PANDORA IX/F/90 - Mutfak davlumbazı ELICA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PANDORA IX/F/90 ELICA

TR - Montaj ve kullanim kilavuzu Bu kilavuzda verilen tüm talimatiari dikkatlice izleyiniz. Bu klavuz belirtilen talimatlara uymama sonucunda kay- naklanacak herhangi bir sorun, hasar veya yanginlarda hiç- bir sorumluluk kabul edlmez. Davlumbaz pisirme dumani ve buhari emmesi igin tasarlanmistir ve sadece evde Kullanim igin uygundur. Daviumbaz bu Kitapgikta yer alan modellerde gôsterilenden farki bir estetige sahip olabilr, ancak kullanim, bakim ve montajtalimatlan ayni Kai. ! Bu kullanim kilavuzu gerektiginde basvurmak üzere her Zaman elde bulundurumalidir. Satis, yer degjstime. ve teginma durumlannda kullanim kilavuzunun cihaz ile birikte oldugundan emin olunuz. ! Talmatlan dikatlice okuyunuz: montaj, kullanm ve güvenik hakkinda ônemi bilgier içermekteir. ! Cihaz üzerinde elektrik veya mekanik veya_tahliye borular ile ilgil herhangi bir deÿisikIik yapmayiniz ! Cihazin montajina baslamadan ônce tüm parçalan kontrol ederek zarar gôrmemis oldugundan emin olunuz. Aksi du- rumda, saticiya basvurunuz ve montaja devam etmeyiniz. Uyarilar Her türlü temizlik ve bakim islemi yap- madan ônce, davlumbazin fisini prizden çekin veya ana salteri kapatarak elekrik baÿlantisini kesin. Montaj ve bakim islemleri için is eldiveni kullanin. Cihaz, 8 yasindan daha küçük olmayan çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri ôzürlü olanlar ve deneyim ve bilgi eksikligi olan kisiler tarafindan, gôzetim altnda olmasi sartiyla veya kisi cihazin kullanimi ile ilgili gerekl bilgileri aldiktan ve buna baÿli tehlikelerin anlasiimasindan sonra kullaniimalidir. Çocuklar, cihazla oynamalarin ônle- mek amaciyla mutlaka kontrol altinda tutulmalidir. Temizlik ve bakim gôzetim altinda olma- dan çocuklar tarafindan yapilmamalidir. Mutfak davlumbazi diger gazl cihazlar veya diger yanici gazlar ile birlikte ayni anda kullanildiÿinda oda mutlaka yeterli havalandirmaya sahip olmalidir.

Bu kilavuzda açikça belirtilen bakim talimatlarina uygun olarak davlumbazin gerek içi gerekse disi periodik olarak te- mizlenmelidir (AYDA EN AZ BIR KEZ). Davlumbazin temizligi, filtrele- rin dedistirimesi ve temizlenmesi kurallarna uyulmamasi yangin riski doÿurur. Dogrudan ates Üzerinde yiyecek pisirmek kesinlikle yasaktir. Yüksek agik alev kullanimasi, filtreler agisindan zararlidir ve yangina sebep olabilir, bu nedenle her zaman bundan kagçinilmalidir. Herhangi bir kizartma islemi asiri sicak yaÿin siçrayarak alev almasini ônleye- cek sekilde dikkatli yapiimalidir. DIKKAT: Ocakkullanilirken daviumbazin erisilebilir parçalar: 1sinabilir. Uyari! Cihazi monta} tam olarak bitmeden asla elektrik sebekesine baÿlamayiniz. Duman tahliyesinde alinacak teknik ve güvenlik ônlemleri sorumlu yerel yüne- tm mevzuati hükümlerine mutlaka uy- gun olmalidir. Émilen hava, gazli ocaklar veya diger yakitlar tarafindan üretilen egzoz gazlarini tasiyan kanal/baca içine yôn- lendirilmemelidir. Doÿru bir sekilde mon- te edilmis 1zgara olmadan daviumbazi asla kullanmayin! Agikça belirtilmedigi sürece da- vlumbaz masa üsiü olarak ASLA kullaniimamalidir. Kurulum için sadece ürünle birlikte ve- rilen sabitleme vidalarini kullanin, eÿer ürünle birlikte verilmemisse, doÿru vida ü satin alin.

Kurulum Kilavuzu'nda tanimlanan doÿru uzunluktaki_vidalar: kullanin. Süpheniz varsa, yetkili servis merkezi veya ben- zer nitelikli bir elemana danisin. DIKKAT! Bu talimatlarda belirtilen vida ve baÿlanti elemanlarinn eksik kullanimi ile yapilacak monta elektrik çarpmasina neden olabilir. Bu kilavuzda belirtilen talimatlara uy- mama sonucunda cihaz ve türevlerin- den kaynaklanacak herhangi bir sorun, hasar veya yanginlarda hiçbir sorumlu- luk kabul edilmez Urünlerimizi iyilestirmek için devam çalismalar sonucu ürün üzerinde doÿabilecek, teknik, islevsel ve estetik tüm deüisiklikleri yapma hakki sakldir. Dis fan motorlu ürünlerde, davlumbazin normal çalismasi için ayni üreticinin bir emis ünitesini (harici bir fan) kullanmak gereklidir. Bu cihaz, Avrupa Direktifi 2012/19/EC- UK SI 2013 No.3113 gôre, Atik Elektrikli ve Elektronik Cihazlar (WÉEE) etiketine sahiptir. Bu ürünün doÿru sekilde atik sistemine da-hil olmasini saÿlamak, çevre ve saÿlik için olasi olumsuz sonuçlarin ünlenme-sine yardimci olacaktir. Urin.eye beraberindeki belgeler- de sembolü, bu ürünün evsel atik olarak— kabul edilmedigini gôsterir, mut-laka elektrikli ve elektronik cihazlarn geri dônüsümü için uygun toplama noktasina teslimi gerekmektedir. Atik imhasi için yerel düzenlemelere uyu-nuz. Bu ürünün tekrar kullanilabilme, geri dônüstürülebilme ya da imha edil-me gibi en uygun atik yôntemi hakkinda daha fazla bilgi için, lütfen uygun yerel kuruluslara, evsel atik imha servislerine veya ürünün alndiÿ! maÿazaya basvurun. satin 143 Cihaz asaÿidaki kurallarma gôre tasarlanmis, test edilmis ve üretilmistir: + Güvenlik: IEC / EN 60335-1; CEI / EN 60335-2-31, IEC / EN 62233. + Performans: CEI / EN 61591; ISO

3-2; CEIEN 61000-3-3. Ortam etkilerini azaltmak için uygun kullanim ipuçlarr: Yemek pisirmeye basladiginizda, daviumbazi minimum hizda agin, pisirme bittikten sonra da bir kaç dakika daha agik birakin. Sadece asiri duman ve fazla miktardaki buhar gibi durumun- da, ekstra güçlendirici fonksiyonunu kullanarak_hizini artrin. Kokulari azal- tma fonksiyonunun verimini korumak amaciyla gerektiginde, karbon filtre/ filtrelerini deÿistirin Yaÿ filtresinin veri- mli çalismasi için, gerektiginde filtreyi temizleyin. En iyi verimi elde etmek ve gürültüyü en aza indirmek için, bu kilavuzda anlatilan kanal sistemi için maksimum çapint kullanin. Kullanim Davlumbaz, emerek disariya tahli- ye (aspirasyon) veya iç sirkülas- yon seklinde kullaniimak Üzere tasarlanmistir.

Aspirasyon Versiyonu ci Buhar, baÿlantisi halka kelepçe ile sabitlenmis bir tahliye borusundan disariya atililir. Egzoz borusunun çapi baÿlanti halkasi çapina esit olmalidir. Uyari! Hava tahliye borusu teçhizat- la birlikte verilmez, satin alinmalidir. Disariya havayi daha kolay tasimak için yatay kisimda boru yukariya doÿru hafif eÿimli (10 derece kadar) monte edilme- lidir. Eger davlumbaz karbon filtreli ise bunlar kullaniimamalidir. Filtreli Versiyon Emmilen hava odaya yeniden yôn- lendirilmeden ônce yaÿgi alinmistir. Davlumbazi bu versiyonda kullanmak için aktif karbona dayali ek bir filtreleme sistemi kurmak gerekir. Not: Karbon filtreler araciiÿiyla geri dônüsümlenen hava, bankonun bir tarafindan hava tasiyan kanal yoluyla mutfaÿa geri gônderilir. Kurulum Not: Olasi teknik servis müdahaleleri için davlumbaz ve elektronik bilesenlere her zaman erisilebilecek biçimde montaj yapilmalidir. UYARI: Elektronik bilesenleri içe- ren metal kutuyu, gaz ocaktan veya davlumbazin emis noktasindan en az 65 cm uzakta olacak sekilde yerlestirin. ONERI: Elektronik bilesenleri içeren me- tal kutuyu yerden en az 10 cm ve 1s1 kaynaklarindan (6m: bir firin ya da soba) yeterli uzakhkta bir noktaya monte etme- nizi ôneririz. Gazli pisirme cihazi montaj talimatlar: daha büyüK bir uzaklik belirtili- yorsa mutlaka bu dikkate alinmalidir.

Elektrik Baÿlantisi Davlumbazin elektrik sebekesine baÿlantisi nitelikli ve vasifli teknik perso- nel tarafindan yapiimalidir. Sebeke gerilimi davlumbaz içinde yer alan etiket üzerinde belirtilen verilere ayni olmaldir. Davlumbazi, yakininda, montajdan sonra da erisilebilecek sekilde mevcut standartlara uygun bir prize baÿlayin. Eÿer priz (doÿrudan sebeke baÿlantisi olan) yoksa yada va- rolan priz erisilebilir alanda degÿilse mon- tajdan sonra, asiri gerilim kategorisi Ill sartlarna uygun sebeke baÿlantisinin tam kesilmesini saÿlayacak çift kutuplu bir anahtar ile baÿlantiy1 yapin. Uyari! Daviumbaz elektrik devresi- ni sebekeye baÿlamadan ve doÿru çalistiÿin kontrol etmeden ônce, mut- laka elektrik kablosunun doÿru monte edilip edilmediini kontrol edin. Montaj Cihazin montajina devam etmeden ônce tüm parçalarn zarar gôrmediginden emin olmak için kontrol edin. Aksi ta- kdirde saticiya basvurun ve montaja devam etmeyin. Ayrica asaÿidaki tüm talimatlar: dikkatle okuyun. 5 metreden daha uzun hava tahliye bo- rusu kullanmayin. + Kanalizasyonda dirsek kullanimini sinirlayin çünkü her dirsek 1 metre- ye esdeÿer emis etkinliÿini azaltir (Orn: Eÿer 2 adet 90 derece dirsek kullanirsaniz, Kanallarin uzunluÿu 3 metreyi geçmemelidir). + Ani yôn dedisiklikleri yapmaktan kagçinin. + Tüm uzunluk boyunca 150mm sabit çapta bir kanal kullanin.

+ Standartlara uygun onayli malzeme kanali kullanin. + Yukaridaki kurallara uyulmamasi duru- munda tedarikçi firma akis veya gürültü sorunlarina cevap vermeyeceüi gibi ve hiçbir garanti de verilmeyecektir. Delik açmadan Gnce, bankonun iç kismini, ayni zamanda davlum- baz baÿlanti alanni kontrol ederek, düzgün montaj için sorun yaratabile- cek yapisal sorun olmadigmdan veya diger ayrintilardan emin olun. Montajin yapilabiliiginden emin olmak için da- vlumbaz ve ocak boyutlarinin banko ile uyumlulugunu kontrol edin. + Ocak arkasina gelen kisimda asaÿidaki boyutlara sahip bir dikdürt- gen delik açin:(Sekil 1). 822mm X 100mm. Fan motoru ônceden monte edilmis ver- siyonda, vidalari sôkün ve emme ünite- sini çikararak downdraft'in (alltan çekisli davlumbaz) deligin igine yerlestirin. + Daviumbazi (Sek. 2) gôsterildigi gibi, yukaridan delige yerlestirin. + Daviumbazi bankonun içine monte et- mek için cihazla birlikte verilen ôzel ke- lepçeleri kullanin(Sek. 3) . Montaja ke- lepçeleri davlumbazin iç kismina monte ederek devam edin (Sek.4) Vidalari kabine sabitlemeden ünce cihazin ban- ko yüzeyine tam dik oldugundan emin olun.

• Fan motoru Üstüne monte edilmis ver- siyonda, hava çikisint ônceden seçip asaÿiya veya yukariya doÿru yônlen- direrek fan grubu montajl ile devam edin. (Sek. 5) Fan motoru, downdraft ‘in gerek ôn tarafina gerekse arka tarafina monte edilebilir. Fan motoru montaj: basarili biçimde yapildiktan sonra hava tahliyesi için kanalizasyon montajini yapin. Dis fan motoruna sahip versiyonda, uygun bir bôlgeye emme ünitesini (dis fan motoru) yerlestirin ve hava tahliye kanalini ayarlayin. Montaja dis fan mo- toru ve downdraft arasindaki hava çikis kanalin| monte ederek devam edin. Hava cikisi için (Sek. 6) da gôsteri- len bes yônden birini seçin ve uygun monta)! yapin. Kurulum tamamladiktan ve cihazi elektrik sebekesine baÿladiktan son- ra (Sek. 7) de gôsterildigi gibi ôn yüz paneline hafifçe basarak downdraft'i yukar: kaldirin. Daha sonra karbon ve yaÿ filtreleri- ni (bakiniz Sek.8) monte edin. Filtreli versiyonda karbon filtreleri 6zel bir te- chizatla ayrica tedarik edilir. Sonra ôn cami monte edin (Sek.9); cami kanca- larla Sek.10 da gôsterildigi biçimde di- kkaile asin. Elektronik bilesenleri içeren metal ku- tuyu, olasi bir teknik servis müdaha- lesinde, elektrik baÿlanti elemanlarini davlumbaza baÿlayabilmeleri agisindan kolay ulasilabilecek bir yere konumlandirin.(Sek. 11).

Çalisma Modu Cihazin normal çalismasi için asaÿida sôylendigi gibi panelin içinden kayarak çikip açilmasi gerekir. Sekil 12 de gôsterildigi gibi, cami asaÿi itin, kancasindan serbest kalacak ve agilacaktir. Panelin kayarak yukari çikisindan son- ra emis fan: asagida belirtildigi gibi tus panelinden aktif edilebilir. Panelin kapanist benzer bir sekilde gerçeklesir, ôn camin üzerine kayan kisim kapanincaya kadar basmak ye- terlidir.

L2-L3 T1... ON/OFF zamanlayici: Otomatik kapatma islevini bu tusa basarak programlayn Güg 1: 20 dakika Güg 2: 15 dakika Güç 3: 10 dakika Yoÿun Güç: 5 dakika T2. Emis gücünü azaltma dügmesi OFF 1: tusuna gücü azaltark daviumbazi Kapatincaya kadar arka arkaya basin OFF 2: herhangi bir güçde sabillemek için o gücte daha uzun sûre basil tutun T3. ON Tusu emis gücünü artrma dügmesi (1-2-3-Yoÿun) Yoëun güç yaklasik 5 dakika sürer, daha sonra oto- mali olarak güç 2 seviyesine geçer. Filtre doluluk gôstergesi Daviumbaz, fitrelerin bakim zaman geldiÿini belrimek igin gerektiginde sinyal ver: Yaÿ filtresi (her 40 saat kullanmdan sonra): tüm LED'ler mavi 1$ik yanar Aktif karbon koku filtresi (her 160 saat kullanmdan sonra): tüm LED'Ier mavi is1k yanar, LED L2 ve L3 yanip sôner Filtre doluluk géstergesi sifirlama Fitrelerin bakimini yaptiktan sonra T1 ve T3 tuslarina uzun basin, LA, L2 ve L3 ledieri daha sonra tamamiyla kapan- mak üzere kisa kisa mavi yanip sôner. Aktif_ karbon etkinlestirme. koku filtresi doluluk géstergesi Bu gésterge, normalde devre disidir.Etkinlestimek igin agaÿidaki sirayr izleyin Daviumbaz kapal iken, T{ ve T2 tuslarna ayni anda ve uzun bir sûre basil tutun: ônce LA sonra L2 ve L3 ya- nar bundan sonra tuslarin birakimast ile aktifestirmenin gerceklestiini beliimek üzere L2 ve L3 kisa sûre yanp sôner. Karbon filtresi doluluk LED gôstergesi devre disi birakimasi: yukandaki islemi tekrarlayin, ilk ônce ayni anda LA, L2 ve L3 ledleri yanar daha sonra tuslanin birakimasiile géstergenin devre disi birakildiÿini belirtmek üzere L2 ve L3 sôner. BAKIM Yaÿ fitresi Pisime sirasindaki yaÿ zerrelerini tutr. Yaÿ firesi ve 1zgara ayda bir kez (eger model üzerinde fil- tre doluluk géstergesi varsa bunu gôsterin) güçiü olmayan deterjanlar, elle veya düsük sicakIk ve kisa çevrim bulasik makinesinde mutlaka temizlenmeldir. Bulasik makine- sinde ykandigi zaman metal yaÿ fitresi bir miktar rengini deäistirebilr, ancak fitreleme ôzellkleri degismeden Kai. Aktf karbon fitresi (Sadece fitrel versiyon) Pigirmeden kaynaklanan Kôtü kokulan emer. Karbon fltresi_doluluk noktasina ulasma süresi, ik kullanimda mutfak tipine ve yaÿ fltresinin … düzeni te- mizlenmese baÿl olarak az çok anlagiir Her durumda en azindan her dért ayda bir kartusunu deëistimeniz gerekir. Yaÿ fitrelerini cikartiktan sonra, karbon frelerini (Sek. 8) takabilirsiniz.