CHT2001E - Põõsasaagid EGO - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CHT2001E EGO

HOIATUS: Ohutuse ja tookindluse tagamiseks tohivad seda seadet remontida ainult vastava kvalifikatsooniga houldustehnikud.

OHUTUSSÜMBOLID

Ohutussumbolite eesmark on tommata teie tahlepanu voimalikele ohtudele. Ohutussumbolitee ja nende juures olevatele selestusteule tulek korralikult tahlepanu poorata ja need endale selgeks teha. Ohutussumbolid iseenesest ei korvalda ohu olemasolu.

Nendega kaasnevad juhendid ja hoiatused ei asenda asjakohaseid onnetuste valtimise meetmeid.

HOIATUS: Enne käesoleva seadme kasutamist
lugege kindlasti lábi ja tehke endale selgeks kōik
Kasutusjuhendis toodud ohutusjuhised, sh kōik
ohutussumbolid nagu „OHT“, „HOIATUS“, ja
“ETTEVAATUST”. Kui kōiki allpool loetletud juhiseid ei
jārgita, vōib tagajäreks olla elektrilök, tulekahju ja/vōi
tōsised isikuvigastused.

SÜMBOLITE TAHENDUSED

TURVATEATE SÜMBOL Tähistused OHT, HOIATUS, vöi ETTEVAATUST. Vöidakse kasutada koos teiste sumbolite vöi piktograafidea.

HOIATUS: Mis tahes elektriliste tooriistade kasutamine voib pohjustada vorkehade paiskumist silma, mis voib pohjustada toseid silmakahjustusi. Kandke elektriliste tooriistade kasutamise ajal alati kulgkaitsetega kaitseprille ja vajadusel taielikku naokaitset. Soovitame kanda prillide peal laia vaatealaga kaitsemaski voi tavalisi kulgkaitsetega kaitseprille.

OHUTUSJUHISED

Sel lehel on kujutatud ja kirjeldatud ohutussumboleid, mida voib kaesolevalt tootelt leida. Enne, kui uritate masinat kokku panna ja kasutada, lugege, tehke omale selgeks ja jargige koiki juhiseid.

	Ohutusteade Viitab keh	havigastute ohule.
	Lugege kasutsjuhendit	Vigastute ohu vahendamiseks peab kasutaja lugema kasutsjuhendit.
	Välttige seadme kokkupuudet vihmaga	Mitte kasutada vihma käes vöj jätta vällistingimustesse vihmasaju ajal.
	Kandke kaitseprille	Kandke selle toote kasutamise ajal alati kaitseprille vöj külgkaitsetega kaitseprille ja tãielikku näokaitset.
	Hoidke käed ja jalad lõikurist eemal	Ärge püddke kunagi omaseadet ühe käega kasutada.Seadme üle kontrolli kaotamine vöib kaasa tuua tõsise vöi eluohliku vigastuse.Löikevagastuste riski vahendamiseks hoidke käsi ja jalgu lõiketerast eemal.Arge puudatage liikuvat lõiketera kunagi omakäega vöi mone muu kehaosaga.
	lõikevahendid liiguvad edasi ka pärast mootori vãjalulitamist!	lõikevahendid liiguvad edasi ka pärast mootori vãjalulitamist!
	Ärge laske kellelgä too ajal enda lahedal seistal	Ärge laske kellelgä too ajal enda lahedal seistal!
CE	CE	Toode vastab rakendatavatele EU direktividele.
UKCA	UKCA	See toode vastab ajakohastele UK seadustele.
	WEEE	Elektriseadmete jätämeid ei tohi visata olmejämetesse.Viige heaks kiidetud taaskätleja juurde.
Li-ion	Ringlussevōtusumbolid	Ärge visake akuplokke / patareisid olmegrüh hulka, tulle egä vette. Akud / patareid tuleks kokku koguda, ringlusse vötta vöi utiliseerida keskkonnasöbråluk visil, kuna sisaldab liittium-ioni.
V	volti Pinge
A	amprit Voolutugevus
Hz	hertsi Sagedus (tsüklit	sekundis)
W	vatti Vöimsus
min	minutit Aeg
~	vahelduvvool Voolu tüp
-	alalisvool Voolu tüp vvi omadus
n0	Tühikäigu kirqus Tühikäigu põrlemiskirus
.../min	Minutis Põret minutis

ÜLDISED AKUGA ELEKTRITÖÖRISTADE HOIATUSED

HOIATUS: Lugege labi koik elektritoreiistaga kaasas olevad hoiatused, juhised, jounised ja andmed. Alltoodud juhiste eiramine voib pohjustada elektrilooki, tulekahu ja/voi tõsiseid vigastusi.

Säilitage hoiatused ja juhised hilisemaks kasutuseks.

Hoiatistes kasutad termin "elektritoorist" viitab aku joul tootavale (juhtmeta) tooriistale.

TOOPIARKONNA OHUTUS

• Tööpiirkond peab olemu puhas ja hösti valgustatud. Segadus voi valgustamata toöpiirkonnad suurendavid onnetuste toenäosust.
• Arge kasutage elektritoreiistuplahvatusohtlikes keskkontdades, naiteks kergesti suttivate vedelike, gaaside voi tolmu laheduses. Elektritoreiistad tekitavad sademeid, mis voivad suudata tolmu voi aurusid.
  Elektritöriistadega tootamisel hoidke lapsed ja korvalseisjad eemal. Tahelepanu Hajumine voib pohjustada seadme üle kontrolli kaotamise.

ELEKTRILINE OHUTUS

• Arge jatke elektrilisi tooriistu vihma katte ega niiskettese tingimustesse. Vee sattumine elektrilise tooriista sisse suurendab elektrloogi ohtu.

ISIKLIK OHUTUS

Olge tahelepanelik, tootage hoolikalt ja kasutage tervet moistust. Arge kasutage mootoriga tooriista, kui olete vasinud, voi rohtude, alkoholi voi narkootikumide moju all. Vaid hetkeline tahelepanematus mootoriga tooriista kasutamisel voib pohjustada raskeid kehavigastusi.
Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke atilsimakaitsevahendeid. Tootingimustele vastavakaitsevarustuse (nt tolmumaski, mittelibisevate turvakingade, kiivri voi kuulmiskaitsevahendite) kasutamine vahendab kehavigastuste ohtu.
Ennetage tooriista juhuslikku kivitumist. Enne seadme uhendamist akuplokiga, enne seadme kattevotmist voi kandmist veenduge, et luliti on mitteaktiivses asendis. Elektrtoiriistade kandmine sorme lulil hoides voi aktiivses olekus lulitiga pohjustab onnetusi.
Enne tooriista sisselulitamist eemaldage sellet reguleerimis- ja mutrivotmed. Elektritooriista poorleva osa kulge unustud votmed vms tooriastad voivad pohjustada kehavigastusi.
- Arge kūunitage liiga kaugele. Tōtage ainult kindlal maapinnal ja kohtades, kus pole ohtu tasakaalu kaotada. Nii sailitate ootamatutes olukordades elektròöriasta üle parema kontrolli.
Rietuge asjakohaselt. Arge kandke avaraid roivaid ega ehteid. Valtige omjuuste ja riiete kokkupuudet liukvate osadega. Avarad roivad, ehted ja pikad juuksed voivad liukvate osade vahele kinni jada.
Kui totega on kaasas vahendid tolmukogumis- ja valjavotuseadmete uhendamiseks, veenduge, et need seadmed on korralikult uhendatud ja korrektses kasutuses. Tolmukogumisseadmete kasutamine vahendab toluga seotud ohtusid.
Kui seade on teile sagedase kasutamise tulemusel harjumusparaseks saanud, arge laske ennast lodvaks ega ignoreerige tooriista kasutamise ohutusreegleid. Hooletuse tottu voite saada toseid vigastusi ka sekundi murdosa jooksul.

AKUSEADMETE KASUTAMINE JA HOOLDUS

• Arge rakendage elektritiöriista kasutamisel joudu. Kasutage konkreetseks tooks sobivat elektritiöriista. Akuseade tootab paremini ja turvalisemalt, kui seda kasutada ettenähtud kiirusel.
• Arge kasutage tooriista, mida ei saa lulitist sisse ja valja lulitada. Elektrilised tooriistad, mille luliti ei toota, on ohtlikud ja tuleb parandada.

Eemaldage akuplokk seadme küljest (kui see on eemaldatav) ja/voi aktiveerige aku lahtiuhendamise seadised enne, kui alustate ummistunud materjali eemaldamist, seadme kohandamist, tarvikute vahetamist, seadme puhasamist voi selle houstamist. Selliste ohutusmeetmete rakendamisel vahendate elektröörista juhusliku käivitamise voimalust.
Tööristu, mida te hetkel ei kasuta, hoidke lastele kättesaamatus kohas ning ärge lubage nendega toötada isikutel, kes pole tööristade toöphimotetega voi käesoleva juhendiga tutvunud. Koolitamata isikute kaes on elektrilised tööristad ohtlikud.
Hooldage ni elektritooriustu kui tarvikuid. Kontrollige, et komponendid on korrektsalt joondatud ja ukski osa ei ole paindunud ning jalgige ka muid aspekte, mis voiksidi toroista odusimi jojutada. Kahjustuste leidmisel laske tooriist enne jargmist kasutust remontida. Halvasti hooldatud tooriistad ja tarvikud on paljude onnetuste pohjuseks.

• Hoidke omatooriistu teravate ja puhastena. Korralikult hooldatud ja teravate servadega loikeservadei paindu nii kergesti ja on lihtsmini juhitavad.
• Kasutage tooriista, selle lisakomponente, tooriistaosi jm vastavalt kaesolevale juhendile, vottes arvesse totingimusi ja teostatavat tdd. Tooriista mitte-eesmargiparane kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi.
  Hoidke kaepipedem ja haardepinnad kuivad, ja valtige oli ja rasva sattumist seadme. Libedad kaepipedem ja haardepinnad voivad muuta seadme kasicsemise ohtlikuks ja/voi pohjustada tooriista ulkontrolli kaotamise.
• Hoidke juhtmed seadme toöpiirkonnast eema.
  Töö ajal vöivad juhtmed varjatud olla ning te voite neid seadmega kogemata kahjustada.

AKUSEADMETE KASUTAMINE JA HOOLDUS

• Kasutage laadimiseks ainult tootja poolt ette nahtud laadijaid. Akulaadija, mis sobib teatud tüpi akuplokile, voib pohjustada tulekahju ohtu, kui seda kasutada mone teise akuplokiga.
• Kasutage elektrilisi toöriistu ainult nende jaoks ette nahtud akuplokkidea. Mone muu akuploki kasutamine vöib pöhjustada vigastuste ja tulekahju ohtu.
  Kui akut ei kasutata, hoidke seda eemal muudest metallesemetest nagu kirjaklambritest, muntidest, votmetest, naeltest, kruvidest ja muudest vaikestest metallesemetest, mis voivad klemmide vahel uhenduse luua. Aku klemmide luhihendus voib pohjustada poletushaavu ja tulekahju ohtu.

Valedes tingimustes kasutamisel voib akust vedelikku valja tulla;valtige kokkupuudet selega. Kokkupuute tekkimisel loputage veega.Kui vedlik satub silma,poorduge lisaks ka arsti poole.Akust valjuv vedelik voib pohjustada aritust voi poletusi.
- Arge kasutage kahjustunud voi modifitseeritud akuplokki voi töriista. Kahjustunud voi modifitseeritud akud voiad toimida ettearvamatult, mille tagajäreks voiad olla tulekahju, plahvatus voi vigastuste oht.
Vältinge akuploki voi töörista kokkupuudet tule voi liiga korge temperatuuriga. Kokkupuude lahtise tule voi temperatuuriga üle 130^ voib pöhjustada plahvatur.
Järgige koki laadimisjuhiseid ja arge laadige akuplokki voi tööriista vale temperatuuri juures (vt. juhised). Valesti voi valel temperatuuril ladimine voib kahjustada akut ja suurendada talekahju ohtu.

HOOLDUS

Laske oma akutooriista hooldada kvalifitseritud remonditehnikul,kes kasutab ainult identseid originaalvaruosi. See tagab akuploki ohutuse sälilimise.
- Arge kunagi hooldage kahjustunud akuplokke. Akuplokkide hooldust voib teostada ainult tootja voi volitatud teeninduskeskus.

d HOIATUS: Enne too alustamist veenduge, et hekis pole voorkehi (nt vorkaia tukke). Kasutage ainult hekitrimmerit, mille turvakate on korrektset paigaldatud. Ilma korrektset paigaldatud turvakatteta trimmeri kasutamine voib pohjustada raskeid vigastusi!

HEKITRIMMERI TURVAHOIATUSED

• Arge kasutage hekiloikurit halva ilmaga, eriti aikesese ohu korral. Niviisi vahendate piksellogi saamise ohtu.
  Hoidke koik toitejuhtmed ja kaablid loiketerade toopiirkonnast eemal. Too ajal voivad juhtmed voi kaablid olla heki-voi posaokste varjus ning te voite need kogemata labi ligtata.
• Hoidke hekiloikurit ainult isoleeritud käepidemetest, sest lioketera voib puutuda kokku peidetur juhtmete voi seadme juhtmega. Voolu all olevate juhtmetega kokku puutuvad loiketerad voivad hekiloikuri metallosad voolu alla viia ning kasutaja voib saada elektrilögi.
  Hoidke koik kehaosad loiketerast eemal. Arge eemaldage loigatud tukke ega hoidke loigatavat objekti, kui terad liiguvad. Lioketerad jatkavad

ET

三GO

liikumist ka parast valjalulitamist. Isegi hetkeline tahelepanematus hekitrimeri kasutamise ajal voib pohjustada tosiiseid vigastusi.

Ummistunud materjali eemaldamisel voi hekitrimmeri hooldamisel veenduge, et koki toitelulitud oleks valjalulitatud asendis ning toitejuhe oleks lahti uhendatud. Hekilokuri ootamatu kaivitumine kinnikilunud materjali eemaldamisel voi seadme hooldamisel voib pohjustada raskeid vigastusi.
Kandke hekiloikurit kapedidemest nii, et loketerad on peatunud ja jalgides, et te ei puutu toitelulitit. Hekiloikuri oige kandmine vahendab seadme juhusliku kaivitumise ja terade likumisest tulenevat isikuvigastuste ohtu.
- Hekilokuri transpondi voi hoistamise ajaks tuleb alati kasutada loiketera katet. Hekilokuri korrektne kasutamine vahendab loiketerade tekitatavate vigastuste ohtu.

ERIOHUTUSREEGLID MURUKÄÄRIDE JAOKS

Arge uritage eemaldada loigatud tukke ega hoida loigatavat objekti, kui terad liiguvad.

Hoidke kaed teradest eemal. Valtige seadme kasutamist halva ilmaga, eriti aikese ohu korral.

TÄENDAVAD ÜLDISED MOOTORIGA TÖÖRIISTADE HOIATUSED

Eemaldage logatud materjalles siis, kui seade on valja lilitadut ja akuplokk on eemaldatud.

• Kasutage ainult jargnevalt nimetatud akuplokke ja laadijaid:

AKUPLOKK LAADIJA
CBA0240 CCH0450E

• Arge püdkehaarata voi eemaldada lögatud materjali, kui seade alles tootab.
  Eemaldage logatud materjalles siis, kui seade on valja lilitatud ja akuplokk on eemaldatud.
  Seadmega tootamisel tagage alati ohutu ja turvaline tooasend. Astmetel ja redelitel seadmega tootades tagage alati kindel jalgealune.
  Vältrige seadme ülekoormust.
• Kontrollige seadet koht, kui see hakkab emanormaalse vibreerima. Liigne vibreerimine voib pohjustada vigastusi.
  Järgige seadme hooldus- ja remondijuhiseid. Arge kunagi kohandage toodet. Teave seadme hooldamise ja remontimise kohta on esitatud käesolevas kasutusjuhendis.

Kasutage toodet ainult paevasel ajal voi hea kunstliku valgustusega.
Mootori sisselulitamisel hoidke kaed ja jalad Iokeseadistest eemal.
Eemaldage alati akuplokk

• enne toote järelevveta jätmist,

• enne ummistuse puhastamist,

• enne toote kontrollimist, puhastamist voi selle kallal tootamist,
• pärast kokkupuudet vörkehaga,
• kui seade hakkab ebanormaalselt vibreerima.

Jalgige, et Iokeseadised ei vigastaks teie kasi voj jalgu.
Jalgige, et ventilatsiooniavad oleksid kogu aeg puhtad.
- Arge kunagi lubage seadet kasutada lastel ega inimestel,kes pole tutvunud kaesoleva juhendiga. Kohalikud seadused voivad seadae sadme kasutajatele vanusepiiranguid.

• Arge kunagi kasutage seadet teiste inimeste (eriti laste) voi loomade laheduses.
  Töö ajal kasutage alati silmade kaitsevahendeid ja tugevaid jalanóusid.
  Kontrollige ja hooldage seadet regulaarselt. Laske seadet remontida ainult volitatud remonditookojas.
  Kui seadet ei kasutata, hoidke seda lastele kattesaamatus kohas.
  Kasutage ainult sellele tootele ette nhatud akuplokki.
  Hoidke toitejuhe ja pikendusjuhtmed loikevahenditest eemal.
• Arge kasutage seadet, mille kaitsepiirded voi -katted on kahjustatud voi puuvud.
  Kasutage ainult tootja soovitatud varuosi ja tarvikuid.
  Seadet ei tohi kasutada vahenenud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega voi vaheste kogemuste je teadmistega isikud (sh. lapsed), valja arvatud juhul, kui nende turvalisuse eest vastutav isik on taganud piisava jarevalve ja juhendamise vastava seadme kasutamise kohta. Lastele tuleb opetada, et nad ei tohi seadmega mangida.

HOIATUS: See seade tekitat teotamise ajalelektromagnetilise valja. Moningatel juhtudel voib see valli hairida aktivseid voi passivseid meditsinilisi implantaate. Tosiste voi surmavate vigastuste ennetamiseks soovitame meditsiniliste implantaatidega isikutel enne seadmega tootamist omarsti ja meditsinilise implantaadi tootjag konsulteerida.

AKU/AKULAADIJA OHUTUSJUHISED/HOIATUSED

Kaitske akulaadijat vihma ja niiskuse eest. Vee sattumine akulaadijasse suurendab elektriloogi ohtu.
- Kasutage laadimiseks ainult tootja poolt ette nahtud laadjaid. Akulaadija, mis sobib teatud tüpi akuplokile, voib pohjustada talekahju ohtu, kui seda kasutada mone teise akuplokiga.
- Arge laadige Sellega teisi akusid. Akulaadija sobib ainult esitatud pingevahemikku jävate litiumoonakude laadimiseks. Vastasel juhul esineb tulekahju ja plahvatuse oht.
Hoidke aku puhtana. Saastumine voib tekitada elektriloo gi ohu.
- Kontrollige akulaadjat, kaabit ja pistikut enne iga kasutuskorda. Arge kasutage akulaadjat, kui avastate selle defekte. Arge avage akulaadjat ning laske seda remontida ainult originaalvaruosi kasutaval volitatud ja padeval isikul. Kahjustatud akulaadjad, juhtmed ja pistikud suurrendavad elektrilogoi ohtu.
- Arge kasutage akulaadijat kergestisuttivatel pindadel (nt. paber, tekstiil, jne) voi plahvatushtlikus keskkonnas. Akulaadija kuumenemise tottu laadimise ajal esineb tulekahju oht.
Rasketes tingimustes voib akust erituda akuvedelikke; valtige kokkupuudet. Kokkupuute tekkimisel loputage veega. Kui vedelik satub silma, porduge lisaks ka arsti poole. Akust valjuv vedelik voib pohjustada arritust voipoletusi.
- Arge avage akut. Lühise oht!
Kaitske akut kuumuse, k.a. otsese päikesevalguse ja tule eest. Plahvatuse oht.
- Arge lühistage akut. Plahvaturse oht.
Aku kahjustumise ja vale kasutamise korral voib erituda suitsu. Kaebuste esinemisel viige kannatanu varske ohurette ja poorduge arsti poole. Suits voib arritada hingamissüsteemi.

HOIDKE SEE KASUTUSJUHEND ALLES!

SPETSIFIKATSIOONID

Mudel	Rohu lõikamine	Rohu põõsastik
Pinge	12 V =72 V	= =
Tühikäigu kiirus 2400 /min	2400 /min
Tera pikkus NA20 cm
Lõikevõimsus 115 mm 8 mm
Mass (ilma akuplokita) 0,87 kg 0,95 kg
Mõodetud heliröhu tase LwA K=3 dB(A)	81 dB(A) 81 dB(A)
Heliröhk seadme tõosendis LPA K=3 dB(A)	70 dB(A) 73 dB(A)
Garanteeritud heliröhk LwA (vastavalt 2000/14/EÜ)	84 dB(A) 84 dB(A)
Vibratsoon ah K=1,5 m/s2	≤2,5 m/s2	≤2,5 m/s2

Ametlik vibratsionitaseme nait on moodetud standardsete testmeetodite kohaselt ja seda voidakse kasutada erinevate tooriistade vordlemiseks.
- Ametlikku vibratsionaseme naitu voib kasutada ka algse kokkupuutehinnangu andmiseks.

MÄRKUS: Tegilikul kasutamisel tekkiv vibratsionitase voi ametlikult margitust erineda; turvalisuse eesmargil peaks seadme kasutaja kandma kindaid ja kuulmiskaitsmeid.

PAKENDI LOEND

OSA NIMI	KOGUS
Käärid	1
Kate	1
Kasutusjuhend	1
Murukääride lõketera	1
Hekilõikuri tera	1

ET

KIRJELDUS

TUNNE OMA tooriista (Joon. A)

1. Päästik
2. Lukustusnupp
3. Toite margutuli
4. Kate

5. Tera kiirvabastusnupp

6. Murukäärde lõiketera

7. Hekilokuri tera

KOKUPANEK

HOIATUS: Kui moni osa on kahjustatud voi puudub, arge kasutage sedet enne, kui see osa on parandatud. Kasutades kahjustatud voi vajalike componentideta sedet, voite saada raskeid vigastusi.
HOIATUS: Raskeid vigastusi pohjustada voiva juhusliku käivitumise vältimiseks eemaldage seadmeosade kokkupaneku ajaks alati akuplokk.

Lisatarviku PAIGALDAMINE (Joon. B)

B-1 Sakk

Töriast on kaks vahetatavat lisatarvikut: murukäride loketera, hekiloikuri tera.

1) Eemaldage akuplokk
2) Joondage lisatarviku ava tooriista sakiga.
3) Pange tooriista sakk lisatarvikus olevasse avasse.
4) Vajutage lisatarvik oma kohale ja jalgige, et kostub klopsatus, mis viitab lisatarviku korrektse likustumisele.

KASUTAMINE

HOIATUS: Arge muutuge toodet tundma oppides hooletuks. Pidage meees, et raskeid vigastusi pohjustavaks onnetuseks piisab ka sekundi murdosa pikkusest tahelepanematusest.
HOIATUS: Kasutage alati kuljekaitsmetega silmakaismeid ja kuulmiskaitsmeid. Vastasel korral voib teile midagi silma lennata ja voite saada ka muud laadi raskeid vigastusi.
HOIATUS: Raskeid vigastusi pohjustada voiva juhusliku käivitumise vältimiseks eemaldage alati akuplokk enne seadme kokkupanemist, reguleerimist, puhastamist voi kui seade ei ole kasutuses.
HOIATUS: Arge kasutage lisaseadmeid voi -tarvikuid, mida EGO™ pole soovitanud. Mittesoorvituslike lisaseadmete voi -tarvikute kasutamine voib pohjustada raskeid kehavigastusi.

Enne igakordset kasutamist kontrollige, et seadmel poleks kahjustatud, puuduvaid ega lahtiseid detaile, kruvisid, mutreid, polte jm. Tugevadge koik kinnitused ja arge kasutage seadet kuni koik puuduvad voi kahjustatud osad on asendatud.

RAKENDUS

Seda toodet voib kasutada niisuguuste hekkide, poosaste ja poosastike pugamiseks, mille okste diameter on vaksem kui 08 mm.

MÄRKUS: Seadet tohib kasutada vaid käesolevas juhendis lubatud eesmargil. Igasugust muud kasutust loetakse vaärkasutuseks.

AKU LAADIMINE

Laadige akut siseruumides. Kasutage ainult tarvikute nimekirjas loetletud akulaadijaid. Ainult need akulaadijad on elektritöörista liitiumponaku laidimiseks ette nahtud.

Aku tamitakse osaliselt laetuna. Aku taieliku mahutavuse tagamiseks laadige aku laadija abil tais enne elektritoriista esmakordset kasutamist. Liitiumoonakut voib laadida igal ajal selle kasuliku eluiga luhendamata. Laadmisprotsessi katkestamine ei kahjusta akut.

HOIATUS: Arge hoidke paastikut all parast seda, kui seade on automaatseit valja lulitatud. Aku voib kahjustuda.

Aku eemaldamiseks vajutage aku vabastusnuppu ja tommake akut allapoole. Arge rakendage joudu.

Aku on varustatud NTC temperatuurikontrolli seadisega, mis voimaldab laadida akut temperatuurvahemikus 5^ kuni 40^ . Sellisel viisil saavutatakse aku pikk tooiga. Jargige korvaldamise juhiseid.

KUIDAS AKUPLOKKI LAADIDA (Joon.C)

Enne esmakordset kasutamist laadige akuplokk täesti tais.

1) Laadige liitiumoonakuukuplokki selleks ettenahtud laadjiga.
2) Uhendage laadija toiteallikaga, uheks sekundiks suttivad punane defekti margutuli, roheline tavaoleku margutuli ja oranz Quick Boost margutuli; seejarel need kustuvad.
3) Joondage akuploki sakid laadija avaga.
4) Pange akuplokk laadjisse.
5) Laadija suhtleb akuplokiga, et hinnata akuplokt laetust.
6) Kui akuploki temperatuur on vahemikus 10^ kuni 40^ ning aku on vaga tuhi, siis suttib Quick Boost nupu oranz margutuli.
7) Kui aku on laetud umbes 25% mahutavuseni, hakkab vilkuma roheline LED margutuli, mis naitab tavareziimis laadimist.
8) Akuploki laadimise ajal jäab roheline margutuli vilkuma. Laadimise loppemisel jäab laadija roheline LED margutuli polema. Vilkuv punane margutuli viitab defektsele akule voi aku ja laadija kehvale ühendusele.

9) Kui jatate akuploki laadjisse, laetakse see taiilikult, aga ülelaadimist ei toimu.

AKUPLOKI PAIGALDAMINE/EEMALDAMINE (Joon.D)

Laadige enne esimest kasutamist.

Paigaldamiseks

Joondage akuploki sakid toorista käepideme soontega ning paigaldage akuplokk, libistades selle käepidemesse.

Eemaldamiseks

Vajutage akuploki molemal kuljel asuvoid aku vabastusnuppe, vabastage akuplokka tommake see valja.

HOIATUS: Akuvabastusnuppu vajutades jalgige ati omajalgade ning laheduses viibivate laste ja loomade asukohaga. Akuploki kukkumine voib pohjustada raskeid vigastusi. Akuplokki ei tohi eemaldada korges kohas tootades.

TOORISTA KAVITAMINE/PEATAMINE (Joon.E)

Käivitamine

Töörista sisselulitamiseks likake lukustusnuppu ettepoole ja vajutage päästikut (ON/OFF).

Peatamine:

Töörista väljalūlitamiseks vabastage päästk.

MARKUS: Töörista ei saa sisse lulitada ainult päästkule (ON/OFF) vajutamisega.

TOITE MARGUTULI

Käärid on varustatud toite margutulega, mis naitab akuploki laetuse taset.

Power Indicator	Tähendab, et:
Põleb roh Eliselt	Aku on laetud vähemalt 50% ulatuses laadimisväimekusest
Põleb oranžilt	Aku laetuse tase jääb vahemikku 10% kuni 50%
Põleb punaselt Aku on tühjenemas

HEKILÖIKURI KASUTAMINE (Joon.F)

A HOIATUS: Kui tera vahele jaab elektrijuhe voi -traat, ARGE PUUDUTAGE TERA! TERA VOB OLLA VOOLU ALL JA VAGA OHTLIK. Hoidke hekilokurit endiselt isoleritud kapedemest voi pange see maha ja nihutage ettevaatlikult endast eemaile. Enne kui uritate juhet voi traati tera umbert ara votta, lulitage elekter valja. Selle noude eiramine voib pohjustada raskeid voi surmavaid vigastusi.

HOIATUS: Raskete vigastuste vältimiseks arge pange kasi terade lahedale. Arge uritage eemaldada loigatud tukke ega hoida lorigatavat objekti, kui terad liiguvad. Enne kui hakkate terade umber kinni jänud tukke eemaldama, veenduge, et terad on loplikult seiskunud ja akuplokk on eemaldatud. Seadet kandes voi kätte vötttes arge hoidke kinni loiketeradest.
HOIATUS: Enne too alustamist puhastage too piirkond voorkehdest. Eemaldage koik üelligsed objektid, mis voivad loiketerade vahele kinni jaada ja raskeid vigastusi pohjustada (nt juhtmed, lambid, traadid, noorid jm).
HOIATUS: Arge uritage korraga vaga suurt tukki ligiata ega labi tiheda poosastiku likuka. Nii voite terasid painutada voi aeglustada ja vahendada loikeprotssesi tohusust.
HOIATUS: Noorte taimede puhul on soovitav kasutada otse loiketera suunas kasvavate tuvede loikamisel laia haaret. Vanemate taimete puhul on paksemate tuvede loikamiseks hea kasutada saagimisligutust. Jamedate tuvede loikamiseks on soovitav kasutada esmalt kasiaagi voi lasimissaagi.

Lökitera okstest lábi saamiseks on kõige efektiivsem lai, puhkiv liigutus. Parima lõkitulemuse saate, kui kallurate lõkitera veidi likumissuunas. Üks puhkiv liigutus lõikab tavaliselt kõik tera teete jäavad oksad.

Paksemate kasvude loikamine

Paksemaid oksi sisaldavate vanemate kasvude Iokamiseks rakendage loiketera kasvudest labi liigutamisel survet. See vabastab tera kiiremini ja aitab paksemaid oksi loiketera hammaste ette soota. Liigutage tooriista aeglaselt labi paksemate okste, kasutades selleks ainult osa loiketerast. Kui tooriist jaab paksemate okste puhul kinni peatage seade koheselt ja vabastage päästk.

MURUKÄRIDE KASUTAMINE (Joon. G)

HOIATUS: Lugege hoolikalt ja järgige kasutusjuhendis toodud ohutusjuhiseid.

1) Kasutage murukääride loiketera ainult muru ja umbrohu loikamiseks.
2) Parimate tulemuste saavutamiseks liogake ainult kuival paeval. Aga selle tooriista puhul ei tekita murul voi maapinnal olev vesi voi niiskus elektrilogoi ohtu.
3) Hoidke omakaedloiketerast eemal ja hoidke stabilset toosendit ningjalgige, et te ei libastuks. Arge kunitage liiga kaugele.
4) Liigutage loiketera murul sellisel kiirusel, mis voimaldab loikekiirust sailitada. Kui loiketera hakkab aeglustuma, siis vahendage liigutuste kiirust. Jalgige, et murus ei oleks voorkehi.

HOOLDUS

HOIATUS: Remontimisel kasutage vaid originalvaruosi. Mis tahes muude osade kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi voi seadet vigastada. Ohutuse ja tokindluse tagamiseks tohivad seda seadet remontida ainult vastava kvalifikatsioniga hooldustehnikud.
HOIATUS: Raskete kehavigastuste vältimiseks tuleb seadme puhasamise vöi hooldamise ajaks alati akuplokkeemaldada.

PUHASTAMINE

• Ohu sissevotuavadelt ja loiketeralt mustuse eemaldamiseks kasutage pehmet harja.
  Vaigu ja muude kleepuvate ainete eemaldamiseks pihustage terale vaigu lahustit. Käivitage mootor hetkeks, et lahusti uhtlaselt laiali laotuks
  Puhkke seadme pind kuiva lapiga puhtaks.

HOIATUS: Arge kunagi kasutage seadme puhasamiseks vett. Väitige plastosade puhasamisel lahustite kasutamist. Enamik plastasse lagunevad kaubandaslike lahustite toimel kergesti. Kasutage mustuse, tolmu, oli, märete jms eemaldamiseks puhtaid riidest lappe.

LOIKETERA TERITAMINE

1. Eemaldage akuplokk hekiloikuri küljest.
2. Kinnitage tera pihtide vahele ja vilige kõigi tera hammaste valimised lõikeppinnad. Eemaldage nii vahe materjali kui voimalik.
3. Eemaldage hekilokur/murukärid kruustangide vahelt ja reguleerige tera nii, et teritamata osa jäks katmata. Korrake üllarkirjeldatud toiminguid, kuni koik terad on teritatud.

MÄRKUS: Arge kasutage tõörista, kuiSELL oliketerad on kulunud voi kahjustunud. See voib pöhjustada ülekoormust ja oliketulemused ei ole rahuldavad.

TERAMÄARIMINE

Parimate toottulemuste saavutamiseks ja tera eluea pikendamiseks märige töriista tera kerge masinaoliga enne ja pärast iga kasutuskorda.

Eemaldage akuplokk ja asetage töriist tasasele pinnale.
Kandke öli ülemise tera servale.

MÄRKUS: Pikemate tööde puhul olitage tera ka tökäigus.

TRANSPORTIMINE JA HOIUSTAMINE

Enne tooriista hoistamist voi transportimist paigaldage alati terale kaitsekate. Olge ettevaatlikud ja valtige tera teravaid hambaid.
Enne tooriista houstamist puhistage see hoolikalt.
Hoidke tooriista sisingimustes, kuivas ja lastele kattesaamatus kohas.
Hoidke trimmerit eemal korrodeerivatest ainetest (nt aiakemikaalid ja jaa Schulatussoolad).

HOIATUS: Terad on teravad. Terade käsitsemisel kandke tugevast mittelibisevast materjalist tookindaid. Arge asetage omä käsi ega sörmi terade vahele vöi muusse kohta, kus on oht, et need voivad kinni jäda vöi vöidakse maha lõigata. Enne kui terasid puudunate vöi hooldate, tuleb ALATI akuplokk eemaldada.

Keskkonnakaitse

Arge visake elektriseadmeid, akulaadijat
ega patareisid / akusid olmeprugi hulka!
Vastavalt Euroopa Liudu eriaruandele
nr 2012/19/EL tuleb elektri-ja
elektroonikaseadmed, mis pole enam
kasutatavad, ning, vastavalt direktiivile
2006/66/EU, ka defektsed voi kasutatud
akuplokid / patareid, eraldi kokku koguda.
Kui elektriseadmed maetakse maa sisse
voi viakse prugimaele, vovad ohtlikud
ained pohjavette lekkida ja toiduahelasse
sattuda ning kahjustada teie tervist ja
heaolu.

TörKEOTSING

PROBLEM PÖHJUS LAHENDUS
Töörist ei tõöta	■ Akuplokk pole tõöristaga ühendatud. ■ Töörista ja aku vahel puudub elektriline ühendus. ■ Akuplokk on tühi.	■ Kinnitage akuplokk tõörista külge. ■ Eemaldage aku, kontrollige ühendusi ja paigaldag akuplokk tagasi. ■ Laadige akuplokk.
Mootori ülekuu-menemine	■ Veenduge, et Jahutusavades ei tolu mu ja võörkehi.	■ Puhastage ja vabastage ventilatsioniavad. Ärge katke neid seadmega tõotamise ajal käega

GARANTII

EGOGARANTIIPOHIMOTTED

Täielikud EGO garantititingmused leiate veebilehelt egowerplus.eu.

ET

ПОЧТАЙС BCI ИСТРУКЦИ

03HAOMTEC3IHCTPYKUIEO

PONEPENXEHNA.1raaHTyBaHH6e3neKa TaHaiHocti BCIpoBTo3pMoHTyTa3AmHNOBnEH npoBDNTKbAicikobAHmTexHnCneJiaNCT.

CNMBONI,IOCTOCYOTbCBAE3NEKNI

Meta CmBONIB, NOB'3aHnix 36e3neKO, -npNBepHyTa Bawy yBary DO MOXJIINBX He6e3NeK. CmBONI 6e3NeKn ta IXHE NORCHEHHA 3AClyROByOTb Ha Bawy NINbHy yBary Ta PO3yMiHH. CmBONI NONepeJxKeHc mIo No cO6i He ycBaHTb 6yDb-RAoJI He6e3NeKn.

aeg aagaae aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg a

a

#

aegaae aee