Dustex 25 - Elektrikli süpürge Fein - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Dustex 25 Fein

Kullanilan semboller, kisaltmalar ve kavramlar.

Sembol,,isaret Açıklama
		Kullanma kılıvuzu ve genel güvenlik talimatu gibi ektekbi belgeleri mutlaka okuyun.
		Bu ilem adımindan.Once Şebeke fişini prisden çekin.Aksi takdirde elektrikli el aletinin yanlışkıçalşması durumunda yaralanma sehlikesi yardır.
		Yandaki metin veya grafikteki talimata uyun!
		Yandaki metin veya grafikteki talimata uyun!
		Çalışirken koruyucu).(çalışirken koruyucu kulakkıç kullanın.)
		Çalışirken koruyucu kulakkıç kullanın.
I		Açma
		Kapama
CE		Elektrikli el aletinin Avrupa Birlüigi)yönetmeliklerine uyumlulu oldalıkunu onaylar.
EAC		Elektrikli el aletinin Gümrük Birlüigi)yönetmeliklerine uygün oldalıkunu onaylar.
		Genel yasak isareti. Bu davranış yasaktır.
i+		Ek bilgiler.
UYARI		Bu uyari, ciddi yaralanmalarafa veya olüme neden olabilecek muhtemel sehligi bir durumu).(Büdlük)
DIKKAT		Bu acıklama yaralanmaya neden olabilecek sehligi bir duruma ,(karı)uyarır.
		Kullanım Ömrúnü tamamlamış elektrikli el aletleri ve Dennis elektro teknik ve elektrikli ,(ürünler ayır ayır toplanmak veçevre dostu geri kazanim merkezlerine).(zorundadır).
		Temel izolasyonlu ve ek olarak koruyucu iletskene ,( dokunulabilir iletken parçalı ürün.
IPX4 Koruma ,(ür)
		Elektrostatik yutucu
Sembol Üluslararasıbirim		UlusalbirimAçıklama
P1	W W Giriş Güci
PMax	W W maks. Giriş Güci
PA	W W Entegre prizin maksimum		bağlantı Gücü
UV V Nominal gerilim
fHz Hz Frekans
UF	I I Hazne hacmi
E	I I Sivi dolum mihtarı
≈→	I/s l/s 4 m hortumlha hacimsel akış(debi)∅35mm
≈>	I/s l/s Fandaki hacimsel akış
O	hPa hPa Alçak basınç (vakum)
LxBxH	mm	mm	Uzunluk x Genişlik xYükseklik
Ø	mm	mm	Yuvarlak bir parçanın çapı
	kg	kg A®,ligı EPTA-Procedure 01'euygün
Lw	h-1	h-1	Havadehyigkeit hemiz
LpA	dB dB	Ses bas中国特色 seviyesi
LwA	dB dB	Gürültü emisyonu seviyesi
K...			Tolerans
a	m/s2	m/s2	Titreşim emisyon değeriEN 60745'egore(üç yönün vektör toplamı)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, dak, m/s2	Temel ve türetilendehyeruluslar arasi birimler sistemiSI'den alinmistr.

Güvenliginiz ici.

UYARI

Bütin guivenlik talimat ve

uyarilarini okuyun. Guvenlik talimat ve uyarilarina uyulmadigi takdirde elektrik carpmasi, yangin ve/veya agir yaralanmalara neden olunabilir.

Bütin givenvlik talimati ve uyarilarni ilerde kullanmak uzere saklayin.

Bu kullanim kilavuzunu ve ekteki "Genel guvenlik talimatini" tam olarak okuyup anlamadan bu elektrikli supurgyei kullanmayin. Anilan belgeleri daha sonra kullanmak uzere saklayin ve

elektrikli supurgeyi baskasina
verdiginiz veya devrettiginiz takdirde
bu belgeleri birlikte verin.
Ilgili ulusal calisma hukumlmerine de uyun.

Elektrikli supürgenin tanimi:

Hava kosullarina karst korunmali ortamlarda, FEIN tarafindan izin verilen aksesuarla, ozellikle elektrikli el aleleriyte toz olusturan islerin yurutulmesinde olmak uzere sagliga zararl olmayan tozlarin, L sinifina giren tozlarin, kucuk kir parcaciciklarinin ve yanici olmayan sivilarim emdirilmesinde kullanilanislak kuru elektrikli supurge. Bu elektrikli supurge, orneigin oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar, magazalar, burolar ve emlak burolari gibi mekanlardara sinai kullanim incnasaranmistir.

Sadece AB ülkeleri icin:

Patlama sinir degeri >1mg / m^3 olan sagliga zararl tozlarin kuru olarak emdirilmesi icin IEC/EN 60335-69 uyarinca L sinifi elektrikli supurge.

AUYARI

Elektrikli supurge sagliga zararl toz icerir. Toz toplama kaplarin tasfiyesi de dahil olmak uzere bosaltma ve bakim islemlerini sadece uzmanlarin yapmasini saglayin. Uygun bir koruyucu donanim gereklidir. Elektrikli supurgeyi tam filtrisme sistemi olmadan calistirmayin. Aksi takdirde sagliginizi tehlikeye atarsiniz.

Bu elektrikli supürge ISO 8528
standarina ve G2 tipine uygün olan
yeterli kapasitedeki alternatif akim
jeneratörleri ile de kullanilmaya
uygundur. Özellikle toplam
harmonik bozulma % 10'u asṭigi
takdirde bu standarda uygünluk
saglinamaz. Kuskulu durumlarda
kullandügeniz jeneratör hakinda bilgi
edinin.

Özel güvenlik talimati.

Bu alet, psikolojik, duyusal veya zihinsel yetenekleri snrl孕期 ve/veya yeterli deneyim veya bilgiye sahip olmayan kiiler (ocuklar dahil) tarafndan kullanlamaz.

Alette oynamamalar iin ocuklara gz kulak olunmaldr.

Cocuklarin elektrikli supurgeyi temizlemelerine ve alette bakim yapmalarina sorumlu bir kisinin denetim ve gozetimi olmadan izin yoktur.

UYARI

Elektrikli supürgeyi kullanacak kisiler

aletin kullanimi hakkinda uygun ve yeterli bucimde bilgilendirilmelidir. Elektrikl supurgeyi kullanacak kisinin, alele calismaya baslamadan once, elektrikl supurgenin kullanimi ve elektrikl supurgenin kullanilacaigi maddeler hakkinda, bu maddelerin guvenli bucimde atilmasi da dahil olmak üzere, gerekli bilgi ve talimatlar hakkinda bilgilendirilmesi ve bu konuda yeterli egitim alması saglanmaldir. Elektrikl supurgeyi kullanan kişi ilem gorecek malzemeye aitGPCerli guvenlik yonetmeliklerine uymaldir. Kisisel koruyucu donanim kullanin. Yaptiginiz ise gore tam yuz siperligi,

goz koruma donanimi veya koruyucu gozluk kullanin. Eger uygunsa kuciik taslama ve malzeme parcaciciklarna karsi koruma saglayan toz maskesi, koruyucu kulaklik, koruyucu is eldivenleri veya ozel is onlugu kullanin. Gozler cesisli uygulamalarda etrafa savrulan parcaciciklardan korunmalidir. Toz veya soluma maskesi calisma sirasinda ortaya cikan tozlari filtrre eder. Uzun sure yuksek gurultu altinda calisirsaniz isitme kaybina ugrayabilirsiniz.

Elektrikli sipurgeyi sadece yönetmeliklere uygün koruyucu kontaklı prizlerde calistırın. Sadece hasar görmemiş böglanti kaboları ve tatsächı arahiklarla kontrl edilen koruyucu kontaklı uzatma kaboları kullanın. Tam ilev görmenyen koruyucu iletken elektrik carpması neden olabilir.

Topraklanmigi baglanti rakorleri ile statik yukler atilir. Bu sayede elektro statik yuklenmeleri boşaltan aksesuar (opsiyonel) ile kivilcim olusmasi ve asiri akimleri onlenir.

Islak emirme yaparken elektrikli sipurgeyi sadece hazne yatay konumda calistirn. Aksi takdirde elektrikli supurgesi motoruicine kaçabilecek su elektrik carpma tehlikesi olusturur.

Sebeke böglanti kablosunu elektrikli supürgeyi çekmek veya fişi prisdençekmek gibi amacina aykiri islemlerde kullanmayin. Sebeke böglanti kablosunu sicutan, yağdan, keskin kenarl nesnelerden veya hareket halindeki parçalardan uzak tutun. Sebeke böglanti

kablosun un uzerinden herhangi bir araç gecirmeyin ve kabloyu ezmeyin. Hasar goren vya karişan/dolanan sebeke baglanti kabolari elektrik carpma tehlikesini artir.

Aksesuar parcalarini degistirmeden once fişi prisden cekin. Bu onlem elektrik carpma tehlikesini azaltur.

Ornegin kayin veya meş e tozu, taş tozu, asbest gibi seksla zararl maddeleri emdirmeyin. Bu maddeler kanserojen sayilir.

Byk miktarlarda ince tozun emdirilmesi durumunda elekrostatik yklenmeler ortaya kabilir.

Calistiginiz yerin iyice havalandirilmasini saglayin.

Orneigin benzin, yag, alkol,oczuci made gibi yanici veya patlayici sivilari emdirmeyin. Kizgin veya yanici tozlar emdirmeyin. Elektrkli supurgyi patlama tehlikesi olan yerderde calistirmayin. Tozlar, buharlar veya sivilar alevlenebilir ve patlayabilir.

Elektrikl supurge uzerine etiket, isaret gibi nesnelerin vidalanmasi veya percilnenmesi yasaktir. Hasar goren izolasyon donanimi elektrik carpmasina karsti koruma saglamaz. Yapisici etiket kullanin.

FEIN tarafindan özel olarak bu elektrikli supürge icin öngörülmeyen veya tavsiye edilmeyen aksesuar kullanmayin. Aksesuari elektrikli supürgenize takabiliyor olmaniz güvenli kullanimi garantı etmez.

Aleti calistirmadan once (Bakiniz: Sayfa 6-9) her defasinda sebeke böglanti kablosunda ve böglanti fişinde hasar olup olmadigiin kontrol edin.

UYARI

Elektrikli supürgenin prizini sadece harici

bir elektrikli el aletini baglamak üzere kullanin. Elektrikli supürge bögli bulunan elektrikli el aleti üzerinden otomatik olarak calistirilr.

Elektrikli el aletinin böglanti güüe elektrikli supürge prizinim(Maximum böglanti güübün PAsmamaldir.

Elektrikl supurgenin prisine\ bağladıgüniz elektrikl el aletinin\ kullanim kulavuzuna ve güvenlik\ talimatina da uyun.

Tavsiye: Elektrikli supurgyi daima 30 mA veya daha dinuk nominal akim hatal reziduel akim koruma salteri (RCD) uzerinden calistirin.

Bu elektrikli supürge sadece kapal mekanlarda saklanabilir.

Calisirken dikkat edilmesi gerekenhususlar.

Kullanma, bakiniz: Sayfa 10.

Filtre degistirme ve filtreetemizlemebakiniz: Sayfa 11-13/118Bolum "Ariza arama."

DIKKAT

Yassi katli litre olmadan hiçbir zaman

emdirme yaptirmayin,aksi takdirde motor hasar gorur ve disari yuksek miktarda ince toz atilacagindan saglik riski ortaya cikar. Ince tozlarin emdirilmesi icin ek olarak bir de elyaf filtrerorbasi kullanilmalidir.

Atik hava calislan mekana geri donuyorsa mekanda yeterli bir hava degisik hizi L bulunmaldir. Ger sevk edilen hacimsel akis taze hava hakminin maksimum % 50'si kadar (mekan hacmi x hava degisim hizi L_w) kadar olmaldir. Ozel havalandirma onlemi olmadiginda gecerli alan: L_w = 1h^-1

Elyaf litre torbasini takarken surgulukapagin ve elyaf litre torbasinin tamolarak haznenin ic yuzeyine dayanmasina dikkat edin.

Kapama surgusü ile birlikte elyaf滤tre torbasini gkardiktan sonra kirlenmelerin onune gezemek icin elyaf滤tre torbasini kapatin.

L sinifina giren tozlarin alinmasi icin sadece ne nemli ne de islak olan kuru yassi katli filtrreler kullanilmalidir.

Islak emdirmeden kuru emdirmeye gejis yapmadan onceislak yassi katli filtrrenin kurumasini bekleyin veya bu filtrreyi kuru bir filtrle ile degistirin. Aksi takdirde yassi katli filtrre kullanilamaz duruma gelir.

Yassi katli filtrreyi kuru tutun ve duzenli araliklarla temizleyin.

Akesesuar parcalarini haficce
bastirarak takin. Sokmek icin
parcalari birbirine karsi biraz cevirin
ve cekerek birbirinden ayirin.

Bir elektrikli el aletini elektrikli eupurgenin prizine takmadan once elektrikli eupurgeyi kapatin. Sadece kapali durumdaki elektrikli el aletlerini elektrikli eupurgenin prizine takin.

Elektrikli supurgenin prisine takili bir elektrikli el aleti kapandiktan sonra da elektrikli supurge yaklaşık 15 saniye kadar calisir ve sonra otomatik olarak kapanir.

Elektrik iletkenligi olan sivilarin islak emdirilmesinde maksimum hazne doluluk seviyesine ulasildiginda elektrikli supurge otomatik olarak kapanir (kapama otomatigi). Fisi prisden cekin ve hazneyi bosaltin. Elektrik iletkenligi olmayan sivilarin islak emdirilmesinde maksimum hazne doluluk seviyesine ulasildiginda elektrikli supurge otomatik olarak kapanmaz. Hazneyi zamaninda bosaltin.

Islak emdirme islemini sonlandirdiktan sonra sondalari ve aralarin bir firca ile temizleyin.

DAIKKAT

Sondalarda hasar belirtileri olup

olmadigin duzenli araliklarla kontrl edin.

Diari kopuk ciktiginda elektrikli supurgeyi hemen kapatin ve hazneyi bosaltin.

Kisa devre oldugunda veya cok fazla toz ciktiginda elektrikli sipurgyi hemen kapatin ve elektrik sebekesinden ayirin.

Taşima esnasindo elektrikli
süpürgenin sabitlenebilir hareket
makaralarini sabitleyin.

Bakim veminteri servisi.

Baglantilari,contalarive hortumlari kontrl edin.Ortaya cikan hasarlarisiadece kalifiye personele ve sadece FEIN yedek parcalari kullanma kosulu ile onartin.

Elektrikli supurgeyi temizlemek icin piyasada bulunan, asindirici olmayan temizlik malzemesi ve su kullanin. Temizledikten sonra elektrikli supurgenin tam olarak kurumasini bekleyin.

Hazneyi her kullanimdan sonra bosaltun ve kaba kir ve tozu temizleyin.

Sivilari emirdikten sonra hazneyi bosaltun. Daha sonra elektrikli supurgeyi aksesuar parcalari takili durumda birka dagika calistirarak parcalarin kurumasini saglayin.

Kullanilmis yassi katl filtreleri ve filtrre torbalarini yasal hukumlere uygun olarak atin.

Elektrikli el aletinin baglanti kablosu hasar gorecek olursa, uretici vya ureticinin temsilmisi tarafindan degistirilmelidir.

Yildanazbirkereorneginfiltreshasari,elektrikli supurgenin islevi vesizirmazligiacsisindanureticiveyaegitimbirkisi tarafindanbirtoztekniigi testi yaptirin.

Kirli ortamlarda bulunan L sinifi elektrik supurgelerinde makinenin disi ve parcalari temizlenmeli vya sizdirmazlik maddeleri uygulanmalidir. Bakim ve onarim calismalari yurutulurken yeterli olcude temizlenmesi mumkun olmayan butun kirli parcalar atilmalidir. Bu gibi parcalar gezirgenligi olmayan posetler icinde, bu atiklara ait yonetmelik hukumlereine uygun olarak atilmalidir.

Kullanici bakim yapmak uzere elektrik supurgesini ancak bakim personeli ve diger kisiler icin bir

tehlike olusmayacaksa sokebilir, temizleyebilir ve bakim isleri yurutebilir. Elektrikli supurge sokulmeden once olasi tehlukelerin onune gezilmesi icin temizlenmelidir. Elektrikli supurgenin sokiulecegi mekanin havalandirmasi iyolmaldir. Bakim islemleri esnasinda kisel koruyucu donanim kullanin. Bakim islemlerinden sonra bakim alaninin temizlenmesi gerekir.

Asbeste temas eden urunler onarim
islemine gonderilemez. Asbestle
kirlenen urunleri ulkenizdeki asbest
icerikli atiklara iliskin yasal mevzuata
uygun olarak atin.
Bu elektrikli supurgenin guncel
yedek parca listesi icin bakiniz:
www.fein.com.

Asagidaki parçaları gerektiginde kendiniz de degistirebilirsiniz: Elyaf filtre turbasi, yassi katli filtre, filtre kaseti, hortum, alet mansonu

Ariza arama.

Arıza Nedeni Arıza giderme
Elektriklı supürge açılmıyor.	Evdekifigcaptionatış. Akın beslemesini-SAğlayın.
	Elektriklı supürge otomatik,isletmede. Üşletim Türgün olarık yerleştirin ve her iki kilidi de tam olarak kapatın.
Emme performansı)düzüyor.	Elektriklı supürgedoğan olarak monte edilmemiş. Kapaşkıogrupsolarık
	Emme sistemi,tıkaki. Emme hortumunu ve emme borusunu temizleyin.
	Elyaf filtre torbası dolu. Elyaf filtre torbasındeGeorgehirin.
	Yassı katlı Filtre dolu.Yassı katlı FiltreyiGeorgehirin.
Emme esnasindo,tozmişyor.	Yassı katlı Filtrenin konumu yanlış. Yassı katlı Filtrenin konumunu düzeltin.
Islak emdirmede emme Güçü yok.	Hazne dolu.Hazneyi basaltın.
Kapama otomatigi,açılmıyor.	Sondalar kırkı.Sondaları ve aralarınbirkı ile temizleyin.

Teminat ve garanti.

Urune iliskin teminat piyasaya sunulduugu ulkenin yasal duzenlemeleri cergevesinde

gecerlidir. Ayrica FEIN, FEIN uretici garanti beyanina uygun bir garanti saglar.

tr

119

Elektrikli supürgenizin teslimat kapsaminda bu kullanim kilavuzunda tanımlanan veya seksli österilen aksesuarin sadece bir böümü bulunabilir.

Uyumluluk beyani.

FEIN firmasi tek sorumlu olarak bu urunun bu kullanim kilavuzunun son sayfasinda belirtilen ilgili kosullara uygun oldugunu beman eder. Teknik belgelerin bulundugu merkez: C.& E.Fein GmbH, D-73529 Schwabisch Gmund

Çevre koruma, tasfiye.

Ambalaj malzemesi, kullanim omrunu tamamlamis elektrikli supurge ve aksesuar cevre dostu tasfiye amaciyla bir geri donusum merkezine yollanmalidir.

Vekumkum kukunur Kukumukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukuk

Aabvahayak 電 _ 1 ^ PuRepiFklvtur SrisrtmKef
Bbinna Yekayum Kclonar Kco N chalnare
Aunyath Aapke Aupne Nkcbvatae Kco
Xulrara hso sakclta

yeh 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
yeh yekuyum k k lnnr erssi jne rnt
sahy i k maln k nne k l eep
upuyuk h jinok pavar Aotpuy
payos H o JIO8528,
ddjaoaon taohg G2 ke maonk
AunuRoh h I dms manak ka vihoshk np
se t lab Anunpaaln Nnhi hohta h jb
tthakoyitn vikkupp gnupak

(迪克卡托夫) 10% 肃克

275

hoelta h! Jzab sndeh ho tio kupyaa
Jenarotkrk nnda /viraia
Maagadak

vshoay surokta shuoyanai.

yah yekayum kclonar r ese ckyckiy (bchya sahit) dhar a nah chalayama
Janaa chaihiv g jilnok shariruk,
svedaduk yma maoanisikk khamtatae
Siaimit hao, yaa jilinm Aunu bav
Aor/ya zlan kki kmi hi.
bchya parr najar rakh Aor yah
suiniyikl kare kveyakym kclionar
ke saay kglatne nahi
yekuyum kclonar ksi sapha O and
rkrakrakdabn nnagaralani ke bchcy
drar a Nehi ki Janae.

A

Ee e

Ko 0dchitl kup s e Nlrd d 1
Aovvayok h. Uppoyogk kvrnse Pahel,
eokuyum kclloinr Aaporeetkr k o veokuyum
kclioinr ke uppoyogk ke baur me Aor
eokuyum koi Janae vaalisi saamaggi ke
baur me Janaonkara, nide 3 Aor
Praikshapn pradan kivya Janaa cahichy
Aor saay m e vokuyum kni gayi saamgnyi
ke suharishit nipctan kni prakky
ke baur me a Janaonkacar defna
Aavokuk. Vekuyum kclloinr ke
Aaporeetkr k o veokuyum koi Janae vaalni
samuyi ke Suurkta gnivinjmyma ka
paalun n KcRnna chaihie.

Aapnni niojri k k l Ee sre k
ginyar paehne. kaam knrn e ki krya
Aunssar -s- 5d, mkrhna -chme
paehne. krya Aunushar tul se bchane

LilieA 2-MAK, kai n KRI RKHs Ka SuRkHs - givayr, suRkHs - dKrtalne y A
Xaas MsuRkHs -eApun Pehn Jisss Me
Oto - 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 201B
Vihinlakn N kayoi kov Kev Ke Doraran
Joo AmaMamcN Y Oioj E BAHur N iNikKalnti
He UoNse Aoyi kri Rksh Akrno Kki
JokRat Hohotii He! Icku Tefmala Veku JAnon
Valeh Chularroy MaRc Kya Khaslan -
Muayot Eos Heon ne CaihiE, Jo kaM
Kerne ke DoraRan BnOn ne Bala o Olu K
AvaRy KipIcTnr KRe| Buhut LteJg Shorar
Valee VaalataavraRgMa Kama Kcrne p
BahruRapunn A SAkCtta.

Vekum kclonar kco kevulare s aokcet
Aotletse s chalaye jinamle g
Boujolnoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknoknok n o hoi Aorur Eekomatoshan
Valei ees Bijlajni k c tar i 0k
Ker jilakki nivimirnt rupse Jauch Aorur
Gadigkki k gai Hs| Aovitichgknontt (koteunod) rahtit rkhni chalukk se

Aey kivay huy kkanenekshan vahalne saoket
se tsotetikk yagj dircsychaaj hohta 1
vivuyutatyolitkiay rup sye idcchayaj
karnnyawalni eaknssarraoj (vekcalpuk) ke
maayrmpaek Aor Knrnt Pravahai ka
nimmaga nha hohata 1

Giole 50yAn Paur 6eKum KkRrre SImay,
Vekuyum kcllonar kco kcvulat tthi cyllnare
Jab kcnntanr SImatlal Hoh! Aynoya,
Vekuyum kcltonar kco matorm me paani
Chusm Janaonse bijajlki Ka aotckla Lgvanne
ka khatar h o saoknatla h

hi

Veklalnur k o 0r -g r le Janae K e Laiy y Ma MoeLs CllgA Ko sakcet ke Aaootolset me se Nikkalaonne K liay paavar saclal aie kia tara ka duuapoyogna n karei | paavar saclal aie kia tara k o t aay, te lae, nuokolae kooan, yac chalnene pujzai sre dur r rey | paavar saclal aie kia tara ke jupar gagni ne chalalay y aes deaabaaeg n hio

Kahitigkrti yta tai kai

Sahayak uppk k ka bduolne s
pahl, mncn pglag ko saokcet
Aadotletset se bahur nikakaln le! iis
sugk uapayse bijajolka ka aatak
laganke k kxtarak hm hoi jatla
eansi shaamagryo k oekyumun n kre jto
Aapukk rnuvaks yk ciei jaoxumupu
h, uddaharrga ke lir, bovy aok
ki I kakni kbuwrada, raajgairo ki
chul, easbaesrtss | cnnsaamogryo s
kehsar hr janae ka xdtarra.

Achik Maaiaa Ma 5 k aai k hul k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k

Kahayyakshal Puhrayu Sanchar kia Ach

Jyavallanrshilaya VbivsFkootck tarrul
Pdadaoyi koi yekuyum n kere; udahru
ke liri, bjojnl, teL, Aelkohl,
Vibllarayak| gam y a Jyavallanrshiln chuL
koi yekuyum n kere | yekuyum khlilnilnr
ko eesf kcmar r m n chalaae jinlma

Vivikpokot hohne kag kghatrata maojutd ho! chul, vaiuukkay a yaa tarral paddaoy sulngg
sakotle y a viisukpokot kar saekotl.
vekuyum kclonur par kimsi noem-ctole
yia chitra koe kial yaa pchv se n
Igaiy | ayadte iisakka iisruolshan
khatiigkstn hoi jaiata te lto bivjolni
ke cddtke sre rksta Aapbhaovi hoi
Jaiaggi| chipukkanenvallne (eaduehnsiv)
Leabaloi ka siipakarish ka jaiota
eRs eahayk k uppkkrupn kaa uppyogn na
kar je diivshoy ruy se dss veckuyum
kclanar ke liir Aabhiogn n ho yaa
Jinlki ni ksiipakarishn kki gieh
kevalal iasb alat sere kki coide sahayak
uipukkarang Aappakke veckuyum kcllanar parr
pket ho jaliata he, yih suuninibhitn Na hi
holetla kic dse chalana SsuRiklti Hohga
Ppoyogk kkrane sae pahlne (peojd 6- 9), Jaav kare ppaovr sacpnae ki
talar aer meonm pclrgk shahtiy

A

Vekukum kefalilinur k a

Baharri paavar t k co kneefk kranne k

Pahayr t k a k anekte l o yekm
kclanar k saket Aototok
Achikatm k nokte lo P se
Achik nhi hnoana chie

Vekukum kulilunkar ki Saekeet Aototlese te
Se Jai Ja rte pavkar tolk ke Aapereetigna
Nirdesh Aar SuRk Chelataabvniy ka
pallan kare.

Sikaparish: Vekayum khalilanr kohmeyesh
eRsre RejzijuyuAul kareet dibvadaus (RCD)
ke jarei chalnae jisaksa nithoririt
RejzijuyuAul kareet 30 mA yaa ohsasne
kcm hoi

eekum kclonr k o cukul aol r Jagah parr h sctor kkya Jaana chaih

Mashon chalanke n