CHT2001E - Hækkeklippere EGO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING CHT2001E EGO

ADVARSEL: For at sikre sikkerhed og pålidelighed bør alle reparationer og udskiftninger udføres af en kvaliceret servicetekniker. SIKKERHEDSSYMBOLER Formålet med sikkerhedssymboler er at gøre dig opmærksom på mulige farer. Du bør være meget opmærksom på sikkerhedssymbolerne og forklaringerne til dem og lære at forstå dem. Symbolernes advarsler fjerner ikke i sig selv eventuelle farer. Anvisningerne og advarslerne er ingen erstatning for korrekte forebyggelsesforanstaltninger mod ulykker. ADVARSEL: Sørg for at læse og forstå alle sikkerhedsanvisninger i denne brugsanvisning, inklusive alle sikkerhedssymboler, såsom "FARE", "ADVARSEL" og "FORSIGTIG", før du bruger dette værktøj. Hvis anvisningerne nedenfor ikke følges, kan det føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade. SYMBOLBETYDNING SYMBOL FOR SIKKERHEDSVARSEL: Angiver FARE ADVARSEL eller FORSIGTIG. Kan anvendes i kombination med andre symboler eller piktogrammer. ADVARSEL: Brugen af et elværktøj kan resultere i, at du får fremmedlegemer i øjnene, hvilket kan give alvorlige øjenskader. Inden du begynder at bruge et elværktøj, skal du altid bære beskyttelsesbriller eller sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse og om nødvendigt en fuld ansigtsmaske. Vi anbefaler en maske med bredt udsyn til brug over briller eller standardsikkerhedsbriller med sidebeskyttelse. SIKKERHEDSANVISNINGER Denne side viser og beskriver sikkerhedssymboler, der kan forekomme på dette produkt. Læs, forstå, og følg alle anvisninger på apparatet, før du forsøger at samle og betjene det. Sikkerhed svarselAngiver en potentiel fare for personskade.Læs brugsanv-isningenFor at mindske risikoen for skader skal brugeren læse brugsanvisningen.Må ikke udsættes for regnMå ikke bruges i regn og må ikke efterlades udenfor i regnvejr.Bær besky-ttelsesbrillerSørg altid for at bære beskyttelsesbriller eller sikkerhedsbriller med sideskærme, og en fuld ansigtsskærm, når dette produkt bruges.Hold hænder og fødder borte fra klippe-værktøjetForsøg aldrig at betjene dit elværktøj med én hånd. Hvis du mister kontrollen over elværktøjet, kan det forårsage alvorlig personskade eller dødsfald. For at reducere risikoen for at skære sig holdes hænder og fødder væk fra klippeværktøjet. Rør aldrig et arbejdende klippeværktøj med hånden eller nogen anden del af kroppen.Savean-ordningen bliver ved med, at save efter motoren er slukket!Knivene fortsætter med at køre, efter motoren er slukket!Hold omkring-stående på afstand!Hold omkringstående på afstand! Dette produkt er i overensstemmelse med gældende EU-direktiver. UKCA Dette produkt overholder gældende britisk lovgivning. WEEE Affald fra elektriske produkter bør ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Bring det til en godkendt genbrugsplads. Li-ion Genbrugs- symbolerBatteripakker / batterier må ikke komme i affaldsspanden, i vand eller brændes. Batteripakker / batterier skal indsamles, genbruges eller bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig måde da de indeholder li-ion. Oversættelse af de originale vejledninger12-V LITHIUM-ION GRÆSTRIMMER/BUSKRYDDER— CHT2000E74

V Volt SpændingA Ampere StrømHz Hertz Frekvens (cyklusser pr. sekund)W Watt Effektmin Minutter TidVekselstrøm Type spændingJævnstrøm Type af eller egenskab for strøm

Hastighed uden belastningRotationshastighed uden belastning... /min Pr. minut Omdrejninger i minutter

ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarsler, anvisninger, illustrationer og specikationer, der følger med dette elværktøj. Hvis anvisningerne nedenfor ikke følges, kan det føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig reference.Udtrykket “elværktøj” i advarslerne henviser til dit batteridrevne (ledningsfrie) elværktøj.

SIKKERHED I ARBEJDSOMRÅDET

◾ Sørg for, at arbejdsområdet er rent og godt belyst. Et rodet eller mørkt område kan føre til ulykker. ◾ Brug ikke elværktøj i eksplosive atmosfærer, såsom ved tilstedeværelse af brændbare væsker, gasser eller støv. Elværktøj skaber gnister, der kan antænde støv eller dampe. ◾ Hold børn og tilskuere væk, når et elværktøj er i brug. Distraktioner kan få dig til at miste kontrollen.

SIKKERHED OMKRING ELEKTRICITET

◾ Elværktøj må ikke udsættes for regn eller våde forhold. Hvis der kommer vand ind i et elværktøj, øges risikoen for elektrisk stød. PERSONLIG SIKKERHED ◾ Vær forsigtig, hold øje med hvad du laver, og brug din sunde fornuft, når du bruger et elværktøj. Brug ikke apparatet, hvis du er træt eller er påvirket af narkotika, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmærksomhed, kan føre til alvorlige personskader. ◾ Brug personlige varnemidler. Bar altid beskyttelsesbriller. Varnemidler, sasom stovmaske, skridsikre sikkerhedssko, hjelm eller horevarn, der anvendes under passende betingelser, nedsatter risikoen for personskade. ◾ Undgå, at apparatet startes ved et uheld. Sørg for, at tænd/sluk-knappen er i stillingen “off” (slukket), inden batteriet sættes på, og inden værktøjet løftes op eller bæres rundt. Hvis elværktøjer bæres med ngeren på kontakten, eller oplades med tænd/sluk-knappen tændt, øger det risikoen for ulykker. ◾ Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgler, før elværktøjet startes. En skruenøgle eller andet værktøj, der sidder i en roterende del af elværktøjet, kan give personskade. ◾ Undgå at række for langt frem. Stå ordentlig fast og vær hele tiden i balance. Dette giver bedre kontrol over elværktøjet i uventede situationer. ◾ Brug det rigtige tøj. Bær ikke løst tøj eller smykker. Hold hår og tøj fra bevægelige dele. Løstsiddende tøj, smykker eller langt hår kan blive fanget i bevægelige dele. ◾ Hvis der monteres tilbehør til opsamling af støv eller andet, skal det sikres, at disse monteres og bruges korrekt. Anvendelse af støvanordninger kan mindske støvrelaterede risici. ◾ Lad ikke kendskab opnået ved hyppig brug af værktøjer gøre dig overmodig og glemme sikkerhedsprincipper. En uagtsom handling kan forårsage alvorlig skade i en brøkdel af et sekund. BRUG OG PLEJE AF ELVÆRKTØJET ◾ Elværktøjet må ikke tvinges under brug. Brug det rigtige elværktøj til formålet. Det korrekte elværktøj vil gøre arbejdet bedre og mere sikkert ved den hastighed, som det er designet. ◾ Brug ikke elværktøjet, hvis kontakten ikke kan tænde og slukke. Alt elværktøj, hvor kontakterne ikke dur, er farligt og skal repareres. ◾ Fjern batteriet, hvis aftagelig, fra elværktøjet, og/ eller aktivér enheder, der slukker for batteriet, før du fjerner fastsiddende materiale, foretager justeringer, udskifter tilbehør, rengør elværktøj eller gemmer det væk. Sådanne forebyggende sikkerhedsforanstaltninger mindsker risikoen for at starte elværktøjet utilsigtet. ◾ Opbevar ubenyttet elværktøj utilgængeligt for børn, og tillad ikke personer, der ikke kender elværktøjet eller disse anvisninger at betjene elværktøjet. Elværktøj er farligt i hænderne på brugere, der ikke kender dets rette brug.12-V LITHIUM-ION GRÆSTRIMMER/BUSKRYDDER— CHT2000E 75

◾ Vedligehold elværktøj og tilbehør. Sørg for at bevægelige dele passer sammen og ikke binder, at der ikke er defekte dele eller andet, der kan påvirke elværktøjets drift. Hvis elværktøjet beskadiges, skal det repareres før brug. Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdt elværktøj og tilbehør. ◾ Sørg for at holde skæreværktøjer skarpe og rene. Skæreværktøjer med skarpe kanter, der vedligeholdes ordentligt, er mindre tilbøjelige til at binde og er lettere at styre. ◾ Brug elværktøj, tilbehør og bits osv. i overensstemmelse med disse anvisninger, under hensyntagen til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. Anvendelse af elværktøj til andre formål end dem, de er beregnet til, kan medføre en farlig situation. ◾ Hold håndtag og gribeader tørre, rene og fri for olie og fedt. Glatte håndtag og overader, der griber fat, kan medføre usikker håndtering og/eller tab af kontrollen over værktøjet. ◾ Hold ledningerne væk fra værktøjets arbejdsområde. Under drift kan kablet være ude af syne og kan utilsigtet blive beskadiget af værktøjet.

BATTERIVÆRKTØJETS BRUG OG PLEJE

◾ Genoplad kun med den oplader, der er angivet af fabrikanten. Hvis en oplader, der er egnet til én slags batteri, bruges med en anden slags batteri, kan det føre til brand. ◾ Anvend kun elværktøj med specikt anviste batterier. Brug af andre batterier kan skabe risiko for personskade og brand. ◾ Når batteriet ikke er i brug, skal den holdes væk fra andre metalgenstande som papirclips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metalgenstande, der kan skabe forbindelse fra en pol til en anden. Kortslutning af batteripolerne kan forårsage forbrændinger eller brand. ◾ Ved forkert anvendelse kan der slippe væske ud af batteriet; undgå kontakt. Kommer man uheldigvis i kontakt med væsken: Skyl med vand. Hvis væsken kommer i øjnene, skal man også søge læge. Væskesprøjt fra batteriet kan forårsage irritation eller forbrændinger. ◾ Anvend ikke et batteri eller et værktøj, der er beskadiget eller modiceret. Beskadigede eller modicerede batterier kan opføre sig uforudsigeligt og forårsage brand, eksplosion eller risiko for personskade. ◾ Udsæt ikke et batteri eller et værktøj for ild eller for høj temperatur. Udsættelse for ild eller temperaturer over 130°C kan forårsage eksplosion. ◾ Følg alle anvisninger vedrørende opladning, og oplad ikke batteriet eller værktøjet uden for temperaturområdet angivet i anvisningerne. Forkert opladning eller temperaturer uden for det angivne område kan beskadige batteriet og øge risikoen for brand. SERVICE ◾ Dit elværktøj skal repareres af en kvaliceret person, og der må kun bruges identiske reservedele. På denne måde sikrer man, at elværktøjet forbliver sikkert at bruge. ◾ Udfør aldrig selv service på beskadigede batterier. Service på batterier bør kun udføres af producenten eller godkendte servicecentre. ADVARSEL: Kontrollér hækken for fremmedlegemer før betjening, f.eks trådhegn Brug kun hækkeklipperen med afskærmningen korrekt monteret. Brugen af hækkeklipperen uden den rette afskærmning kan resultere i alvorlige personskader!

SIKKERHEDSADVARSLER FOR HÆKKEKLIPPER

◾ Brug ikke hækkeklipperen i dårligt vejr, især når der er risiko for tordenvejr. Det mindsker risikoen for at blive ramt af lyn. ◾ Hold alle elektriske ledninger og kabler væk fra klippeområdet. Under klipningen kan elledninger eller kabler ligge skjult i hække eller buskadser og kan utilsigtet blive ramt af klingen. ◾ Hold kun hækkeklipperen på de isolerede gribeader, da klingen kan komme i kontakt med skjulte ledninger eller sin egen ledning. Klinger, der kommer i kontakt med en strømførende ledning, kan gøre metaldele på hækkeklipperen strømførende og give brugeren elektrisk stød. ◾ Hold alle dele af kroppen væk fra klingen. Fjern ikke afklippet materiale, når klingerne bevæger sig; klip heller ikke i materiale, der holdes i hånden. Klingerne fortsætter med at bevæge sig, efter at kontakten er slukket. Et øjebliks uopmærksomhed ved brug af hækkeklipperen kan medføre alvorlig personskade. ◾ Når du fjerner fastsiddende materiale eller udfører service på hækkeklipperen, skal du sørge for, at alle kontakter er slukket, og at ledningen er afbrudt. Uventet igangsætning af hækkeklipperen, mens fastklemt materiale fjernes eller under vedligeholdelse, kan resultere i alvorlig personskade. ◾ Bær hækkeklipperen i håndtaget med klingerne standset, og pas på ikke at betjene tænd/sluk-12-V LITHIUM-ION GRÆSTRIMMER/BUSKRYDDER— CHT2000E76

knappen. Hvis hækkeklipperen bæres korrekt, vil det nedsætte risikoen for utilsigtet start og deraf følgende personskader fra klingerne. ◾ Ved transport eller opbevaring af hækkeklipperen sættes hylsteret altid på klingen. Hvis hækkeklipperen håndteres korrekt, vil det nedsætte risikoen for personskader fra klingerne.

SÆRLIGE SIKKERHEDSREGLER FOR GRÆSTRIMMER

Forsøg ikke at fjerne afklippet materiale, når knivene bevæger sig; klip heller ikke i materiale, der holdes i hånden. ◾ Hold hænderne væk fra knivene. Brug ikke hækkeklipperen i dårligt vejr, især når der er risiko for tordenvejr.

◾ Fjern kun afklippet materiale, når produktet er slukket og batteriet fjernet. ◾ Brug kun med batterier og opladere, der er anført nedenfor: BATTERI OPLADER

◾ Prøv ikke at gribe fat i eller fjerne afklippet materiale, når produktet er i drift. ◾ Fjern kun afklippet materiale, når produktet er slukket og batteriet fjernet. ◾ Sørg altid for en sikker betjeningsstilling, når du bruger produktet. Stå altid godt fast, når du står på stiger og bruger produktet. ◾ Overbelast ikke produktet. ◾ Foretag straks tjek, hvis apparatet begynder at vibrere unormalt. Kraftig vibration kan forårsage personskade. ◾ Følg vedligeholdelses- og reparationsanvisningerne for dette produkt. Udfør aldrig ændringer af produktet. Oplysninger om vedligeholdelse og reparation ndes i denne brugermanual. ◾ Brug kun apparatet i dagslys eller ved godt kunstigt lys. ◾ Tænd kun for motoren, når hænder og fødder er væk fra de skærende dele. ◾ Fjern altid batteriet. - Når apparatet forlades uden opsyn - Før fjernelse af en blokering - Før tjek, rengøring eller arbejde på produktet - Efter at have ramt et fremmedlegeme - Når apparatet begynder at vibrere unormalt. ◾ Pas på skade på hænder og fødder fra de skærende dele. ◾ Sørg altid for, at ventilationsåbningerne holdes fri for snavs og skidt. ◾ Lad aldrig personer, der ikke kender disse anvisninger, eller børn bruge produktet. Lokale forskrifter kan sætte aldersgrænser for en operatør. ◾ Brug aldrig maskinen i nærheden af andre mennesker, især børn eller kæledyr. ◾ Bær altid øjenbeskyttelse og solide sko, mens du betjener apparatet. ◾ Efterse og vedligehold produktet regelmæssigt. Få kun apparatet repareret af en autoriseret reparatør. ◾ Når produktet ikke er i brug, opbevares maskinen utilgængeligt for børn. ◾ Brug kun det batteri, der følger med apparatet. ◾ Hold ledninger og forlængerledninger væk fra de skærende dele. ◾ Anvend aldrig apparatet med defekte kapper eller skærme eller uden kapper eller skærme monteret. ◾ Brug kun fabrikantens anbefalede reservedele og tilbehør. ◾ Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt eller instrueret i brugen af apparatet af en person med ansvar for deres sikkerhed. Børn bør overvåges, for at sikre, at de ikke leger med apparatet. ADVARSEL: Denne maskine udsender et elektromagnetisk felt under drift. Dette felt kan i nogle tilfælde forstyrre aktive eller passive medicinske implantater. For at reducere risikoen for alvorlig personskade eller dødsfald, anbefaler vi personer med medicinske implantater at konsultere deres læge og producenten af det medicinske implantat, før maskinen tages i brug.

SIKKERHEDSADVARSLER FOR BATTERI OG

BATTERIOPLADER ◾ Beskyt batteriopladeren mod regn og fugt. Hvis der trænger vand ind i en batterilader, øges risikoen for elektrisk stød ◾ Batteriet må kun oplades med opladeren, der er angivet af fabrikanten. Hvis en oplader, der er egnet til én slags batteri, bruges med en anden slags batteri, kan det føre til brand.12-V LITHIUM-ION GRÆSTRIMMER/BUSKRYDDER— CHT2000E 77

◾ Oplad ikke andre batterier. Batteriopladeren er kun beregnet til opladning af lithium-ion-batterier inden for det anførte spændingsområde. Ellers kan der opstå fare, brand og eksplosion. ◾ Hold batteriet rent. Tilsmudsning kan medføre risiko for elektrisk stød. ◾ Tjek altid batterioplader, kabel og stik før brug. Brug ikke batteriopladeren, hvis der konstateres defekter. Åbn ikke batteriopladeren selv, men lad den kun reparere af fagfolk og med originale reservedele. Beskadigede batteriopladere, kabler og stik øger risikoen for elektrisk stød. ◾ Stil ikke batteriopladeren på let antændelige overader (f.eks. papir, tekstiler mv.) eller i brandfarlige omgivelser. Der er fare for brand på grund af opvarmning af batteriopladeren under opladning. ◾ Under forkerte forhold kan der slippe væske ud af batteriet: Undgå kontakt. Kommer man uheldigvis i kontakt med væsken: Skyl med vand. Hvis væsken kommer i øjnene, skal man også søge læge. Væskesprøjt fra batteriet kan forårsage irritation eller forbrændinger. ◾ Åbn ikke selv batteriet. Der er risiko for kortslutning. ◾ Beskyt batteriet mod varme, herunder f.eks. vedvarende solbestråling og ild. Der er fare for eksplosion. ◾ Kortslut ikke batteriet. Der er fare for eksplosion. ◾ I tilfælde af skader på eller forkert brug af batteriet, kan er udsendes dampe. Ved ubehag sørges for frisk luft, og derefter søges læge. Dampene kan irritere luftvejene.

GEM DISSE ANVISNINGER

SPECIFIKATIONER Model Græs shear GræsbuskSpænding12 V 12 V Hastighed uden belastning2400 /min 2400 /minSværdlængde NA 20 cmKlippekapacitet 115 mm 8 mmVægt (uden batteri) 0,87 kg 0,95 kgMålt lydeffektniveau L

K=3 dB(A)81 dB(A) 81 dB(A)Lydtryk tæt ved brugeren PA K=3 dB(A)70 dB(A) 73 dB(A)Garanteret lydeffektniveau WA (i henhold til 2000/14/EC)84 dB(A) 84 dB(A)Vibration a K=1,5 m/s ≤ 2,5 m/s ≤ 2,5 m/s

◾ Den samlede værdi af angivne vibrationer er målt i overensstemmelse med en standardiseret prøvningsmetode og kan anvendes til at sammenligne et værktøj med et andet ◾ Den samlede angivne værdi for vibrationer kan også anvendes ved en foreløbig vurdering af eksponeringen. BEMÆRK: Udsendelsen af vibrationer ved faktisk brug af elværktøjet kan afvige fra den angivne værdi, der hvor værktøjet anvendes. For at beskytte operatøren, bør vedkommende bære handsker og høreværn under de faktiske brugsbetingelser. PAKKELISTE DELENS NAVNANTALKnivdel Afskærmning Brugsanvisning Knivdel til græs Sværd til hækkeklipper

BESKRIVELSE KEND DIT værktøj (fig. A) 1. Udløserkontakt2. Låseknap3. Strømindikator4. Afskærmning5. Hurtigudløserknap til knivdel6. Knivdel til græs7. Sværd til hækkeklipper SAMLING ADVARSEL: Hvis der er dele, der er beskadigede eller mangler, anvendes apparatet ikke, før delene er udskiftet. Hvis dette produkt bruges med beskadigede eller manglende dele, kan det føre til alvorlige personskader. ADVARSEL: For at forebygge utilsigtet start, der12-V LITHIUM-ION GRÆSTRIMMER/BUSKRYDDER— CHT2000E78

kunne forårsage alvorlig personskade, skal man altid fjerne batteriet fra produktet, når der monteres dele. MONTERING AF tilbehør (fig. B) B-1 Fremspring Værktøjet har to stk. tilbehør, der kan udskiftes med hinanden: Knivdel til græs og sværd til klipning af hække.

2) Lad hullet på tilbehøret ugte med fremspringet på

3) Sæt fremspringet på værktøjet ind i hullet på

4) Tryk tilbehøret på plads, og lyt efter en “kliklyd”, som

indikerer at tilbehøret er fastlåst. BETJENING ADVARSEL Lad ikke fortrolighed med dette produkt gøre dig skødesløs. Husk på, at det kan føre til alvorlige skader, hvis du ikke er opmærksom i blot et sekund. ADVARSEL Bær altid sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse samt høreværn. Uden disse kan man blive ramt af genstande, der kastes ind i øjnene eller forårsager andre alvorlige skader. ADVARSEL For at forebygge utilsigtet start, der kunne forårsage alvorlig personskade, skal man altid fjerne batteriet fra produktet, når der monteres dele, foretages justeringer, rengøres, eller når den ikke bruges. ADVARSEL Brug ikke påmonteringer eller tilbehør, der ikke anbefales af EGO

. Brug af påmonteringer eller tilbehør, der ikke anbefales, kan forårsage alvorlig personskade. Før hver brug, efterses hele produktet for beskadigede, manglende eller løse dele, såsom skruer, møtrikker, bolte, hætter osv. Stram alle møtrikker og hætter helt til, og betjen ikke dette produkt, før alle manglende eller beskadigede dele er udskiftet. ANVENDELSE Du kan bruge dette produkt til at klippe hække og buske med en grendiameter på under Ø8 mm i diameter. BEMÆRK: Værktøjet skal kun bruges til det formål, det er beregnet til. Enhver anden anvendelse anses for at være et tilfælde af fejlbrug.

OPLADNING AF BATTERI

Sørg for opladning indendørs. Brug kun batteriopladere, der er anført på tilbehørssiden. Kun disse batteriladere er matcher med lithium-ion-batteriet på dit elværktøj. Batteriet leveres delvist opladet. For at sikre fuld kapacitet på batteriet skal batteriet oplades fuldstændigt i batteriopladeren, før du tager dit elværktøj i brug for første gang. Lithium-ion-batteriet kan være opladet altid, uden at det forringer dets levetid. Afbrydelse af opladningen vil ikke skade batteriet. ADVARSEL: Fortsæt ikke med at trykke på udløserkontaken, efter at maskinen er slukket automatisk. Batteriet kan tage skade. For at fjerne batteriet trykkes på udløserknappen til batteriet, og batteriet trækkes nedad. Brug ikke kræfter. Batteriet er udstyret med en NTC temperatur, der tillader opladning kun indenfor et temperaturområde på mellem 5°C og 40°C. Dette sikrer batteriet lang levetid. Overhold forskrifterne for bortskaffelse. SÅDAN OPLADES BATTERIET (g. C) Før batteriet tages i brug første gang, skal den oplades.

2) Slut opladeren til elforsyningen: Den røde fejllampe,

den grønne lampe for normal og den orange Quick Boost tændes i 1 sekund og slukker igen.

3) Flugt de hævede ribber på batteriet med sprækken til

4) Sæt batteriet i opladeren.

6) Når batteriets temperatur er mellem 10°C og

40°C, og batteriet er kraftigt aadet, vil Quick Boost- knappen lyse orange.

7) Når batteriet er opladet til ca. 25% kapacitet,

begynder den grønne LED at blinke for at indikere normal opladning.

8) Den grønne lampe vil blinke, mens batteriet oplades.

Når opladningen er færdig, vil den grønne lampe på opladeren forblive tændt. Et akkende rødt lys i lampen angiver et defekt batteri eller en dårlig forbindelse mellem batteriet og opladeren.

9) Batteriet vil lade fuldt op, hvis det forbliver i

opladeren, men det vil ikke blive overopladet.12-V LITHIUM-ION GRÆSTRIMMER/BUSKRYDDER— CHT2000E 79

INSTALLATION / FJERNELSE AF BATTERIET (g. D) Oplad før første brug. Montering Flugt den hævede ribbe på batteriet med rillerne i håndtaget på værktøjet, og sæt det derefter på plads ved at skubbe batteriet ind i håndtaget. Afmontering Tryk på batteriets udløsningsknapper på begge sider af batteriet for at frigøre batteriet; træk batteriet ud. ADVARSEL: Vær altid opmærksom på dine fødders placering og på børn eller kæledyr omkring dig, når du trykker på udløserknappen til batteriet. Der kan opstå alvorlig skade, hvis batteriet falder. Fjern ALDRIG batteriet, når du står højt hævet. START / STOP AF VÆRKTØJET (g. E) START Værktøjet startes ved at skubbe knappen til sikkerhedslåsen og tryk på tænd/sluk-udløserkontakten. STOP Værktøjet slukkes ved at slippe tænd/sluk- udløserkontakten. BEMÆRK: Værktøjet kan ikke tændes ved blot at trykke på tænd/sluk-udløserkontakten. STRØMINDIKATOR Saven er udstyret med en strømindikator, der viser statussen på opladningen af batteripakken. Strømin-dikator Betydning Lyser grøn Batteriet har mindst 50% tilbage Lyser orange Opladningen er mellem 10-50% Lyser rød Lavt batteriniveau BRUG AF HÆKKEKLIPPEREN (g. F) ADVARSEL: Hvis kniven går i stå ved klip i en elledning: RØR IKKE VED KNIVEN! DET KAN BLIVE STRØMFØRENDE OG MEGET FARLIGT. Fortsæt med at holde i hækkeklipperens isolerede bageste håndtag eller læg den ned og væk fra dig på en sikker måde. Afbryd strømmen til det/den kabel/ledning, der er beskadige, inden du forsøger at frigøre kniven fra kabel eller ledning. Efterkommes denne advarsel ikke, kan det medføre alvorlig personskade eller evt. døden. ADVARSEL: For at undgå alvorlig personskade skal man holde hænderne væk fra knivene. Fjern ikke afklippet materiale, når knivene bevæger sig; klip heller ikke i materiale, der holdes i hånden. Sørg for, at knivene er gået helt i stå og batteriet fjernet, før der fjernes fastklemt materiale fra knivene. Grib ikke om de fritliggende knive eller skær, når hækkeklipperen samles op eller holdes. ADVARSEL: Ryd op i området, hvor der skal klippes, før hver brug. Fjern alle genstande, såsom ledninger, lamper, ståltråd eller snor, der kan blive viklet ind i kniven og skabe risiko for alvorlig personskade. ADVARSEL: Undgå at klippe for meget på én gang eller gennem tæt buskads. Dette kan medføre, at knivene binder og går ned i hastighed og gør klipperen mindre effektiv. BEMÆRK: Ved en ny hæk kan der klippes med en bred fejende bevægelse og lade grenene gå direkte ind i kniven. Ved ældre hække er en savende bevægelse velegnet til klipning af tykkere grene. Det foreslås først at bruge en håndsav eller grensav til at fjerne tykke grene med. Klipning af ny bevoksning En lang, fejende bevægelse er mest effektiv. Kør knivbladene gennem kvistene. En svag nedadgående hældning af kniven i bevægelsesretningen giver den bedste klipning. Én fejende bevægelse vil normalt klippe alle grene på knivens vej. Klipning af kraftig bevoksning Gammel bevoksning med tykkere grene klippes ved at trykke lidt hårdere, når du kører kniven gennem bevoksningen. Derved ryddes kniven hurtigere, og det hjælper med at køre tykkere grene ind i knivenes tænder. Kør værktøjet langsomt gennem tykke grene, hvor der kun bruges en del af kniven. Hvis værktøjet stopper ved klipning af tykke grene, skal du stoppe øjeblikkeligt og slippe udløserkontakten. BRUG AF GRÆSKLIPPEREN (g. G) ADVARSEL: Læs sikkerhedsanvisningerne i denne betjeningsvejledning omhyggeligt.

1) Brug kun græsklipperen til at klippe græs og ukrudt.

2) For at opnå de bedste resultater klippes kun i tørvejr.

Vand og fugt i græsset eller på jorden giver ikke elektrisk stød med dette værktøj.

samtidig for en stabil arbejdsstilling, så du ikke glider. Undgå at række for langt frem.4) Kør kniven ind i græsset i et tempo, så klippehastigheden er jævn. Kør langsommere frem, hvis knivene bliver langsommere. Pas på fremmedlegemer i græsset. VEDLIGEHOLDELSE ADVARSEL: Ved service må der kun bruges originale reservedele. Brug af andre reservedele kan medføre fare eller forårsage skader på produktet. For at sikre sikkerhed og pålidelighed skal alle reparationer udføres af en kvaliceret servicetekniker. ADVARSEL: For at undgå alvorlig personskade skal batteripakken altid fjernes fra produktet, når der skiftes tilbehør, under rengøring eller vedligeholdelse. RENGØRING ◾ Brug en blød børste til at fjerne snavs fra alle luftindtag og kniv. ◾ Beg eller tjære og andre klæbrige stoffer fjernes ved at sprøjte knivene med opløsningsmiddel på grundlag af kunstharpiks. Lad motoren køre kortvarigt, så opløsningsmidlet fordeles jævnt. ◾ Tør eftermed en tør klud. ADVARSEL: Brug aldrig vand til rengøring af værktøjet. Undgå at bruge opløsningsmidler ved rengøring af plastdele. De este plastmaterialer risikerer at blive ødelagt ved brug af forskellige typer af alment tilgængelige opløsningsmidler. Brug rene klude til at fjerne snavs, støv, olie, fedt etc.

1. Fjern batteriet fra din hækkeklipper.2. Sæt knivdelen fast i en skruestik, og slib den fritliggende skæreade på hver af knivens tænder. Slib så let som muligt.3. Tag hækkeklipperen ud af skruestikket, og få den uslebne del på den anden side til at ligge frit. Gentag ovennævnte procedurer, indtil alle knivens tænder er slebet. BEMÆRK: Brug ikke dit værktøj med sløve eller beskadigede knive. Dette kan medføre overbelastning og vil give en utilfredsstillende klipning.

Arbejdet er lettere, og kniven holder længere, hvis man smører værktøjets kniv med let motorolie før og efter hver brug. Fjern batteriet, og læg værktøjet på en ad overade. Hæld olien langs kanten af den øverste kniv. BEMÆRK: Ved længere arbejdsperioder smøres kniven løbende under arbejdet.

TRANSPORT OG OPBEVARING

◾ Anbring altid hylsteret på skæret før opbevaring eller transport af værktøjet. Vær forsigtig, og undgå knivens skarpe tænder. ◾ Rengør værktøjet grundigt, før det lægges væk. ◾ Opbevar værktøjet indendørs på et tørt sted, der er utilgængeligt for børn. ◾ Holdes væk fra ætsende stoffer, såsom havekemikalier og vejsalt. ADVARSEL: Skærene er skarpe. Ved håndtering af knivdelen bæres skridsikre og kraftige handsker. Placér ikke din hånd eller dine ngre mellem knivene eller andre steder, hvor de kunne blive klemt eller snittet. Rør ALDRIG knivene, og udfør heller ikke service på apparatet med batteriet isat. Beskyttelse af miljøet Smid ikke elektrisk udstyr, batterioplader og batterier / genopladelige batterier i skraldespanden!Ifølge EU-direktiv 2012/19/EU og EU-direktiv 2006/66/EF skal henholdsvis elektrisk og elektronisk udstyr, der ikke længere er brugbart, og defekte eller brugte batterier indsamles særskilt.Hvis elektriske apparater smides på lossepladsen eller affaldsdeponier, kan der sive giftige stoffer ned i grundvandet og komme ud i fødekæden og gøre skade på menneskers sundhed og velfærd.12-V LITHIUM-ION GRÆSTRIMMER/BUSKRYDDER— CHT2000E 81

Værktøjet virker ikke ◾ Batteriet er ikke sat på værktøjet. ◾ Sæt batteriet i elværktøjet. ◾ Ingen elektrisk kontakt mellem værktøjet og batteriet ◾ Fjern batteriet, kontrollér kontakter, og sæt batteriet på igen. ◾ Batteriet er aadet. ◾ Oplad batteriet. Motor overophedning ◾ Sørg for, at ventilationshullerne er fri for støv og forhindringer ◾ Rengør og frigør ventilationshuller. Dæk ikke disse med hånden under drift GARANTI EGO’s GARANTIPOLITIK Besøg venligst hjemmesiden egopowerplus.eu for fuldstændige vilkår og betingelser for EGO’s garantipolitik.12 VOLTS LITIUMJON GRÄS- OCH BUSKSAX— CHT2000E82

2) Sørg for at hullet i tilbehøret er på linje med den

2) Koble laderen til strømnettet. Det røde defektlyset,