HTX6500E - Κουρευτικές μηχανές φράχτη EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματο κλαδευτήρι φρακτών
Μάρκα	EGO
Μοντέλο	HTX6500E
Ονομαστική τάση	56 V --- (συνεχές ρεύμα)
Ταχύτητα λεπίδας	1800/min
Μήκος κοπής	65 cm
Μέγιστη ικανότητα κοπής	33 mm
Βάρος εργαλείου (χωρίς μπαταρία)	3,9 kg
Συνιστώμενη θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Συνιστώμενη θερμοκρασία αποθήκευσης	-20 °C έως 70 °C
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος	93 dB(A)
Τύπος λεπίδας	AHB6500S (σκληρυμένος χάλυβας)
Τροφοδοσία	Μπαταρία λιθίου-ιόντων 56 V (δεν περιλαμβάνεται)
Λαβές	Μπροστινή και πίσω λαβή με διακόπτες ασφαλείας
Διατάξεις ασφαλείας	Κουμπί ξεκλειδώματος, προστατευτικό χεριού, θήκη λεπίδας
Συντήρηση	Τακτική λίπανση της λεπίδας και του κιβωτίου ταχυτήτων κάθε 50 ώρες
Ακόνισμα	Λίμα ή μύλος χαμηλής ταχύτητας για λεπίδες AHB6500/AHB7500
Επισκευασιμότητα	Πανομοιότυπα ανταλλακτικά, επισκευή από ειδικευμένο επαγγελματία
Εγγύηση	Συμβουλευτείτε τον ιστότοπο egopowerplus.com

Συχνές ερωτήσεις - HTX6500E EGO

Πώς να ξεκινήσετε το κλαδευτήρι φρακτών HTX6500E;

Σπρώξτε το κουμπί ξεκλειδώματος στη θέση ON, στη συνέχεια πατήστε και κρατήστε πατημένο τον πίσω διακόπτη. Έπειτα, πατήστε τον μπροστινό διακόπτη για εκκίνηση. Για διακοπή, αφήστε έναν από τους διακόπτες και επαναφέρετε το κουμπί ξεκλειδώματος στη θέση OFF.

Πώς να εγκαταστήσετε την μπαταρία στο κλαδευτήρι φρακτών;

Ευθυγραμμίστε τα σύμβολα ▲ στο βύσμα και το κλαδευτήρι, στη συνέχεια συνδέστε το βύσμα μέχρι να εξαφανιστεί το πράσινο στεγανοποιητικό στην πρίζα. Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο άγκιστρο U. Για αφαίρεση, λύστε το καλώδιο και τραβήξτε το βύσμα.

Πώς να λιπάνετε τη λεπίδα του κλαδευτηριού φρακτών;

Αφαιρέστε την μπαταρία. Τοποθετήστε το κλαδευτήρι σε μια επίπεδη επιφάνεια. Εφαρμόστε λάδι εργαλείου χαμηλού ιξώδους στην άκρη της άνω λεπίδας πριν και μετά από κάθε χρήση. Μη λιπαίνετε ποτέ όταν το εργαλείο λειτουργεί.

Πόσο συχνά πρέπει να λιπαίνεται το κιβώτιο ταχυτήτων;

Κάθε 50 ώρες λειτουργίας. Χρησιμοποιήστε ειδικό γράσο που πληροί τα κριτήρια NLGI-2, με βάση πολυουρία και συνθετικό λάδι. Αποσυνδέστε την μπαταρία, αφαιρέστε τις βίδες στεγανοποίησης και λιπάνετε μέσω της οπής.

Πώς να ακονίσετε τις λεπίδες του κλαδευτηριού φρακτών;

Αφαιρέστε την μπαταρία. Για λεπίδες AHB6500S/AHB7500S, λιμάρετε τις εκτεθειμένες επιφάνειες κοπής. Για λεπίδες AHB6500/AHB7500 (με σήμανση "DURCI"), χρησιμοποιήστε μια διαμαντένια λίμα ή έναν μύλο χαμηλής ταχύτητας (<2500 min⁻¹) με συνεχή ψύξη.

Τι να κάνετε σε περίπτωση υπερβολικών κραδασμών;

Ελέγξτε αν οι λεπίδες είναι στεγνές ή διαβρωμένες (λιπάνετε). Ελέγξτε αν υπάρχουν στραβά ή κατεστραμμένα δόντια (αντικαταστήστε τη λεπίδα). Βεβαιωθείτε ότι οι βίδες λεπίδας είναι σφιγμένες. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα κέντρο επισκευής EGO.

Ποιες είναι οι σημαντικές οδηγίες ασφαλείας;

Φοράτε πάντα προστασία ματιών και ακοής. Κρατάτε το κλαδευτήρι με δύο χέρια. Κρατήστε τα χέρια και τα πόδια σας μακριά από τις λεπίδες. Μην το χρησιμοποιείτε στη βροχή. Αφαιρείτε την μπαταρία πριν από οποιαδήποτε ρύθμιση ή καθαρισμό.

Τι να κάνετε αν η λεπίδα σφηνώσει σε ηλεκτρικό καλώδιο;

Μην αγγίζετε τη λεπίδα! Μπορεί να είναι υπό τάση. Συνεχίστε να κρατάτε το κλαδευτήρι από την μονωτική πίσω λαβή ή τοποθετήστε το με ασφάλεια. Αποσυνδέστε το καλώδιο που έχει υποστεί ζημιά πριν αφαιρέσετε τη λεπίδα.

Πώς να καθαρίσετε το κλαδευτήρι φρακτών;

Χρησιμοποιήστε μια μαλακή βούρτσα για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα από τις σχισμές εξαερισμού και τη λεπίδα. Για ρητίνη, ψεκάστε ένα διαλυτικό ρητίνης και λειτουργήστε σύντομα τον κινητήρα. Σκουπίστε με ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ νερό.

Ποια είναι η εγγύηση του κλαδευτηριού φρακτών EGO HTX6500E;

Η εγγύηση αναλύεται στον ιστότοπο egopowerplus.com. Συνιστάται να συμβουλευτείτε τους πλήρεις όρους και προϋποθέσεις σε αυτόν τον ιστότοπο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HTX6500E EGO

GR Ασυρματο ψαλίδι μπορντουρας λίθιου - ιοντων 56 volt 177

TR 56 volt lityum-iyon kablosuz çit budama makinesi 186

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υπολειπόμενοι κίνδυνοι! Άνθρωποι που φέρουν ηλεκτρονικές συσκευές όπως βηματοδότες πρέπει να συμβουλεύονται τους γιατρούς τους πριν τη χρήση αυτού του προϊόντος. Η λειτουργία ηλεκτρικών εξοπλισμών κοντά σε βηματοδότη μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές ή βλάβη στον βηματοδότη.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να διασφαλίζετε την ασφάλεια και την αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ο σκοπός των συμβόλων ασφάλειας είναι να σας τραβήσουν την προσοχή για ενδεχόμενους κινδύνους. Προσέξτε και κατανοήστε τα σύμβολα ασφάλειας και τις επεξηγήσεις που τα συνοδεύουν. Οι προειδοποιήσεις συμβόλων από μόνες τους δεν εξαλείφουν κανέναν κίνδυνο. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις που παρέχουν δεν υποκαθιστούν τα μέτρα σωστής πρόληψης ατυχημάτων.

Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις που παρέχουν δεν υποκαθιστούν τα μέτρα σωστής πρόληψης ατυχημάτων.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφάλειας στο παρόν Εγχειρίδιο χειριστή, συμπεριλαμβανομένων όλων των συμβόλων ασφάλειας όπως «ΚΙΝΔΥΝΟΣ», «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» και «ΠΡΟΣΟΧΗ», προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό ατομικό τραυματισμό.

ΣΗΜΑΣΙΑ ΣΥΜΒΟΛΩΝ

ΣΥΜΒΟΛΟ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Υποδηλώνει ΚΙΝΔΥΝΟ, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή ΠΡΟΣΟΧΗ. Μπορεί να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα σύμβολα ή εικονογράμμτα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λειτουργία ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να επιφέρει εκτόξευση ξένων αντικειμένων στα μάτια σας, με αποτέλεσμα σοβαρή βλάβη σε αυτά. Προτού ξεκινήσετε τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά με πλευρική προστασία και εφόσον απαιτείται πλήρη προστατευτική προσωπίδα. Συστήνουμε μια προσωπίδα ασφαλείας ευρείας όρασης για χρήση πάνω από γυαλιά ή συνήθη προστατευτικά γυαλιά με πλευρική προστασία.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Αυτή η σελίδα απεικονίζει και περιγράφει τα σύμβολα ασφάλειας που υπάρχουν ενδεχομένως σε αυτό το προϊόν. Διαβάζετε, κατανοείτε και ακολουθείτε όλες τις οδηγίες στη μηχανή προτού προσπαθήσετε να διεξάγετε εργασίες συναρμολόγησης και λειτουργίας.

	Ειδοποίηση ασφαλείας	Υποδηλώνει ενδεχόμενο κίνδυνο ατομικού τραυματισμού.
	Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης	Προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το εγχειρίδιο χρήσης.
	Μην εκθέτετε στη βροχή	Μη χρησιμοποιείτε στη βροχή ή μην αφήνετε σε εξωτερικό χώρο ενώ βρέχει.
	Διατηρείτε τα χέρια και τα πόδια πάντα μακριά από το εργαλείο κοπής	Ποτέ μην προσπαθείτε να χειρίζεστε το ηλεκτρικό εργαλείο με το ένα χέρι.Απώλεια του ελέγχου του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να επιφέρει σοβαρό ήθανατηφόρο τραυματισμό.Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμών κοπής διατηρείτε τα χέρια και τα πόδια μακριά από το εργαλείο κοπής. Ποτέ μην αγγίζετε ένα κινούμενο εργαλείο κοπής με το χέρι ή με οποιοδήποτε άλλο τμήμα του σώματός σας.
	Φοράτε προστα-τευτικά γυαλιά	Φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά ασφαλείας με πλευρική προστασία και πλήρη προστατευ- τική προσωπίδα κατά τη λειτουργία αυτού του προϊόντος.
	Θόρυβος	Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος. Εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με την οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
	CE	Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις εφαρμοστέες οδηγίες της ΕΚ.
	AHHE	Τα απόβλητα ηλεκτρικών προϊόντων δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Παραδώστε τα σε εξουσιοδοτημένη μονάδα ανακύκλωσης.
	Μήκος λεπίδας	Το μήκος της λεπίδας
	Ικανότητα κοπής	Μέγ. ικανότητα κοπής της λεπίδας
V	Volt Τάση
(W84)	Συνεχές ρεύμα	Τύπος ή χαρακτηριστικό του ρεύματος
.../min	Ανά λεπτό Στροφές	ανά λεπτό
mm	Χιλιοστό Μήκος ή	μέγεθος
cm	Εκατοστό Μήκος ή	μέγεθος
_0	Ταχύτητα χωρίς φορτίο	Ταχύτητα περιστροφής, χωρίς φορτίο

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μελετήστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφάλειας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τις προδιαγραφές που συνοδεύουν αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Αν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, φωτιά και/ή σοβαρός τραυματισμός.

Φυλάσσετε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» στις προειδοποιήσεις αναφέρεται στο ηλεκτρικό σας εργαλείο που λειτουργεί είτε με σύνδεση στην πρίζα (με καλώδιο) είτε με μπαταρίες (χωρίς καλώδιο).

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

■ Διατηρείτε τον χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι ακατάστατοι χώροι ή οι χώροι με κακό φωτισμό ενισχύουν την πιθανότητα πρόκλησης ατυχημάτων.
■ Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε περιβάλλον με εύφλεκτη ατμόσφαιρα, όπου υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία προκαλούν σπινθηρισμούς, οι οποίοι είναι πίθανό να αναφλέξουν τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.

- Κρατάτε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους σε μακρινή απόσταση όταν λειτουργείτε το ηλεκτρικό εργαλείο. Η απόσταση της προσοχής σας μπορεί να σας κάνει να χάσετε τον έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

■ Το φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει με την πρίζα. Μην τροποποιείτε ποτέ και με κανέναν τρόπο το φις. Μη χρησιμοποιείτε κανενός είδους βύσματα ανταπτόρων με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα μη τροποποιημένα φις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
■ Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα, εστίες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας αν το σώμα σας γειωθεί.
■ Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε βροχή ή συνθήκες υγρασίας. Αν εισχωρήσει νερό μέσα στο ηλεκτρικό εργαλείο θα αυξηθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
■ Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο της μπαταρίας. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να βγάλετε από την πρίζα το ηλεκτρικό εργαλείο. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδια, αιχμηρές ακμές και κινούμενα εξαρτήματα. Τα κατεστραμμένα ή μπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
- Όταν χρησιμοποιείτε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε επέκταση καλωδίου κατάλληλη για εξωτερικούς χώρους. Η χρήση καλωδίου που ενδείκνυται για χρήση σε εξωτερικό χώρο μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
- Αν η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλλον είναι αναπόφευκτη, χρησιμοποιήστε στην τροφοδοσία έναν διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης. Η χρήση του διακόπτη GFCI μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

■ Να είστε σε εγρήγορση, να έχετε την προσοχή σας σε αυτό που κάνετε και να χρησιμοποιείτε κοινή λογική κατά τη χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου. Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν είστε κουρασμένοι ή κάτω από την επήρεια ναρκωτικών, αλκούλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό ατομικό τραυματισμό.
■ Χρησιμοποιείτε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά. Ο

προστατευτικός εξοπλισμός, όπως μάσκα σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια, κράνος ή ωτοπροστασία που χρησιμοποιείται στις κατάλληλες περιστάσεις μειώνει τον κίνδυνο ατομικών τραυματισμών.

■ Αποφεύγετε τυχαίο ξεκίνημα. Βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης (OFF) πριν συνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο στο ρεύμα ή/και στην μπαταρία, ή όταν σηκώνετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Η μεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων με το δάχτυλο στον διακόπτη ή η σύνδεσή τους στο ρεύμα με το διακόπτη στο ΟΝ, αυξάνουν την πιθανότητα πρόκλησης ατυχημάτων.
- Αφαιρείτε όλα τα κλειδιά ρύθμισης και τα μηχανικά κλειδιά πριν θέσετε σε λειτουργία το ηλεκτρικό εργαλείο. Τυχόν εργαλεία ρύθμισης ή μηχανικά κλειδιά σε κάποιο από τα κινούμενα τμήματα του ηλεκτρικού εργαλείου μπορούν να προκαλέσουν ατομικό τραυματισμό.
■ Μην υπερεκτείνεστε. Πατάτε πάντα σταθερά και διατηρείτε την ισορροπία σας. Έτσι θα έχετε καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε απρόβλεπτες καταστάσεις.
■ Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατήστε τα μαλλιά και τα ρούχα σας μακριά από κινούμενα μέρη. Χαλαρά ρούχα, κοσμήματα ή μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα μέρη.
■ Αν υπάρχει δυνατότητα σύνδεσης συσκευών απομάκρυνσης και συλλογής της σκόνης, βεβαιωθείτε ότι αυτές οι συσκευές έχουν συνδεθεί και χρησιμοποιούνται σωστά. Αυτές οι συσκευές μπορούν να περιορίσουν τους κίνδυνους που σχετίζονται με τη σκόνη.
■ Ακόμα κι αν χρησιμοποιείτε συχνά ηλεκτρικά εργαλεία, μην εφησυχάζετε και μην παραβλέπετε τους βασικούς κανόνες ασφαλείας. Μια στιγμή απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

■ Μην πιέζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιήστε το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο για την εκάστοτε εργασία. Η εργασία θα πραγματοποιηθεί καλύτερα και ασφαλέστερα αν χρησιμοποιηθεί το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο στην ταχύτητα για την οποία έχει σχεδιαστεί.
■ Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο αν ο διακόπτης δεν μπορεί να το ενεργοποιήσει και να το απενεργοποιήσει. Οποιοδήποτε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορεί να ελεγχθεί με τον διακόπτη είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.
■ Αποσυνδέστε το φις από την πηγή ρεύματος και/ή αφαιρέστε την μπαταρία, αν είναι αποσπώμενη, από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση, πριν αλλάξετε εξαρτήματα και πριν αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο.

Με αυτό τον τρόπο, περιορίζεται ο κίνδυνος να ενεργοποιηθεί κατά λάθος το ηλεκτρικό εργαλείο.

■ Αποθηκεύετε τα αδρανή ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από σημεία όπου έχουν πρόσβαση τα παιδιά και μην αφήνετε άτομα μη εξοικειωμένα με το ηλεκτρικό εργαλείο ή με αυτές τις οδηγίες να χρησιμοποιήσουν το εργαλείο. Τα ηλεκτρικά εργαλεία αποτελούν κίνδυνο όταν χρησιμοποιούνται από ανεκταίδευτους χρήστες.
■ Συντηρείτε σωστά τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα βοηθητικά τους εξαρτήματα. Ελέγχετε για κακή ευθυγράμμιση ή εμπλοκή των κινούμενων εξαρτημάτων, για σπασμένα εξαρτήματα και για κάθε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Αν υποστεί ζημιά το ηλεκτρικό εργαλείο, επισκευάστε το πριν το χρησιμοποιήσετε. Πολλά ατυχήματα οφείλονται σε κακώς συντηρημένα ηλεκτρικά εργαλεία.
■ Διατηρείτε τα κοπτικά εξαρτήματα αιχμηρά και καθαρά. Τα κοπτικά εργαλεία που έχουν συντηρηθεί σωστά και διαθέτουν αιχμηρές κόψεις είναι λιγότερο πιθανό να μπλοκάρουν, ενώ είναι ευκολότερα στο χειρισμό
Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματα, τις μύτες κλπ. σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την προς εκτέλεση εργασία. Η χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου για λειτουργίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται είναι πιθανόν να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.
■ Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες συγκράτησης του εργαλείου στεγνές και καθαρές, χωρίς λάδια και γράσα. Αν γλιστρούν οι λαβές και οι επιφάνειες συγκράτησης, δεν θα μπορείτε να χειριστείτε με ασφάλεια το εργαλείο, ούτε θα μπορείτε να το ελέγξετε αν προκύψει κάποια απροσδόκητη κατάσταση.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

Επαναφορτίζετε το εργαλείο μόνο με το φορτιστή που ορίζεται από τον κατασκευαστή. Κάποιος φορτιστής που είναι κατάλληλος για έναν τύπο μπαταρίας μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς εάν χρησιμοποιηθεί με άλλον τύπο μπαταρίας.
Χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με τις μπαταρίες που προορίζονται για αυτά. Η χρήση οποιασδήποτε άλλης μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο τραυματισμού και πυρκαγιάς.

EGO

• Όταν η μπαταρία δεν χρησιμοποιείται, φυλάσσετέ τη μακριά από μεταλλικά αντικείμενα όπως συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, τα οποία μπορεί να δημιουργήσουν σύνδεση μεταξύ των ακροδεκτών. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της μπαταρίας μεταξύ τους ενδέχεται να προκαλέσει έγκαυμα ή πυρκαγιά.
  ■ Σε συνθήκες κακής χρήσης, μπορεί να εκτοξευτούν υγρά από την μπαταρία. Να αποφεύγετε την επαφή με αυτά. Σε περίπτωση που υπάρξει επαφή κατά λάθος, ξεπλύνετε με νερό. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, αναζητήστε επιπλέον ιατρική βοήθεια. Τα υγρά, τα οποία εκτινάσσονται από την μπαταρία ενδέχεται να προκαλέσουν ερεθισμό ή εγκαύματα.
  ■ Ακολουθείτε όλες τις οδηγίες σχετικά με τη φόρτιση και μη φορτίζετε την μπαταρία ή το εργαλείο εκτός του εύρους θερμοκρασίας που αναφέρεται στις οδηγίες. Αν η φόρτιση δεν γίνει σωστά ή πραγματοποιηθεί σε θερμοκρασία εκτός του καθορισμένου εύρους, μπορεί να υποστεί ζημιά η μπαταρία και να προκληθεί φωτιά.
  ■ Μη χρησιμοποιείτε την μπαταρία ή το εργαλείο αν έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιηθεί. Οι μπαταρίες που έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιηθεί μπορεί να έχουν απρόβλεπτη συμπεριφορά και να προκαλέσουν φωτιά, έκρηξη ή τραυματισμό.
  ■ Η μπαταρία και το εργαλείο δεν πρέπει να εκτίθενται σε φωτιά ή υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία. Η έκθεση σε φωτιά ή θερμοκρασία πάνω από 100 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.

ΣΕΡΒΙΣ

■ Το σέρβις ηλεκτρικό εργαλείο σας πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο τεχνικό, χρησιμοποιώντας μόνο ίδια ανταλλακτικά. Έτσι θα εξασφαλιστεί η διατήρηση της ασφάλειας ηλεκτρικό εργαλείο.
■ Μην επιχειρείτε να επισκευάσετε την μπαταρία αν έχει υποστεί ζημιά. Οι μπαταρίες πρέπει να επισκευάζονται μόνο από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΑ

■ Διατηρείτε όλα τα μέρη του σώματός σας μακριά από το κοπτικό εξάρτημα. Μην απομακρύνετε ή μην πιάνετε τα κομμένα υπολείμματα όταν οι λεπίδες του κοπτικού εξαρτήματος κινούνται. Σιγουρευτείτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση απενεργοποίησης όταν καθαρίζετε υλικό που έχει εμπλακεί. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση του θαμνοκοπτικού μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

■ Metaφέρετε το θαμνοκοπτικό από τη λαβή με τη λεπίδα του κοπτικού εξαρτήματος να έχει σταματήσει να κινείται. Όταν μεταφέρετε ή αποθηκεύετε το θαμνοκοπτικό να τοποθετείτε πάντα το κάλυμμα του κοπτικού εξαρτήματος. Ο σωστός χειρισμός του θαμνοκοπτικού θα μειώσει πίθανό τραυματισμό από τις λεπίδες του κοπτικού εξαρτήματος.
- Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις μονωμένες λαβές μόνο, γιατί το αλυσοπρίονο μπορεί να έρθει σε επαφή με κρυφές καλωδιώσεις. Αν μια αλυσίδα πριονιού έρθει σε επαφή με «ηλεκτροφόρα» καλώδια, ενδέχεται τα μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου να καταστούν και αυτά «ηλεκτροφόρα» και να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία στον χειριστή.
■ Κρατήστε το καλώδιο μακριά από την περιοχή κοπής. Κατά τη χρήση του εργαλείου, μπορεί να υπάρχουν καλώδια κρυμμένα μέσα στους θάμνους και να κοπούν κατά λάθος από τη λεπίδα.
■ Πριν τη λειτουργία ελέγχετε τον θάμνο για ξένα αντικείμενα, π.χ. συρματοπλέγματα.
Χρησιμοποιείτε το θαμνοκοπτικό μόνο με σωστά τοποθετημένο προστατευτικό. Η χρήση του θαμνοκοπτικού χωρίς το σωστό προστατευτικό μπορεί να επιφέρει σοβαρό ατομικό τραυματισμό!
■ Να κρατάτε το μηχάνημα χρησιμοποιώντας και τα δυο σας χέρια. Η χρήση του ενός χεριού μπορεί να προκαλέσει απώλεια του ελέγχου και να επιφέρει σοβαρό ατομικό τραυματισμό.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

■ Μη φορτίζετε τη μπαταρία στη βροχή ή σε υγρές τοποθεσίες.
■ Αφαιρέστε την μπαταρία πριν από τη διάθεση της συσκευής στα απορρίμματα.
■ Μην πιάνετε τις εκτεθειμένες λεπίδες κοπής ή ακμές κοπής όταν πιάνετε ή κρατάτε το θαμνοκοπτικό.
Μη χρησιμοποιείτε επάνω σε σκάλα, στέγη, δέντρο ή άλλη ασταθή υποστήριξη. Το σταθερό πάτημα σε μια ανθεκτική επιφάνεια διευκολύνει τον καλύτερο έλεγχο του θαμνοκοπτικού σε μη αναμενόμενες καταστάσεις.
■ Ποτέ μην αφήνετε παιδιά να χειρίζονται το θαμνοκοπτικό.
■ Ποτέ μην απομακρύνετε ή σκαλίζετε τις συσκευές ασφαλείας. Ελέγχετε την σωστή τους λειτουργία τακτικά. Ποτέ μην παρεμβαίνετε στην προοριζόμενη λειτουργία μιας συσκευής ασφάλειας ή μην μειώνετε την παρεχόμενη προστασία μιας συσκευής ασφάλειας.

Ελέγχετε τη λεπίδα και τα μπουλόνια τοποθέτησης κινητήρα ανά τακτά χρονικά διαστήματα για σωστό σφίξιμο. Επίσης ελέγχετε οπτικά τη λεπίδα για ζημιές (π.χ. λύγισμα, ρωγμή και φθορές). Αντικαθιστάτε τη λεπίδα μόνο με λεπίδα της EGO™.
■ Αντικαθιστάτε τη λεπίδα εάν έχει λυγίσει ή έχει ρωγμές Μια λεπίδα χωρίς ισορροπία προκαλεί κραδασμούς που θα μπορούσαν να προκαλέσουν ζημιά στη μονάδα οδηγού κινητήρα ή ατομικό τραυματισμό
■ Αν η συσκευή αρχίσει να δονείται μη φυσιολογικά, σταματήστε το μοτέρ και διερευνήστε αμέσως την αιτία.
■ Το θαμνοκοπτικό πρέπει να χρησιμοποιείται για να κόβει κλαριά με πάχος μικρότερο από 33 mm.
■ Μην πλένετε με λάστιχο. Αποφεύγετε να εισέρχεται νερό στον κινητήρα και στις ηλεκτρικές συνδέσεις.
■ Ακολουθείτε τις οδηγίες που αφορούν στη λίπανση και την αλλαγή αξεσουάρ.Διατηρείτε τις λαβές στεγνές, καθαρές και απομακρύνετε από αυτές τυχόν λάδια και γράσο.
■ Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες. Ανατρέχετε σε αυτές συχνά προστασία της ακοής στις πραγματικές συνθήκες χρήσης.
Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.
■ Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης για την προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εκπομπές κραδασμών κατά τη διάρκεια της πραγματικής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρουν από τη δηλωμένη τιμή στην οποία χρησιμοποιείται το εργαλείο. Για την προστασία του χειριστή, πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια και προστασία της ακοής στις πραγματικές συνθήκες χρήσης

Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L_WA (κατά 2000/14/EK)		93dB(A) 97dB(A)
Δονήσεις a_h	Οπίσθιαλαβή	3,2m/s ^2 K=1,5m/s ^2	2,872m/s ^2 K=1,5m/s ^2
	Μπροστινήλαβή	3,9m/s ^2 K=1,5m/s ^2	3,536m/s ^2 K=1,5m/s ^2

kai χρησιμοποιείτε τις για να εκπαιδεύετε άλλους που μπορεί να χρησιμοποιήσουν το εργαλείο. Εάν δανείσετε αυτό το εργαλείο σε κάποιον άλλο, δανείστε και αυτές τις οδηγίες, ώστε να εμποδίσετε εσφαλμένη χρήση του προϊόντος και πιθανό τραυματισμό.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Τάση	56V ---	56V ---
Ταχύτητα λεπίδας 1800/min	1800/min
Μήκος λεπίδας 65cm 75cm
Ικανότητα κοπής 33mm 33mm
Μοντέλο λεπίδας	AHB6500S AHB7500S
	AHB6500(Σκληρυμένη)	AHB7500(Σκληρυμένη)
Βάρος εργαλείου 3,9kg 4,0kg
Προτεινόμενηθερμοκρασία λειτουργίας	0°C-40°C 0°C-40°C
Προτεινόμενηθερμοκρασίααποθήκευσης	-20°C-70°C -20°C-70°C
Μετρημένο επίπεδο ισχύοςήχου L_WA	90,1dB(A)K=2,9dB(A)	95,4dB(A)K=1,52dB(A)
Στάθμη ηχητικής πίεσηςστο αυτί του χειριστή L_PA	80,1dB(A)K=3dB(A)	83,9dB(A)K=2,5dB(A)

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

ONOMA ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑ
ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΣΑΣ	1
Προστατευτικό	1
Εγχειρίδιο χρήσης	1

ПЕРИГРАФН

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΣΑΣ (Εικ. Α)

1. Προστατευτικό αιχμής
2. Λεπίδα
3. Προστατευτικό λεπίδας
4. Μπροστινός διακόπτης
5. Μπροστινή λαβή
6. Κουμπί ασφάλισης
7. Πίσω διακόπτης
8. Πίσω λαβή
9. Άγκιστρο «U»
10. Υποδοχή
11. Προστατευτικό χεριών
12. Простатеутικό

三GO

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το προϊόν έχει αποσταλεί πλήρως συναρμολογημένο. Το προστατευτικό χεριών δεν πρέπει να απομακρύνεται κατά τη χρήση. Εάν χαλάσει, επιτρέψτε να το αντικαταστήσει αμέσως ένας εξειδικευμένος τεχνικός του σέρβις.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ασφαλής χρήση του προϊόντος απαιτεί την πλήρη κατανόηση των πληροφοριών που υπάρχουν επάνω στο μηχάνημα, όπως και μέσα στο εγχειρίδιο χρήσης, όπως και τη γνώση της εργασίας που θα προσπαθήσετε να εκτελέσετε. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, εξοικειωθείτε με όλα τα χαρακτηριστικά λειτουργίας, όπως και τους κανόνες ασφαλείας.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εξοικείωσή σας με αυτό το προϊόν δε θα πρέπει να σας κάνει λιγότερο προσεκτικούς. Θυμηθείτε πως ένα κλάσμα δευτερολέπτου απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα προστασία για τα μάτια με πλαϊνά προστατευτικά. Σε αντίθετη περίπτωση, είναι πίθανό να υπάρξει εκτόξευση αντικειμένων στα μάτια σας και άλλοι πίθανοί σοβαροί τραυματισμοί.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εμποδίσετε τυχαία εκκίνηση που θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρό ατομικό τραυματισμό, απομακρύνετε πάντα τη συστοιχία μπαταριών από το εργαλείο όταν συναρμολογείτε εξαρτήματα, διεξάγετε ρυθμίσεις, καθαρισμό ή σε περίπτωση μη χρήσης.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δε συνιστώνται από τον κατασκευαστή αυτού του προϊόντος. Η χρήση παρελκόμενων ή εξαρτημάτων που δε συνιστώνται από τον κατασκευαστή, ενέχει τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού.

Πριν από κάθε χρήση, επιθεωρείτε ολόκληρο το προϊόν για κατεστραμμένα ή λασκαρισμένα εξαρτήματα ή εξαρτήματα που λείπουν, όπως βίδες, παξιμάδια, βίδες, καπάκια, κλπ. Σφίξτε καλά όλους τους σφιγκτήρες και τα καπάκια, και μη χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν πριν να αντικατασταθούν όλα τα εξαρτήματα που λείπουν ή αυτά που έχουν καταστραφεί.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

Na χρησιμοποιειται μονο με τις συστοιχίες μπαταριων και τους φορτιστες που αναφερονται στην εικ. Α.

Φόρτιση πριν από την πρώτη χρήση.

Για την εγκατάσταση (Εικ. Β & C & D)

Ευθυγραμμίστε το λογότυπο ▲ στο βύσμα και στο θαμνοκοπτικό, και τοποθετήστε το βύσμα στο θαμνοκοπτικό, μέχρι να εξαφανιστεί τελείως η πράσινη τσιμούχα μέσα στην υποδοχή.

Στερεώστε το καλώδιο της μπαταρίας στο άγκιστρο «U».

Αφαίρεση (Εικ. Ε)

Απελευθερώστε το καλώδιο της μπαταρίας από το άγκιστρο «U» και αφαιρέστε το βύσμα από το θαμνοκοπτικό.

ΕΝΑΡΞΗ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΟΥ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ

Πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο, αφαιρέστε το προστατευτικό και κρατήστε το θαμνοκοπτικό και με τα δύο χέρια, το ένα χέρι στην πίσω λαβή και το άλλο στην μπροστινή λαβή. Μετά, βεβαιωθείτε ότι έχετε σταθερό πάτημα, σωστή στάση και σωστή απόσταση από το αντικείμενο κοπής.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να έχετε πάντα και τα δύο χέρια στις λαβές του θαμνοκοπτικού. Ποτέ μην κρατάτε τους θάμνους με το ένα χέρι και χειρίζεστε το θαμνοκοπτικό με το άλλο. Η μη τήρηση αυτής της προειδοποίησης μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να σταματήσετε το θαμνοκοπτικό, μετακινήστε το κουμπί ασφάλισης στη θέση «OFF» πριν αφαιρέσετε την μπαταρία. Αν αγνοήσετε αυτή την προειδοποίηση, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.

'Evapşn

Μετακινήστε το κουμπί ασφάλισης στη θέση «ΟΝ» (Εικ. Τ) και μετά πιέστε τον πίσω διακόπτη. Με πατημένο τον πίσω διακόπτη, συνεχίστε να πιέζετε τον μπροστινό διακόπτη για να ξεκινήσει το εργαλείο.

Εικ. Ε Για περιγραφή των εξαρτημάτων, βλ. παρακάτω:

F-1 Κουμπί ασφάλισης
F-2 Πίσω διακόπτης

Σταμάτημα

Για να σταματήσετε το εργαλείο, απελευθερώστε οποιονδήποτε από τους δύο διακόπτες και μετακινήστε το κουμπί ασφάλισης στη θέση «OFF» για να μην τεθεί κατά λάθος σε λειτουργία το εργαλείο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Και οι δύο διακόπτες πρέπει να πατηθούν για να εκκινηθεί το θαμνοκοπτικό.

ΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΑΤΕ ΤΟ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ

Κρατήστε το θαμνοκοπτικό και με τα δύο χέρια, έτσι ώστε η λεπίδα να είναι στραμμένη μακριά από εσάς, κρατώντας την μπροστινή λαβή με το ένα χέρι και την πίσω λαβή με το άλλο. Μπορείτε να κρατήσετε το εργαλείο με τρεις διαφορετικούς προσανατολισμούς, ανάλογα με την εργασία κοπής (Εικ. G και H και I).

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν παγιδευτεί η λεπίδα σε ηλεκτρικό καλώδιο ή ηλεκτρική γραμμή, ΜΗΝ ΑΓΓΙΞΕΤΕ ΤΗ ΛΕΠΙΔΑ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΑ ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ. Συνεχίστε να κρατάτε το θαμνοκοπτικό από τη μονωμένη πίσω λαβή ή ακουμπήστε το με ασφάλεια κάτω και μακριά από εσάς. Διακόψτε το ρεύμα στην κατεστραμμένη γραμμή ή το κατεστραμμένο καλώδιο πριν επιχειρήσετε να ελευθερώσετε τη λεπίδα από τη γραμμή ή το καλώδιο. Αν αγνοήσετε αυτή την προειδοποίηση, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή και θάνατος.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εμποδίσετε σοβαρό ατομικό τραυματισμό, διατηρείτε τα χέρια μακριά από λεπίδες. Μην προσπαθείτε να απομακρύνετε κομμένο υλικό ή μην πιάνετε το υλικό που θα κοπεί όταν οι λεπίδες κινούνται. Εξασφαλίστε ότι οι λεπίδες έχουν σταματήσει εντελώς και η συστοιχία μπαταριών έχει απομακρυνθεί προτού καθαρίσετε μπλοκαρισμένο υλικό από τις λεπίδες. Μην πιάνετε τις εκτεθειμένες λεπίδες κοπής ή ακμέςκοπής όταν πιάνετε ή κρατάτε τη μονάδα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Καθαρίζετε την περιοχή κοπής πριν από κάθε χρήση. Απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα όπως καλώδια, φώτα, σύρματα ή κορδόνια, τα οποία μπορεί να μπερδευτούν στη λεπίδα κοπής και να δημιουργήσουν κίνδυνο σοβαρού ατομικού τραυματισμού.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποφεύγετε μεγάλες κοπές μονομιάς ή μέσα από την πυκνή διάταξη θάμνων. Έτσι θα δυσκολευτεί η κίνηση των λεπίδων και θα είναι αργή με αποτέλεσμα να μειωθεί η απόδοση κοπής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για νέους θάμνους είναι κατάλληλη μια πλατιά σαρωτική κίνηση για τα κοτσάνια ώστε να τροφοδοτούνται άμεσα στη λεπίδα κοπής. Για παλαιότερους θάμνους είναι καλή μια κίνηση κοπής για την κοπή χοντρότερων κοτσανιών. Συστήνεται ένα πριόνι χειρός ή πριόνι κλαδέματος για την κοπή πρώτα μεγάλων κοτσανιών.

Κοπή από επάνω

Χρησιμοποιείτε μια πλατιά σαρωτική κίνηση. Μια ελαφριά καθοδική κλίση των λεπίδων κοπής στον κατεύθυνση της κίνησης παρέχει τα καλύτερα αποτελέσματα κοπής. Για καλύτερα αποτελέσματα κοπής μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το νήμα για την καθοδήγηση του επιπέδου θάμνου όπως φαίνεται στην Εικ. J.

Πλαϊνή κοπή

Όταν κόβετε στις πλευρές του θάμνου, ξεκινάτε από το κάτω μέρος και κόβετε προς τα επάνω όπως φαίνεται στην Εικ. Κ.

Προστατευτικό ακμής

Το προστατευτικό ακμής (Εικ. L) χρησιμοποιείται για την προστασία του εξωτερικού άκρου της λεπίδας.

Простатеутικό δίσκου

Το εξωτερικό τμήμα των λεπίδων έχει σχήμα προστατευτικών λεπίδων(Εικ. Μ).

Εικ. Μ Για περιγραφή των εξαρτημάτων, βλ. παρακάτω:

Μ-1 Λεπίδα

Μ-2 Προστατευτικό λεπίδας

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν κάνετε συντήρηση του εργαλείου, χρησιμοποιείτε μόνο ίδια ανταλλακτικά Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ή υλικές ζημίες. Για να διασφαλίζετε την ασφάλεια και την αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την αποφυγή σοβαρού ατομικού τραυματισμού, αφαιρείτε πάντοτε τη συστοιχία μπαταριών από το προϊόν πριν από τον καθαρισμό του ή πριν από οποιαδήποτε συντήρηση.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Χρησιμοποιείτε μια μαλακιά βούρτσα για την απομάκρυνση υπολειμμάτων από όλες τις εισόδους αέρα και από τη λεπίδα κοπής.
■ Για να απομακρύνετε υπολείμματα που κολλάνε, ψεκάστε τις λεπίδες με διάλυμα ρητίνης. Θέστε σε σύντομη λειτουργία τον κινητήρα έτσι ώστε το διάλυμα να μοιραστεί ομοιόμορφα.
■ Σκουπίστε την επιφάνεια με ένα στεγνό πανί.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χρησιμοποιείτε νερό για τον καθαρισμό του θαμνοκοπτικού σας. Αποφύγετε τη χρήση διαλυτών κατά τον καθαρισμό των πλαστικών εξαρτημάτων. Τα περισσότερα πλαστικά είναι ευπαθή στη χρήση διαφόρων τύπων διαλυτών του εμπορίου. Χρησιμοποιείτε καθαρά πανιά για την απομάκρυνση βρωμιάς, σκόνης, λαδιού, γράσου κλπ.

ΑΚΟΝΙΣΜΑ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ

1. Αφαιρέστε τη φορητή μπαταρία από το θαμνοκοπτικό.
2. AHB6500S/AHB7500S: Στερεώστε τη διάταξη της λεπίδας σε μια μέγγενη και ακονίστε την εκτεθειμένη επιφάνεια κοπής κάθε δοντιού της λεπίδας. Αφαιρέστε όσο το δυνατό λιγότερο υλικό. AHB6500/AHB7500 (Με "Και "HARDENED" (ΣΚΛΗΡΥΜΕΝΗ) στην επιφάνεια της λεπίδας):

三GO

Στερεώστε τη διάταξη της λεπίδας σε μια μέγγενη και ακονίστε την εκτεθειμένη επιφάνεια κοπής με μια λίμα διαμαντιού ή τροχό χαμηλής ταχύτητας (ταχύτητα περιστροφής < 2500 min ^-1 , ταχύτητα τροφοδοσίας < 60mm/min, μέγεθος κόκκου>100). Αφαιρώντας όσο το δυνατό λιγότερο υλικό.

1. Αφαιρέστε το θαμνοκοπτικό από τη μέγγενη και τοποθετήστε το έτσι ώστε να είναι εκτεθειμένη η άλλη πλευρά της λεπίδας, που δεν έχει ακονιστεί.

Επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία, μέχρι να ακονιστούν όλα τα δόντια της λεπίδας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε το θαμνοκοπτικό αν οι λεπίδες είναι στομωμένες ή έχουν υποστεί ζημιά. Το θαμνοκοπτικό μπορεί να υπερφορτωθεί και να μην κόβει καλά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ειδική λεπίδα του ΑΗΒ6500/ΑΗΒ7500 δεν μπορεί να ακονιστεί με απλή μεταλλική λίμα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν χρησιμοποιήσετε τροχιστή χαμηλής ταχύτητας (ταχ. περιστροφής <2500 min⁻¹) για να ακονίσετε τη λεπίδα, να βρέχετε συνεχώς τα δόντια της λεπίδας κατά το ακόνισμα.

ΛΙΠΑΝΣΗ ΤΟΥ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη λιπαίνετε το θαμνοκοπτικό όταν είναι συνδεδεμένο στην μπαταρία ή βρίσκεται σε λειτουργία.

Λίπανση της λεπίδας

Για βέλτιστη λειτουργία και μακρά διάρκεια ζωής, η λεπίδα του θαμνοκοπτικού πρέπει να λιπαίνεται με ελαφρύ μηχανέλαιο πριν και μετά από κάθε χρήση.

Αφαιρέστε τη φορητή μπαταρία και τοποθετήστε το θαμνοκοπτικό σε επίπεδη επιφάνεια. Προσθέστε το λάδι κατά μήκος του χείλους της πάνω λεπίδας (Εικ. Ν).

Λίπανση του μειωτήρα

Για βέλτιστη λειτουργία και μακρά διάρκεια ζωής, ο μειωτήρας του θαμνοκοπτικού πρέπει να λιπαίνεται με ειδικό γράσο ( 5-6g στο #1 και 10-12g στο #2 κάθε φορά) ανά 50 ώρες λειτουργίας.

Το ειδικό γράσο πρέπει να πληροί τις ακόλουθες προδιαγραφές.

1. Προδιαγραφών DIN51818: Βαθμός διείσδυσης κώνου NLGI-2.
2. Σύνθεση παχυντών πολυουρίας + συνθετικό βασικό λάδι
3. Εξαιρετική απόδοση εκκίνησης σε χαμηλή θερμοκρασία, ενισχυμένο με πρόσθετα υψηλής πίεσης (ΕΡ), υψηλή αντοχή σε μηχανική διάτμηση και τριβή

και οξειδωτική σταθερότητα.

1. Θερμοκρασία λειτουργίας μεταξύ -40\~180°C.

Αφαιρέστε το βύσμα της μπαταρίας και τις δύο βίδες στεγανοποίησης (Εικ. Ο). Λίπανση του μειωτήρα μέσω της οπής λαδιού.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη γεμίζετε πλήρως το κιβώτιο του γραναζιού με λιπαντικό.

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

■ Τοποθετείτε πάντα το προστατευτικό στη λεπίδα πριν αποθηκεύσετε ή μεταφέρετε το θαμνοκοπτικό. Προσέχετε τα αιχμηρά δόντια της λεπίδας.
■ Καθαρίστε το θαμνοκοπτικό επιμελώς πριν από την αποθήκευση.
■ Αποθηκεύστε το θαμνοκοπτικό σε εσωτερικό, στεγνό χώρο, όπου δεν πλησιάζουν παιδιά.
■ Κρατάτε το μακριά από διαβρωτικά προϊόντα, όπως χημικά και αποπαγωτικά άλατα κήπου.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι λεπίδες είναι αιχμηρές. Όταν χειρίζεστε το συγκρότημα λεπίδας, φοράτε αντιολισθητικά, ανθεκτικά προστατευτικά γάντια. Μην τοποθετείτε το χέρι ή τα δάχτυλά σας μεταξύ των λεπίδων ή σε οποιαδήποτε θέση όπου μπορεί να μαγκωθούν ή κοπούν. ΠΟΤΕ μην αγγίζετε τις λεπίδες ή μην συντηρείτε τη μονάδα με εγκατεστημένη τη συστοιχία μπαταριών.

Προστασία του περιβάλλοντος

Οι ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται ως σύμμεικτα αστικά απορρίμματα. Χρησιμοποιήστε ξεχωριστές εγκαταστάσεις συλλογής απορριμμάτων. Σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό νόμο 2012/19/ΕΕ, οι ηλεκτρικοί και οι ηλεκτρονικοί εξοπλισμοί που δεν χρησιμοποιούνται πλέον και σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό νόμο 2006/66/ΕΚ, οι ελαττωματικές ή χρησιμοποιημένες συστοιχίες μπαταριών/μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά.

Εάν οι ηλεκτρικές συσκευές απορριφθούν στο ύπαιθρο ή σε χωματερές, τότε είναι πιθανό να διαρρεύσουν επικίνδυνες ουσίες στα υπόγεια ύδατα, με αποτέλεσμα να περάσουν στην τροφική αλυσίδα, προκαλώντας ζημιές στην υγεία και την φυσική σας κατάσταση.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ
Το θαμνοκοπτικό δεν λειτουργεί.	■ Η μπαταρία δεν έχει συνδεθεί στο θαμνοκοπτικό ή δεν υπάρχει ηλεκτρική επαφή ανάμεσα στο θαμνοκοπτικό και την μπαταρία.■ Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.■ Δεν μετακινήσατε το κουμπί ασφάλισης στη θέση «ΟΝ» πριν πατήσετε τους διακόπτες.■ Έχει υπερθερμανθεί η μπαταρία ή το θαμνοκοπτικό.■ Η λεπίδα είναι μπλοκαρισμένη.■ Το θαμνοκοπτικό έχει υπερφορτωθεί.	■ Συνδέστε ξανά το βύσμα της μπαταρίας σ θαμνοκοπτικό.■ Φορτίστε την μπαταρία με τον προβλεπόμενο φορτιστή.■ Πριν χρησιμοποιήσετε το θαμνοκοπτικό, βεβαιωθείτε ότι το κουμπί ασφάλισης βρίσκεται στη θέση απασφάλισης.■ Αφήστε να κρυώσει η μπαταρία ή το θαμνοκοπτικό μέχρι να φτάσει σε κανονική θερμοκρασία.■ Αφαιρέστε την μπαταρία από το εργαλείο. Απομακρύνετε προσεκτικά το εμπόδιο και μετά ξανασυνδέστε την μπαταρία και θέστε σε λειτουργία το εργαλείο.■ Μειώστε το φορτίο του μηχανήματος.
Υπερβολικοί κραδασμοί ή θόρυβος.	■ Στεγνές ή διαβρωμένες λεπίδες.■ Οι λεπίδες ή η υποστήριξη λεπίδας έχει λυγίσει.■ Λυγισμένη ή φθαρμένη οδόντωση.■ Λασκαρισμένα μπουλόνια λεπίδας.	■ Λιπάνετε τις λεπίδες.■ Τοποθετήστε νέα λεπίδα ή νέα βάση λεπίδας. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της EGO για την αντικατάσταση της λεπίδας ή της βάσης της λεπίδας.■ Τοποθετήστε νέα λεπίδα. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της EGO για την αντικατάσταση της λεπίδας.■ Σφίξτε τα μπουλόνια λεπίδας.Χρησιμοποιώντας ένα κλειδί, γυρίστε δεξιόστροφα το μπουλόνι για σφίξτε.

GR

ΕΓΓΥΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΓΟ

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.com για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.

TÜM TALIMATLARI OKUYUN!

KULLANIM KILAVUZUNU OKUYUN

γυσοζκωβμγδοι δρυνι λοδόμμμγδοι

ylsgmbmgdol fglol bodmvmgdo dobsos dosgomom ygfsqgds aglsdcm lsgmbgdl. ygfsqgdoom zsgsboo qs agolfszgmom ylsgmbmgdol fglol loddmvmgdo qs dsoo aglsdsdoo zsdsngdgdo. ylsgmbmgdol fglol loddmvmgdo dobdgdgdo osgobssgo s6 sbgfsqgdu nsody lsgmbol s6lgmdol molzl.

∂σον δογκό δαμβμαργδυγκον οδυλύφεγμβογδο φως δαμβμαργδυγκον σή σίσοδ δυδωβεγκοι ωσεορεδ σομηγδοι υβμόνο 3όμαθαργμβοι δυδυβεγμβογδο.

γυσοχκοσθμογδοι δυσον οδυφωγρύση

jì ǎzǐngqīn sīzǐgǎbù qù sōfēngbì od yīsāgǎmbmǎbòu fǎjìbù lǎodāmǎmmǎbù, fēmdāngǎoq āglsdāmās sāgāfāomāos dāmǎgǎŋcān dāmāqāndǎbì. fǎsozōnbqōn, dǎoúhǎszēmāo qù dāogjāoàn bǎwǔshǎmì yīzǐn obùrǎmǎndǎoù shǒyāsdāqī qù hǎsmāzsāqīqī.

	Dhsghongbngdolbodslo	Sphoabsszhydsmdm30msqno bosbollsgmmbbl.
	ggsbsomdmdbds-mgdcmoloblygm-gdgosl	Qshosbghol holsoldylsdgmgdmsqdmdbdsmydgmds ybcqsiso zonbml bgnlsfymldydsmdol oblygmgdos.
	s6dmsosgbombgcwlsfymfjzodol dʒjd	s6 gsdmoygbom fjzodsđo sb qssŋmzmon gsbŋon fjzodol qnsmb.
	dmsóo-qgo bgcŋgð-o qs gjb-gðo dʒŋgem bsʃoom- jðl	sdsb āgbsdcmss ysdofʒɔmb bycwsfymrbj znbʒfmmol qszs6gzcs qs dmgsygbom lɡnombygemo sb gssysmyfbo bosbo. qsbosbgdol bolzol dglsdʒo6ŋdcmsg odmsóogon bymjdoo qs ggbjðo dyfgen bsʃoemjbl. snsbmpqbl dosdsg6mon dmdszo bgcmlsfym orj3gbo bgcnoom sb ubgymnol ubzs bsʃoomom.
	gso3gnoom mgscmydol qsdgszo	ymgcmngzol dmo6gym glsg6m0bmjbol omszmbsgsbo sb gssfqooss gssfsbdol djm67 glsg6m0bmjbol lsson3smy qs dmceosbo lsboj3sbo bycmlsfymomo lsse8gdeymdolsl.
	bdsŋfo	gs6sbŋo6ŋdʒymo bdol boddcmz6hol qmbj. gsmdgdao bdsŋfol bsg6gcmjgdbol qmbj g36m3s3d0nob mgtgwrmsgogdol ēglsöygzolos.
CE	CE	bgcmlsfym āgglsδsdʒds g36m3s3d0nol dojn fjsdmygbdgeyem mgtgwrmsgogdl.
	WEEE	gmcjdy6ŋgmo bgcmlsfymgdol yhocmobsgos sb ybqs dmbpqbl lsymgsgbm36njdm bs6hgibdomsb gmonsq. fsoejoa bycmlsfym s3jnm6o6o6ŋdʒyem bs6hgibdol qspsdsdʒjds3gdeymosb.
	qosbol bozgdj	qosbol bozgdj

033 mm
V	3mngo ds83
---	dŋqdo3o qgbo	qgbo jodo s6 lsbg
.../min	fŋoado dŋy6	os mo3o fŋoado
mm	doomodʒ-6o	loz6dg s6 bmds
cm	lsbʃoðʒ-6o	loz6dg s6 bmds
n_0	qssy03- o6ms3o d6y63olu b6js6g	qssy03o6ms3o l3cmolu b6js6g

• φασογαζοον χδαγάδει σήσης ταβγαγασεζη φας ομελόγομος χεύδος γεδαγαδει. βαγβόγαζονο σί δβγακο νδαγάδει σήγ αξεζειν οβογογβέγδει.
• ๕๕ Α๕ΥΦΩΜΟ ζημηθξόχγεσο Βγκωλψίγο 3Σγκδο ξγκομβάσφο Ιλαθγασμγδβδοι 3Σθγδοδολιξ, θυργακόσμος ΣΣνηθξόχρο τωσθγδο, Αοξηδο Α๕ άζηζία. ζημηθξόχγεσο Βγκωλψίχγεσο ήξιδαμζάδοιξ 6Σ3γκήζεπιξ, ομαθγακάσβ άγιλσεμος ΣΣβομιξ 4ΣΩ3Ωο Α๕ Αοξο.

KA

EGO

■ چمjdźścymo bgnlsfymono lsmżgżdmśolsu dmsśoqgoj o sls dsgżdʒdo qos lbsz dośgdo. ygnsomgdois zgsbżjsl żygdemos zsdmoħzoml bgnlsfymby zmśgścmyol qssśg3s.

■ ἀμόμορος υδυγμοση φωσούβδυγμο ωςθεδου θεφασούβδως ζεβύγιξι, κεχαπόρας δομγδο, θεφασούβδως, φεγιξιο φε αδούβδο. φεγιξιο φε γε δετού δομγδο θελο σεθερδο συ σεθερδο υδυγμοση φωσούβδυγμος.

■ ἀνδυβόσον δύδολόσος φασδαγδύγωο δαγδύγωοφόγωο βγμλψίμ σδ δύδοι δαγδύγωο δαγδύγωο γρηγδύγωο βγμλψίμ δαγδύγωο δαγδύγωο φασδαγδύγωος δύδοι δαγδύγωο δε δύδοι δαγδύγωοφόγωος δύδοι δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδάντος δύδοι δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγδύγωο δαγθέντος δύδοι δαγθέντος δαγθέντος δαγθέντος δαγθέντος δαγθέντος δαγθέντος δαγθέντος δαγθέντος δαγθέντος δαγθέντος δαγθέντος δαγθέντος

■ ἡπροχίλες Σχγδυμανσόμης σή ογββδον, δησθομησο οζο ήποσμβού λυξβδού, ἡπαμικόσες ζλωσμανού ζωσός, δηββδς, ζυλσμβού, ημηκίλαδού, θάδαδο σή ιβας θδούς θαδού ήποσμβού λυξβδού, ἡπαργμασες θγγδμασος Σχγδυμανσόμης ζηβγδυβδού χσδμεμγδος. Σχγδυμανσόμης ζηβγδυβδού χσδμεμγδος θγδυμανσό μεδμοβού χσδυβδού σή ιβας σή

■ smslξm60 dm3g6m60s θdσmb3g3sδo loobgd θglsdqms gsdmgmbl szydymsyθm6qgs; dmghoqgo dslosb dybgds. ovγ θdσmb3g3om θgybjos loobgl, bsmdods6jo n yycmo. ovγ loobg dmbzps ozsmy8do, dodsmyon ggodl. szydymsyθm6qgs gsdmgmbnads loobgd dylsdqms gsdmof3oml gsnobo5gds sb qsdf3mds.

■ άουγζοση φωδύβετον οὐλυξόμηχρογδύ φως σκ φωδύβετον σχυθμησιμόσο οὐγκόμηχροςδο δοσοσμδυμο το χρδαξύσμηχρος πο φωσδείμβολ γσήση. σκυλύμπο φωδύβες σκως σχυθμησιμόσο φωδύβες οὐλυξόμηχροςδο δοσοσμδυμο το χρδαξύσμηχρος πο φωσδείμβολ γσήση βάφων αὐδάσον ὁσυζι.

■ Δησθοργοι ιβγμενος γχξως θδησηο ιςζήφη φοςδυ. σή Δησθοργοι βγκδυ δηζησηο ιςζβδο σή βγσηο φοσθόφηση ωςληζήφηση ιςζβδο, πως φοςβδο δηδησμδού θόμαγβάσ. φοςζήφησηση σόμ βαδησηγενο σόμ γσωσόφηση δραμαδημδόσο γζηφορη ιβγγενοδού δησαγγδόσφη. δγβζίου ιςζήφηση ιςζγδαμαδούς τρολογκάς γγγκόφησηδόσδ δροδεγδός Δησγγβεν ιγκόφηση ζόμαγο θοςδο.

■ ψσοχόμγος χωνδύξηγμονο ωγκλυξψιν δανμπμο οθαμμοξηδγμονο ωγκλυξηφον σχοχομγδοσ, Ḋςχρζδ δήξημο νοςδς δγισδεμνς δγβδμι γςκηγμε ψγκδοι λυσχρδι. λυςήξημο νοςβδο, Ḋσαχρσος δγββρδς ψγκδοι γσαδύξη μυσχρδι, στζερσς δφοιν ωγκλυξψιν δόσχρην ποσκοβοι δύφοχρδι γσαδύξημι ως δγισδεμνς γσαμοψζομι δανδασχόμγμον χωνδύξηγμο νόχο.

■ ἀπεμοργος ζεγδημενσμόνος χαργός χαργός χαργός χαργός χαργός χαργός χαργός χαργός χαργός χαργός χαργός χαργός χαργός χαργός χαργός

KA

232

■ ὀγβλοι υσχός άδωμπρο υμπρος φασχός γδγμπο φασχός γδύδος δαδωγδρος. ὀγβλοι υσχός γδυδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος γδύδος

■ ἀγδαμφίδησ φοςβος φος δαμξημόνος ισδαξιο ζεβοχθο ωσωσβσφος φοςζησύβ ζηγγμεσκημον οβογξηστηδοσ. ζυζυ 30°ψεσκησύς φοςδαμφίδησ φοςδ φοςβοσβόςβ (ζεγ γελεγβες, γεδβεσύς φος γεδερασβ). φοςδ εγβεσκησον δαμεπιφ

EGO™ ξδαδαγδου ροδοσ.

■ ογ γβεμλψγη μασόγγδύ γβεγγμην ζοδόςβοις, γσσοδγοι δημόκο ρς θγδσμήδγοι ζοδόςβοις δούγβο.

■ ομβογοι υδρεγόγδο ἄδύσεν ρς υγχος, δση ἀσμόν βοδούς ρς γβολυξδ, δραμαξιδωδο.

∂gδοδz6s: ρωγδζόμενο ωγωλψίμι 3σδόςζοού γδούς ζσδηγβόδοις τρλσδενα γσδικβσεχόμεντ δοσομγδόμεν ωγβόσολγας; δαθαδασόμεντάς ωγωλψίμι ισόχαγδόμενδοις τρλσόμεν σσδηγβόν βγεσσσόδεγδο ως γγμόν ζσδζεο ισόχαγεσόγδο.

∂ηβήσης χωζόμησης ωούσησης/χούσησησης

∂θοδθες: Μόση βαδόσηζηση δηφεξηση γβως ογμι ωσχήσηση δραγαδασκησάση δγενλυψίγμι βαλυσόσησηση.

三GO

δυβδοι δεργδοι δεργδοι δεργδοι δεργδοι δεργδοι δεργδοι δεργδοι δεργδοι δεργδοι δεργδοι δεργδοι δεργδοι δεργδοι δεργδοι δεργδα

639601 452320

f3g6ou q5d3s3o (6sb. L) zsdmoy6g8ds q5b0u zsm9ons dmmml q5s3s3s9o .

ஒஷாய ஒஷாயாய இஷாய

qosbou 36gons bsfomgdu sd3on qosbou qosdgs3o 36m5bou gmdds (6sb. M).

65b. M 65h39600 65h0m0d0s 65h6n d0g0d0y0os d300o:

M-1 cos6s

M-2 ωσδον ωσδβσθο 936560

∂θοδθδ: ωξθησο φοδού φωδεσδφγβοδού ωεργιο βαδοσ (δφγβού ωαβδόχ < 2500 δό/ʃω) ωεργιος φοδού θηραδοςφ ωεργιος φοδού ωεργιος θεργιος ωεβδεσδφγδο.

∂ηβγοι υσεκργοι ∂θδωσοι δγοι

ἀπλυβόσος ὢχγαθμενςζομός ρς ἀσμοσιξύρον λυζήστο ὢκδύγμη θροςδούθο. ὅγβομον θρος ρσδού δούδος γυλήσόση (δυ. N).

zsqssgdsms zmcmzou dghgngol bgln bgnlsfymu m3godswno dghdsmdouzou qs bsbgmdwnzo dmbdsgndouzou dghgngom dghjolu ls3gfdol gscgsgdsms zmcmzgo ls3goswnjo ls3mbon (5-6 g #1 cs 10- 12 g #2 ls3mbon ym3gm xh6bg) ym3gmo 50 lssmosbo gfbzwnysgnoi zghomqnol dghggg.

1. ∂σχγωσβδαμην DIN51818 ψοδι: 3πδγωσβδαμην NLGI-2 υοδομον.

EGO

ἀπλυβόσοι εςχγάγωνεψύμφόν 33ζδόν βαβασμο ως ομό σαδεγγβσο βαβασο (βδ. O). ἀρθγομοι δαραςγβσος γημασο βαβασεγγβσος γαβασεγβσος γαβασοι βαβασεγγβσος.

Φυσδυμενημούρις ζυσ δυβυβυ

■ ยกจํา monzol ยงยงบณ ดะโมงส ยงส์ง ดงษั่ง ไชช์นง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ดงษ์ง ด.
■ საცულდაცულდ გაწმინდეთ მუზეის საკრექი მენახვამდე.
■ ἀγοδεβγον ολ ἀγδισδαο ὁςζάζβδολωσού δουγήζαμαθμη ὁδήσμη σφοχομεί.
■ მოაცილეთ კოროზიის გამომწვევი ნივოიერებები, როგორიცას სოფლის მურნეობაში გამოუენებული ქიმიკატები და მოყინვის საწინაადმდეპო ტექნიკური მარილი.

zinδωγδs	daθβα	zαρεφον ζδs
αααβαδγδημο 3αδαγας σδ δαγγδο.	▪ ααδαγας σδ ααγαδγαγμο ωαδγδο.▪ ααδγδο σδ αδασο βαγαγαβο δαγγβαγμος.▪ ααγαγας σδ ααγαδγαγμο γδαγγδο.▪ ααγαγας γδαγγδον γδβαγαδο.	▪ αγβαγας ωαδs.▪ αγβαγας ααγαγας ωαδας σδ βαγαγαγβος. δαδαγας EGO-ι δαδαγας γδαγγδον γβαγας ωαδας σδ αγαγαγβος γδβαγαγαδος.▪ αγβαγας ααγαγας ωαδας σδ ααγαγας EGO-ι δαδαγας γδαγγδον γβαγας ωαδας γδβαγαγαδος.▪ αγβαγας ωαδας γδβαγαδος γδβαγαγαδος γδαγας γδαγαγαγαδος γδβαγαγαδος γδαγας γδαγαγαγαδος γδβαγαγαγαδος γδαγας γδαγαγαγαγαδος γδβαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγααγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαταγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγα

ప్రషారి

∂αδυβγμόδου υπεγμο ροσωχβομηδόο ρος δοφμόδο.

KA

PROČITAJTE SVA UPUTSTVA!

PROČITAJTE PRIRUČNIK ZA RUKOVAOCA

אַרְשָׁה, γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινα γινο

- אַרְבָרִי, γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινο γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος γινος

'τοῦνη	56V	56V
πτη πτηπ	πτη/1800 πτη/1800
πτη πτηκ	n"o65	n"o75
πτη πτην	n"n 33	n"n 33

.(Μ γινεπο) γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινεπο γινα

M-1	###
M-2	###