GBH 540 DCE Professional - Gręžtuvas BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GBH 540 DCE Professional BOSCH

(trijų krypčių atstojamasis vekto- rius) ir paklaida K nustatytos pagal EN 60745-2-6: Gręžimas su smūgiu į betoną: a

Šioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis buvo išmatuotas pagal EN 60745 normoje standartizuotą matavimo metodą, ir jį galima naudoti elektriniams įrankiams palyginti. Jis skirtas vibracijos poveikiui laikinai įvertinti. Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindinius elektrinio įrankio naudojimo atvejus. Tačiau jeigu elektrinis įrankis nau- dojamas kitokiai paskirčiai, su kitokia papildoma įranga arba jeigu jis nepakankamai techniškai prižiūrimas, vibracijos lygis gali kisti. Tokiu atveju vibracijos poveikis per visą darbo laiko- tarpį gali žymiai padidėti. Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį per tam tikrą darbo laiką, reikia atsižvelgti ir į laiką, per kurį elektrinis įrankis buvo išjungtas arba, nors ir veikė, bet nebuvo naudojamas. Tai įver- tinus, vibracijos poveikis per visą darbo laiką žymiai sumažės. Dirbančiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite pa- pildomas apsaugos priemones, pvz.: elektrinių ir darbo įran- kių techninę priežiūrą, rankų šildymą, darbo eigos organizavi- mą. Montavimas Prieš atliekant bet kokius elektrinio įrankio reguliavi- mo ar priežiūros darbus reikia ištraukti kištuką iš elek- tros tinklo lizdo. Papildoma rankena Elektrinį įrankį leidžiama naudoti tik su papildoma ran- kena 10. Papildomą rankeną 10 galite pasukti į norimą padėtį, kad būtų patogu dirbti. – Pasukite apatinę papildomos rankenos 10 dalį prieš laikro- džio rodyklę ir perstatykite papildomą rankeną 10 į norimą padėtį. Paskui vėl tvirtai priveržkite papildomą rankeną 10, sukdami jos apatinę dalį pagal laikrodžio rodyklę. Įrankių keitimas SDS-max įrankių įtvaras leidžia paprastai ir patogiai pakeisti darbo įrankį, nenaudojant jokių pagalbinių įrankių. Apsauginis nuo dulkių gaubtelis

neleidžia darbo metu kylan- čioms dulkėms patekti į įrankių įtvarą. Įdėdami įrankius saugo- kite, kad nepažeistumėte apsauginio nuo dulkių gaubtelio

Pažeistą apsauginį gaubtelį būtina nedelsiant pakeisti. Tai atlikti rekomenduojame remonto tarnyboje. Darbo įrankio įdėjimas (žr. pav. A) –Darbo įrankį nuvalykite ir jo įstatomąjį galą šiek tiek patep- kite. –Sukdami įstatykite darbo įrankį į įtvarą ir įstumkite iki galo, kol jis savaime užsifiksuos. –Patraukę įrankį atgal, patikrinkite, ar jis tinkamai užsifiksa- vo. Darbo įrankio išėmimas (žr. pav. B) – Patraukite užraktinę movą 2 atgal ir išimkite darbo įrankį. Dulkių, pjuvenų ir drožlių nusiurbimas Medžiagų, kurių sudėtyje yra švino, kai kurių rūšių medienos, mineralų ir metalų dulkės gali būti kenksmingos sveikatai. Dirbančiajam arba netoli esantiems asmenims nuo sąlyčio su dulkėmis arba jų įkvėpus gali kilti alerginės reakcijos, taip pat jie gali susirgti kvėpavimo takų ligomis. Kai kurios dulkės, pvz., ąžuolo ir buko, yra vėžį sukeliančios, o ypač, kai mediena yra apdorota specialiomis medienos prie- žiūros priemonėmis (chromatu, medienos apsaugos priemo- nėmis). Medžiagas, kuriose yra asbesto, leidžiama apdoroti tik specialistams. –Pasirūpinkite geru darbo vietos vėdinimu. – Rekomenduojama dėvėti kvėpavimo takų apsauginę kaukę su P2 klasės filtru. Laikykitės jūsų šalyje galiojančių apdorojamoms medžiagoms taikomų taisyklių. Perforatorius GBH 5-40 DCE Gaminio numeris 3 611 B64 0.. Nominali naudojamoji galia W1150 Sūkių skaičius min

170 – 340 Smūgių skaičius –Gręžimo režimas –Kirtimo režimas min

1500 –2900 1500 –3050 Smūgio energija pagal „EPTA- Procedure 05/2009“ J8,8 Darbinės kalto padėtys

Įrankių įtvaras SDS-max Tepimo sistema centrinis ilgalaikis tepimas Maks. gręžinio Ø – betone (su spiraliniu grąžtu) – betone (su grąžtu su kietlydi- nio plokštele) –mūro sienoje (grąžtas su karūna)

Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ kg 6,8 Apsaugos klasė /II Duomenys galioja tik tada, kai nominalioji įtampa [U] 230 V. Jei įtampa kitokia arba jei naudojamas specialus, tam tikrai šaliai gaminamas mo-delis, šie duomenys gali skirtis. OBJ_BUCH-1742-004.book Page 140 Friday, August 19, 2016 2:47 PMLietuviškai | 141 Bosch Power Tools 1 609 92A 2GB | (23.5.18) Naudojimas Paruošimas naudoti Atkreipkite dėmesį į tinklo įtampą! Elektros tinklo įtampa turi atitikti elektrinio įrankio firminėje lentelėje nurodytą įtampą. 230 V pažymėtus elektrinius įrankius galima jungti ir į 220 V įtampos elektros tinklą. Veikimo režimo pasirinkimas Režimų perjungikliu 3 pasirinkite elektrinio įrankio veikimo re- žimą. Nuoroda: veikimo režimą keiskite tik tada, kai elektrinis prie- taisas išjungtas! Priešingu atveju galite pažeisti elektrinį prie- taisą. –Režimų perjungiklį 3 pasukite į pageidaujamą padėtį. Padėtyje „kirtimas“ reguliavimo ratuku 7 nustatytas smūgių skaičius įjungiant automatiškai padidinamas; todėl elektrinis įrankis kirsdamas veikia didesne galia. Įjungimas/išjungimas, esant gręžimo režimui Kad tausotumėte energiją, elektrinį įrankį įjunkite tik tada, kai naudosite. –Norėdami įjungti elektrinį įrankį, nuspauskite įjungimo-iš- jungimo jungiklį 5 ir laikykite jį nuspaustą. –Norėdami išjungti elektrinį įrankį, atleiskite įjungimo-iš- jungimo jungiklį 5. Įjungimas/išjungimas, esant kirtimo režimui Kad tausotumėte energiją, elektrinį įrankį įjunkite tik tada, kai naudosite. –Norėdami elektrinį įrankį įjungti, spauskite įjungimo-išjun- gimo jungiklį 5, esantį viršuje (I), kol jis užsifiksuos. –Norėdami elektrinį įrankį išjungti, paspauskite įjungimo- išjungimo jungiklį 5, esantį apačioje (0), ir atleiskite. Žemoje temperatūroje elektrinis įrankis visą smūgiavimo ir kalimo galią pasiekia tik po tam tikro laiko. Sūkių skaičiaus ir smūgių skaičiaus nustatymas Elektroninio reguliavimo sistema leidžia sklandžiai keisti sū- kių skaičių bei smūgių dažnį, atsižvelgiant į apdirbamą me- džiagą. Elektroninė sūkių stabilizavimo sistema išlaiko beveik pasto- vų pasirinktą sukimosi greitį ir smūgių dažnį, nepriklausomai nuo prietaisui tenkančios apkrovos dydžio. Įstatant kištuką į kištukinį lizdą arba dingus elektros srovei, elektroninis reguliatorius automatiškai nustato didžiausią sū- kių ir smūgių skaičių. Taip yra apsaugoma, kad dėl smūgių dažnio reguliatoriaus 7 išankstinio nustatymo į žemą padėtį nebūtų dirbama netinkama galia. –Reguliatoriaus ratuku 7 Pasirinkite apdirbamai medžiagai tinkamą smūgių dažnį. Duomenys žemiau pateiktoje lentelėje yra rekomendacinio pobūdžio. Apsauginė sankaba Įstrigus ar užsikabinus grąžtui, įsijungia apsauginė san- kaba, kuri išjungia jėgos perdavimą į suklį. Kadangi tuo metu prietaisą veikia reakcijos momentą sukeliančios jėgos, jį būtina patikimai laikyti abiem rankomis ir tvir- tai stovėti. Jei grąžtas įstrigo, būtina išjungti prietaisą ir išlaisvinti grąžtą. Įjungiant prietaisą su užblokuotu grąžtu atsi- randa didelis reakcijos jėgų momentas. Kalto padėties keitimas (Vario-Lock) Kaltas gali būti perstatomas ir užfiksuojamas 12 padėčių. Pa- sukus įrankį į norimą padėtį, su prietaisu galima dirbti pato- giausioje ir mažiausia varginančioje dirbančiojo kūną padėty- je. –Kaltą įstatykite į įrankių įtvarą. –Režimų perjungiklį 3 pasukite į padėtį „Vario-Lock“ (žr. „Veikimo režimo pasirinkimas“, 141 psl.). –Kaltą su įtvaru pasukite į norimą padėtį. –Režimų perjungiklį 3 pasukite į padėtį „Kirtimas“. Taip nu- stačius, įrankių įtvaras užfiksuojamas. Norint kirsti, režimų perjungiklis 3 visada turi būti nu- statytas į padėtį „Kirtimas“. Padėtis, norint gręžti su smūgiu. Jei įjungus darbo įrankis nepradeda iškart suktis, leiskite elektriniam įrankiui lėtai veikti, kol pradės suktis ir darbo įrankis. Padėtis Vario-Lock, norint pakeisti kalto pa- dėtį. Padėtis, norint kirsti Naudojimas Reguliavimo ratuko padė- tis Tinko ir lengvųjų statybinių medžiagų apdoro- jimas Plytelių nuėmimas Plytų apdorojimas Betono apdorojimas OBJ_BUCH-1742-004.book Page 141 Friday, August 19, 2016 2:47 PM142 | Lietuviškai 1 609 92A 2GB | (23.5.18) Bosch Power Tools Darbo patarimai Prieš atliekant bet kokius elektrinio įrankio reguliavi- mo ar priežiūros darbus reikia ištraukti kištuką iš elek- tros tinklo lizdo. Vibracijos slopintuvas Integruotas vibracijos slopintuvas sumažina vibraciją. Minkšta rankena saugo nuo nuslydimo, todėl elektrinis įrankis tvirčiau laikomas ir patogiau naudojamas. Priežiūra ir servisas Priežiūra ir valymas Prieš atliekant bet kokius elektrinio įrankio reguliavi- mo ar priežiūros darbus reikia ištraukti kištuką iš elek- tros tinklo lizdo. Reguliariai valykite elektrinį įrankį ir ventiliacines an- gas jo korpuse, tuomet galėsite dirbti kokybiškai ir sau- giai. Pažeistą apsauginį gaubtelį būtina nedelsiant pakeisti. Tai atlikti rekomenduojame remonto tarnyboje. Jei reikia pakeisti maitinimo laidą, dėl saugumo sumetimų tai turi būti atliekama Bosch įmonėje arba įgaliotose Bosch elek- trinių įrankių remonto dirbtuvėse. Techninės priežiūros indikatorius 8 Sudilus angliniams šepetėliams, prietaisas išsijungs savaime. Likus maždaug 8 valandoms iki savaiminio išsijungimo užsi- degs ar pradės mirkčioti priežiūros indikatoriaus lemputė 8. Tai reiškia, jog prietaisas turi būti pristatytas į serviso tarnybą techninei priežiūrai (adresus rasite skyrelyje „Klientų aptarna- vimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba“). Parengties indikatorius 9 Kai kištukas įstatytas į lizdą ir yra tinklo įtampa, turi užsidegti parengties indikatorius 9. Jei degant parengties indikatoriui 9 elektrinio įrankio įjungti nepavyksta, jį reikia atsiųsti į klientų aptarnavimo skyrių, adresus žr. „Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba“, 142 psl. Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsul- tavimo tarnyba Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei at- sarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informaciją apie at- sargines dalis rasite čia: www.bosch-pt.com Bosch naudotojų konsultavimo tarnybos specialistai mielai at- sakys į klausimus apie mūsų gaminius ir papildomą įrangą. Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome bū- tinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį firminėje lentelėje. Lietuva Bosch įrankių servisas Informacijos tarnyba: (037) 713350 ļrankių remontas: (037) 713352 Faksas: (037) 713354 El. paštas: service-pt@lv.bosch.com Šalinimas Elektrinis įrankis, papildoma įranga ir pakuotė yra pagaminti iš medžiagų, tinkančių antriniam perdirbimui, ir vėliau privalo būti atitinkamai perdirbti. Nemeskite elektrinių įrankių į buitinių atliekų konteinerius! Tik ES šalims: Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų ir šios direktyvos perkėlimo į nacionalinę teisę ak- tus, naudoti nebetinkami elektriniai įrankiai turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu. Galimi pakeitimai. OBJ_BUCH-1742-004.book Page 142 Friday, August 19, 2016 2:47 PM | 143 Bosch Power Tools 1 609 92A 2GB | (23.5.18)