CHT2001E - Nožnice na živý plot EGO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CHT2001E EGO

A VAROVANIE: Pred použitim tohto nastroja si precitajte a pochopte vsetky bezpečnostné pokyny v tomto navode na obsluhu, vratane vsetkych bezpečnostnych vystrażnych symbolov, akou su "NEBEZPECENSTVO", VAROVANIE" a UPOZORNENIE". Nedodrzanie nizsie uvedenychPokynov moze mat za nasledok uraz elektrickym prudom, požiar a/alebo važne zranenie.

VYZNAM SYMBOLU

BEZPECNOSTNY VYSTRAZNY SYMBOL: Oznacuje NEBEZPECENSTVO, VAROVANIE, alebo UPOZORNENIE. Moze byt pouzity v spojen s inymi symbolmi alebo piktogramami.

A VAROVANIE: Prevadzka akéhokol'ek elektrického náradia moze viest k yvmr'steniu cudzich predmetov do vašich oci, co moze sposobit vázne poskodenie zraku. Skor, aka začnete použivat elektrické naradie, si vždy nasadte ochranne okuliare alebo ochranné okuliare s postrannymi krytmi a pripadne celotvarovy Štlt. Odporucame použit bezpečnostnú masku Wide Vision cze okuliare alebo Šstandardné bezpečnostné okuliare s postrannymi krytmi.

BEZPECNOSTNÉ POKYNY

Táto strana zobrazije a popisuje bezpečnostné symboly, ktoré sa objavuju na tomtvo vyrobku. PredPokusom o zestavenie a prevalzkovanie si prečitajte, pochodete a dodržiavajte všetkyPokyny na stroji.

	Bezpečnostné upozomenie	Upozornije na potenciálne nebezpečensvo urazu.
	Prečitajte si námod na obsluhu	Ak chcete znlžit riziko zranenia, musité si prečitat námod na obsluhu.
	Nevystavujte daždu	Nepouživajte v daždi, alebo nenechávajte vonku, ked' prsi.
	Prečitajte Si Námod Na Obsluhu	Pri používani výrobku si vždy nasadte bežné ochranné okuliare alebo ochranné okuliare s postrannými krytmia a celo-tvárový štít.
	Udržujte ruky a nohy v bezpečnej vzdialenosti od rezacheho nastroja.	Nikdy sa nepokúšajte ovládat náradie jeghoun rukou. Pri strate kontroly nad elektrickým náradim moze dōjst k vázznemu alebo smrětnému zranenić. Àby sa znlžio riziko porezania, udržujte ruky a nohy v bezpečnej vzdialenosti od rezacheho nastroja. Nikdy nepripájte pohybujuci sa rezací nastroj rukou alebo akoukořevk inou Častou tela.
	Rezacie nastrojePokračujv chode po vypnuti motora!	Rezacie nastrojePokračujv chode po vypnuti motora!
	Udržiavajte okolostojace osoby v bezpečnej vzdialenosti!	Udržiavajte okolostojace osoby v bezpečnej vzdialenosti!
CE	CE	Tento vyrobok je v sūlade s platinymi smernicami ES.
UKCA	UKCA	Tento vyrobok je v sūlade s prislušnou britskou legislativou.
WEEE	WEEE	Nepotrebné elektrické výrobky sa nesmú likvidová' spolu s domovým opadom. Ovodzadjte do autorizovaného recykláchného strediska.
Li-ion	Symboly recyklicity	Nevyhadzujte akumulátorv / batérié do domového odpadu, ohna alebo vody. Akumulátorv/batérié sa musia zbieraf, recyclklovat' alebo likvidovat' spősobom šetrným k Životnému prostredu, pretoze lítium-iónové je súčastou.
V	Volt Napätie
A	Ampéry Prúd
Hz	Hertz Frekvencia (cyk)	bv za sekundu)
W	Watt Výkon
min	Minúty Čas
~	Striedavý prúd Typ prúdu
...	Jednosmerný prúd Typ alebo charakteristika prúdu
n0	Rychlost' bez zaťazenia	Rychlost' otáčania, bez záťaze
.../min	Za minútu Otáčky za minútu

VŠEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ POKYN PRE AKUMULÁTOROVÉ NÁRADIE

VAROVANIE: Precitajte si vsetky bezpecnostné vystrahy, poukny, ilustracie a technické udaje dodané s tymto elektrickym nastrojom. Nedodrzanie nizsie uvedenych pouknov moze mat za nasledok uraz elektrickym prudom, požiar a/alebo vázne zranenie.

Uschovajte vsetky varovania a Pokyny pre buduce pouzitie.

Udrziavajte pracovisko cisté a dobre osvetlené. Neporiadok a tmavé priestory vedu k urazom.
Nepouživajte elektrické náradie vo vybusnom prostredi, napriklad v pritomnosti horlavych kvapalin, plynov alebo prachu. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré mozu zapalit prac alebo vypary.
Pri použivaní elektrického náradia udrižiavajte deti a okolostojace osoby mimo pracoviska. Rozptylovanie pozornosti moze viest'ku strate kontroly.

ELEKTRICKÁ BEZPEÇNOST

Bud'te pozorni, sledujte to, co robite a pouzivajte zdravy rozum pri praci s elektrickym naradim. Nepouzivaje elektrické naradie, ak ste unaveni alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvilkova nepozornost' pri praci s elektrickym naradim moze mat' za nasledok važne zranenie.
- Použivajte obsobné ochranné pomócky. Vždy používajte ochranu oči. Ochranné prostriedky ako respirátor, protišmyková bezpečnostná obuv, prilba alebo chránice sluchu použité za vchodných podmienok znižuju nebezpečenstvo zranenia.
Zabrański nahodnému spusteniu. Pred pripojenim akumulátora, pri zdvihani alebo prenásní nastroja sa uistite, ze hlavný vypinač je vo vypnutej polohe. Prenásnie elektrického naradia s prstom na vypínači alebo aktivácia elektrického naradia, ktoré má zapnuty vypínač moze viest'k urazu.
Pred zapnutim elektrického náradia odstrante akékol'vek nastavovacie nastroje alebo kl'uce. Nastroj alebo kl'uc, ktory zostane pripojen'y na rotujucu cast'sroja, moze sposobit' zranenie.
Nepreceñujte sa. Pri práci vždy dodržujte správny postoj a rovnovahu. Umožnjuje to lepsiu kontrolu elektrického náradia v nečakávanych situáciach.
Vhodne sa oblecte. Nenoste sperky alebo vo'ny odev. Udrzujte vlasy a oblecenie mimo dosahu pohybujucich sa casti. Vo'ny odev, sperky alebo dlhe vlasy mozu byt zachytené pohybujucimi sa dielmi.
- Pokial' je náradie vybavené zariadením na zachytávanie prachu a ulomkov materialú, skontrolujte, āj é k naradiu správné pripevné. Použitie odsávania prachu moze znizit' nebezpečenstvo, ktoré suvisí prachom.
Nedovolte,aby ste sa stali neobozretnymi po ziskani skusenosti castym pouzivanim nastrojov a ignorovali zasady bezpecnosti.Nedbalacinnost moze sposobit'vazone zranenie v zlomku sekundy.

POUZITIE ELEKTRICKÉHO NÁRADI A STAROSTLIVOST

Netlačte na elektrické náradie. Používajte správné náradie na vašu prácu. Správné elektrické náradie bude pracovat lepsie a bezpečnejsie pri rychlosti, na ktorú bolo určené.

三GO

Nepouživajte elektrické náradie v pripeade, ze vypinač nie je možné zapnú't a vypnut'. Akékolvek elektrické náradie, ktoré sa nedá ovládat' vypinačom je nebezpečné a musi sa opravit.
Pred odstranenim zasekuteho materialu, vykonanim akychkoIvek uprav, vymenou prisluensstva, cistenim alebo skladovanim elektrickeho naradia odpojte akumulatorz elektrickeho naradia a/alebo aktivujte akekofvek zariadenie na odpojenie baterie. Tieto preventive bezpeocnoste opatrenia zniuzuju riziko nahodneho spustenia naradia.
Uchovávajte nepouživané elektrické náradie mimo dosahu deti a nedovol'te, aby osoby neobzámene s elektrickym náradim alebo s tymitoPokynmi náradie použivali. Elektrické náradie je nebezpečné, ak ho použivaju neskuseni osoby.
Udrziavajte elektrické náradie a prisluşenstvo. Skontrolujte nastavenie pohyblivych casti, poskodenie dielov a akékol'vek d'alsie okolnosti, ktoré mozu mat vplyv na funkciu elektrického náradia. Ak je elektrické náradie poskodené, nechajte ho pred použit'm opravit. Nedostatočna udrzba elektrického náradia a prisluşenstva ma za nasledok vela nehôd.
- Rezacie nastroje udriavajte ostre a ciste. Starostlivo osetrované rezné nastroje s ostrymi cepefami menej pravdepodobne uviznu a jegnoduchsie sa ovladaju.
Použivajte elektrické náradie, prislušenstvo, násady a pod. podla tychtoPokynov s prihliadnutim na pracovné podmienky a prácu, ktorá ma byt' vykonaná. Použitie elektrického náradia na iné ako urcene učely moze viest' k nebezpečnám situáciam.
Udrzujte rukovate a uchopovacie plochy suché, cîste, bez oleja a maziva. Klzké držadla a uchopovacie plochy mozu viest' k nebezpečnej manipuláci alebo strate schoposti ovladat nastroj.
Udrzujte kable mimo pracovneho priestoru nastroja. Pocas prace mozu byt kable skryte z dohladu a mozu byt nahodne poskodené nastrojom.

POUZIVANIE A STAROSTLIVOST O NÁRADIE NA BATÉRIE

Nabijaje iba nabijačkou určenou vyrobcom. Nabijačka vchodná pre jeder typ akumulátora može spősobit riziko poziaru pri použiti siným akumulatorom.
Pouzivaje elektrické naradie iba s yvslovne urcenymi akumulatormi. Pouzitie in'yakumulatorov moze sposobit riziko urazu a poziaru.
Pokial'akumulator nepouzivate, drzte ho mimo dosahu kovovych predmetov, akosukancelarske

sponky na papier, mince, kluce, kince, skrutky alebo dalsie drobné kovové predmety, ktore mozu sposobit' vázomné skratovanie kontaktov. Skratovanie kontaktov akumulátora moze sposobit popäleniny alebo požiar.

• Za nevhodnych podmienok moze z baterieunikat' kvapalina. Zabrahte kontaku. Pri nahodnom kontakte oplachnite vodou. Pri zasiahnuti ovi vyhladajte lekarsku pomoc. Unikajuca kvapalina z akumulatora moze sposobit podrażdenie pokoźky alebo popaleniny.
  Nepouživajte akumulator alebo nastroj, ktory je poskodeny alebo upraveny. Poškodené alebo upravene batérié mozu mat nepredvidatelné chovanie, ktoré moze viest'koziaru, vybuchu alebo nebezpečenstvu poranenia.
• Nevystavujte akumulator ani nastroj ohnu alebo nadmernej teploe. Pri vystaveni ohnu alebo teploe nad 130^ C moze dojst'k vybuchu.
  Dodržujte vsetkyPokyny pre nabijanie a nenabijajte akumulator alebo nastroj mimo rozsahu teplot uvedenychv Pokynoch.Nespravne nabijanie alebo nabijanie pri teplotach mimo stanoveneho rozsahu moze poskodit akumulator a zvysit riziko poziaru.

OPRAVA

• Nechajte vase elektrické náradie opravit kvalifikovanou osobou s použitim iba identickych nahradnych dielov. Zabezpečite tak zachovanie bezpečnosti elektrického naradia.
  Nikdy neopravujte poskodené akumulatory. Servis akumulatorov smie robit iba vyrobca alebo autorizovani poskytovatelia sluzieb.
  A VAROVANIE: Pred zaciatkom prace skontrolujte kriky na cudzie predmety, napr. drotene oplotenie. Pouzivajte noznice na zivy plot len so spravne nasadenym ochrannym krytom. Pouzitie noznic na zivy plot bez riadneho ochrannego krytu moze sposobit vazne zranenial

BEZPECNOSTNE POKNY PRE NOZNICE NA ZIVY PLOT

Nepouživajte nožnice naŽivy plot za nepriaznivych poveternostnych podmienok, majma ak existuje nebezpečenstvo blesku. Tym sa znižuje riziko Úderu bleskom.
Vsetky napajacie kable a vodicie uchovavaje mimo oblasti strihania. Napajacie kable alebo vodicie mozu byt ukrtev krikoch, cizivych plotoch a moze dojst'k ich nahodnemu prerezaniu cepefou.

Elektrické náradie drzte len za izolované rukoväte, pretoze strizná lista moze prist do kontaktu so skrytym vedenim. Pri kontakte cepele so „zivym" vodicom sa mozu obnažene kovove casti noznic na zivy plot stat „zivymi" a mozu sposobit obsluhe elektricky šok.
Udrzujte vsetky casti tela mimo dosahu cepele. Neodstraunjte rezany material, alebo ho nepridrziavaje, ked'su cepele v pohybe. CpelePokraucju v pohybe po vypnuti spinaca. Chvilkova nepozomost pri praci s noznicami na zivy plot moze mat za nasledok vazne zranenie.
Pri odstrañovani zasekuteho materialu alebo pri opravach noznic na zivy plot skontrolujte, ci su vypnute vsetky hlavné vypinace a ci je napajacia snura odpojená. Neocakavané zaputie noznic na zivy plot poças cistenia zasekuteho materialu alebo udrzby moze mat'za následok važne zranenie.
Prenasajte noznice na zivy plot za rukovat so zastavenou cepel'ou a davajte pozor, aby ste nezapli hlavny vypinač. Správné prenásanie noznic na zivy plot znizije riziko neuymselného STARTU a následného poranenia Čepel'ou.
Pri preprave alebo skladovani noznic na zivy plot vzy pouzite kryty striznej cepele. Spravna manipulacia s noznicami na zivy plot zniuzije moznost urazu listami.

SPECIFICBEZPECNOSTNE PRAVIDLA PRE NOZNICE NA TRAVU

Nepokusajte sa odstraovat'rezany material, alebo ho nepridziavaje, ked'su cepele v pohybe.

Udrzujte ruky v bezpečnej vzdialenosti od Čepel. Nepouživajte stroj za nepriaznivych poveternostnych podmienok, majma ak existuje nebezpečenstvo blesku.

DODATOÇNE VSEOBECNBEZPECNOSTNÉ POKNY PRE ELEKTRICKE NÁRADIE

• Rezacie prisluenstvo odstrańujte iba vtedy, ked je vyrobok vypnuty a akumulator odstrány.
  Používajte iba s nizsie uvedenymi akumulátormi a nabijačkami:

AKUMULÁTOR NABIJAC	KA
CBA0240 CCH0450E

Nepokušajte sa uchopit' alebo odstražovat orezávacie prislušenstvo, ked je vyrobok v chode. Rezacie prislušenstvo odstranjute iba vtedy, ked je vyrobok vypnuty a akumulator odstrány.

Pri pouzivaniyrobkusvzdy zabezpecte bezpecnua istu pracovn polohu. Pri presuvan sa s vyrobkom vzdy davajte pozor na podklad,po ktorom kra cate.
NeprefauzjteVyrobok.
V priade, ze vyrobok začne nezvyčajne vibrovat, ihnéd vykonajte kontrlu. Nadmné vibracie možu spósobit zranenie.
Dodrziavaje pouny na udzbu a opravy pre tento vyrobok. Nikdy nevykonavaje ziadne upravy na toto vyrobku. Informacia o udzbe a opravach najdete v toto nadvode na obsluhu.
Vyrobok pouzivaje iba za denenho svetla alebo pri dobrom umelom osvetleni.
Motor zapnite až vedy, ked' su ruky a nohy mimo dosahu rezacieho zariadenia.
Vzdy odstrante akumulator:

• ked'nechate stroj bez dozoru,
  pred odstrańovanim zablokovania,
• pred kontrolou, cistinem alebo pracou na stroji,
• po zasiahnutcudzieho predmetu,
• ked stroj zaene neobvykle vibrovat.

Davajte pozor na poranenia noh a ruk rezacim zariadenim.
Zabezpečte, aby ventilacné otvory dostali vždy cisté bez odrezkov.
Nikdy niedovolte fudom, ktori nie su oboznameni s tymito Pokynmi, alebo detom pouzivat vyrobok. Miestne predpisy mozu obmedzovat vek obshluhy.
Nikdy nepouzivaje tento vyrobok v blizkosti osob, majá detí alebo zvierat.
Použivajte ochranu oči a pevné topány po celú dobu použivania náradia.
Pravidelne kontrlujte a udriavajte vyrobok. Nechajte vyrobok opravit len u autorizvaneho odbornika.
Ked vyrobok nepouzivate, uskladnite ho mimo dosahu deti.
Použivajte len akumulator dodávaný so spotrebicom.
Udrzujte privodny a predllovaci kabel mimo dosahu rezacich nastrojov.
Nikdy nepouživajte stroj s poskodenymi krytmi alebo stitm, alebo bez nasadenych krytov alebo stitov.
Použivajte len prislušenstvo a nahradné diely odporucane vyrobcom.
- Pristroj nie je urceny na pouzivanie osobami (vratane deti) s obmedzenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnymi schopnostami alebo nedostatkom skusenosti a znalosti, ak tieto osoby nie su pod

dohladom alebo nie su riadne poucené, co sa tyka pouzitia pristroja, zo strany osoby zodpovednej za ich bezpecnost. Dozrite na to, aby sa deti so spotrebicom nehrali.

A VAROVANIE: Tento stroj vytvára
elettromagnetické pole poças prevádžky. Toto pole
möze za určitych podmienok ovplyvnovat aktivne
alebo pasivnelekárske implantáty. Ak chcete
znizit' riziko vázneho alebo smrteñného urazu,
pred použitim tohto stroja odporúcame osobám
slekárskymi implantátmi poradit'sa so svojim
lekarom a vyrobcom implantátu!

BEZPECNOSTNE VAROVANIA PRE BATIERI/ NABJACKU

• Chrante nabijašcu pred daždom alebo vlhost'ou. Vnikutie vody do nabijačky zvyšije riziko Úrazu elektrickým prudom.
  Nabijajte iba nabijačkou, ktoru odporúca vyrobca. Nabijačka, ktorá je vchodná pre jeder typ akumulátora, moze sposobit vznik požiaru pri použiti s inym akumulátorom.
  Nenabijaje iné baterie. Nabijačka bateri je vchodná len na nabijanie litium-iónovych bateri v rámci uvedeneho rozsahu napatia. V opacnom pripehade hroží nebezpecenstvo vzniku požiaru a vybuchu.
  Udrzujte bateriu v cistote. Znecistemie moze sposobit nebezpecenstvo urazu elektrickym prudom.
  Pred kazdym pouzitim skontrolujte nabijačku, kabel a zastrčku akumulátora. Nepouzivajte nabijačku bateri, ak zistite nedostatky. Neotvarajte sami nabijačku bateri a nechajte ju opravit' len kavalifikovanymi osobami, ktoré pouzivaju originé nahradné diely. Poškodené nabijačky, kable a zastrýkvyssuji riziko urazu elektrickým prudom.
  Neprevadzkujte nabijašcu na fahko zapalnych povrchoh (napriklad papier, textil a podobne) alebo v horfavom prostredi. Pri nabijani hrozi nebezpečenstvo vzniku požiaru v dosedku ohrievania nabijačky.
  Za nevhodnych podmienok moze z baterieunikat kvapalina. Zabrante kontaktu. Pri nahodnom kontakte oplachnite vodu. Pri zasiahnuti oci vyhfadajte lekarsku pomoc. Unikajuca kvapalina z baterie moze sposobit podrażdenie alebo popaleniny.
  Bateriu neotvarajte. Hrozi nebezpecenstvo skratu.
• Chrante bateriu pred teplom, napr. nepretrzite slecné ziarenie aohen. Hrozi tu nebezpecenstvo vybuchu.
  Neskratujte batériu. Hrozi tu nebezpečenstvo vybuchu
  V pripeade poskodenia a nespravneho pouzitia baterie

mou dojst k uniku vyparov.V priade nevolnosti yvedte postihnutu osub na cerstvy zduch a poradfe sa slekarem. Vypary mou podrazdit'dychacisystem.

Uvádzana celková hodnota vibrací bola meraná v súlade so štandardnou skúšobnou metódou a moze byt použita na porovnanie Jedného zariadenia s inym;
Uvádzana celková hodnota vibracie sa moze použit aj na predbezný odhad expostriction.

POZNAMKA: Emisia vibracii pri skutočnom použivaní náradia sa moze odlišovat od deklarovanej hodnoty, pri alej sa nastroj použiva; Za učelom ochrany obshluhy má použivatel v skutočnych podmienkach použitia nosit rukavice a ochranu sluchu.

OBSAH BALENIA

VAROVANIE: Aby sa zabrano nahodnemu spusteniu, ktoré by mohl viest'k vaznemu zraneniu, vždy vyberte akumulator z nastroja pri montázi dielov.

MONTAZ PRISLUJSENSTVA (obr.B)

B-1 Vystupok

Nastroj ma dve vymenitelné pridavné zariadenia: strihacea noznice na travo, strihacea noznice na zivy plot

1) Odstrante akumulator.
2) Zarovnajte otvor na pridavnom zariadeni s vyčnelkom na nastroji.
3) Zasunte vystupok na nastroji do otvoru na pridavnom zariadeni.
4) Zatlacte pridavné zariadenie na miesto az do "kliknutia", ktoré oznamuje, ze pridavné zariadenie je zaistené na svoje miesto.

OBSLUHA

VAROVANIE: Nedovolte, aby ste sa po zoznámenci s tymto vyrobkom stali neopatrynymi. Zapamatajte si, ze zlomok sekundy neopatrnosti postačuje na spôsobenie vázneho poranenia.

VAROVANIE: Vždy použivajte ochranu zraku s bočnymi ochrannymi stítmi spolu s ochranou sluchu. Ak tak neurobite, može dojst k vymrsteniu predmetov do oči a iným možným váznym zraneniam.

VAROVANIE: Aby sa zabrano nahodnemu spusteniu, ktoré by mohlo viest'k váznemu zraneniu, vždy vyberte bateriu z nastroja pri montaži dielov, vykonávani uprav, cistení, alebo ke'd sa nepouživa.

VAROVANIE: Nepouživajte ziadne pridavné zariadenia alebo prisluşenstvo, ktoré nie je odporúcané spolocnostou EGO™. Použivanie pridavnych zariadeni alebo prisluşenstva, ktoré nie su odporúcané, moze viest'k važnemu zraneniu.

Pred každým použitím skontrolujte cely vyrobok na poskodené, chybajuce alebo uvofnene diely, akso skrutky, matice, uzávery atd. Utiahnite vsetky upevnovacie prvy a uzávery a nepoužívajte tento vyrobok, kymNie su vymenene vsetky chybajuce alebo poskodené diely.

POUZITIE

Tento vyrobok mozete pouzit na strihanie zivych plotov, krovia a krikov s priemerom vetiev mensim ak0 8 mm.

POZNÁMKA: Nástroj sa musi používat len na predpisane učely. Kaźde iné použitie sa povázuje za pripad zneuzitia.

NABIJANIE BATERIE

Nabijaje v interiéri. Použivajte iba nabijačky batérií, ktoré su uvedene na stránke prislušenstva. Iba tieto nabijačky batérii su vchodné pre nabijanie litium-iónovej batérié vasho náradia.

Bateria je dodávaná Čiastocne nataba. Pred prvym použitim elektrického náradia nabite bateriu v nabíjacke pre zabezpečenie jej plnej kapacity. Lītium-ionovú bateriu možno nabijat kedykol'vek bez zniženia jejŽivotnosti. Prerušenie procesu nabijania neposkód bateriu.

VAROVANIE: Nepokracujte v stlacani hlavneho vypinača, ked sa stroj automatický vypne. Moze dojst k poskodeniu baterie.

Ak chcete vybrat bateriu, stlachte tlacidlo na uvol'nenie baterie a baterie vytiahnite smerom nadol. Nepouzivaje silu.

Bateria je vybavená NTC reguláciou teploty, ktorá umožnjue nabijanie iba v teplotnom Rozmedzi od 5^ do 40^ . Tymto sposobom sa dosiahne dlha zivotnost' baterie.

VAROVANIE: Vzdy majte na pamati umiestnienie vaśich noh, polohu deti, ci zvierat pri stlaceni tlacidla pre uvoInenie baterie. Mohlo by dojst' k vázznemu zraneniu v pripade vypadnutia akumulátora. NIKDY nevyberajte bateriu vo vysokej polohe.

SPUSTENIE/ZASTAVENIE NASTROJA (obr. E)

Spustenie

Ak chcete ZAPNUt nastroj, zatalte poistne tlacidlo doprodu a stlae hlavny vypinač.

Zastavenie

Ak chcete VYPNU'T nastroj, uvo'nite hlavn'y vypinač.

POZNÁMKA: Nástroj sa nedá zapnú't Jednoduchym stlačením hlavného vypináča.

INDIKATOR NAPAJANIA

Nožnice su vybavené indikátorom napájania, ktorá indikuje stav nabitia.

Indikator napájania Význam
Sviétr zelená	Batória má najmenej 50% svojej kapacity nabijania

Svieti oranžová Batéria je nabità medzi 10% a 50%

Svieti Červéná Vybitá batéria

POUZITIE NOZNIC NA ZIVY PLOT (obr.F)

A VAROVANIE: VAROVANIE: Ak sa Čepel' zasekne na akomkolvek elektrickom kábl alebo vedeni, NEDOTYKAJTE SA ČEPELE! MOZE BYT POD NAPATIM A BYT VELMI NEBEZPECNA. Drzte dalej noznice na zivy plot za izolovanú zadnú ruková' alebo ich bezpečným sposobom položte dole a smerom od vás. Pred pousom o uvolnémie listy z vedenia alebo kábla opojte elektrické napajanie poskodeného vedenia alebo kábla. Nerešpektovanie tohto upozernenia moze viest' k váznemu zraneniu alebo smtri.

VAROVANIE: Aby nedoslo k vaznemu zraneni, udriavajte ruky mimo dosahu cepeli. Nepokuusaje sa odstraovat'rezany material, alebo ho nepridziavajte, ked su cepele v pohybe. Pred odstraovanim zasekuteho materialu z cepeli sa uistite, ze sa cepele uplne zastavili a bateria bola vybrata. Nechytajie obnazené rezné cepele pri zdvihani alebo drzani nastroja.

A VAROVANIE: Pred každým použitim vyčistite oblast, ktorá má byt'rezaná. Odstránty vsetky predmety, akó su napriklad kable, svetla, droty, snúry, ktoré by sa mohli zapliest do rezacej Čepele a ktoré vytváraju riziko važneho zranenia.

VAROVANIE: Neorezavajte prilis vela materialu naraz alebo prilis huste krovie. Moze to sposobit spomalenie a uviznutie cepeli, cim sa zni zi vykonost rezania.

POZNÁMKA: Pre mlady porast je vchodný pohyb akoprširokom zametani, ktoré privádza vetvicky priamo do reznejcepele. Pre starsi porast je dobrý pohyb akopr Pileni, ktoré orezáva silnejsie stonky. Na provtné orezanie velkych vetiev je vchodná ručná alebo prerezávacía pila.

Strihanie nového porastu

Pohyb akopri sirokom zametani je najefektivnejsi, pretoze privadza vetvicky priamo do zubov cepele. Mierny sklon cepele smerom nadol v smere pohyu poskytuje najlepshire vysledky rezania. Jedno zametanie zvycajne prereze vsetky vetvicky v drahe cepele.

VAROVANIE: Pri cistení alebo vykonávaní udrzby vždy vyberte akumulátor z vyrobku, aby nedoslo k vaznemu zraneniu.

CISTENIE

Použite mäkkú kefu na odstránenie necistot zo vsetkyo privodov vzduchu a zo strižnej Čepele.
Ak chcete odstranit zivicu a ine lepive zvysky, nasprejute cepele Rozpušadlom na zivice. Spustite motor nikratko tak, aby sa Rozpušadlo rovnomerne Rozptyililo.
Povrch poutierajte suchou handrou.

A VAROVANIE: Na cistenia nastroja nikdy nepouživajte vodu. Na cistienie plastovych dielov nepouživajte Rozpustadla. Vacsina plastov je nachylna na poskodenie z roznych typov komercnych Rozpušadiel. Použite cisté handry na odstranenie necistot, prachu, oleja, maziva, atd.

NAOSTRENIE STRIŽNEJ ČEPELE

1. Vyberte akumulator z noznic.
2. Upevnite zestavu Čepele do zveráka a opilujte

odhalenu reznu plochu kazdeho cepelovelo zuba. Odstrante co najmenej materialu, ako je mozné.

1. Vyberte noznice na zivy plot/travu zo zveraka a nastavte si dalsiu cast' nenaostrenej cepele. Opakujte vyssie uvedeny postup, kym nie su vsetky cepelové zuby naostrene.

POZNÁMKA: Nepoužívajte nastroj, ak su rezné Čepele tupé alebo poškodené. Mõze to spósobit prețăzenia a neuspokojivé vysledky rezania.

MAZANIE CEPELE

POZNÁMKA: Pri dlhşom nepretržitom používaní priebežne oleujte Čepel'.

PREPRAVA A SKLADOVANIE

Pred uskladnenim alebo prepravou nastroja vzdy nasadte kryt cepele. Budte opatni, aby nedoslo ku kontaktu s ostrymi zubami cepele.
Pred ulozenim nastroj dokladne vycistite.
Nastroj skladujte v interiéri, naSuchom mieste, ktoré nepristupné det'm.
- Chrante pred agresivnymi latkami, ako su zahradne chemikalie a Rozmrazovacie soli.

A VAROVANIE: Čepele su ostre. Pri manipulacii so zostavou Čepei používajte protíšmykové, odolné ochranné rukavice. Nedávajte ruky alebo prsty medzi Čepele, alebo naŽiadne miesto, kde by mohli byt zovreté alebo porezané. NIKDY sa nedotýkajte Čepei, alebo neopravujte Bristoj s vlozenym akumulátorom.

Ochrana zivotného prostredia

Podla europsekj smernice 2012/19/EU elektrické a elektronické zariadenia, ktoré už nie su pouzitefné a podla europsekj smernice 2006/66/EK chybné alebo pouzité akumulatory/batérié sa musia zhromazdovat oddelene.

Ak su elektrické spotrebiclikvidované na neorganizovanych sklákach alebo smetiskách, mozu nebezpečné latkyunikat do podzemnýh vod, dostat sa do potravinového ret'azca a poskodzovat zdravie.

ODSTRANOVANIE PORUCH

PROBLEM PRICINA RIESENIE
Nastroj nefunguje	■ Akumulátor nie je pripojený do nástroja. ■ Ziadny elektrickýkontakt medzi nástrojom a batériou ■ Akumulátor je vybitý.	■ Pripojte akumulátor do nástroja. ■ Vyberte batériu, skontrolujte kontakty a nainštalujte akumulátor. ■ Nabite akumulátor.
Motor sa prehrieva	■ Uistite sa, ze vtracie olvory sú bez prachu a prekážok.	■ Vyčistite vtracie olvory. Nezakrávyaje rukou poča prevádžky.

ZARUKA

ZARUCNÁPOLITIKAEGO

Navstivte webové stranky egopowerplus.eu pre uplné podmienky zaručnej politíky spolocnosti EGO.

OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASITAST!

OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASITAST