CHT2001E - Heggenschaar EGO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CHT2001E EGO

GEBRUIKERSHANDLEIDING WAARSCHUWING: Om een continue veiligheid en betrouwbaarheid te waarborgen, dienen alle reparaties en vervangingen van onderdelen uitgevoerd te worden door een vakbekwame reparateur. VEILIGHEIDSSYMBOLEN Het doel van de veiligheidssymbolen is om u te wijzen op mogelijke gevaren. Besteed daarom voldoende aandacht hieraan en begrijp de veiligheidssymbolen en bijbehorende uitleg. De symboolwaarschuwingen op zich elimineren geen enkel gevaar. De gegeven instructies en waarschuwingen gelden niet als vervanging voor gepaste voorzorgsmaatregelen tegen ongevallen. WAARSCHUWING: Lees en begrijp alle veiligheidsinstructies die in deze gebruiksaanwijzing zijn vermeld, waaronder alle veiligheidssymbolen zoals “GEVAAR”, “WAARSCHUWING”, en “OPGELET” voordat u dit gereedschap in gebruik neemt. Het negeren van onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.

BETEKENIS VAN DE SYMBOLEN

WAARSCHUWINGSSYMBOOL: Geeft GEVAAR, WAARSCHUWING of OPGELET aan. Kan worden gebruikt in combinatie met andere symbolen of pictogrammen. WAARSCHUWING: Het gebruik van een elektrisch gereedschap kan leiden tot het rondslingeren van vreemde voorwerpen die in uw ogen kunnen terechtkomen. Dit kan leiden tot ernstig oogletsel. Wanneer u elektrische apparaten gebruikt, zorg er dan voor dat u altijd een veiligheidsbril met zijschermen of een gelaatsscherm draagt. We bevelen aan om een gelaatsscherm over uw bril of standaard veiligheidsbril met zijschermen te gebruiken. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Deze pagina toont en beschrijft alle veiligheidssymbolen die zich op dit product kunnen bevinden. Lees, begrijp en volg alle instructies op de machine voordat u deze in elkaar zet en gebruikt. Veiligheids-waarschuwingGeeft een risico op persoonlijk letsel aan.Lees de gebruiks aanwijzing zorgvuldig doorDe gebruiker moet de gebruiksaanwijzing lezen om het risico op letsel te beperken.Niet aan regen blootstellenNiet in de regen gebruiken en niet buiten achterlaten als het regent.Draag oog beschermingDraag altijd een veiligheidsbril met zijschermen en een gelaatscherm als u dit product gebruikt.Houd handen en voeten uit de buurt van het snijdger-eedschapProbeer nooit uw elektrisch gereedschap met één hand te bedienen. Controleverlies over het elektrisch gereedschap kan resulteren in ernstig of fataal letsel. Om het risico op snijwonden te verminderen, dient u handen en voeten uit de buurt van het snijdgereedschap te houden. Raak nooit een bewegend snijdgereedschap aan met uw hand of een ander deel van uw lichaam.het snijge-reedschap draait nog even door nadat de motor is uitgeschakeld!de snijmessen bewegen nog nadat de motor is uitgeschakeld!Houd omstanders uit de buurt!Houd omstanders uit de buurt! Dit product is in overeenstemming met de EG-richtlijnen. UKCA Dit product is in overeenstemming met de geldende wetgeving van het VK. Vertaling van de originele instructies12-VOLT LITHIUM-ION GRAS-/STRUIKSCHAAR— CHT2000E64

WEEE Gooi elektrisch afval niet via het huishoudelijk afval weg. Breng het naar een geautoriseerd recyclingbedrijf. Li-ion Recycling- symbolenGooi accupacks/batterijen nooit met het huisafval, in vuur of water weg. Accupacks/batterijen moeten worden verzameld, gerecycled of op een milieuvriendelijke manier worden afgevoerd, aangezien het Li-on bevat.V Volt SpanningA Ampère StroomHz Hertz Frequentie (cycli per seconde)W Watt Vermogenmin Minuten TijdWisselstroom StroomtypeGelijkstroom Stroomtype of -karakteristiek

Snelheid zonder belastingDraaisnelheid, zonder belasting... /min Per minuut Toeren per minuut ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP MET ACCU’S

WAARSCHUWING: Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specicaties die met het elektrisch gereedschap zijn meegeleverd. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.De term “elektrisch gereedschap” in de waarschuwingen verwijst naar uw op accu-aangedreven (snoerloos) handgereedschap.

VEILIGHEID OP DE WERKPLAATS

◾ Houd uw werkplaats schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere ruimten kunnen ongevallen veroorzaken. ◾ Gebruik geen elektrisch gereedschap in explosieve ruimten, bijvoorbeeld in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap creëert vonken, deze kunnen stof of dampen in brand steken. ◾ Houd kinderen en omstanders uit de buurt wanneer u elektrisch gereedschap bedient. Aeiding kan leiden tot controleverlies. ELEKTRISCHE VEILIGHEID ◾ Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of vochtige omstandigheden. Water dat elektrisch gereedschap binnendringt, vergroot het risico op elektrische schokken. PERSOONLIJKE VEILIGHEID ◾ Wees waakzaam, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt. Gebruik het elektrisch gereedschap niet als u moe bent of onder de invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens de werking van het elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel. ◾ Draag persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, slipvaste werkschoenen, veiligheidshelm of gehoorbescherming afhankelijk van de aard en het gebruik van het gereedschap verkleint het risico op persoonlijk letsel. ◾ Vermijd dat het gereedschap per ongeluk wordt gestart. Zorg ervoor dat de schakelaar is ingesteld op de uit-positie voordat u het gereedschap op het accupack aansluit, vastneemt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluiten kan ongevallen veroorzaken. ◾ Verwijder instelsleutels of moersleutels voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een instelsleutel of moersleutel in een draaiend deel van het elektrisch gereedschap kan leiden tot persoonlijk letsel. ◾ Reik niet te ver. Zorg er altijd voor dat u stevig en stabiel staat. Dit zorgt ervoor dat u het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle kunt houden. ◾ Draag passende kleding. Draag geen los hangende kleding of sieraden. Houd uw haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Los hangende kleding, sieraden en lang haar kunnen in bewegende onderdelen verstrikt raken. ◾ Wanneer de montage van stofafzuigings- of stofopvangvoorzieningen mogelijk is, dient u ervoor te zorgen dat deze juist aangesloten en gebruikt worden. Het gebruik van voorzieningen voor stofopvang kan helpen om het risico in verband met stof te verlagen. ◾ Word niet zelngenomen door de ervaring die u12-VOLT LITHIUM-ION GRAS-/STRUIKSCHAAR— CHT2000E 65

heeft opgedaan door frequent gebruik, waardoor u dan de veiligheidswaarschuwingen negeert. Een achteloze actie kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

ELEKTRISCH GEREEDSCHAP GEBRUIKEN EN

ONDERHOUDEN ◾ Overbelast het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw toepassing. Met het juiste elektrisch gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik. ◾ Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar niet kan worden in- en uitgeschakeld. Elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend is gevaarlijk en moet worden gerepareerd. ◾ Verwijder het accupack, indien verwijderbaar, van het elektrisch gereedschap en/of activeer een accu-uitschakelinstallatie voordat u vastgelopen materiaal verwijdert, eventuele aanpassingen uitvoert, accessoires wisselt, reinigt, of het elektrisch gereedschap opbergt. Deze preventieve voorzorgsmaatregelen beperken het risico op onbedoeld starten van het elektrisch gereedschap. ◾ Berg niet-gebruikt gereedschap op buiten het bereik van kinderen en zorg ervoor dat personen die niet vertrouwd zijn met het gereedschap of die deze instructies niet hebben gelezen het gereedschap niet gebruiken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk wanneer dit door onervaren personen wordt gebruikt. ◾ Onderhoud het elektrisch gereedschap en de accessoires. Controleer of de bewegende onderdelen correct functioneren en niet vastklemmen en of de onderdelen zodanig gebroken of beschadigd zijn dat de werking van het elektrisch gereedschap nadelig wordt beïnvloed. Laat beschadigde onderdelen repareren voordat u het elektrisch gereedschap gebruikt. Vele ongevallen zijn het gevolg van slecht onderhouden elektrisch gereedschap en toebehoor. ◾ Houd de snij-onderdelen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snij-gereedschap met scherpe snijranden klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te beheersen. ◾ Gebruik het elektrisch gereedschap, accessoires, inzetgereedschap, etc. in overeenstemming met deze instructies en houd hierbij met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere dan de beoogde toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden. ◾ Houd de handvatten en greepvlakken droog, schoon en vrij van olie en smeervet. Gladde handgrepen en grijpvlakken kunnen leiden tot onveilig gebruik en/of het verlies van de controle over het gereedschap. ◾ Houd kabels uit de buurt van het werkgebied van het gereedschap. Tijdens het gebruik kan de stroomkabel verborgen worden en per ongeluk beschadigd raken door het elektrisch gereedschap.

ACCUGEREEDSCHAP GEBRUIKEN EN

ONDERHOUDEN ◾ Laad alleen op met de lader die door de fabrikant is gespeciceerd. Een lader die geschikt is voor één type van accupack kan tot brandgevaar leiden wanneer het gebruikt wordt met een andere accupack. ◾ Gebruik elektrisch gereedschap alleen met speciek vermelde accupacks. Het gebruik van andere accu’s kan risico op letsel en brandgevaar veroorzaken. ◾ Wanneer u het accupak niet gebruikt, houd het uit de buurt van andere metalen voorwerpen zoals paperclips, muntstukken, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die de twee aansluitklemmen kunnen verbinden. Het kortsluiten van de aansluitklemmen kan brandwonden of brand veroorzaken. ◾ Bij verkeerd gebruik kan er vloeistof uit de accu worden gespoten; vermijd elk contact. Als aanraking met de vloeistof toevallig plaatsvindt, spoel het dan af met water. Als de vloeistof in de ogen komt, raadpleeg onmiddellijk een arts. Vloeistof dat uit de accu wordt gespoten kan irritatie of brandwonden veroorzaken. ◾ Gebruik geen accupack of gereedschap dat is beschadigd of aangepast. Beschadigde of aangepaste accu’s kunnen resulteren in onvoorzien gedrag zoals brand, explosie of het risico op letsel. ◾ Stel een accupack of gereedschap niet bloot aan vuur of excessieve temperaturen. Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 130 °C kunnen leiden tot een explosie. ◾ Neem alle laadinstructies in acht en laad het accupack of gereedschap niet buiten het gespeciceerde temperatuurbereik in de handleiding op. Het onjuist laden of bij een temperatuur buiten het temperatuurbereik kan de accu beschadigen en er bestaat een gevaar op brand. REPARATIE ◾ Laat uw elektrisch gereedschap repareren door een vakbekwame reparateur en alleen met identieke reserveonderdelen. Dit waarborgt de veiligheid van het elektrisch gereedschap.12-VOLT LITHIUM-ION GRAS-/STRUIKSCHAAR— CHT2000E66

◾ Repareer nooit een beschadigde accu Reparatie van accu’s mag alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of een erkend servicecentrum. WAARSCHUWING: Controleer de heg op vreemde voorwepren voordat u begint met werken, bijv. draadhekwerk. Gebruik de heggenschaar alleen met correct gemonteerde bescherming. De heggenshaar gebruiken zonder juist gemonteerd scherm kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR HEGGENSCHAREN ◾ Gebruik de heggenschaar niet onder slechte weersomstandigheden, vooral niet als er sprake is op kans op bliksem. Dit vermindert het risico om te worden getroffen door de bliksem. ◾ Houd alle stroomkabels en kabels uit de buurt van het snoeigebied. Stroomkabels en kabels kunnen worden verborgen door heggen en struiken en kunnen per ongeluk worden doorgesneden door het mes. ◾ Houd de heggenschaar alleen bij de geïsoleerde greepvlakken vast, omdat het mes in contact kan komen met verborgen bedrading of zijn eigen snoer. Messen die in aanraking komen met een onder stroom staande draad, kunnen de blootgestelde metalen onderdelen van de heggenschaar onder stroom zetten en de gebruiker een elektrische schok geven. ◾ Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het mes. Verwijder geen snoeimateriaal of houd het te snoeien materiaal niet vast wanneer de messen in beweging zijn. Het mes beweegt ook nog nadat het apparaat is uitgeschakeld. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van de heggenschaar kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel. ◾ Wanneer u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoud aan de heggenschaar uitvoert, moet u controleren of alle aan-/uit-schakelaars zijn uitgeschakeld en het netsnoer niet meer is aangesloten op het stroomnet. Onverwachte inschakeling van de heggenschaar tijdens het verwijderen van vastgelopen materiaal of onderhoud kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel. ◾ Draag de heggenschaar aan het handvat terwijl het mes is gestopt en zorg ervoor dat u geen enkele schakelaar gebruikt. Als u de heggenschaar op de juiste manier draagt, neemt het risico van onbedoeld starten en resulterend persoonlijk letsel door de messen af. ◾ Tijdens het transport of de opslag van de heggenschaar dient u altijd de mesafdekking aan te brengen. Als u op de juiste manier omgaat met de heggenschaar, neemt het risico van persoonlijk letsel door de messen af.

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSREGELS VOOR

GRASSCHAREN Probeer geen snoeimateriaal te verwijderen of houd het te snoeien materiaal niet vast wanneer de messen in beweging zijn. ◾ Houd de handen uit de buurt van de messen. Gebruik het elektrisch gereedschap niet onder slechte weersomstandigheden, vooral niet als er sprake is van kans op bliksem. AANVULLENDE ALGEMENE

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCH

GEREEDSCHAP ◾ Verwijder het afgesneden materiaal alleen als het product is uitgeschakeld en het accupack is verwijderd. ◾ Gebruik het gereedschap alleen met onderstaand vermelde accupacks en opladers: ACCU LADER

◾ Probeer geen afgesneden materiaal vast te pakken terwijl het product is ingeschakeld. ◾ Verwijder het afgesneden materiaal alleen als het product is uitgeschakeld en het accupack is verwijderd. ◾ Zorg altijd voor een veilige bedieningspositie tijdens het gebruik van het product. Wees altijd zeker van een stevige stand tijdens het gebruik van een opstapje en als u uw product gebruikt. ◾ Overbelast het product niet. ◾ Controleer altijd direct na het starten van het product of het abnormaal trilt. Overmatige trillingen kunnen letsel veroorzaken. ◾ Volg de onderhouds- en reparatie-instructies voor dit product. Voer nooit wijzigingen aan het product uit. Informatie over onderhoud en reparatie vindt u in deze gebruiksaanwijzing. ◾ Gebruik het product alleen bij daglicht of voldoende kunstmatig licht. ◾ Schakel de motor alleen in wanneer uw handen en voeten zich uit de buurt van het snij-apparaat bevinden.12-VOLT LITHIUM-ION GRAS-/STRUIKSCHAAR— CHT2000E 67

◾ Verwijder altijd het accupack. - wanneer het product zonder toezicht wordt achtergelaten - voor het verwijderen van een blokkade - voor het controleren, reinigen van of werken met het product - na het raken van een vreemd voorwerp - als het product abnormaal begint te trillen ◾ Zorg dat u geen letsel oploopt aan uw handen en voeten door het snij-apparaat. ◾ Zorg dat de ventilatieopeningen altijd vrij van vuil zijn. ◾ Kinderen of personen die de instructies niet kennen mogen dit product niet gebruiken. De lokale wetgeving kan de leeftijd van de bediener begrenzen. ◾ Gebruik het apparaat nooit als er zich mensen, in het bijzonder kinderen, of huisdieren in de buurt bevinden. ◾ Draag altijd oogbescherming en stevige schoenen wanneer u het product gebruikt. ◾ Controleer en onderhoud het product regelmatig. Laat het product alleen door een erkende persoon repareren. ◾ Wanneer u het product niet gebruikt, dient u het buiten het bereik van kinderen op te bergen. ◾ Gebruik alleen het accupack dat met het apparaat wordt geleverd. ◾ Houd de stroomkabel en verlengkabels uit de buurt van de messen. ◾ Gebruik de machine nooit met beschadigde schermen of zonder dat de schermen gemonteerd zijn. ◾ Gebruik alleen reserveonderdelen of accessoires die door de fabrikant zijn aanbevolen ◾ Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruikers (waaronder kinderen) met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis, tenzij ze supervisie of instructies hebben gekregen omtrent het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd toezicht over kinderen zodat ze niet met het apparaat spelen. WAARSCHUWING: Deze machine produceert tijdens gebruik een elektromagnetisch veld. Dit veld kan in sommige gevallen storingen veroorzaken bij actieve of passieve medische implantaten. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te verminderen, raden wij personen met medische implantaten aan om hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat deze machine wordt gebruikt.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ACCU/

ACCULADER ◾ Bescherm de acculader tegen regen en vocht. Het binnendringen van water in de acculader verhoogt het risico op een elektrische schok. ◾ Laad alleen op met de oplader die door de fabrikant is aangegeven. Een oplader die geschikt is voor een bepaald type accupack kan tot brandgevaar leiden wanneer het gebruikt wordt met een ander accupack. ◾ Laad geen andere batterijen op. De acculader is alleen geschikt voor het opladen van lithium-ion accu’s binnen het vermelde bereik. Anders bestaat gevaar op brand en explosie. ◾ Houd de accu schoon. Verontreiniging kan het gevaar van een elektrische schok veroorzaken. ◾ Controleer voor gebruik altijd de acculader, kabel en stekker. Gebruik de acculader niet als defecten worden vastgesteld. Open de acculader niet zelf en laat deze alleen repareren door gekwaliceerd personeel met behulp van originele reserveonderdelen. Beschadigde acculaders, kabels en stekkers verhogen het risico op een elektrische schok. ◾ Gebruik de acculader niet op licht ontvlambare oppervlakken (zoals bijv. papier, textiel, etc.) of in ontvlambare omgevingen. Er bestaat brandgevaar door de verwarming van de acculader tijdens het opladen. ◾ Bij verkeerd gebruik kan er vloeistof uit de accu worden gespoten; vermijd elk contact. Als aanraking met de vloeistof toevallig plaatsvindt, spoel het dan af met water. Als de vloeistof in de ogen komt, dient u onmiddellijk een arts te consulteren. Vloeistof dat uit de accu wordt gespoten kan irritaties of brandwonden veroorzaken. ◾ Open de accu nooit zelf. Er bestaat gevaar voor kortsluiting. ◾ Bescherm de accu tegen hitte, bijv. ook tegen continue blootstelling aan direct zonlicht en vuur. Er bestaat explosiegevaar. ◾ Sluit de polen van de accu niet kort. Er bestaat explosiegevaar. ◾ In het geval van schade en onjuist gebruik van de accu kunnen dampen vrijkomen. In geval van klachten dient u voor frisse lucht te zorgen en een arts te raadplegen. De dampen kunnen het ademhalingssysteem aantasten. BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING!12-VOLT LITHIUM-ION GRAS-/STRUIKSCHAAR— CHT2000E68

SPECIFICATIES Model Grasschaar GrasstruikSpanning12 V 12 V Snelheid zonder belasting 2400 /min 2400 /minLengte van het mes NA 20 cmSnijvermogen 115 mm 8 mmGewicht (zonder accupack)0,87 kg 0,95 kgGemeten geluidsvermogensniveau

K=3 dB(A)81 dB(A) 81 dB(A)Geluidsdrukniveau bij de positie van de bediener PA K=3 dB(A)70 dB(A) 73 dB(A)Gegarandeerd geluidsvermogensniveau

◾ De opgegeven totale vibratiewaarde is gemeten volgens de standaard testmethode en kan worden gebruikt om het apparaat met een ander apparaat te vergelijken; ◾ De opgegeven totale vibratiewaarde kan ook worden gebruikt in een voorafgaande beoordeling op blootstelling. OPMERKING: De vibratie-afgifte tijdens het werkelijk gebruik van het elektrisch gereedschap kan verschillen van de opgegeven totale waarde; Om de bediener te beschermen dient de gebruiker tijdens het gebruik handschoenen en gehoorbescherming te dragen.

INHOUD VAN DE VERPAKKING

NAAM ONDERDEELAANTALSchaar Schild Gebruiksaanwijzing Grasschaar mes Heggenschaar mes

BESCHRIJVING KEN UW gereedschap (afb. A) 1. Drukschakelaar2. Ontgrendelingsknop3. Stroom-indicator4. Schild5. Mes-snelontgrendelingsknop6. Grasschaar mes7. Heggenschaar mes MONTAGE WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, gebruik dit product niet totdat alle onderdelen vervangen of aanwezig zijn. Dit product gebruiken met beschadigde of ontbrekende onderdelen kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken. WAARSCHUWING: Probeer niet om dit product aan te passen of accessoires te maken die niet voor gebruik met deze grastrimmer zijn aanbevolen. Een dergelijke aanpassing of wijziging is misbruik en kan leiden tot gevaar en een ernstig persoonlijk letsel. WAARSCHUWING: Om het toevallig starten van het apparaat , dat ernstig persoonlijk letsel kan veroorzaken, te voorkomen, verwijder altijd de accu uit het apparaat voordat u onderdelen monteert. MONTEREN VAN HET toebehoor (afb. B) B-1 UitsteekselHet gereedschap heeft twee verwisselbare accessoires:Grasschaar mes, heggenschaar mes.1) Het accupack verwijderen2) Breng het gat van het toebehoor in een lijn met het uitsteeksel van het gereedschap.3) Steek het uitsteeksel op het gereedschap in het gat van het toebehoor.4) Druk het toebehoor op zijn plek, luister naar een hoorbare “klik” die aangeeft dat het toebehoor op zijn plek zit.12-VOLT LITHIUM-ION GRAS-/STRUIKSCHAAR— CHT2000E 69

BEDIENING WAARSCHUWING: Vertrouwdheid kan leiden tot onvoorzichtigheid. Opgelet, één seconde van onvoorzichtigheid kan ernstig letsel teweegbrengen. WAARSCHUWING: Draag altijd oogbescherming met zijschermen en gehoorbescherming. Het niet dragen van deze beschermingsuitrusting kan ertoe leiden dat voorwerpen in uw ogen terechtkomen of kan een ander ernstig letsel veroorzaken. WAARSCHUWING: Om het per ongeluk starten van het gereedschap, wat persoonlijk letsel kan veroorzaken, te voorkomen, haal altijd de accu uit het gereedschap als u onderdelen monteert, instellingen uitvoert, het reinigt of als het niet in gebruik is. WAARSCHUWING: Gebruik geen opzetstukken of toebehoren die niet door EGO

worden aanbevolen. Het gebruik van niet aanbevolen opzetstukken of toebehoren kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel. Voor elk gebruik, controleer het volledig product op beschadigde, ontbrekende of losse onderdelen, zoals schroeven, moeren, bouten, etc. Maak alle bevestigingen en doppen stevig vast en gebruik dit product pas opnieuw eenmaal alle ontbrekende of beschadigde onderdelen zijn geplaatst. TOEPASSING U mag dit product gebruiken voor het snijden van heggen, struiken en bosjes met een takdiameter van minder dan Ø8 mm. OPMERKING: Het gereedschap mag alleen voor het voorheen genoemde doeleinde worden gebruikt. Ieder ander gebruik is in dit geval misbruik. ACCU OPLADEN Binnenshuis opladen. Gebruik alleen de acculaders die worden vermeld op de pagina met accessoires. Alleen deze acculaders zijn afgestemd op de lithium-ion accu van uw elektrisch gereedschap. De meegeleverde accu is gedeeltelijk opgeladen. Om de volledige capaciteit van de batterij te benutten, dient u de batterij compleet op te laden met de acculader, voordat u uw elektrisch gereedschap voor de eerste keer gebruikt. De lithium-ion accu kan worden opgeladen op ieder moment, zonder de levensduur te verkorten. Het onderbreken van het laadproces beschadigt de accu niet. WAARSCHUWING: Druk niet meer op de aan-/ uitschakelaar nadat het gereeschap automatisch is uitgeschakeld. De batterij kan beschadigd raken. Om de accu te verwijderen drukt u op de ontgrendelingsknop en trekt u de accu naar beneden. Oefen geen kracht uit. De accu is voorzien van een NTC-temperatuurregeling die het opladen alleen mogelijk maakt binnen een temperatuurbereik van 5°C tot 40°C. Op deze manier wordt een lange levensduur van de accu bereikt. Neem de opmerkingen over de afvoer in acht. HOE WORDT HET ACCUPACK GELADEN (afb. C) Voor het eerste gebruik moet u het accupack compleet opladen.

1) Het Lithium-Ion accupack mag alleen met de juiste

oplader worden geladen.

2) Sluit de oplader aan op een voeding, het rode defect-

lampje, groen normaal licht en oranje QuickBoost- lampje branden een seconde en gaan vervolgens uit.

3) Breng de ribbels van het accupack in een lijn met de

5) De oplader communiceert met het accupack om de

conditie van het accupack te evalueren.

6) Wanneer de temperatuur van het accupack tussen

10°C en 40°C ligt en de accu is leeg, zal de QuickBoost-knop oranje branden.

7) Wanneer de accu wordt opgeladen tot een capaciteit

van ongeveer 25%, begint de groene led te knipperen om aan te geven dat de accu normaal wordt opgeladen.

8) Het groene lampje knippert voortdurend terwijl het

accupack wordt opgeladen. Nadat het opladen is afgesloten, brandt de groene led van de oplader continu. Een knipperend rood lampje geeft aan dat de accu defect is of dat er een slechte verbinding tussen accu en oplader bestaat.

9) Het accupack wordt volledig opgeladen als hij in de

oplader blijft zitten, maar wordt niet overladen.

INSTALLEREN/VERWIJDEREN VAN HET ACCUPACK

(afb. D) Voor de eerste ingebruikname opladen. Installeren Breng de ribbel op het accupack in één lijn met de groef in de greep van het gereedschap en bevestig het door het accupack in de greep te schuiven. Verwijderen Druk op de ontgrendelknoppen van de accu die zich aan beide zijden van het accupack bevinden om het accupack te ontgrendelen en eruit te trekken.12-VOLT LITHIUM-ION GRAS-/STRUIKSCHAAR— CHT2000E70

WAARSCHUWING: Houd altijd uw voeten, kinderen of huisdieren die zich in de buurt bevinden in het oog wanneer u op de accuvrijgaveknop drukt. Ernstig letsel kan zich voordoen wanneer het accupack valt. Haal het accupack NOOIT uit wanneer u zich in een hoge positie bevindt. HET GEREEDSCHAP STARTEN/STOPPEN (afb. E) STARTEN Om het gereedschap AAN te zetten, duwt u de veiligheidsblokkeringsknop naar voren en drukt u op de AAN-/UIT-schakelaar. STOPPEN Om het gereedschap uit te schakelen, laat u op de aan-/ uitschakelaar los. OPMERKING: Het gereedschap kan niet worden ingeschakeld door eenvoudig op de AAN-/UIT- schakelaar te drukken. STROOM-INDICATOR De schaar is voorzien van een stroom-indicator welke de laadstatus van het accupack aangeeft. Stroom-indicator Betekenis Brandt groen Accu heeft minstens 50% van zijn laadcapaciteit Brandt oranje De lading licht tussen 10% en 50% Brandt rood Accu is zwak GEBRUIK VAN DE HEGGENSCHAAR (afb. F) WAARSCHUWING: Als het zaagblad in een elektrische kabel of leiding vast komt te zitten, RAAK HET ZAAGBLAD NIET AAN! DEZE KAN ONDER STROOM STAAN EN GEVAAR OPLEVEREN. Blijf de heggenschaar bij het geïsoleerd achterste handvat vasthouden of leg het neer en uit uw buurt op een veilige manier. Ontkoppel de stroomtoevoer naar de beschadigde leiding of kabel voordat u probeert om het zaagblad van de leiding of kabel los te maken. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig letsel of de dood. WAARSCHUWING: Om ernstig persoonlijk letsel te voorkomen, houd uw handen uit de buurt van de zaagbladen. Verwijder geen snoeimateriaal of houd het te snoeien materiaal niet vast wanneer de zaagbladen in beweging zijn. Zorg dat de zaagbladen tot een volledige stilstand zijn gekomen en het accupack is verwijderd voordat u vastzittend materiaal uit de zaagbladen haalt. Neem de blootgestelde zaagbladen of -randen niet vast wanneer u het gereedschap opneemt of vasthoudt. WAARSCHUWING: Voor gebruik, verwijder alle mogelijke obstakels uit de te maaien zone. Verwijder alle voorwerpen, zoals kabels, verlichting, draad of koord. Deze kunnen in het zaagblad vast komen te zitten en een risico op persoonlijk letsel veroorzaken. WAARSCHUWING: Voorkom dat u te veel in één keer snijdt of door te dikke takken snijdt. De zaagbladen kunnen vastklemmen en vertragen wat voor lagere snoeiprestaties zorgt. OPMERKING: Voor nieuwe groei is een brede, zwaaiende beweging voldoende om de stammen rechtstreeks in het zaagblad terecht te laten komen. Voor oudere groei is een zaagbeweging goed voor het trimmen van dikkere stammen. Een stroomloze zaag of snoeizaag is aan te raden voor het zagen van dikke stammen. Nieuwe groei snijden Een brede, vegende beweging is het meest effectief, waarbij de zaag door de takjes wordt bewogen. Een lichtjes neerwaartse schuine stand van het mes in de bewegingsrichting zorgt voor de beste snoeibeurt. Eén beweging snijdt gewoonlijk alle takjes die zich in het bewegingsveld van het mes bevinden. Het snoeien van dikkere takken Om oudere takken met dikkere twijgen te snoeien, gebruikt u wat extra druk terwijl u het mes door de takken beweegt. Hierdoor wordt het mes sneller vrij gemaakt en het helpt de dikkere twijgjes in de tanden van het mes te bewegen. Voer het gereedschap langzaam door dikke takken en maak uitsluitend gebruik van een deel van de snijkanten. Als het gereedschap op deze zware takken blijft hangen, stopt u het gereedschap direct en laat u de aan-/ uitschakelaar los. GEBRUIK VAN DE GRASSCHAAR (afb. G) WAARSCHUWING: Lees de veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en volg ze op.

1) Gebruik het grasschaar mes alleen voor het snijden

van het gras en onkruid.

2) Snijd voor het beste resultatt alleen op droge

dagen. Water of vocht in het gras of op de bodem veroorzaakt echter geen gevaar voor een elektrische schok met dit gereedschap.12-VOLT LITHIUM-ION GRAS-/STRUIKSCHAAR— CHT2000E 71

3) Houd uw vrije hand uit de buurt van het mes en zorg voor een stabiele werkhouding zodat u niet uitglijdt. Reik niet te ver.4) Beweeg het mes in het gras met een snelheid waarmee u zijn snijsnelheid kan behouden. Beweeg hem langzamer als het mes langzamer wordt. Pas op voor vreemde voorwerpen in het gras. ONDERHOUD WAARSCHUWING: Bij reparatie, gebruik uitsluitend identieke reserve-onderdelen. Het gebruik van andere onderdelen kan gevaar opleveren of schade aan het product veroorzaken. Laat alle reparaties uitvoeren door een vakbekwame reparateur om een continue veiligheid en betrouwbaarheid te waarborgen. WAARSCHUWING: Om ernstig persoonlijk letsel te voorkomen dient u het accupack voor de reiniging of het onderhoud altijd uit het product te halen. REINIGING ◾ Verwijder alle vuil van de luchtinlaten en het zaagblad met behulp van een zachte borstel. ◾ Om pek en andere kleefresten te verwijderen, besprenkel de zaagbladen met harsoplosmiddel. Draai de motor kortstondig zodat het oplosmiddel gelijkmatig wordt verdeeld. ◾ Maak het oppervlka schoon met een droge doek. WAARSCHUWING: Maak uw gereedschap nooit schoon met water. Maak de kunststof onderdelen niet schoon met oplosmiddelen. De meeste kunststoffen kunnen door verschillende soorten van commercieel beschikbare oplosmiddelen schade oplopen. Gebruik een schone doek voor het verwijderen van vuil, stof, olie, vet, etc.

HET ZAAGBLAD SLIJPEN

1. Verwijder het accupack van uw heggenschaar.2. Klem het zaagbladgedeelte in een bankschroef vast en vijl het blootgesteld snijoppervlak van elke zaagtand. Verwijder zo weinig mogelijk materiaal.3. Verwijder de heggenschaar/grasschaar uit de bankschroef en pas het botte gedeelte aan de andere kant aan. Herhaal de bovenstaande procedures totdat alle tanden scherp zijn. OPMERKING: Gebruik uw gereedschap niet met botte of beschadigde messen. Dit kan tot overbelasting leiden en geeft een niet tevredenstellend snijresultaat.

Voor de beste werking en een langere levensduur van het mes, dient u het mes van het gereedschap met lichtgewicht machine-olie voor en na elk gebruik te smeren. Verwijder het accupack en plaats het gereedschap op een vlakke ondergrond. Breng de olie langs de bovenste rand van het mes aan. OPMERKING: Voor een langere gebruiksperiode dient u het blad tijdens het zagen van olie te voorzien.

◾ Plaats de afscherming altijd op het mes voordat u het gereedschap opbergt of transporteert. Let op voor de scherpe tanden van het zaagblad. ◾ Maak het gereedschap grondig schoon voordat u het opbergt. ◾ Berg het gereedschap binnenshuis op in een droge ruimte die voor kinderen ontoegankelijk is. ◾ Houd uit de buurt van corrosieve middelen, zoals tuinchemicaliën en strooizout. WAARSCHUWING: De zaagbladen zijn scherp, Als u de bladen aanraakt voor de montage, dient u niet glijdende, hoogwaardige veiligheidshandschoenen te dragen. Steek uw hand of uw vingers niet tussen de bladen of in een positie, waar deze snijwonden op kunnen lopen of afgezaagd kunnen worden. Raak de bladen NOOIT aan en onderhoud het apparaat niet, als het accupack is geïnstalleerd. Het milieu beschermen Gooi geen elektrische apparaten, acculaders en accu’s/oplaadbare batterijen met het huisafval weg!Elektrische en elektronische apparaten, in overeenstemming met de Europese wet 2012/19/EG, en defecte of verbruikte accupacks/batterijen, in overeenstemming met 2006/66/EG, moeten afzonderlijk worden ingezameld.Als elektrische apparaten op een vuilstort of vuilnisbelt terechtkomen, kunnen gevaarlijke stoffen in het grondwater lekken en in de voedselketen komen wat schadelijk is voor uw gezondheid en welzijn.12-VOLT LITHIUM-ION GRAS-/STRUIKSCHAAR— CHT2000E72

Het gereedschap werkt niet ◾ Het accupack is niet goed aangesloten op het gereedschap. ◾ Sluit het accupack aan op het gereedschap. ◾ Er is geen elektrisch contact tussen het gereedschap en de accu ◾ Verwijder de accu, controleer de contacten en bevestig het accupack weer. ◾ Het accupack is leeg. ◾ Laad het accupack op. Oververhitting van de motor ◾ Zorg dat de ventilatieopeningen vrij zijn van stof en obstakels ◾ Schone, zuivere ventilatieopeningen. Dek het product niet af met uw hand tijdens het gebruik. GARANTIE EGO GARANTIEBELEID Bezoek alstublieft de website egopowerplus.eu voor de volledige voorwaarden van het EGO garantiebeleid.12-V LITHIUM-ION GRÆSTRIMMER/BUSKRYDDER— CHT2000E 73