN Eoikeiwn OaC ME TO TPOiov VA OAC KAVEI VA EIOTE ANPOeKToI. OuaŋtheTiwC EvA KLAda DEUpeoAETTou ANPOeEiaC MTOpei VA TPOkaAeI Ooapop TaupuAtio.

3GO

A PPOEIOIHOH: Opate Tavta Tpootaoia yia ta maiae TPOOATEUTiKa TPOOTaia yia Tny akon. TnV avtiTne TrepTTwn, EvExTea va utapEi EKTcEuaon avtkeiEvw oTa Maia aac kai alloi Tiavoi oObaopo Ipaupatiooi.

A PPOEIAOIOIHsH: Tia va eTTOBIOeTe TUxia EKKIVNOI TOU BA MTOPOUoe VA TPOKAeOEi OoBapo aOTMIKO TpaUMaIO, aTIOAPKUVET NAVTA T N OUToXIA IITATAPIWv ATO TO EPyALIO, OTAV OUVAPUOLOYEITE EApTNuata, DIEcAYETe puOIOEIC, KaOpioo n OE TEPiTTwON m XpNOnS.

A NPOEIANOIHsMn xnpoioioeite Tpoopntmuata n ageouap Tou de ouviotwta tto TV EGOTM. H xpnTpoopntmuatw n TaapeKoEvw Tou de ouviotwta ato Tov kataokvaaotn, evexi Tov Kivduvo obaopo Tpaumauoou.

Piv aTcKaTe XpHn, EeYxTe TAnpws To TPOiov yia
OaepaEvA, EALITIN n XaIapA Eaaptnata, OTWs, BiEc,
Taiaia, mTouAoVia, Tmuata, KTA. ZpieE PE aopaaia
Olaus Touc oviKTIpeC kAI TA TOWATA KAI n TheoETe OE
AEIOUpyia To PPOIOv TPOTOU VA ATOKATAOtaOuv Oa Ta
EALITIN n OaepaEvA Eaaptnata.

EΦAPMθH

To pioiov mTopei va xpnaioupooineoi nbpoxn.

Mtopeite va xnoimuotoeite auto to Tpoiov yio To Tpiapiaopa qpaektwv ato thauvouc kai tauvw v E diaetpo klaadiu wikpotepn ato 30 mm.

SHMEIOEHN Hynxavn TpeTVE va xponoipnoietai mvo via tvnpoBaeTouevn xpno. OTOIABDNTote aann xpno TheewpeiTa IavOaagcvn.

IPOSTATEYTIKO AENIIAD (EIK.B)

Apaipote/ToTtoeTheTo TPOoTaTeUkO AetiaC aTo/ OTO mXavmaKotnC.

TONOETHHEAFAIPEH THE YYTOIXIA MNTAPION

PpETeIvaYivEtaiXpHOnMoVMeTICuToOIXieS μTATapiWvKAITOUGΦoPTIOTeCS TOU avaΦePoVTai OTnv EIK.A2.

ΦoTn Tpv aTOn Tpvwn XpnoN.

TnV yKaTaOaon (EiK.C1)

Euuypauiote Tcveupoeis mtatapiac me Tc otcs totoetnns ont hupa mtatapias tou naxavmuatos kai oupeTe n ouaToixia mtatapiwexpi va koumtwoe1 otn owotn eoan.

Apaipoeon (Eik.C2)

IIEOTO KOUPTAI ANOBeueoNc MAtapiaC KAI ByAte EgTn Suotoixia Mntapaiwv.

A NPOEIAONIOHs: Otav natae to koupi anoedeaeuans ts mntapiaac va npoeexete navtat oia c, eav utapxovu Taidia n katoikidia kovta. Mtopei va oubetaoi oobapoc tpaupatiooc eav Teoei katwn uotoixia mtatapiw. NOTE unv atopakpuveTe n outoixia mtatapiw oe uynolepo onueio.

IIΩΣ NA KPATATE TO ΘAMNOKOITIKO (EIK. D)

H movada diathetai pia tpoovn kai pia naw abn. Me tn aeTida va bnte iakpia ano eos, kpatate tn povada kai me ta duo xepia. To APISTEPO xepi OTnv Tiow abn kai to DEE I xepi OTNV MTPOOIVN aBn.

IPOEIOIHs:Na exTe Tavta Ka ta duo xepia otic aae tsou kovtapoyalidou mtopvtoupac. Mv Kpatate tote touc auvouc me to eva xepi kai xepioeTo paiaoi mtopyoupac me to aaLo. H nmpon annc tnc IPOeiooinoans mtopeiv aexi wcaotelaa oobapo tpaumato.

Auto to npxavma ptoe va xpnoipointhei e to BHX2000 EGO Backpack Link. AvatpeE tic odnyies tou exyepidou xepiotn yia to BHX2000 EGO Backpack Link oxetik a e Tn xpnon kai n puon

ENAPEH/ETAMATHMA TOY OAMNOKONTIKOY

Piiv ano Tn aeitoupvia, apaipeote Tn thnkn TnC aeTida cai kpatnoTe to qauvokotniko kai te duo xepia, to APISTEPO xepi otnv tiow lah nai To DEE1 xepi otny mtpoovin lah. Katotvi Beaaiwteite oti OTekeote me ioppotia, kaetaa kai oe wotn atooataon konnc. Bebaiwteite ot n aeTida konnc dev epxetai e TPAH n to edapoc n aaVtikejiva.

EvpyoToiOn (Eik.E)

1. EykataotneTn ouotoixia mntapiwv.
2. IIIEOTE KAI KpatnoTE TATnuev Tny MTPOOTIVN OkaVdALn TO AE3I OaC xepi.
3. Metakivnote tv oXoAoopaianc npoc ta eptpoc kai otouvexia tarnote tv niow okavdaan yia va ekivnoTe toynxavnu aEto APITEPO oac xepi.

EIADONOIHSH: To kovtapoayalido mTropvtoupac EKKIVEitai mo ev tatiouvtai tautoxpova n mTPOOTIVn KAI n Tio wokavdaan. KAI o duo oakawdae cpiETe i va TIEZovta yia tn ouexh aeitoupyia tou kovtapoyalidou mTropvtoupac.

Antevpyotoin

MetakivnoTe To mXavnma paKpia aTo TOV toea konr c KAI aToboeouote ia aTo Tc duo Okavdaec yVaTo

Otaaathoe.

A IPOEIAOIOIHs: Apaipite Tavtnuotioia ttataipwv ato to npxavna kata tn diapkeia diaemuatw kai e Ta nV ooknpwon ts epyaiaic.

AMAMTH TAXYHTTAE (EIK.F)

To napov mnyavnna diaothei tpeic aeitoupyie taxutntac. H aeitoupyia taxutntac aaaaacei e KaeTe nata na Tou koumiou aeitoupyiac taxutntac.

H evoEi ng taxutntrac 0a TPObaAe I nV karaotaon tnc
evepyns taxutntas: ia luxvia yia xuaunan taxutnta, duo
luxvies yia metpia taxutnra kal tpeis yia uynan taxutnta.
H aeitoupyia xuaunans taxutntrac napexi kalutepo Eaeyxo
tns unxavns kai Tepioootepo xpov oeioupyiac ava

kataotaan aeioupyias tsn xavng, oupwva e to napakaw diaypma. H evdiag kataotaans mpatiaac kai n evdiag taxutntac avabov kata tnv evpyooinan tsn xavng H eav matnei to koupi taieiouyias taxutntac.

ΦoPtiO.

EIAONIOIHsH: H Aitoupyia taxutnac mtopei va puthetai tipoou evepyotointhei to nxaynua H kara tn diapkeia tnc Aitoupyiac.

Otat n mnxavn EKKIVEeTai kveou eTa aTo diaalemu, n aeitoupvia taxutntac ETIOPTpeEi OTNV pponyouevn taxutnta.

ENDEIH KATAA TAAH MNTAPIAKAI ENDEIH TAXYHTA(EIK.F)

H evoEi ng kataaota n ptapiaac deixve1 to etineto
optnsngkntv katoaon aeitoupyiac ts outoixiac
ptatapivw, evn evoEi ng taxutntac deixve1 tv

Evöεικικές λυχίες Επεύημου
Evöεικη Kατάσταση μπαταρίας	Σταθερά πράσινη	Επίπεδο φόρτιος μπαταρίας από 20% εως 100%
	Αναβοσβήνει πράσινη	Επίπεδο φόρτιος μπαταρίας από 10% εως 20%
	Ανάβει σταθερά Κόκκινη	Επίπεδο φόρτιος μπαταρίας μικότερο από 10%
	Αναβοσβήνει Κόκκινη	Η συστοίας μπαταρίων εχει σχεδόν αδείασει και πρέτεινα φόρτιοτέ αμέσως.
	Ανάβει σταθερά προτολί	Η συστοίας μπαταρίων εχει Ανερθερμανθεί. Επίπεψετεν κριώσει η συστοίας μπαταρίων εως ὄτου η ερμοκρασία πέσει κάτω από τους 67°C. Δείε «Προστασία μπαταρίας από ιπερθέρμανο» έρακάτω.
	Αναβοσβήνει εναλλάς κόκκινο/ πράσινo	Ηλεκτρονική βλάβη συστοίας μπαταρίων. Αντικataστησετη Σ συστοίας μπαταρίων η ετικοινωνησεμ Μη ην εύμιπρετηση Πελατών της ΕΟ. Δείε «Προστασία μπαταρίας από ηλεκτρονικές βλάβε» έρακάτω.
Evöεικη taxúntaç (οι εκόνες αντιστοιχόν στην uψηλή taxúnta)	Σταθερά πράσινη	Η μήχανή λείουργεί σωτά.
	Ανάβει σταθερά προτολί	Η μήχανή εχει Ανερθερμανθεί. Αφήσετη η μήχανή va κριώσει, ωστου η ερμοκρασία va πέσει κάτω από τους 80 °C. Δείε «Προστασία μήχανήματος από ψηλή θερμοκρασία» έρακάτω.
	Αναβοσβήνει προτολί	Η μήχανή εχει Ανερφορτωθεί. Βλ. «Προστασία μήχανήματος από Ανερφόρτωη» έρακάτω.

PpOoTaia μmataiα σró unερεμavon

Eav n 0epukpia tns mtatapiac uTepbei touc 70 C kata n diapkeia ts aeitoupyias, to kukwma Tpoataiac aTo utephepuavon 0a attevepytoioe ie aoeowt n unxavn, wote va TPOUPALAEI tn ouoTOIxIA mTATAPIWv ano Znue cT UEPhepuavoc. H evdiN karaotaanC mTATAPIAS O avaei otahepa npotokai. AIOBSeuote ia ano TIS duo OKavdaeC kai TpeipieveTe wotou v Kpuoei n utephepuavn mtatapia kai n evdiN va yivei Tpaivn. Tn ouvexia eTTavekKnote to npxavna.

PpOoTaia μTatapiaac atno nAektpovikeS βαβεS

Otav Tpokuttei nAektpovikn Balaon otn ouotoixia
uTataiwv, o deikntnc kataaotaang mTataipac avaoobnyev
evaalac Kokkiv/TPaioV KAI n uXavn aHnye 3
deutepoAETIWv. AvIKATAOTNE tN OUtoxia mTataipw
n ETTIOIVWNTNE pt NvEgUTNPETnN pLaWtNGEO.

K-1 Mπφιλόνι στεγανοτοίησης

Eav dev npaxei ypao otic euethetaes etiipaveies tou ypavaio, akolouhote ta napakatw bimuata ia tnpwn me pepitou 10ypyao ypavaiw. Mny yeiaeteewanotn knooutnatoosovotopxwv.

1. Xpnoiopoioiote eva eaywvo kEidi 4 mm (Ev Tepiauavetai) ia va aakape TE KAI VA aqapoeTo to moulovi otayavotoinoNc.
2. XpnoiopoTOnTe evav ypaadop0 (ev TepiaaBavetai) ia Tnv Eyxuaon liyou ypaou otnv otn tou mouoviou. Mny utepbaivte ta 10 yp. ypaosyapaavzivw.
3. Σφίετe to μπούλόνι σθέγανοῦποίης Μετα τήν ἐχμοῦπ. To γράσο πρέπεινα αυταποκρίνεται στις εξής ααιαίŋδες.
4. Baθμός δειδύας κατα NLGI: NLGI-2.
   -TuTcTnKvWtIKoU:Piouupia.
   -Eupoc ouviotwvevnc 0epuokpaaiaa1oupyiac:40°C 180^
5. EKTOSaTAtavwTePw,To ypaOo TpeTEnEtTioNs va avTEXeI SE KoiJUata,va exEgaiPETiKa XapaktnPiota TIEONS,EGaiPETIKn avToxN OTn 0pOpKaaiEgaPETiKn oEiDWtIKn OtaepOTnTa.

METAΦOPAKAIANOOHKEY

ToTOnoTeIe TnVAto TnPoOaTeUtIKo AetiIdac Etnavw OtN AETiIda TPOTu aTIOthKeUoTe n MetapepeTe To KovTAPoWalaIbO MTOpVToupac. PooExTe Ta aixmu Pa DovTiA Tns AETiIdac.
KaapizETo yalidI pTOpVtOupac dieGodka Tpv aTo TnV atoHKeuon.
AIOBKeEteTo yaiIdi MTOpVTOpac Oe EwTepiKo XwpoXwpic Uypaia,OTov OTIOOdeltaexouv TPOBaon TAIIDIA.
Na diatnpetai paKpi aTio diaBpwtke ouiec,OTWs XnuiKc ouiec kai atotaywiKa aaata Knitou.

A IPOEIAOIOIH: OI AETIDc Eivai aixunpec. Otav Xeiipizote To ouykpotma AETIDac, Qopate AVIOIAOTIKa, avthetaikpTPOoTATEUTiKA yAVTA. Mnv TOTIOBETeTE To xepi n Ta daxTuAc aC MaTeCu Tuv AETIDwV n OE OTIOAHTOTE 0en OToumuTOpei va aykwOuv n KOTouv. NOTE mnu ayicTe Tc AETIDc n mnu ouvtpeite Tn movda eEvkateotnevtn ourotoia mTatapiw.

IPOETAIA TOY IEPIBAANONTOZ

Oi nAekptikeoAokEuesdVttpeTt va atoppittovtai oAumieikta aotikata atoppmuata.XpnoIooite ExwpiotEs EykataaTaeis ouAloyns atoppmuatwv.

ETIKOIVWNOte ME TO DnHO Oa YIA VA maOthe TAnpoopoeis YIa TbiOHeoia oountmuota ouAloyns.

Eav OI nAekpiKcOuKEuCAtoppipOouv OTNV UTAIHpO NcXwpatepc, TOTc Eivai TIOAVoVa DIapppeUouv ETIKIVUveC ouieC OTA UTOyeia Udata, Me aTOTeAeua va TEPaOouv OTN TPOPIKn AluOida, TPOkawvtac Znuec OTN Uyeia KAI Tnv quokn oac kataoan.

ANTIMETΩΠΙΣH ΠΝΟΒΑΗΜΑΤΟN

ПЮВАHМА AITI A ANTIMETДПИЕ
To ψаλίδι μπορντόρας δε λειτουρεί.	■ H συωτοίχia μπatapiών δεν exει προσαρηθεί στο ψαλίδι μπορντόρας. ■ Δεν ΠΤΑρχει ηλεκτρίκη επαφή μετάύ ψαλίδιού μπορντόρας και συστοίχας μπatapiών. ■ H συωτοίχia μπatapiών δεει aβείαδει. ■ H συωτοίχia μπatapiών εῖαι ιπερβολίκα ζεοῦτ. Bλ. Κερλαίοι «Προστόσία μπatapiώς από ιπερθέρμανη». ■ To ψαλίδι μπορντόρας εῖαι ιπερβολίκα ζεού. Bλ. Κερλαίοι «Προστόσία μnxavήματος από ιπερθέρμανη». ■ Oι πμροστίνη και έπιω σκανδόλη δεν Ππαθηκαν ταιόχρον.
	■ Ανησόσει κατηρόσει Σκανδόλη, Μετακίνησει Σκανδόλη, Μετακίνησει Σκανδόλη, Μετακίνησει Σκανδόλη, Μετακίνησει Σκανδόλη, Μετακίνησει Σκανδόλŋ. ■ Ανησόσει κατηρόσει Σκανδόλη, Μετακίνησει Σκανδόλη, Μετακίνησει Σκανδόλη, Μετακίνησει Σκανδόλη, Μετιαργόνις Σκανδόλη, Μετιαργόνις Σκανδόλη, Μετιαργόνις Σκανδόλη, Μετιαργόνις Σκανδόλη, Μετιαργόνις Σκανδόλη, ΕΟ.
Yπερβολίκοί κραδαμοί ἡ θόρμβος.	■ Στέγές ἡίαβρωμένες λεπίδες. ■ Αυγίαμένες λεπίδες ἡνγίαμένη ιποθηρίση λεπίδες. ■ Αυγίαμένη ἡφαρένη συθυμησείνη. ■ Ασκαρίσμένεν μπουλόνιαλεπίδες.

EETYH

NOAITIKH EITYHEE EGO

ETIOKEeEITE TIV IOTOeIIDA egopowerplus.eu yia olouc touc opouc kai tic TTPOUToeoei ts TOAIIKns Eyyunonc EGO.

TÜM TALİMATLARI OKUYUN!

KULLANIM KILAVZUNU OKUYUN

aie 11 jll Jall aia yla 0jla 0jla jaiy 0
n lal yaa 0o 00 00 00 00 00
aill jai 0i 0i 0i 0i 0i 0i
aai jai i 0i 0i 0i 0i 0i
aai jai i 0i 0i 0i 0i

aJ 1

90 90
123
124
125
126
127
128

yjlll 1

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

yjg jgl jgl jz

yjlll 400000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

3GO

(EJ)

A. 1