CHT2001E - Häcksaxar EGO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CHT2001E EGO

BRUKSANVISNINGEN VARNING! För att garantera en säker och pålitlig användning måste alla reparationer och delar som byts ut utföras av en kvalicerad servicetekniker. SÄKERHETSSYMBOLER Syftet med säkerhetssymbolerna är att påkalla din uppmärksamhet angående eventuella faror. Säkerhetssymbolerna och dess förklaringar kräver din uppmärksamhet och förståelse. Symbolvarningarna i sig eliminerar inga faror. Instruktionerna och varningarna som de indikerar är inget substitut för korrekt förhindrande av olyckor. VARNING! Var noga med att läsa och förstå alla säkerhetsinstruktioner i denna bruksanvisning, inklusive alla varningssymboler som t.ex. "FARA!", "VARNING!" och "FÖRSIKTIGHET!" innan du använder detta verktyg. Underlåtenhet att följa alla instruktioner som listas nedan kan resultera i elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador.

SYMBOLERNAS INNEBÖRD

SÄKERHETSVARNING! Indikerar FARA, VARNING eller FÖRSIKTIGHET. Kan användas i kombination med andra symboler eller piktogram. VARNING! Användning av motordrivna verktyg kan resultera i att främmande föremål kan slungas in i ögonen, vilket i i sin tur kan resultera i allvarliga ögonskador. Innan du börjar använda det motordrivna verktyget, se alltid till att använda skyddsglasögon eller skyddsglasögon med sidoskydd och ett helvisir om så behövs. Vi rekommenderar att använda en säkerhetsmask med brett synfält eller standardskyddsglasögon med sidoskydd. SÄKERHETSINSTRUKTIONER Denna sida visar och beskriver de säkerhetssymboler som kan hittas på den här produkten. Läs, förstå och följ alla instruktioner på maskinen innan den monteras och används. Säkerhet svarningIndikerar en potentiell risk för personskador.Läs bruks anvisningenFör att minska risken för personskador måste användaren läsa igenom bruksanvisningen.Utsätt inte för regn Använd inte i regn och lämna inte heller utomhus när det regnar.Använd skyddsglas- ögon Ha alltid på dig skyddsglasögon eller skyddsglasögon med sidoskydd och ett ansiktsskydd under arbete med denna produkt.Håll händer och fötter borta från skärverktyget.Försök aldrig att använda elverktyget med endast en hand. Om du tappar kontrollen över elverktyget kan det resultera i allvarliga personskador eller dödsfall. För att minska risken för skärsår, håll händer och fötter på avstånd från skärverktyget. Vidrör aldrig ett rörligt skärverktyg med handen eller någon annan kroppsdel.Skärenheten fortsätter drivas efter att motorn har stängts av!Skärningen fortsätter efter att motorn stängs av!Håll obehöriga på avstånd!Håll åskådare på avstånd! Denna produkt är i enlighet med gällande EG-direktiv. UKCA Denna produkt uppfyller tillämplig lagstiftning i Storbritannien. Översättning av originalinstruktionerna12 VOLTS LITIUMJON GRÄS- OCH BUSKSAX— CHT2000E 83

WEEE Förbrukade elektriska produkter får inte kastas i hushållssoporna. Lämna in dem till en auktoriserad återvinningsstation. Li-ion Återvinning- ssymbolerBatteripack/batterier får inte slän-gas i hushållsavfall, brännas eller slängas i vatten. Batteripaket/bat-terier skall samlas in,återvinnas eller avyttras på ett miljövänlig§t sätt då Li-jon är inkluderade.V Volt SpänningA Ampere StrömHz Hertz Frekvens (cykler per sekund)W Watt Effektmin Minuter TidVäxelström StrömtypLikström Strömmens typ eller egenskap

BATTERIDRIVNA VERKTYG VARNING! Läs igenom alla säkerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specikationer som medföljer detta motordrivna verktyg. Underlåtenhet att följa alla instruktioner som listas nedan kan resultera i elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador.Spara alla varningar och instruktioner för framtida bruk.Termen “motordrivna verktyg” i varningarna avser ditt batteridrivna (trådlösa) verktyg.

SÄKERHET I ARBETSOMRÅDET

◾ Håll arbetsområdet rent och väl upplyst. Oordnade eller mörka områden kan orsaka olyckor. ◾ Använd inte motordrivna verktyg i explosiva miljöer som t.ex. i närvaron av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Motordrivna verktyg bildar gnistor som kan antända damm eller ångor. ◾ Håll barn och åskådare på avstånd när ett motordrivet verktyg används. Distraktioner kan få dig att tappa kontrollen.

◾ Utsätt inte motordrivna verktyg för regn eller våta förhållanden. Om vatten tränger in i ett motordrivet verktyg ökar risken för elektriska stötar.

◾ Var uppmärksam och observant samt använd sunt förnuft när du använder ett motordrivet verktyg. Använd inte ett motordrivet verktyg om du är trött eller under påverkan av droger, alkohol eller medicin. Ett ögonblicks ouppmärksamhet vid användning av motordrivna verktyg kan leda till allvarliga personskador ◾ Anvand personlig skyddsutrustning. Anvand alltid ogonskydd. Skyddsutrustning som t.ex. en dammask, halksakra skyddsskor, hjalm eller horselskydd kommer att minska personskador nar de anvands korrekt. ◾ Förhindra oavsiktlig start. Säkerställ att strömbrytaren är i av-läget innan verktyget ansluts till ett batteripack, plockas upp eller yttas. Att bära det motordrivna verktyget med ngret på strömbrytaren eller verktyg som är påslagna inbjuder till olyckor. ◾ Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan det motordrivna verktyget slås på. En skruvnyckel eller ett inställningsverktyg som lämnas på en roterande del av verktyget kan resultera i personskador. ◾ Undvik att sträcka ut dig. Håll ett gott fotfäste och balans vid alla tillfällen. Det ger dig bättre kontroll över det maskindrivna verktyget i oväntade situationer. ◾ Använd korrekta kläder. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Håll hår och klädsel på avstånd från de rörliga delarna. Löst sittande kläder, smycken och långt hår kan fastna i de rörliga delarna. ◾ Om enheter för anslutning av dammuppsamlare nns tillgängliga, se till att de är anslutna och används på rätt sätt. Användning av dammuppsamlare kan minska dammrelaterade faror. ◾ Var alltid uppmärksam vid användning av verktyget, även efter många användningstillfällen, och ignorera inte verktygets säkerhetsprinciper. En vårdslös handling kan orsaka allvarliga personskador inom bråkdelen av en sekund. ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV DET MOTORDRIVNA VERKTYGET ◾ Forcera inte det motordrivna verktyget. Använd ett korrekt motordrivet verktyg för din tillämpning. Ett korrekt motordrivet verktyg utför jobbet bättre och säkrare om det används för rätt tillämpning. ◾ Använd inte det motordrivna verktyget om strömbrytaren inte kan slås på och av. Alla motordrivna verktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.12 VOLTS LITIUMJON GRÄS- OCH BUSKSAX— CHT2000E84

◾ Ta bort batteripacket (om löstagbart) från det motordrivna verktyget och/eller aktivera eventuell frånkopplingsenhet för batteriet innan material som fastnat tas bort, justeringar, utbyte av tillsatser, rengöring och förvaring av motordrivet verktyg. Dessa förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att det motordrivna verktyget startas oavsiktligt. ◾ Förvara motordrivna verktyg som inte används utom räckhåll för barn och låt inte personer som inte är bekanta med verktyget eller dessa instruktioner att använda det. Motordrivna verktyg är farliga i händerna på oerfarna användare. ◾ Underhåll av motordrivet verktyg och tillsatser. Kontrollera efter felinställning eller bindning av rörliga delar, brott på delar och alla andra tillstånd som kan påverka funktionen på det motordrivna verktyget. Om skadad, lämna in det motordrivna verktyget på reparation innan det används. Många olyckor beror på dåligt underhållna motordrivna verktyg och tillsatser. ◾ Håll skärverktygen vassa och rena. Korrekt underhållna skärverktyg med vassa skäreggar löper mindre risk för att fastna och är lättare att kontrollera. ◾ Använd det motordrivna verktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. i enlighet med dessa instruktioner och ta hänsyn till arbetsförhållanden och det arbete som ska utföras. Om det motordrivna verktyget används för andra tillämpningar än det är avsett för kan det resultera i farliga situationer. ◾ Håll handtagen och greppytorna torra, rena och fria från olja och fett. Halkiga handtag och greppytor kan leda till osäker hantering och/eller tappad kontroll av verktyget. ◾ Håll kablar på avstånd från verktygets arbetsområde. Kablar kan vara dolda under användning av verktyget och oavsiktligt skadas. ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV DET BATTERIDRIVNA VERKTYGET ◾ Ladda endast med laddaren som anges av tillverkaren. En laddare som är lämplig för en specik typ av batteripack kan resultera i brand när den används med ett annat batteripack. ◾ Använd endast motordrivna verktyg med avsedda batteripack. Användning av andra batteripack kan orsaka personskador och brand. ◾ När batteripacket inte används, håll det borta från metallobjekt som t.ex. pappersgem, mynt, nycklar, skruvar och andra små metallobjekt som kan bilda en anslutning från en batterikontakt till den andra. Om batterikontakterna kortsluts kan det orsaka brännskador eller brand. ◾ Vid felaktig användning kan vätska tränga ut från batteriet; undvik kontakt med vätskan. Om kontakt inträffar, skölj med vatten. Uppsök dessutom läkare om vätskan kommer i kontakt med ögon. Vätskan som trängt ut från batteriet kan orsaka irritationer eller brännskador. ◾ Använd inte ett batteripack eller verktyg som skadats eller modierats. Skadade eller modierade batterier kan leda till oförutsägbart uppträdande som leder till brand, explosion eller risk för personskador. ◾ Utsätt inte batteripacket eller verktyget för eld eller extrema temperaturer. Exponering av eld eller temperaturer över 130 °C kan orsaka explosion. ◾ Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteripacket eller verktyget utanför det temperatursområde som anges i instruktionerna. Felaktig laddning eller vid temperaturer utanför angivet temperatursområde kan skada batteriet och ökar risken för brand. SERVICE ◾ Överlåt service av ditt motordrivna verktyg hos en kvalicerad servicetekniker som endast använder identiska utbytesdelar. Det säkerställer att det motordrivna verktygets säkerhet bibehålls. ◾ Utför aldrig service på skadade batteripack. Service av batteripack bör endast utföras av tillverkaren eller auktoriserade serviceverkstäder. VARNING! Kontrollera häcken efter främmande objekt som t.ex. trådstängsel före användning. Använd endast häcktrimmern med skyddet monterat. Om häcktrimmern används utan det korrekta skyddet kan det resultera i allvarliga personskador!

SÄKERHETSVARNINGAR FÖR HÄCKTRIMMER

◾ Använd inte häcktrimmern i dåliga väderförhållanden och framför allt inte när det är risk för åska. Det minskar risken att bli träffad av blixten. ◾ Håll alla strömkablar och ledningar på avstånd från klippområdet. Strömkablar och ledningar kan vara dolda i häckar eller buskar och kan därmed oavsiktligt skadas av skärbladet. ◾ Håll endast häcktrimmern i de isolerade greppytorna eftersom skärbladet kan komma i kontakt med dolda elledningar eller sin egen sladd. Om bladen kommer i kontakt med en strömförande ledning kan de exponerade metalldelarna på häcktrimmern bli strömförande, vilket kan ge operatören en elektrisk stöt.12 VOLTS LITIUMJON GRÄS- OCH BUSKSAX— CHT2000E 85

◾ Håll alla kroppsdelar borta från skärbladet. Ta inte bort avskurna objekt eller håll i dem för skärning när bladen rör sig. Bladen fortsätter att snurra efter att strömbrytaren har stängts av. Ett ögonblicks ouppmärksamhet vid användning av häcktrimmern kan leda till allvarliga personskador. ◾ Vid borttagning av material som fastnat eller service av enheten, se till att alla strömbrytare är avslagna och att strömsladden är frånkopplad. Oväntad aktivering av häcktrimmern när du tar bort fastnat material eller vid service kan leda till allvarliga personskador. ◾ Bär häcktrimmern via handtaget, med skärbladet stoppat och var noga med att inte aktivera någon strömbrytare. Om häcktrimmern bärs korrekt så minskar risken för oavsiktlig start och efterföljande personskador från bladen. ◾ Vid transport eller förvaring av häcktrimmern, montera alltid fast bladskyddet. Korrekt hantering av häcktrimmern minskar risken för personskador från bladen. SPECIFIKA SÄKERHETSREGLER FÖR GRÄSSAXEN Försök inte att ta ut avskurna objekt eller hålla i dem för skärning när skärbladen snurrar. ◾ Håll händerna borta från skärbladen. Undvik att använda maskinen under dåliga väderförhållanden, i synnerhet när det är risk för åska.

VERKTYGET ◾ Ta endast bort klippningar när produkten är avstängd och batteripacket kopplas från. ◾ Använd endast med de batteripack och laddare som listas nedan: BATTERIPACK LADDARE

◾ Försök inte att ta tag i eller ta bort klippningar när produkten är igång. ◾ Ta endast bort klippningar när produkten är avstängd och batteripacket kopplas från. ◾ Använd alltid produkten på ett säkert och korrekt arbetsläge. Håll alltid ett bra fotfäste när produkten används i steg eller trappor. ◾ Överbelasta inte produkten. ◾ Kontrollera omedelbart om produkten börjar vibrera onormalt mycket. Kraftiga vibrationer kan orsaka personskador. ◾ Följ underhålls- och reparationsinstruktionerna för denna produkt. Utför aldrig någon modikation av produkten. Information om underhåll och reparation hittas i denna bruksanvisning. ◾ Använd endast produkten i dagsljus eller i bra articiellt ljus. ◾ Slå endast på motorn när händer och fötter inte är i närheten av skärenheten. ◾ Koppla alltid ur batteripacket. - När produkten lämnas obevakad. - Innan en blockering rensas. - Före kontroll, rengöring eller arbete utförs på produkten. - Efter att ett främmande objekt träffats. - När produkten börjar vibrera på ett onormalt sätt. ◾ Var försiktig med fötterna och händerna i närheten av skärenheten. ◾ Se alltid till att luftventilerna är fria från skärp. ◾ Låt aldrig personer som är obekanta med dessa instruktioner eller barn använda produkten. Lokala föreskriter kan begränsa åldern för användare. ◾ Använd aldrig produkten när personer, i synnerhet barn, eller husdjur är i närheten. ◾ Använd alltid ögonskydd och kraftiga skor vid användning av produkten. ◾ Inspektera och underhåll produkten regelbundet. Överlåt reparation av produkten till en auktoriserad person. ◾ Förvara produkten utom räckhåll för barn när den inte används. ◾ Använd endast det batteripack som medföljer apparaten. ◾ Håll ström- och förlängningskablar på avstånd från skärenheten. ◾ Använd aldrig maskinen med skadade skydd eller sköldar, eller när skydden och sköldarna inte är på plats. ◾ Använd endast utbytesdelar och tillbehör som rekommenderas av tillverkaren. ◾ Denna apparat är inte avsedd för personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap såvida de inte övervakas eller mottagit instruktioner för användning av en person som är ansvarig för deras säkerhet. Barn bör övervakas så att de inte leker med apparaten. VARNING! Denna maskin skapar ett elektromagnetiskt fält under användning. Detta fält kan under vissa förhållanden störa aktiva eller passiva medicinska implantat. För att minska risken för allvarliga eller dödliga personskador, rekommenderas det att personer med medicinska12 VOLTS LITIUMJON GRÄS- OCH BUSKSAX— CHT2000E86

implantat rådfrågar sin läkare och tillverkaren av det medicinska implantatet före användning av denna maskin.

SÄKERHETSVARNINGAR FÖR BATTERI/

BATTERILADDARE ◾ Skydda batteriladdaren från regn och fukt. Om vatten tränger in i batteriladdaren så ökas risken för elektriska stötar. ◾ Ladda endast med den laddare som anges av tillverkaren. En laddare som är lämplig för en specik typ av batteripack kan resultera i brand när den används med ett annat batteripack. ◾ Ladda inte andra batterier. Batteriladdaren är endast lämplig för laddning av litiumjonbatterier inom listat spänningsområde. Annars nns det risk för fara, brand och explosion. ◾ Håll batteriet rent. Föroreningar kan orsaka risk för elektriska stötar. ◾ Kontrollera batteriladdaren, kabeln och kontakten före varje användning. Använd inte batteriladdaren när defekter har upptäckts. Öppna inte batteriladdaren, överlåt endast reparationer till kvalicerad personal som använder originaldelar för utbyte. Skadade batteriladdare, kablar och kontaktar ökar risken för elektriska stötar. ◾ Använd inte batteriladdaren på lättantändliga ytor (t.ex. papper, textilier osv.) eller i lättantändliga miljöer. Det nns en risk för brand på grund av uppvärmning av batteriladdaren under laddning. ◾ Vid felaktig användning kan vätska tränga ut från batteriet; undvik kontakt med vätskan. Om kontakt inträffar, skölj med vatten. Uppsök dessutom läkare om vätskan får kontakt med ögon. Vätskan som trängt ut från batteriet kan orsaka irritationer eller brännskador. ◾ Öppna inte batteriet själv. Det nns risk för kortslutning. ◾ Skydda batteriet mot värme, t.ex. kontinuerlig solexponering och eld. Det nns en risk för explosion. ◾ Kortslut inte batteriet. Det nns en risk för explosion. ◾ Vid skada och felaktig användning av batteriet kan ångor avges. Vid klagomål, tillhandahåll frisk luft och kontakta en läkare. Ångorna kan irritera andningsorganen. SPARA DESSA INSTRUKTIONER! SPECIFIKATIONER Modell Grasskjuvning Gras buskeSpänning12 V 12 V Hastighet utan belastning 2400 /min 2400 /minSkärbladens längd NA 20 cmSkärkapacitet 115 mm 8 mmVikt (utan batteripack) 0,87 kg 0,95 kgUppmätt ljudeffektnivå L

K=3 dB(A)81 dB(A) 81 dB(A)Ljudtrycksnivå vid operatörens position LPA K=3 dB(A)70 dB(A) 73 dB(A)Garanterad ljudeffektsnivå

◾ Det deklarerade totalvärdet för vibrationer har uppmätts i enlighet med en standardtestmetod och kan användas för att jämföra olika verktyg med varandra. ◾ Det deklarerade totalvärdet för vibrationer kan även användas för en preliminär exponeringsbedömning. OBS! Vibrationsutsläpp under faktisk användning av det motordrivna verktyget kan skilja sig från det deklarerade värdet där verktyget används. För att skydda operatoren bör användaren bära handskar och hörselskydd i de faktiska användningsförhållandena. PACKLISTA DELNAMNKVANTITET Sax

5. Snabbfrigöringsknapp för skärblad

MONTERING VARNING! Om någon av delarna skadats eller saknas, använd inte denna produkt förrän delarna har bytts ut. Användning av denna produkt med skadade eller saknade delar kan resultera i allvarliga personskador. VARNING! För att förhindra oavsiktlig start som kan orsaka allvarliga personskador, ta alltid ut batteripacket från verktyget vid montering av delar. MONTERA tillsatsen (bild B) B-1 Utskjutning Verktyget har två utbytbara tillsatser: Skärblad för grässax, skärblad för häckklippare.

1) Ta bort batteripacket

2) Rikta in hålet på tillsatsen med utskjutningen på

3) För in utskjutningen på verktyget i hålet på tillsatsen.

4) Tryck tillsatsen på plats, lyssna efter “klicket” som

indikerar att tillsatsen är låst på plats. ANVÄNDNING VARNING! Bli inte övermodlig när du bekantat dig med produkten. Kom ihåg att det räcker med ett vårdslöst ögonblick för att åsamka allvarliga personskador. VARNING! Använd alltid skyddsglasögon med sidoskydd, samt hörselskydd. Underlåtenhet att följa detta kan resultera i att objekt slungas in i dina ögon eller leda till andra allvarliga personskador. VARNING! För att förhindra att maskinen startas oavsiktligt, vilket kan orsaka allvarliga personskador, ta alltid ut batteriet ur verktyget vid montering av delar, justeringar, rengöring eller när den inte används. VARNING! Använd inte några tillsatser eller tillbehör som inte rekommenderas av EGO

Användning av tillsatser eller tillbehör som inte rekommenderas kan resultera i allvarliga personskador. Före varje användning, inspektera hela produkten efter skadade, saknade eller lösa delar som t.ex. skruvar, muttrar, bultar, lock osv. Dra åt alla fästen och lock och använd inte produkten förrän alla saknade eller skadade delar har ersatts. TILLÄMPNING Du kan använda denna produkt för att trimma häckar, buskar och grenar som har en diameter som är mindre än Ø8 mm. OBS! Verktyget får endast användas för sitt avsedda ändamål. All annan användning bedöms som felaktig användning. BATTERILADDNING Ladda endast inomhus. Använd endast de batteriladdare som listas på sidan för tillsatser. Endast dessa batteriladdare stämmer överens med litiumjonbatteriet på ditt motordrivna verktyg. Det medföljande batteriet är delvis laddat. För att garantera full batterikapacitet, ladda batteriet fullt i laddaren innan det motordrivna verktyget används för första gången. Litiumjonbatteriet kan laddas när som helst utan att dess livslängd reduceras. Att avbryta laddningsprocessen skadar inte batteriet. VARNING! Fortsätt inte att trycka in avtryckaren efter att maskinen stängts av automatiskt. Batteriet kan skadas. För att ta bort batteriet, tryck in batteriets frigöringsknapp och dra ut batteriet nedåt. Forcera inte ut det. Batteriet har en NTC-temperaturkontroll som endast tillåter laddning inom temperaturområdet 5°C och 40°C. En lång livslängd för batteriet uppnås på detta sätt. Observera kasseringsinstruktionerna. HUR MAN LADDAR BATTERIPACKET (bild C) Ladda batteripacket fullt före användning.

1) Ladda litiumjonbatteripacket med dess korrekta laddare.

2) Anslut laddaren till en strömförsörjning, den röda

Defektindikatorn, gröna Normalindikatorn och orange QuickBoost-indikatorn tänds under en sekund och slocknar sedan.

3) Rikta in de upphöjda skårorna på batteripacket med

5) Laddaren kommer att kommunicera med

batteripacket för att utvärdera dess status.

6) När batteripackets temperatur är mellan 10°C

och 40°C, och batteriet är helt urladdat, kommer QuickBoost-knappen att lysa orange.12 VOLTS LITIUMJON GRÄS- OCH BUSKSAX— CHT2000E88

7) När batteriet har laddats till cirka 25% kapacitet

börjar den gröna LED-indikatorn att blinka för att indikera normal laddning.

8) Den gröna indikatorn fortsätter att blinka medan

batteripacket laddas. När laddningen är klar kommer den gröna LED-indikatorn att lysa med ett fast sken. En blinkande röd indikator indikerar ett defekt batteri eller en dålig anslutning mellan batteriet och laddaren.

9) Batteripacket kommer att laddas fullt om det lämnas

i laddaren, men det kommer inte att överladdas. INSTALLERA/TA BORT BATTERIPACKET (bild D) Ladda före första användning. Installation Rikta in den upphöjda skåran på batteripacket med spåren på verktygets handtag, och montera sedan fast genom att skjuta in batteripacket i handtaget. Borttagning Tryck in frigöringsknapparna för battteriet, hittas på båda sidorna av batteripacket, för att frigöra batteripacket och dra ut det. VARNING! Var alltid uppmärksam vart du har dina fötter, barn eller husdjur när du trycker in frigöringsknappen för batteriet. Allvarliga personskador kan inträffa om batteripacket tappas. Ta ALDRIG ut batteripacket när du är på en hög plats. STARTA/STOPPA VERKTYGET (bild E) STARTA För att slå PÅ verktyget, tryck startspärren framåt och tryck på PÅ/AV-avtryckaren. STOPPA För att stänga AV verktyget, släpp upp PÅ/AV-avtryckaren. OBS! Verktyget kan inte slås på genom att bara trycka in PÅ/AV-avtryckaren. STRÖMINDIKATOR Klipparen har en strömindikator för att indikera batteripackets laddningsstatus. Strömi ndikator Betydelse Grön lampa Batteriet har minst 50% återstående laddningskapacitet Orange lampa Laddningen är mellan 10 och 50% Röd lampa Låg batterinivå ANVÄNDA HÄCKKLIPPAREN (bild F) VARNING! Om skärbladen fastnar på en elledning eller kabel, RÖR INTE SKÄRBLADET! DEN KAN BLI STRÖMFÖRANDE OCH MYCKET FARLIG! Fortsätt att hålla häcktrimmern i det isolerade bakre handtaget eller lägg ner den i riktning från dig på ett säkert sätt. Koppla ur elektriciteten för den skadade ledningen eller kabeln innan du försöker frigöra skärbladet från ledningen eller kabeln. Underlåtenhet att följa denna varning kan resultera i allvarliga personskador eller dödsfall. VARNING! För att förhindra allvarliga personskador, håll händerna borta från skärbladen. Försök inte att ta ut avskurna objekt eller hålla i dem för skärning när skärbladen snurrar. Se till att skärbladen har stoppats helt och hållet och att batteripacket har tagits ur innan du tar bort objekt från skärbladen. Ta inte tag i de exponerade skärbladen eller skäreggarna när du tar upp eller håller i enheten. VARNING! Rensa området som ska beskäras före varje användning. Ta bort alla objekt som t.ex. kablar, belysning, ledningar eller trådar som kan trasslas in i skärbladet och utgöra en risk för allvarliga personskador. VARNING! Undvik att trimma för mycket på en gång eller att köra genom kraftigt buskage. Det kan få skärbladen att hamna i kläm och sakta ner, vilket minskar effektiviteten. OBS! Vid nytt buskage är stora svep lämpliga för att trycka in stammarna direkt i skärbladet. Vid äldre buskage är en sågande rörelse lämplig för att trimma tjockare stammar. En handsåg eller beskärningssåg rekommenderas för att trimma stora stammar först. Skära ny tillväxt En bred, svepande rörelse är mest effektiv, vilket matar skärtänderna genom kvistarna. Luta skärbladet något i nedgående riktning mot beskärningens riktning för bästa skärresultat. Ett svep kommer vanligtvis att skära av alla kvistar i skärbladets väg. Skära kraftigare tillväxt För att beskära äldre tillväxt med tjockare kvistar, applicera ett lite större tryck när du matar skärbladet genom tillväxten. Detta rensar skärbladet snabbare, och hjälper till att mata tjockare kvistar i skärbladets tänder. Mata långsamt genom kraftiga kvistar, och använd endast en del av skäreggarna. Om verktyget tappar fart på dessa kraftiga delar, stoppa omedelbart och släpp upp avtryckaren. ANVÄNDA GRÄSSAXEN (bild G) VARNING! Läs noga igenom och följ12 VOLTS LITIUMJON GRÄS- OCH BUSKSAX— CHT2000E 89

säkerhetsinstruktionerna i denna bruksanvisning. 1) Använd endast grässaxens skärblad för att klippa gräs och ogräs.2) För bästa resultat, skär endast på en torr dag. Vatten och fukt i gräset orsakar däremot inte elektriska stötar från detta verktyg.3) Håll din fria hand på avstånd från skärbladet, och upprätthåll en stabil arbetsposition så att du inte halkar. Undvik att sträcka ut dig.4) Mata skärbladet i gräset i en hastighet som låter den upprätthålla sin skärhastighet. Mata långsammare om skärbladet saknar ned. Se upp för främmande objekt i gräset. UNDERHÅLL VARNING! VARNING! Vid service, används endast identiska utbytesdelar. Om andra delar används kan det skapa en fara eller orsaka produktskador. För att garantera en säker och pålitlig användning måste alla reparationer utföras av en kvalicerad servicetekniker. VARNING! För att undvika allvarliga personskador, ta alltid ut batteripacket ur produkten vid rengöring eller underhåll. RENGÖRING ◾ Använd en mjuk borste för att ta bort skräp från alla luftintag och skärbladet. ◾ För att ta bort tjära och andra klibbiga rester, spreja skärbladen med lösningsmedel för harts. Kör motorn en kort stund så att lösningsmedlet blir jämnt fördelat. ◾ Torka ytan med en torr trasa. VARNING! Använd aldrig vatten för att rengöra ditt verktyg. Använd inte lösningsmedel när du rengör plastdelarna. De esta plaster är känsliga för skador från olika typer av kommersiella lösningsmedel. Använd rena trasor för att ta bort smuts, damm, olja, fett osv.

1. Ta ut batteripacket från häcktrimmern.2. Skruva fast skärbladsmonteringen i ett skruvstäd och la den exponerade skärytan på varje skärtand. Fila bort så lite av materialet som möjligt.3. Ta bort häckklipparen/grässaxen från städet och justera det ovässade skärbladet som är exponerat på andra sidan. Upprepa ovanstående förfaranden tills alla sågtänder har vässats. OBS! Använd inte ditt verktyg med slöa eller skadade skärblad. Det kan orsaka överbelastning och kommer att ge ett otillfredsställande klippresultat.

SMÖRJA IN SKÄRBLADET

For best operation and longer blade life, lubricate the För bästa funktion och längre livslängd för skärbladet, smörj verktygets skärblad med maskinolja före och efter varje användning. Ta ut batteripacket och lägg verktyget på en platt yta. Applicera olja längs med eggen på det övre skärbladet. OBS! För långvarig användning, olja in skärbladet under beskärningen.

TRANSPORTERING OCH FÖRVARING

◾ Montera alltid skyddet för skärbladet innan verktyget förvaras eller transporteras. Var försiktigt med de skarpa sågtänderna. ◾ Rengör verktyget noga innan förvaring. ◾ Förvara verktyget inomhus, på en torr plats som är utom räckhåll för barn. ◾ Håll den borta från frätande medel som t.ex. trädgårdskemikalier och vägsalt. VARNING! Skärbladen är mycket vassa. Vid hantering av skärbladsmonteringen, använd halkfria och kraftiga skyddshandskar. Placera inte handen eller dina ngrar mellan skärbladen eller i ett läge där de kan klämmas eller skäras. Vidrör ALDRIG skärbladen eller serva enheten med batteripacket monterat. Miljöskydd Kassera inte elektrisk utrustning, batteriladdaren eller batterier/uppladdningsbara batterier i hushållssoporna!Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning som inte längre kan användas, och enligt det europeiska direktivet 2006/66/EG för defekta eller förbrukade batteripack/batterier, måste de samlas in separat.Om elektriska apparater kasseras på avfallsupplag eller soptippar kan farliga ämnen läcka ut i grundvattnet och tränga in i livsmedelskedjan, skada din hälsa och välbennande.12 VOLTS LITIUMJON GRÄS- OCH BUSKSAX— CHT2000E90

Verktyget fungerar inte ◾ Batteripacket är inte monterat till verktyget. ◾ Montera batteripacket till verktyget. ◾ Ingen elektrisk kontakt mellan verktyget och batteriet ◾ Ta ut batteriet, kontrollera kontakterna och sätt sedan tillbaka batteripacket. ◾ Batteripacket är urladdat. ◾ Ladda batteripacket. Motornöverhettas ◾ Kontrollera att kylventilerna är fria från damm och hinder ◾ Rengör och rensa ventilerna. Täck inte över med handen under användning GARANTI EGO GARANTIPOLICY Vänligen besök webbplatsen: egopowerplus.eu för fullständiga villkor och förhållanden för EGO garantipolicy.12 VOLTIN LITIUM LITIUM-ION RUOHOSAKSET/PENSASLEIKKURI— CHT2000E 91