GBH 540 DCE Professional - Matkap BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Profesyonel Kırıcı Delici Matkap
Marka	Bosch
Model	GBH 540 DCE Professional
Besleme	Şebeke 230 V (220-240 V)
Anma Giriş Gücü	1500 W
Boşta Devir Sayısı	170 - 340 dev/dk
Darbe Frekansı (delme)	1500 - 2900 dk⁻¹
Darbe Frekansı (keski)	1500 - 3050 dk⁻¹
Tek Darbe Kuvveti (EPTA 05/2009)	8,8 J
Uç Tutucu	SDS-max
Betonda Maksimum Delme Çapı (helisel matkap ucu)	40 mm
Betonda Maksimum Delme Çapı (delme ucu)	55 mm
Duvarda Maksimum Delme Çapı (içi boş taç uç)	90 mm
Keski Pozisyonu Sayısı (Vario-Lock)	12
Ağırlık (EPTA 01:2014'e göre)	6,8 kg
Koruma Sınıfı	II (çift yalıtım)
Ses Basıncı Seviyesi (EN 60745)	93 dB(A)
Ses Gücü Seviyesi	104 dB(A)
Titreşim (beton delme) – a_h değeri	10,5 m/s² (K=4,4 m/s²)
Titreşim (keski) – a_h değeri	7,5 m/s² (K=1,5 m/s²)
Titreşim Sönümleme Tertibatı	Tutamakta entegre (softgrip yüzey)
Aşırı Yük Debriyajı	Evet (sıkışma durumunda mili ayırır)
Constant-Electronic	Evet (yük altında hızı korur)
Toz Kapağı	Evet (uç tutucuyu korur)
Göstergeler	Servis göstergesi (fırçalar aşınmış) ve bekleme göstergesi (gerilim mevcut)
Yağlama	Merkezi kalıcı (bakım gerektirmez)

Sık sorulan sorular - GBH 540 DCE Professional BOSCH

GBH 540 DCE Professional'da çalışma ucunu nasıl değiştiririm?

Ucu değiştirmek için, ucun sapını temizleyin ve hafifçe yağlayın. SDS-max uç tutucuya çevirerek yerine oturana kadar takın. Ucu çekerek sabitlemeyi kontrol edin. Çıkarmak için, kilit bileziğini (halka 2) geriye itin ve ucu çıkarın.

Vario-Lock sistemi ile keski pozisyonu nasıl ayarlanır?

Keskiyi uç tutucuya takın. Dönüş durdurma anahtarını (3) Vario-Lock konumuna getirin. Uç tutucuyu istenen konuma çevirin (12 konum mümkün). Ardından anahtarı keski konumuna geri getirerek kilitleyin.

SDS-max uçlar için hangi tip yağ kullanılmalıdır?

Bosch'ta bulunan SDS-max uçlar için özel bir yağ kullanın. Montajdan önce ucun sapına ince bir tabaka uygulayın. Cihazın merkezi yağlaması kalıcıdır ve bakım gerektirmez.

Servis göstergesinin yanması veya yanıp sönmesi ne anlama gelir?

Servis göstergesi (8), fırçaların aşınmasından yaklaşık 8 saat önce yanar veya yanıp söner. Fırçalar aşındığında cihaz otomatik olarak duracaktır. Fırçaların değiştirilmesi için aleti bir Bosch satış sonrası servis merkezine gönderin.

Bekleme göstergesi yanarken alet neden çalışmıyor?

Bekleme göstergesi (9) yanıyorsa ancak alet çalışmıyorsa, bu bir iç arıza olduğunu gösterebilir. Teşhis ve onarım için aleti bir Bosch satış sonrası servis istasyonuna gönderin.

Toz kapağı nasıl temizlenir?

Toz kapağı (1), tozun uç tutucuya girmesini engeller. Hasar görmüşse derhal değiştirilmelidir. Temizlik kuru bir bezle yapılır; solvent kullanmayın. Gerekirse kapağı bir satış sonrası servise değiştirtin.

GBH 540 DCE Professional'ın darbe gücü nedir?

Tek darbe kuvveti, EPTA 05/2009 prosedürüne göre 8,8 jul'dür. Bu, helisel bir matkap ucu ile betonda 40 mm çapa kadar etkili delme sağlar.

Keski pozisyonunu ayarlamak için Vario-Lock modu nasıl kullanılır?

Dönüş durdurma anahtarını (3) Vario-Lock konumuna getirin. Uç tutucuyu istenen konuma çevirin (duyulabilir tık). Ardından, keskiyi bu konumda kilitlemek için anahtarı keski konumuna geri getirin.

Bu kırıcı delici ile darbesiz delme (normal delme) mümkün müdür?

Hayır, GBH 540 DCE Professional yalnızca darbeli delme (darbeli delme) ve keski kullanımı için tasarlanmıştır. Darbesiz delme modu yoktur.

Motor nasıl bakım yapılır ve aletin ömrü nasıl uzatılır?

Aşırı ısınmayı önlemek için havalandırma deliklerini temiz tutun. Hasar görmüş toz kapağını değiştirin. Fırçaları düzenli olarak kontrol ettirin: servis göstergesi ne zaman aşındıklarını gösterir. Tüm onarımları yetkili bir Bosch satış sonrası servisine yaptırın.

KULLANIM KILAVUZU GBH 540 DCE Professional BOSCH

rine uyulmadigi takdirde elektrik carpmalarina, yanginarava/veya agir yaralanmalarana nden olunabilir.

Bütün uyarilari ve talimat hukümlerini ileride kullanmak üzere saklayin.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullanan "Elektrikli El Aleti" kavrami, akim sebekesine bagli (sebeke baglanti kablosu ile) aletlerle akü ile calisan aletleri (akim sebekesine baglantisi olmayan aletler) kapsamaktadir.

Calismayerguvenligi

Calistiginiz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatin. Calistiginiz yer dizensiz ise ve iyi aydinlatilmamissa kazalar ortaya cikabilir.
Yakininda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli el aleteri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivicimlar ickarllar.
Elektrikli el aleti ile calisirken cocukları ve baskalarmi uzakta tutun. Dikkatiniz dagilacak olursa aletin kontrolsunu kaybedebilirsiniz.

Elektrik Güvenligi

Elektrikli el aletinin baglanti fişi prize uymaldir. Fisi hicbir zaman degistirmeyin. Koruyucu topraklanmisi elektrikli el aleteri ile birlikte adaptorfor kullanmayin. Degistirilmemi fi ve uygun pris elektrik carpma tehlikesi ni azaltur.
Borular, kalorifer petekleri, isiticlar ve buzdolaplarigibi topraklanmis yüzyelerle bedensel temasa gelmekten kacin. Bedeniniz topraklandigianda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortayaçkar.

62 | Türkçe

Aleti yagmur altinda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli el aleti icine sizmasi elektrik carpma tehlikesini artirir.
Elektrikli el aletini kablosundan tutar seksimayin, kabloyu kullanarak asmayin veya kablodan cekerek fisi cikarmayin. Kabloyu isidan, yagdan, keskin kenarl ci-simlerden veya aletin hareketli parcalarindan uzak tutun. Hasarli veya dolasmis kablo elektrik carpma tehlikesini arturir.
Bir elektrikli el aleti ile acosik havada calisirken, mutlaka acosik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kulla-nin. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunk kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirilmasi sartsa, mutlaka ariza akimi koruma salteri kullanin. Ari- za akimi koruma salterinin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

Kisilerin Güvenligi

Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikli el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutün. Yorgunsaniz, aldiginiz haplarin, ilaclarin veya akolun etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Aleti kullanirken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalarane den olabilir.
Daima kisel koruyucu donanim ve bir koruyucu gozlik kullanin. Elektrikli el aletinin turu ve kullanimina uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask vya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanim varalanma tehlikesini anzaltir.
Aleti yanliskla calistirmaktan kacinin. Akim ikmal sebekesine ve/veya akuye baglamadan, elinize alip taismadan once elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken tasirsaniz ve alet aikken fişi prize sukarsaniz kalarara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini calistirmadan once ayar aleterini veya anahtarları aletten cikarin. Aletin donen parçaları icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalara ne den olabilir.
Calisirken bedeniniz anomal durumda olmasin. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edbilirsiniz.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis gysiler giymeyin ve ta- kti takmayin. Saclarinizi, gysilerinizve edivenlerinizi aletin hareketli parcalarindan uzak tutun. Bol gysiler, uzun saclar veya takilar aletin hareketli parcalari tarafindan tutulabilir.
Toz emme donanimi veya toz tutma tertibati kullanirken, bunlarin bagli oldugundan ve dogru kullanildigindan emin olun. Toz emme donanimin kullanimi tozdan kavnalanabilecek tehlikeleri azaltur.

Elektrikli et alelerinin ozenle kullanimi ve bakimi

Aleti asiri olcede zorlamayin. Yaptiginiz isye uygun elektrikli alelteri kullanin. Uygun performansii elektrikli el

aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iyi ve guvenli calisirsiniz.

Salteri bozuk alan elektrikli el aletini kullanmayin. Aci-lip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelir ve onaril-maldir.
Alette bir ayarlama islemine baslamadan ve/veya aküyüçikarmadan once, herhangi bir aksesuari degistirken veya aleti elinizden birakirken fişi prizden cekin. Bu onlem, elektrikli el aletinin yanlisikla calismasini onler.
Kullanim disi duran elektrikli el aletlerini;cocuklarin ulasamayacagibir yerde saklayin.Aleti kullanmayil bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin aletle calismasa izin vermeyin.Denyeimsiz kisiler tarafundan kullanildiginda elektrikli el aletleri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin bakimimi ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak islev gormesini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigi, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorup gormediklerini ve sikisip sikismadiklarini, parcalarin hasarl olup olmadigi kontrl edin. Aleti kullanmaya baslamadan once hasaril parcalari onartin. Bircok is kazasi elektrikli el alelterinin kotu bakimindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima keskinev temiz tutun.Ozenle bakim yapilmis keskin kenarik kesme uclarin malzeme icinde sikma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanagi saglarlar.
Elektrikli aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu özel tip alet 参数 inongörulen talimata gore kullanin. Bu si rada calisma kosullarini ve yaptüginiz isi dikkate alin. Elektrikli alelterinin Kendileri 参数 inongörulen alanin disin da kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.

Servis

Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve original yedek parca kullanma kosulu ile onartin. Bu sayede aletin givenligini surekli hare getirisiniz.

Kiriclar icin guvenlik talimatu

Koruyucukulaklik kullanin.Calisirken cikan gurultu kalı isitme kayipları neden olabilir.
Elektrikli el aleti ekinde teslim edilen ek tutamaklari kullanin. Aletin kontrolunjun kaybi yaralanmalara neden olabilir.
Alet ucunun gırünmenyelen elektrik kaboları veya aletin kendi sebeke böglanti kablosuna rastlama olasiligi bulunan isleri yaparken elektrikli el aletini izolasyonlu tutamagindan tutun. Elektrik akimi ileten kabolarla te-mas aletin metal parçalarini da elektrik akimina maruz birakir ve elektrik carpmalar olabilir.
Görunmeyen ikmal hatarini tespit etmek uzere uygun tarama cihazlari kullanin veya mahalli ikmal sirketlerinden yardin alin. Elektrik kabolariyla temas yaniklara ve elektrik carpmasina neden olabilir. Bir gaz borusuna hasar vermek patlamalar ortaya cikarabilir. Bir su borusuna girmek maddi hasara veya elektrik carpmasina neden olabilir.

Türkce|63

Calisirken elektrikli el aletini iki elinizle sikica tutun ve durus pozisyonunuzun guvenli olmasina dikkat edin. Elektrikli el aleti iki elle daha guvenli kullanlir.
Is parcasini emniyete aln. Bir germe tertibati veya men-gene ile sabitlenen is parcasi elle tutmaya oranla daha guvenli tutulur.
Elinizden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin. Alete takilan uş sikişabilir ve elektrikli el aletinin kontrolsun kaybedebilirsiniz.

Urun ve islev tanimi

Bütün uyarilari ve talimat hukumlerini okuyun. Açiklanan uyarilara ve talimat hukumlerine uyulmadigi takdirde elektrik carpmalarina, yanginarla ve/veya agir yaralanmalara neden olunabilir.

Lutfen aletin resminin gorundugu sayfayi acn ve bu kullanim kilavuzunu okudugunuz surece bu sayfayi acik tutun.

Usulüne uygun kullanim

Bu ale; beton, tungla, ta malzemede kirarak delme ve kekile-me isleri incin gelistirilmisir.

Sekli gosterilen elemanlar

Sekli gosterilen elemanlari numaralari grafik sayfasindaki elektrkli el aleti resmindeki numaralarla ayinir.

1 Tozdan koruma kapagi
2 Kilitleme kovani
3 Donne stopu salteri
4 Titresim sonumlendirme
5 Açma/kapama salteri
6 Tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)
7 Devir sayisi on secimi/darbe sayisi on secimi ayar dugmesi
8 Servis gosterreichesi
9 Stand-by goftergesi
10 Ek tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)

Sekli gosterilen veya tanimlanan aksesuar standart teslimat kap-saminda degildir. Aksesuarin tumunu aksesuar programimizda bu-labilirsiniz.

Gurultu emisyon degerleri EN 60745-2-6 uyarinca belirlenmektedir.

Aletin A olarak degerlendirilen gurultu seviyesi tipik olarak soyledir: Ses basinci seviyesi 93 dB(A); gurultu emisyonu seviyesi 104 dB(A). Tolerans K = 3 dB.

Koruyucukulaklikkullanin!

Toplam titresim degeleri a_h (uc yonun vektor toplami) ve tolerans K, EN 60745-2-6 uyarinca:

Betonda kirma/deIme: an = 10,5m / s^2 K = 4,4m / s^2 Keskileme: ah = 7,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi EN 60745'e gore normlandirilmis bir olçme yontemi ile tespit edilmistir ve havali alelerin karilastirilmasinda kullanilabilir. Bu deger geci olarak titresim seviyesinin tahmin edilmesine uygundur.

Belirtilen titresim seviyesi elektrikli el aletinin temel kullanim alanlarini temsil erder. Ancak elektrikli el aleti baska kullanim alanlarinda, farkl aksesuarla, farklu uclarla kullanilirken veya yetersiz bakimla kullanilirken, titresim seviyesi belirtilen degerden farkl olabilir. Bu da toplam calisma suresi icindeki titresim yukun üonmli olçude artirabilir.

Titresim yukun tam olarak tahmin edebilmek icin aletin kappa il oldugu veya calistigi halde kullanilmadii sureler de dikkate alinaldir. Bu, toplam calisma suresi icindeki titresim yukun onemli olcude azaltabilir.

Titresimin kullaniciya bindirdigi yuk icin onceden ek guvenlik onlemleri aln. Ornegin: Elektrikli e aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is asamalarinin organize edilmesi.

Teknik veriler

Kirici-delici GBH 5-40 DCE

Ürün kodu	3611 B64 0..
Giriş güü	W	1
Devir sayı	dev/dak 170-340
Darbe sayı
- Delme ileletimi	dev/dak	1500-2900
- Keskileme ileletimi	dev/dak	1500-3050
EPTA-Procedure 05/2009’aquate tek darbe kuvveti	J	8,8
Keskileme pozisyonlari		12
Uç kovani		SDS-max
Yalıkama		Merkezi daimi yalçlama
Maks. delme çapı∅
-Bet on
(helezonik matkap uzclarelı)	mm	40
-Beton (geçcis deligi uzclarelı)	mm	55
-Duvar (karot uzclarelı)	mm	90
Ağırkıngı EPTA-Procedure01:2014'e,gore	kg 6,8

Koruma sinifi

口/11

Veriler 230 V'uk bir ana gerilimi [U] icin gecerlidir. Farkli gerilimlerde ve farkli ukelere ozgutiplerde bu veriler degisebilir.

Montaj

Elektrikli el aletinin kendeinde bir calisma yapmadan once her defasunda fişi prisden cekin.

Ek tutamak

Elektrikli el aletinizi her zaman ek tutamakla 10 kulla-nin.

Güvenli ve yorulmadan calisabilmek 参数 ek tutamagin 10 konumunu istediginiz gibi ayarlayabilirsiniz.

Ektutamagin alt parcasini 10 saat hareket yonun un tersine cevirin ve ek tutamaigi 10 istediginiz pozisyona getirin. Daha sonra tutamagin alt parcasini 10 saat hareket yonunde cevirerek sikn.

64 | Türkce

Uc degiistirme

SDS-max uç kovani saysinde alette kullandiginiz uzclar yar-dimci anahtar kullanmadan basit ve rahat bir bicimde degisti-rebilirsiniz.

Toz koruma kapagi 1 calisma esnasinda uc kovanina girebilecek tozu buyuk olcude onler. Ucu takarken toz koruma kapagi n 1 hasar gormemesine dikkat edin.

Hasar goren tozdan koruma kapagini hemen degistirin. Bu islemin bir musteri servisi tarafindan yapilmasi onemle tavsiye olunur.

Ucun takilmasi (Bakiniz: Sekil A)

-Ucun alete girentarafintemizleyinvehaficyeyaglayin.
-Ucu, otomatikormal kilitleme yapincaya kadar dondurerekucovanina takin.
- Ucu cekerek kilitlemenin tam olarak olup olmadigi kon-trol edin.

Ucuncikarilmasi (Bakiniz: Sekil B)

• Kilitleme kovanini 2 arkaya itin ve ucuçkarin.

Toz ve talas emme

Kursun iceren boyalar, bazihap turleri, mineraller ve metal-
ler gibi maddeler islenirken ortaya cikan toz sagliga zararl olabilir. Bu tozlara temas etmek veya bu tozlari solumak allerjik
reaksiyonlarve/veya kullanicinin veya onun yakindaki kisi
lerin nefes alma yollarindaki hastaliklar neden olabilir.
Kayin veya mese gibi bazigactozlari kanserojen etkiye sa
hiptir, ozellikle de ahsp islem sanayinde kullanilan katki
maddeleri (kromat, ahsp koruyucu maddeler) ile birlikte. As
best iceren malzemeler sadece uzmanlar tarafindan islenmel
lidir.

• Calisma yerinizi iyi bir bucimde havalandirin.
  -P2 filtrinifitfrttakilsolukalmaskesi kulla manizt tavyi ederiz.

Islenen malzemelere ait ulkenizdeki gecerli yonetmelik hukumlerine uyun.

Isletim

Calistirma

Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynaginin gerilimi elektrikli el aletinin tip etiketi uzerindeki verilere uygun olmaldir. 230 V ile isaretlenmis elektrikli el aletleri 220 V ile de calistirilabilir.

Isletim turiun an ayarlanmasi

Dönme stopu salteri 3 ile elektrikli aletinin isletim turunü secebilirsiniz.

Not: Isletim turunu sadece alet dururken degistirin! Aksi takdirde elektrikli el aleti hasar gorebilir.

• Dönmestopu salterini 3 istediginiz pozisyona cevirin.

Darbeli delme pozisyonu
uc elektrikli el aleti acldiktan sonra hemen donmezse, uc birlikte donunceye kadare elektrikli el aletini yavasa calistirin.

Keskileme pozisyonunu ayarlamak icin VarioLock pozisyonu

Keskileme pozisyonyu

"Keskileme" pozisyonunda ayar duğm 7 ile önceden seçilerek ayarlanan darbe sayisi alel calistirlinca otomatik olarak artinir; bu sayede elektrkli el aleti keskileme islemi esnasinda yuksek performansla calisir.

Delme Isletiminde acma/kapama

Enerjiden tasarruf etmek icin elektikli el aletini sadece kulla-nacaginiz zaman agin.

Aleti calisturmak icin acma/kapama salterine 5 basin ve salteri basili tutun.
Elektrikli aletini kapamak icin acma/kapama salterini 5 birakin.

Keskileme isletiminde acma/kapama

Enerjiden tasarruf etmek icin elektikli el aletini sadece kulla-nacaginiz zaman acin.

Elektrikli e aletini calisturmak icin acma/kapama salterini 5 kilitleme yapincaya kadar yukari bastrin (I).
Elektrikli el aletini kapatmak icin acma/kapama salterini 5 asagi bastrin (0) ve sonra birakin.

Dusuk sicaklikarda elektrikli el aleti ancak belirl bir sure sonra tam darbeleme performansina ulasir.

Devir sayisin ve darbe sayisin ayarlanmasi

Otomatik elektronik ayar sistemi malzemeye uygun kademesiz devir ve darbe sayisin on sekimine olanak saglar.

Sabit Elektronik Sistemi ise onceden segilerek ayarlanms bulunan devir ve darbe sayisin biosta ve yuk aktinda hemen hemen sabit tutar.

Sebeke fişi prize takilirken veya elektrik kesintilerinden sonra otomatik elektronik ayar sistemi en yuksek devir veya darbesayinis ayarlar. Bu onlem; ayar dugmesi 7 duşuk ayarlandiginda da optimum performansla calismaya olanak saglar.

Türkce|65

Darbe sayisini ayar dugmesi 7 ile malzemeye uygun olarak secin.

Aşagidaki tablodaki veriler tavsiye edilen değerlerdir.

Kullanim Ayar düğme

si pozisyonyu

Sivalarin ve hafif yapi malzemelerinin islen-mesi

Fayanslarin dokulmesi

Tuglalarin islenmesi

Betonun islenmesi

Max.

Torklu kavrama

Uc malzmeme icinde sikisirsa veya takilirsa matkap mil line giden tahrik kesilir. Bu gibi durumlarda ortaya cikan kuvvetler nedeniyle, elektrikli el aletini daima iki elinizle sikica tutun ve durus pozisyonununuzun gunvenli olmasini saglayin.
Elektrikli el aletini kapatin ve elektrikli el aleti bloke olursa ucu gevsetin. Uc blokeli durumda iken elektrikli el aletini tekrar calistirmak yuksek reaksiyon momentlerine neden olur.

Keskinin poziyonun degistirilmesi (Vario-Lock)

Keskiyi 12 ceşti calisma konumlárina getirerek kilitleyebilir siniz. Bu sayede yaptigniz ilegone optimum pozisyonu saglayabilirsiniz.

Keskiyi uč kovanina takin.
- Donme stopu salterini 3 "Vario-Lock" pozisyonuna cevirin (Bakniz: "Isetim turiun ayarlanmasi", Sayfa 64).
-Uc kovanimi istediginiz kesme pozisyonuna cevirin.
Dönme stopu salterini 3 "Keskileme" pozisyonuna cevirin. Uc kovani kilitlenir.
Dönme stopu salteri 3 keskileme yapmak icin daima "Keskileme" pozisyonunda olmalidir.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Elektrikli aleatinin kendeinde bir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.

Alete entegre titresim sonumlendirme sistemi calisirken ortaya cikan titresimleri onemli olcude azaltir.

Yumusak tutamak kayma emniyetini artirir ve elektrikli el aletinin daha iyi ve daha guvenli kullanilmasona olanak saglar.

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

Elektrikli el aletinin kendeinde bir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.
Iiyiveguvenlicalsabilmekicinelektrklielaletinivehavalandirma deliklerini daima temiz tutun.
Hasar goren tozdan koruma kapagini hemen degistirin. Bu islemin bir musteri servisi tarafindan yapilmasi onemle tavsiye olunur.

Yedek baglanti kablosu gerekli ise, güvenligin tehlkeley du-memesi icin Bosch'tan veya yetkili bir servisten temin edilm lidir.

Servis göseregesi 8

Kömür fircalar kullanim ömrüllerini tamamladiğnda elektrikli el aleti otomatik olarak durur. Bu durum yaklasik 8 saat once servis ögstergesinin yanması veya yanıp-sönmesi ile 8 ögesterilir. Elektrikli el aleti bakim icin musteri servisine gonderilmelidir, adresler icin "Müsteri hizmeti ve uygulama dinşmanlıigi" bolümübine bakıniz.

Stand-by gõstergesi 9

Sebeke fisi prize takli iken veya sebeke gerilimi mevcutken Stand-by gosterreichesi 9 yanmalidir. Stand-by gosterreichesi 9 yanar durumda iken elektrikli el aleti acilmazsa, bir musteri servisine goonderilmelidir. Musteri servislerinin adresleri icin bakiniz: Bolum "Musteri hizmeti ve uygulama danismanligi", sayfa 65.

Müsteri hizmeti ve uygulama danismanligi

Müsteri hizmeti urünunuzün onarim, bakim ve yedek parçalara iliskin sorularinizi yanländirr. Demonte görünusler ve yedek parçalara iliskin ayrintili bilgiyi asagidaki Web sayfasında bulabilirsiniz:

www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danismanligi ekibi urunlerimize ve ilgilaki akseura iliskin sorularinizda size memnuniyete yardimci olur.

Bütün basvuru ve yedek parca siparislerinizde ürünün tip eti-keti uzerindeki 10 haneli ürún kodunu mutlaka belirtin.

Sadece Türkiye içın geleçerlidir: Bosch genel olarak yedek parçaları 7 yil hazir tutar.

Türkce

Bosch Sanayive Ticaret A.S.

Aydinevler Mah. Inonu Cad. No:20

Ofis Park A Blok

34854 Kucukyali/Maltepe

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Istasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatrosu Karisi

Elazig

Tel.: [phone]

Körfez Elektrik

Sanayi Carisi 770 Sok. No: 71

Erzincan

Tel.: [phone]

Ege Elektrik

Inonü Bulvaro No: 135 Mugla Makasarasi Fethiye

Fethiye

Tel.: [phone]

Deger Is Bobinaj

Ismetpaşa Mah. Ilk Belediye各行kan Cad. 5/C Şahinbey

Gaziantep

Tel.: [phone]

Czozum Bobinaj

Ismetpasa Mah. Eski Sahinbey Belediyesi alti Cad. No: 3/C

Gaziantep

Tel.: [phone]

Onarim Bobinaj

Raifpasa Cad. No: 67 iskenderun

Hatay

Tel.: [phone]

Gunsah Otomotiv

Beylikduzu Sanayi Sit. No: 210 Beylikduzu

istanbul

Tel.: [phone]

Aygem

10021 Sok. No: 11 AOSB Cigli

Izmir

Tel.: [phone]

Sezmen Bobinaj

Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenisehir

izmir

Tel.: [phone]

Ankarali Elektrik

Eski Sanayi Bolgesi 3.Cad.No:43

Kayseri

Tel.: [phone]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitiye Barbaros Cad. No: 24

Samsun

Tel.: [phone]

Ustundag Elektrikli Aletler

Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9

Tekirdag

Tel.: [phone]

Tasfiye

Elektrikli el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu bir yontemle tasfiye edilmek uzere tekrar kazanim merkezine gonderilmelidir.

Elektrikli alelerini evsel coplerin cine atmayin!

Sadece AB üyesi ülkefer icin:

Elektrikli el aleleri ve eski elektronik alelere iliskin 2012/19/EUayoI Avrupa Birligi yonnetmeligi ve bunlarin tek tek ulikelerin hukukarina uyaranmasi uyarinca, kullanim omrunu tamamlamis elektrikli el aleleri ayr ayr toplanmak ve cevre dostu bir yontemle tas

fiye edilmek üzere yeniden kazanim merkezlerine gonderilmek zorundadir.

Deiigiklik haklarimiz saklidir.

Polski